Методические указания для обучающихся по выполнению внеаудиторной самостоятельной работы по дисциплине «иностранный (французский) язык»


НазваниеМетодические указания для обучающихся по выполнению внеаудиторной самостоятельной работы по дисциплине «иностранный (французский) язык»
страница4/8
ТипМетодические указания
filling-form.ru > Туризм > Методические указания
1   2   3   4   5   6   7   8
Тема 1.12 Государственное устройство, правовые институты
Цель ВСР: в результате работы обучающие должны уметь применять лексические единицы темы при составлении рассказа о государственном устройстве России и Франции, читать и переведить текст о государственном устройстве Франции, сравнивать политическую систему России и Франции.


Количество задач

Характер задачи

(обязательный, рекомендательный)

Норма времени

(в часах по рабочей программе)

Срок выполнения

(в неделях)

Форма представления материала

(по каждой задаче)

Форма контроля каждой задачи

1

2


3


Обязат.

Обязат.


Рекоменд.

2 часа.

2 часа.


2 часа.

1 неделя

1 неделя


1 неделя



Переведённый письменно текст


Составленный письменно рассказ


Составленная таблица

Письменный контроль

Устный опрос

Обсуждение


Задание

№1 Прочитайте и переведите текст о государственном устройстве Франции;
№2 расскажите о государственном устройстве России и Франции;
№3 сравните политическую систему России и Франции и составьте информационную таблицу.
Рекомендации:

по выполнению ВСР

Для выполнения задач №1 прочитайте и переведите следующий текст:

La République Française est un pays d’Europe occidentale. Le Président de la République demeure au Palais de l’Élysée. Il est élu pour cinq ans au suffrage universel direct. Il possède des pleins pouvoirs. Il choisit le Premier Ministre, préside le Conseil des Ministres, peut demander à tous les Français leur avis par référendum, et dissoudre l’Assemblée Nationale. Il est le chef du pouvoir exécutif qu’il partage avec le Gouvernement. Le Premier Ministre, responsable devant l’Assemblée Nationale, choisit ses Ministres et Secrétaires d’État pour les affaires politiques, les affaires économiques et les affaires sociales. Le Premier Ministre, les Ministres et les Secrétaires d’État constituent le Conseil des Ministres. Le pouvoir législatif est confié au Parlement, composé de l’Assemblée Nationale (élue pour 5 ans) et du Sénat (élu pour 9 ans). L’Assemblée Nationale est installée au Palais-Bourbon. Le Sénat se réunit au Palais du Luxembourg. La France métropolitaine comprend 96 départements, divisés en arrondissements qui sont subdivisés en cantons et en communes. A chaque de ces échelons correspond un représentant du pouvoir central: préfet, sous-préfet, maire. La France compte également 4 départements d’outre-mer: La Guadeloupe, la Martinique, l’île de la Réunion, La Guyane Française.

Для выполнения задачи №2 используйте следующие вопросы:


  1. Quel est le regime politique en France?

  2. A qui appartient le pouvoir legislative et executive?

  3. Qui est le chef de l`Etat francais?

  4. Ou siege le gouvernement en France?

  5. Quel est le regime politique en Russie?

  6. Qui est le president en Russie?

  7. Ou siege le gouvernement russe?


А также следующие слова и словосочетания:
Forme politique, republique parlementaire, institution legislative, Parlement, Assemblee nationale, Senat, institution executive, president, gouvernement, capital, elir, diriger, loi, avoir le droit, preside, le pouvoir.

Для выполнения задачи №3 составьте информационную таблицу и сравните политическую систему России и Франции.

по оформлению результатов

Перевод текста, составленный рассказ, информационную таблицу запишите в рабочую тетрадь.

по выбору средств

ПК для поиска информации

ЛИТЕРАТУРА
Основная

  1. Колпакова Г.М. Русско-французский политехнический словарь. – М.: ABBYY Press, 2009. – 688 с.

  2. Попова И.Н., Казакова Ж.А. Грамматика французского языка. Практический курс. – М.: ООО «Нестор Академик Паблишерз», 2010. – 480 с.

  3. Попова И.Н., Казакова Ж.А. , Ковальчук Г.М. Французский язык (Manuel de Francais). Учебник. – М.: ООО «Нестор Академик Паблишерз», 2010. – 576 с.


Дополнительная

  1. Бейоль М.-К., Баванкоф М.-Ж. Вся французская грамматика. Полный курс. – М.: Аст, 2009. – 160 с.

  2. Веселова В.А., Балжи Г.А. Практический курс французского языка. Учебник в 2 ч., ч. 1. – М.: Дрофа, 2007. – 445 с.

  3. Веселова В.А., Балжи Г.А. Практический курс французского языка. Учебник в 2 ч., ч. 2. – М.: Дрофа, 2007. – 350 с.

  4. Гак В.Г., Ганшина К.А. Новый французско-русский словарь. – М.: Русский язык – Медиа, 2008. – 1160 с.

  5. Горина В.А., Родова Л.Н., Соколова А.С. Французский язык. Практический курс. В 2 книгах. Книга 1. – М.: Аст, 2007. – 430 с.

