     ЦЕНТР ГУМАНИТАРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ
«СОЦИУМ»
МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
«XVI МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПОСВЯЩЕННАЯ ПРОБЛЕМАМ ОБЩЕСТВЕННЫХ И ГУМАНИТАРНЫХ НАУК»
(01.02.2014 г.) 1 Часть
г. Москва – 2014 © Центр гуманитарных исследований «Социум» УДК 320
ББК 60
ISSN: 0869-1284
XVI международная конференция посвященная проблемам общественных и гуманитарных наук: 1 Часть: (Филологические науки) Международная научно-практическая конференция, г.Москва, 01.02.2014г. - М.: Центр гуманитарных исследований «Социум».-. 150 стр.
Тираж – 300 шт.
УДК 320
ББК 60
ISSN: 0869-1284
Издательство не несет ответственности за материалы, опубликованные в сборнике. Все материалы поданы в авторской редакции и отображают персональную позицию участника конференции.
ФИЛОЛОГИЯ 4
Smagulova G., 4
Rakhimova A. 4
CONCEPTUALIZATION OF INTELLIGENCE OF THE PERSON: ON A MATERIAL OF THE KAZAKH LANGUAGE 4
Аббасова Л.А. 6
К ПРОБЛЕМЕ ЦВЕТООБОЗНАЧЕНИЯ В РЕКЛАМЕ 6
Арженовскова М.В. 9
МАНИПУЛЯТИВНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ ПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА 9
Баранова С.Е. 11
НЕОБХОДИМОСТЬ ИГРОВЫХ ФОРМ РАБОТЫ НА УРОКАХ РКИ 11
Сорока С.В., 13
Белоконь Г.М., 13
Костель Л.Г. 13
ПРОГРЕСС КАК ОСНОВА ВОЗНИКНОВЕНИЯ ИНТЕРНЕТ-НЕОЛОГИЗМОВ 14
Бойчу Е.И. 16
К ВОПРОСУ ОБ ЭВРИТМИИ И ИЗОХРОННОСТИ В РАБОТАХ ФРАНЦУЗСКИХ ЛИНГВИСТОВ 16
Буйских Т.М., 18
Гасанова П.М. 18
СОПОСТАВЛЕНИЕ ЭКВИВАЛЕНТНЫХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ, ФУНКЦИОНИРУЮЩИХ В РУССКОМ И ЛАКСКОМ ЯЗЫКАХ 18
Бурлакова Л.Г. 20
СВЯЗЬ МЕТОДОЛОГИЧЕСКИХ ПРИНЦИПОВ СИММЕТРИИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНОСТИ С ДИАЛЕКТИКОЙ 20
Василенко Д.С., 24
Малинина С. М 24
ВОСПРИЯТИЕ ТЕКСТА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ УЧАЩИМИСЯ С НАРУШЕНИЕМ ИНТЕЛЛЕКТА НА УРОКАХ ЧТЕНИЯ. 24
Гаврилова Ю.В. 26
АКАДЕМИЧЕСКОЕ НАСЛЕДИЕ ВИВИАН САЛМОН 26
Буйских Т.М., 29
Гасанова П.М. 29
СОПОСТАВЛЕНИЕ ЭКВИВАЛЕНТНЫХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ, ФУНКЦИОНИРУЮЩИХ В РУССКОМ И ЛАКСКОМ ЯЗЫКАХ 29
Гурова Ю.И. 31
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ И ТРАНСЛАТОЛОГИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОГО СТИЛЯ ПРИ ПЕРЕВОДЕ 31
Давыдова Т.С. 35
О РЕПРЕЗЕНТАЦИИ КОНЦЕПТУАЛЬНОЙ МЕТАФОРЫ ВРЕМЕНИ В АНГЛИЙСКОМ, НЕМЕЦКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ 35
Дианычева А.Р., 37
Малинина С.М. 37
СМЫСЛОВОЕ ВОПРИЯТИЯ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ РЕЧЕВОГО СООБЩЕНИЯ УЧАЩИМИСЯ С НАРУШЕНИЕМ ИНТЕЛЛЕКТА 37
Егорова Ж.Д. 39
СИНОНИМИЯ МЕДИЦИНСКИХ МЕТАФОР В НЕМЕЦКОЯЗЫЧНЫХ СМИ 39
Заварзина Г. А. 43
К ВОПРОСУ О РАСШИРЕНИИ СЛОВАРЯ ТЕМАТИЧЕСКОЙ СФЕРЫ «ГОСУДАРСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ» В РУССКОМ ЯЗЫКЕ XIV– XVII ВЕКОВ 43
Зубарева А.В. 45
ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ЦВЕТООБОЗНАЧЕНИЙ В СТИХОТВОРЕНИЯХ М. ТАНИЧА. 45
Зябликова О.С., 47
Малинина С.М. 47
РИТМИКО-ИНТАНАЦИОННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ ВЫСКАЗЫВАНИЯ В ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ ВЫРАЗИТЕЛЬНОМУ ЧТЕНИЮ УЧАЩИХСЯ С НАРУШЕНИЕМ ИНТЕЛЛЕКТА СПЕЦИАЛЬНОЙ (КОРРЕКЦИОННОЙ) ШКОЛЫ VIII ВИДА. 47
Ильядис В.А. 49
