Vocabulary
consequently adv
| следовательно, в результате
| consequence n
| последствие, результат in consequence в результате; in consequence of вследствие; phr. take the consequences отвечать за последствия; it’s of no consequence это не имеет никакого значения; a man of some consequence влиятельное лицо
| consequent adj
| последующий
| wish v
| 1. желать, хотеть the dean wishes to see you
2. желать кому-либо добра (зла) wish smb well (ill); phr. wish smb a happy birthday; the weather was everything we could wish for погода была как на заказ
| wish n
| 1. желание they married against her father’s wish; phr. make a wish загадать желание
2. пожелание give her my best wishes; phr. with best wishes for the New Year поздравляю с Новым годом!
| leave (left) v
| 1. оставлять she left the children with the nurse; it’s no use leaving it to him нельзя это поручать ему; phr. leave me alone оставь меня в покое; this leaves much to be desired это оставляет желать много лучшего; take it or leave it как хотите, воля ваша
2. оставлять; завещать he left everything to his wife он оставил/завещал все жене; syn. bequeath
3. оставаться there is no time left у нас нет времени
4. уходить, уезжать we are leaving for London tomorrow
5. пропустить, упустить you’ve left out a whole sentence ты пропустил целое предложение
| leave n
| отпуск he is on leave; he took 3 months leave; phr. take French leave уйти не прощаясь, «по-английски»
| heart n
| сердце she has a poor heart у нее больное сердце; phr. the heart of the matter суть дела; by heart наизусть; lose one’s heart to smb влюбляться; in one’s heart of hearts в глубине души; in my heart of hearts I didn’t trust him
| heartbreaking adj
| душераздирающий heartbreaking cry (scene)
| heartily adv
| сердечно I thanked him heartily
| heartless adj
| бессердечный, бездушный I’ve never seen such a heartless parent
| dream (dreamt, dreamed) v
| 1. сниться, присниться I dreamt that I was in Paris; I dreamt about my childhood
2. мечтать о чем-либо he dreamt of returning home; phr. I wouldn’t dream of it! я и мечтать об этом не смею; I wouldn’t dream of asking him about it мне бы и в голову не пришло спросить его об этом
| dream n
| сон, мечта, греза have a bad dream страшный сон; it’s my dream to become a famous lawyer; phr. my dream girl девушка моей мечты
| dreamer n
| мечтатель
|
fail v
|
1. провалиться, не сдать экзамен she failed (in) her driving test; they failed to come in time
2. слабеть; отказать his sight is failing; the car engine failed; ant. succeed; phr. don’t fail me не подведи меня; his heart failed him его сердце не выдержало; words failed me у меня нет слов; syn. let smb down
| fail n
| phr. without fail обязательно, непре-менно
| failure n
| 1. неудача, провал the performance was a failure
2. неудачник, никчемный человек I feel such a failure
| job n
| 1. работа, должность Tom’s got an interesting job now; I’m looking for a job
2. работа, дело I’ve got a job for you to wash the dishes; he does odd jobs around the house он выполняет разную работу по дому; an odd job случайная работа не требующая квалификации; phr. (colloq) it’s a bad job дело плохо; it’s just the job именно то, что нужно; it was quite a job to find your house мы с трудом нашли ваш дом
| jobbery n
| махинация there has been some jobbery не обошлось без махинаций; he achieved his aim by a piece of jobbery он добился своего всеми правдами и неправдами
| jobbing adj
| непостоянный, приходящий a jobbing cook
| jobless adj
| безработный syn. unemployed
|
event n
|
1. событие the main events of this year 2. случай in any event в любом случае; at all events во всяком случае; in either event в том и в другом случае; syn. incident, accident, occurrence; phr. current events текущие события; quite an event целое событие
3. спортивное соревнование Which events did you take part in?
| eventful adj
| полный событий he leads an eventful life; ant. uneventful
| prefer v
| 1. предпочитать, предпочесть I prefer reading to watching TV
2. юр. prefer charges against smb выдвигать обвинение против кого-либо
| preferable adj
| предпочтительный
| preferably adv
| предпочтительно
| preference n
| предпочтение I have no particular preference мне все равно
| depend v
| 1. зависеть it depends on circumstances это зависит от обстоятельств; it depends when I finish зависит от того, когда я завершу
2. полагаться на you can depend on him
| dependant n
| иждивенец
| dependence n
| зависимость
| dependent adj
| зависимый
| domestic adj
| 1. семейный; домашний she has some domestic problems; cats and dogs are domestic animals
2. внутренний domestic affairs of the country; ant. foreign
| decide v
| 1. решать, решить проблему (вопрос) decide a problem (question)
2. решить сделать что-то she decided to invite the Bushes to her party; I decided against their proposals я решил не принимать их предложения
| decided adj
| решительный, определенный a decided improvement in his health его здоровье определенно улучшилось
| decision n
| решение take a decision; What is your decision?