  6. Горина В.А., Родова Л.Н., Соколова А.С. Французский язык. Практический курс. В 2 книгах. Книга 2. – М.: Аст, 2007. – 272 с.

  7. Щерба Л.В., Матусевич М.И., Никитина С.А. и др. Большой русско-французский словарь. – М.: Русский язык – Медиа, 2008. – 560 с.


Раздел 2 Профессионально направленный модуль
Тема 2.1 Цифры, числа, математические действия
Цель ВСР: в результате работы обучающиеся должны уметь применять лексические единицы темы при составлении математических заданий.


Количество задач

Характер задачи

(обязательный, рекомендательный)

Норма времени

(в часах по рабочей программе)

Срок выполнения

(в неделях)

Форма представления материала

(по каждой задаче)

Форма контроля каждой задачи

1


Обязат.

2 часа.


1 неделя


Составленные письменно математические задачи


Устный опрос


Задание

№1 Составьте математические задания с комментарием на французском языке.
Рекомендации:

по выполнению ВСР

Для выполнения задачи №1 используйте следующую лексику:


calcul

исчисление

géométrie

геометрия

trigonométrie

тригонометрия




à ajouter

добавить

algorithme

алгоритм

angle

угол

cercle

круг

cône

конус

cosinus

косинус

cube

куб

au cube

в кубе

racine cubique

кубический корень

cylindre

цилиндр

décagone

десятиугольник

degré

степень

dodécagone

двенадцатиугольник

équation

уравнение

même

даже

fraction

доля

fonction

функция

heptagone

семиугольник

hexagone

шестиугольник

hypoténuse

гипотенуза

entier

целое

logarithme

логарифм

nombre négatif

Отрицательное число

nombre

номер

octogone

восьмиугольник

étrange

нечетный

Pentagone

пятиугольник

pourcentage

процент

polygone

многоугольник

à la puissance

в степени

rectangle

прямоугольник

angle droit

прямой угол

sinus

синус

sphère

сфера

carré

квадратный

à la case départ

на площадь

racine carrée

квадратный корень

pour soustraire, enlever

вычесть, заберите

tangente

касательный

tétraèdre

тетраэдр

au total (jusqu'à)

составит (вверх)

trapèze

трапеция

triangle

треугольник

nombre entier

целое число


Составьте собственные математические задания по следующему образцу:

532+318=850 (cinq cents trente-deux et trios cents dix-huit font huit cents cinquante)
по оформлению результатов

Составленные письменно задания с комментариями запишите в рабочую тетрадь.

по выбору средств

ПК для поиска информации

ЛИТЕРАТУРА
Основная

  1. Колпакова Г.М. Русско-французский политехнический словарь. – М.: ABBYY Press, 2009. – 688 с.

  2. Попова И.Н., Казакова Ж.А. Грамматика французского языка. Практический курс. – М.: ООО «Нестор Академик Паблишерз», 2010. – 480 с.

  3. Попова И.Н., Казакова Ж.А. , Ковальчук Г.М. Французский язык (Manuel de Francais). Учебник. – М.: ООО «Нестор Академик Паблишерз», 2010. – 576 с.


Дополнительная

  1. Бейоль М.-К., Баванкоф М.-Ж. Вся французская грамматика. Полный курс. – М.: Аст, 2009. – 160 с.

  2. Веселова В.А., Балжи Г.А. Практический курс французского языка. Учебник в 2 ч., ч. 1. – М.: Дрофа, 2007. – 445 с.

  3. Веселова В.А., Балжи Г.А. Практический курс французского языка. Учебник в 2 ч., ч. 2. – М.: Дрофа, 2007. – 350 с.

  4. Гак В.Г., Ганшина К.А. Новый французско-русский словарь. – М.: Русский язык – Медиа, 2008. – 1160 с.

  5. Горина В.А., Родова Л.Н., Соколова А.С. Французский язык. Практический курс. В 2 книгах. Книга 1. – М.: Аст, 2007. – 430 с.

  6. Горина В.А., Родова Л.Н., Соколова А.С. Французский язык. Практический курс. В 2 книгах. Книга 2. – М.: Аст, 2007. – 272 с.

  7. Щерба Л.В., Матусевич М.И., Никитина С.А. и др. Большой русско-французский словарь. – М.: Русский язык – Медиа, 2008. – 560 с.


Тема 2.2 Основные геометрические понятия и физические явления
Цель ВСР: в результате работы обучающиеся должны уметь читать, переводить и отвечать на вопросы по тексту.


Количество задач

Характер задачи

(обязательный, рекомендательный)

Норма времени

(в часах по рабочей программе)

Срок выполнения

(в неделях)

Форма представления материала

(по каждой задаче)

Форма контроля каждой задачи

1


Обязат.

2 часа.


1 неделя


Переведенный письменно текст


Устный опрос


Задание

№1 Прочитайте, переведите текст и ответьте на вопросы.

Рекомендации:

по выполнению ВСР

Для выполнения задачи №1 Прочитайте, переведите текст и ответьте на вопросы.
по оформлению результатов

Письменный перевод текста с ответами на вопросы запишите в рабочую тетрадь.