К ВОПРОСУ О РОЛИ ЭКСПРЕССИВНОГО СИНТАКСИСА В ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ 49
Калашова А.С. 53
ПОНЯТИЯ "СВОИ"И "ЧУЖИЕ"В РЕЧЕВЫХ СТРАТЕГИЯХ Ф. КАСТРО 53
Карпухина Н.М. 56
ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ОСМЫСЛЕНИЕ СОЦИАЛЬНОГО СТАТУСА СОВРЕМЕННОГО ЭКОНОМИСТА 56
Касьяненко Л.С. 59
ЯЗЫКОВЫЕ СИСТЕМЫ В УСЛОВИЯХ ДВУЯЗЫЧИЯ 59
Колышкина Т.Б., 60
Шустина И.В. 60
СЕМАНТИЧЕСКОЕ НАПОЛНЕНИЕ КОНЦЕПТА «КАЧЕСТВО» В РЕКЛАМНОМ ДИСКУРСЕ 61
Комарова Л.Я. 64
РОЛЬ ИЗУЧЕНИЯ ПРЕДМЕТА «ЛЕКСИКОЛОГИЯ» ДЛЯ ЯЗЫКОВЫХ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ. 64
Кравченко Е. В. 66
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ МОДАЛЬНЫХ ЧАСТИЦ В СОВРЕМЕННОМ КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ 66
Кугай К.Б. 68
EQUIVALENCE AND CONTEMPORARY EQUIVALENCE THEORIES 68
Кулундарий В. В. 70
СТРУКТУРНЫЕ И ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПОБУДИТЕЛЬНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ АГАТЫ КРИСТИ 70
Лаврова А.Н. 72
АРХИТЕКТУРНОЕ ПРОСТРАНСТВО АНГЛИЙСКОГО ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО СЛОВАРЯ 72
Лаврушина Е.В. 76
ТЕКСТЫ ПО БИЗНЕСУ: СМЫСЛОВОЙ ПОВТОР КАК ОСНОВА ЛЕКСИКО-СТИЛИСТИЧЕСКОГО СТРОЕНИЯ 76
Лиликович О.С. 78
БАРСЕЛОНА: ГОРОД В ПРОСТРАНСТВЕ ТЕКСТА (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА ЭДУАРДО МЕНДОСЫ “SIN NOTICIAS DE GURB” («НЕТ ВЕСТЕЙ ОТ ГУРБА») 78
Лютянская Н.И. 80
КОММУНИКАТИВНЫЕ СТРАТЕГИИ И ТАКТИКИ В КОНФЛИКТОГЕННОЙ КОММУНИКАТИВНОЙ СИТУАЦИИ 80
Максимова Е.В. 82
ОТГЛАГОЛЬНЫЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ В ГОВОРЕ УРАЛЬСКИХ КАЗАКОВ СО ЗНАЧЕНИЕМ «ПРОИЗВОДСТВА» (ПО МАТЕРИАЛАМ Н.М.МАЛЕЧИ) 82
Меркурьева Н.М. 84
К ВОПРОСУ О ЛЕКСИКОГРАФИРОВАНИИ АКРОНИМОВ ОМОНИМОВ 84
Михеева А.А. 87
СРЕДСТВА НОМИНАЦИИ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ДЛЯ ФОРМИРОВАНИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ТКАНИ РОМАНА Н.С. ЛЕСКОВА «ОБОЙДЕННЫЕ» 87
Осипова О.К. 89
АМЕРИКАНСКИЕ ЭКРАНИЗАЦИИ ПЬЕСЫ ЭЖЕНА БРИЁ «ПОРЧЕННЫЕ» 89
Плохарский А.Е. 93
ИДЕЯ НЕОРОМАНТИЗМА В РАННЕМ ТВОРЧЕСТВЕ ГЕРМАНА ГЕССЕ 93
Поворознюк Р.В. 95
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ МЕДИЦИНСКОГО ДИСКУРСА В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ «ПРОИСХОЖДЕНИЯ ВСЕХ ВЕЩЕЙ» Э. ГИЛБЕРТ) 95
Полетаева Е.Д. 98
К ВОПРОСУ О РАЗНОВРЕМЕННОЙ СИНОНИМИИ В ПЕРЕВОДАХ БИБЛИИ 98
Скокова Т.Н. 100
КАТЕГОРИЯ РЕЛЯТИВНОСТИ И «МОДУС ВООБРАЖЕНИЕ» 100
Сулейманова С.А., 103
Мустафина Г.К., 103
Никамбаева С.С. 103
СОВРЕМЕННЫЕ АНГЛИЙСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ В СТРУКТУРЕ НАЗВАНИЙ ПОПУЛЯРНЫХ ПРОФЕССИЙ (НА МАТЕРИАЛЕ КАЗАХСТАНСКОЙ ПРЕССЫ) 103
Тендит М.В. 106
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ГЛАГОЛЬНЫХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ В ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ 106
Тенева Е.В. 108
К ВОПРОСУ О МЕСТЕ РИТОРИКИ ПО ОТНОШЕНИЮ К ГРАММАТИКЕ И СТИЛИСТИКЕ 108
У Суцзюань 110
ПРИЁМЫ ПОВЫШЕНИЯ ИНФОРМАТИВНОСТИ ПЕРЕВОДА СИНТАКСИЧЕСКИХ КОНСТРУКЦИЙ РУССКОГО ДЕЛОВОГО ПИСЬМА НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК 110
Чепурная З.В., 114
Лысенко Г.Л. 114
ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ В ТЕХНИЧЕСКИХ ИНСТРУКЦИЯХ 115
Шабунина Э.В. 116
П.Г. ВУДХАУЗ И АНГЛИЙСКАЯ СМЕХОВАЯ ТРАДИЦИЯ 116
Юдовина Т. С. 120
ЮРИЙ НИКОЛАЕВИЧ ДЕНИСЮК И ГОИ. 120
|