Скачать 0.58 Mb.
|
part —деталь work — изделие WHAT IS A MACHINE-TOOL? 1. A machine-tool is a power-driven machine used to shape metal by cutting, drilling, pressure, electrical techniques, or a combination of these processes. Thus, it is clear that machine-tools can be built in a wide variety of types. Basically, however, there are two main categories, the first being the cutting-type machine-tool, which shapes metal to certain size and contour. 2. For the various operations that are to be performed in the metalworking shop, there are many different kinds of machines. Each machine-tool is being designed to do work of a specific nature. There are special machine-tools that are built to perform successive operations. The operator only watches the succession of machining steps from the beginning to the end of the operation. Such equipment is considered to be automatic machinery. 3. Precision of operation is the most important characteristic of today's machine- tools. The precision makes it possible to produce hundreds of identical parts, all so much alike that they may be freely interchanged or substituted in assembly or repair, without hand-fitting. The function of a machine-tool is to hold both the work and a cutting-tool and move them relative to each other to obtain the proper cutting action.
II. Выпишите из 4-го абзаца текста предложение, содержащее субъектный инфинитивный оборот, и переведите его письменно на русский язык. III. Прочтите 5-й абзац текста и письменно ответьте на следующий вопрос: What machine-tool is used for cutting? ВАРИАНТ 5 (для студентов энергетических специальностей) I. Прочтите и устно переведите на русский язык с 1-го по 4-й абзацы текста. Перепишите и письменно переведите 1, 2 и 3-й абзацы. ELECTRIC MEASURING INSTRUMENTS
4. A voltmeter is designed in order to measure the potential difference between two points in a current. Its action is similar to that of an ammeter, both of them having armatures that move when an electric current is sent through their coils. 5. However, in spite of some similarity between a voltmeter and ammeter there are also important differences. A voltmeter must have very high resistance, an ammeter, on the other hand, must have a low resistance. In actual use the ammeter is placed in series with the rest of the circuit, while the voltmeter is placed in parallel with that part of the circuit where the voltage is to be measured. II. Выпишите из 4-го абзаца текста предложение, содержащее независимый причастный оборот, и переведите его письменно на русский язык. III. Прочтите 5-й абзац текста и письменно ответьте на следующие вопросы: Which of the meters (a voltmeter or an ammeter)
ВАРИАНТ 6 (для студентов радиотехнических вузов) I. Прочтите и устно переведите на русский язык с 1-го по 4-й абзацы текста. Перепишите и письменно переведите 1, 2 и 3-й абзацы. Пояснения к тексту cryogenics — криогеника, физика низких температур tantalum — тантал in. = inch - дюйм K = Kelvin - по шкале Кельвина ma = milliampere — миллиампер printed circuits — печатные схемы thimble — наперсток CRYOGENICS AND THE CRYOTRON
Thus, the current through the coil exceeding 100 ma, the magnetic field changes the resistance of the tantalum wire from zero ohms to 0.008 ohms. This behaviour enables the cryotron to function either as an amplifier or as a switch. Newer types of cryotron are known to employ printed circuits in place of wires.
II. Выпишите из 4-го абзаца текста предложение, содержащее Participle II в функции определения, и переведите' его письменно на русский язык. III. Прочтите 5-й абзац текста и вопрос к нему. Из приведенных вариантов ответа укажите номер предложения, содержащего правильный ответ на поставленный вопрос. What phenomenon is the operation of the cryotron based upon?
ВАРИАНТ 7 (для студентов сельскохозяйственных вузов) I. Прочтите и устно переведите на русский язык с 1-го по 4-й абзацы текста. Перепишите и письменно переведите 1, 2 и 3-й абзацы. TECHNICAL RE-EQUIPMENT OF AGRICULTURE 1. Agriculture is known to be the industry supplying people with food, raw materials for shelter and clothing.
5. All this made it possible to accomplish two basic, closely related tasks: to build up an abundance of high quality food products for the population and of raw materials for industry and to eliminate the distinction between town and country. II. Выпишите из 3-го абзаца текста предложение, содержащее пассивный инфинитив после модального глагола. III. Прочтите 5-й абзац текста и письменно ответьте на следующий вопрос: What tasks were accomplished due to comprehensive mechanization of agriculture? |
Для того чтобы правильно выполнить контрольную работу, необходимо усвоить следующий грамматический материал | Н. Рабочая программа ориентирована на использование учебника М. З. Биболетовой, а также дополнительных пособий: для учителя (книга... | ||
Деление окружности на равные части и построение правильных вписанных многоугольников | Биболетова М. З., Трубанева Н. Н. Программа курса английского языка к умк «Enjoy English» для учащихся 2-9 классов общеобразовательных... | ||
Целью данных указаний является создание системы упражнений для ознакомления с основными разделами грамматики и грамматическими конструкциями... | Тематическое планирование в 9 классе по учебнику О. В. Афанасьевой, И. В. Михеевой Новый курс английского языка для российских школ... | ||
Пакет с заданиями: задание по чтению на 2 листах, задание по аудированию (из двух частей) на 1 листе, задание на контроль лексико-грамматических... | Программа: Рабочая программа курса английского языка «Enjoy English», 2-11 классы. Программа курса английского языка, м з. Биболетова,... | ||
Для того чтобы заявление было принято к рассмотрению, необходимо хорошо знать, понимать и соблюдать следующие правила | ... |
Поиск Главная страница   Заполнение бланков   Бланки   Договоры   Документы    |