ЛИТЕРАТУРА
Основная

  1. Колпакова Г.М. Русско-французский политехнический словарь. – М.: ABBYY Press, 2009. – 688 с.

  2. Попова И.Н., Казакова Ж.А. Грамматика французского языка. Практический курс. – М.: ООО «Нестор Академик Паблишерз», 2010. – 480 с.

  3. Попова И.Н., Казакова Ж.А. , Ковальчук Г.М. Французский язык (Manuel de Francais). Учебник. – М.: ООО «Нестор Академик Паблишерз», 2010. – 576 с.


Дополнительная

  1. Бейоль М.-К., Баванкоф М.-Ж. Вся французская грамматика. Полный курс. – М.: Аст, 2009. – 160 с.

  2. Веселова В.А., Балжи Г.А. Практический курс французского языка. Учебник в 2 ч., ч. 1. – М.: Дрофа, 2007. – 445 с.

  3. Веселова В.А., Балжи Г.А. Практический курс французского языка. Учебник в 2 ч., ч. 2. – М.: Дрофа, 2007. – 350 с.

  4. Гак В.Г., Ганшина К.А. Новый французско-русский словарь. – М.: Русский язык – Медиа, 2008. – 1160 с.

  5. Горина В.А., Родова Л.Н., Соколова А.С. Французский язык. Практический курс. В 2 книгах. Книга 1. – М.: Аст, 2007. – 430 с.

  6. Горина В.А., Родова Л.Н., Соколова А.С. Французский язык. Практический курс. В 2 книгах. Книга 2. – М.: Аст, 2007. – 272 с.

  7. Щерба Л.В., Матусевич М.И., Никитина С.А. и др. Большой русско-французский словарь. – М.: Русский язык – Медиа, 2008. – 560 с.


1   2   3   4   5   6   7   8

Похожие:

Методические указания для обучающихся по выполнению внеаудиторной самостоятельной работы по дисциплине «иностранный (французский) язык» iconМетодические указания по выполнению самостоятельной внеаудиторной...
Методические указания по выполнению внеаудиторной самостоятельной работы по учебной дисциплине иностранный язык предназначены для...

Методические указания для обучающихся по выполнению внеаудиторной самостоятельной работы по дисциплине «иностранный (французский) язык» iconМетодические рекомендации по выполнению внеаудиторной самостоятельной...
«Иностранный язык», утвержденной для специальности 23. 02. 01 Организация перевозок и управление на транспорте (по видам) с учетом...

Методические указания для обучающихся по выполнению внеаудиторной самостоятельной работы по дисциплине «иностранный (французский) язык» iconМетодические указания для самостоятельной внеаудиторной работы студентов...
Методические указания предназначены в помощь для Вашей самостоятельной внеаудиторной работы с целью самостоятельного изучения и усвоения...

Методические указания для обучающихся по выполнению внеаудиторной самостоятельной работы по дисциплине «иностранный (французский) язык» iconМетодические указания по выполнению контрольных работ по дисциплине «Иностранный язык (второй)»
Методические указания по выполнению контрольных работ по дисциплине «Иностранный язык (второй)» для студентов специальности 100201....

Методические указания для обучающихся по выполнению внеаудиторной самостоятельной работы по дисциплине «иностранный (французский) язык» iconМетодические рекомендации для внеаудиторной самостоятельной работы...
...

Методические указания для обучающихся по выполнению внеаудиторной самостоятельной работы по дисциплине «иностранный (французский) язык» iconМетодические рекомендации по выполнению внеаудиторной самостоятельной...
Рассмотрено и одобрено на заседании предметной цикловой комиссии химико-технологических дисциплин

Методические указания для обучающихся по выполнению внеаудиторной самостоятельной работы по дисциплине «иностранный (французский) язык» iconМетодические рекомендации по организации внеаудиторной самостоятельной...
Методические рекомендации по организации внеаудиторной самостоятельной работы студентов разработаны в соответствии с рабочими программами,...

Методические указания для обучающихся по выполнению внеаудиторной самостоятельной работы по дисциплине «иностранный (французский) язык» iconМетодические рекомендации для студентовпо выполнению самостоятельной...
Методические рекомендации предназначены для использования студентами профессиональных образовательных организаций в процессе выполнения...

Методические указания для обучающихся по выполнению внеаудиторной самостоятельной работы по дисциплине «иностранный (французский) язык» iconМетодические рекомендации для студентов по выполнению самостоятельной...
Методические рекомендации предназначены для использования студентами профессиональных образовательных организаций в процессе выполнения...

Методические указания для обучающихся по выполнению внеаудиторной самостоятельной работы по дисциплине «иностранный (французский) язык» iconМетодические рекомендации по выполнению самостоятельной внеаудиторной работы
Методические рекомендации предназначены для использования студентами гбпоу «пгк» в процессе выполнения внеаудиторной самостоятельной...

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:


Все бланки и формы на filling-form.ru




При копировании материала укажите ссылку © 2019
контакты
filling-form.ru

Поиск