| decisive adj
| решительный, окончательный a decisive victory (answer); юр. decisive evidence неопровержимые улики
| change n
| 1. изменение; перемена; пересадка there are some changes in the timetable; a change for the better/for the worse; you need a change; phr. for a change разнообразия ради
2. сдача don’t forget your change; small change мелочь
| change v
| 1. менять; изменять; сменить change the sheets; change one’s job
2. переодеться; передумать; пересесть change one’s dress; change one’s mind; change trains
| changeable adj
| изменчивый ant. unchangeable
|
believe v
|
верить; полагать don’t believe it; he is believed to be in Paris; believe in God верить в бога
| believer n
| верующий
| belief n
| вера; убеждение I haven’t much belief in his promises; it’s beyond belief просто невероятно
|
Word combinations a five day week – пятидневная неделя look forward to smth/doing smth – с нетерпением ждать чего-то catch up with all the jobs – проделать всю работу catch up with smb – догнать кого-либо a lie-in – поваляться в постели get out of practice – разучиться что-то делать how are you getting on? – как дела?
Exercises I. Answer the following questions.
Which are the working days in England?
Why does everyone look forward to the weekend?
What is the traditional question on Monday morning?
Where do many Englishmen spend the weekend?
What does an Englishman dream of when he looks out of the window of his town flat?
What do those who stay at home do?
What are women busy with?
How do men spend their weekends at home?
Why is Saturday morning considered the best time for shopping?
How is Saturday evening spent?
What is so essential about the pubs?
Why do the Englishmen like to spend their free time in pubs?
How do people prefer to spend their Sunday morning?
What types of newspapers are published on Sunday?
Where do the people go if the weather is fine?
Why is weather a favourite topic for conversation?
II. Find in the text the English for the following and use them in sentences of your own. Пятидневная неделя; ждать с нетерпением; желать друг другу приятных выходных; поехать за город; смотреть из окна городской квартиры; мечтать о времени; вдыхать свежий воздух; кусочки земли; сделать все, что не успел за неделю; разная работа по дому; поработать в саду; лучшее время для покупок; любимое время для вечеринок; особые английские заведения; традиционный вид; горящий камин; атмосфера покоя и тепла; пропустить рюмочку; обсуждать местные события; время от времени; сделать глоток; отлеживаться воскресным утром; завтракать в постели; приготовить и подать завтрак; манера излагать новости; серьезные газеты; важные события; местные новости; предпочитать развлечения; переменчивая погода; любимая тема для обсуждения; замечания о погоде. III. Give the three forms of the following verbs: Rest, leave, wish, dream, live, breathe, stay, catch, try, fail, spend, take, swallow, prefer, serve, read, become.
IV. Study the following and add as many names of the countries, nations and languages to the list as you can. Consult a dictionary.
Country England
Russia
Holland
Denmark
| Nation an Englishman
a Russian
a Dutchman
a Dane
| Language English
Russian
Dutch
Danish
|
V. Ask special questions to each member of the sentence.
Everyone looks forward to the weekend and on Friday, as people leave their offices, they wish each other a nice weekend.
When he looks out of the window of his town flat he dreams of the time when he will live in a little cottage of his own.
Focus on Word Building VI. Form nouns from the following verbs adding the noun-forming suffixes – ion, - tion, - sion. Consult a dictionary. Pattern: translate – translation Discuss, prevent, decide, suggest, submit, select, compose, correct, divert, starve, describe, intrude, confuse. VII. Translate the following word combinations & phrases into English and use them in sentences of your own. Consult a dictionary. Разбить чье-либо сердце; сколько душе угодно; излить душу; душа не лежит к этой работе; душа на распашку; он мне по душе; всем сердцем; у неё золотое сердце; принять близко к сердцу; не хватило сил отказаться; выплакаться; упасть духом; сердце замерло; душа ушла в пятки; разговор по душам; в центре Европы; убитый горем.
Trouble Spot VIII. Translate the following sentences choosing the right word. Consult an English-English dictionary. leave – forget 1. Я забыла свой учебник дома. 2. Только в метро Салли вспомнила, что забыла выключить телевизор. 3. Том забыл предупредить друзей, что вечеринка состоится в пятницу. 4. Не могли бы вы одолжить мне вашу ручку? Я забыл свою дома. 5. Мама, я оставила все документы на столе, пожалуйста, не забудь положить их в мою сумку. 6. Не забудь, что ты уже студент. 7. Я забыла в кафе свой зонт, а на улице сильный дождь. 8. Забудь все, что я тебе тогда сказала, я была очень расстроена. 9. Он был так взволнован, что забыл поблагодарить её за внимание. expect – wait 1. Никто не ожидал, что погода так резко изменится. 2. Давайте подождем Тома. Я уверен, он знает как решить эту проблему. 3. Никто не ожидал такого поворота событий. 4. Нет необходимости ждать его. Мы это можем сделать сами. 5. Мы все ждали с любопытством, что она ответит. 6. Пожалуйста, подождите минуту, я сейчас открою дверь. 7. Мы не ожидали, что он вернется так рано. 8. Никто не ожидал от него такого ответа. 9. Позвонила Анна и сказала, чтобы мы её не ждали, т.к. она очень занята. |