Скачать 1.5 Mb.
|
ЧАСТЬ IV. ПОДГОТОВКА К НАПИСАНИЮ, НАПИСАНИЕ И ПРАВКА ЧЕРНОВИКА Сравните Рисунки 15.10 и 15.11. Предположим, что их данные должны поддержать следующее утверждение: Большая часть пустынных территорий мира сосредоточена в Северной Африке и на Ближнем Востоке. РИСУНОК 15.10: Десять самых больших пустынь мира Столбцы на Рисунке 15.10 организованы в алфавитном порядке, но он не помогает читателям найти данные, которые поддерживают это утверждение. Мы не видим значений, относящихся к столбцам. Нет линий сетки, которые бы помогли связать нам значения с осью Y. С другой стороны, Рисунок 15.11 представляет собой согласованную иллюстрацию, которая поддерживает данное утверждение: 272 УРОК ПЯТНАДЦАТЫЙ. ВИЗУАЛЬНОЕ СООБЩЕНИЕ ФАКТОВ РИСУНОК 15.11: Распределение самых больших пустынь мира С. Африка Бл. Восток Австралия Азия ЮАфр. САмвр.
4000 f 3500 § 3000 J 2500 &. 2000 1 1500 i 1000 £ 500 0 15.4.3. ГИСТОГРАММЫ С НАКОПЛЕНИЕМ Гистограмма с накоплением — это разновидность обычной гистограммы. В гистограмме с' накоплением столбцы делятся на пропорциональные части какой-то другой переменной, принятой за 100%. Такая гистограмма может оказаться трудной для анализа, потому что она заставляет читателей делать сравнения и оценивать пропорции только на глаз. На Рисунке 15.12 какой регион мира имеет самый высокий уровень производства электроэнергии на атомных электростанциях? Сумеете ли вы разглядеть крошечную долю Ближнего Востока? РИСУНОК 15.12: Мировое производство электроэнергии на АЭС, 1980-1999 ВД. Восток/Океания «Африка Я В. Европа ■ 3. Европа В Бл. Восток □ ЦЮ. Америка g С. Америка 273 ЧАСТЬ IV. ПОДГОТОВКА К НАПИСАНИЮ, НАПИСАНИЕ И ПРАВКА ЧЕРНОВИКА Если вы все же настаиваете на использовании гистограммы с накоплением, помогите читателям, придерживаясь следующих принципов:
РИСУНОК 15.13: Крупнейшие мировые производители электроэнергии на АЭС, 1980—1999 2500 □ В. Европа ШД. Восток/Океания
15.4.4. ГОРИЗОНТАЛЬНЫЕ ДИАГРАММЫ Некоторые исследователи «кладут.» гистограмму набок, создавая тем самым горизонтальную, или линейчатую, диаграмму. Ось Y теперь становится горизонтальной, а ось X вертикальной. Пожалуй, единственное преимущество горизонтальной диаграммы перед вертикальной — типографское: она позволяет вам разместить полное название элемента рядом со столбцом: Чихуахуан Калахари Гоби Большая Пустыня Виктория Большая Песчаная Австралийская Руб-эль-Хали Аравийская Ливийская Сахара С. Америка 140 Ю. Африка 225 Азия 500 Бл. Восток 11» УРОК ПЯТНАДЦАТЫЙ. ВИЗУАЛЬНОЕ СООБЩЕНИЕ ФАКТОВ РИСУНОК 15.14: Распределение самых больших пустынь мира
1000 1S00 2000 2500 3000 3500 4000 Кв. мили (в тысячах) 15.4.5. ГОРИЗОНТАЛЬНЫЕ ДИАГРАММЫ, РАЗДЕЛЕННЫЕ ОТНОСИТЕЛЬНО ЦЕНТРАЛЬНОЙ ОСИ Разновидность горизонтальной диаграммы — горизонтальная диаграмма, разделенная относительно центральной оси. В ней две зависимые переменные размешаются по обе стороны от центральной оси, далее показаны значения независимых переменных. Те же самые данные могут быть представлены и на обычных гистограммах (вертикальных диаграммах), кроме того, такая диаграмма труднее в типографском изготовлении: РИСУНОК 15.15 Электронные средства связи, 2000 Соединенные Штаты Америки Япония
274 18* 275 ЧАСТЬ IV. ПОДГОТОВКА К НАПИСАНИЮ, НАПИСАНИЕ И ПРАВКА ЧЕРНОВИКА 15.4.6. КРУГОВЫЕ ДИАГРАММЫ Круговые диаграммы являются фаворитами газетных полос и ежегодных бизнес-отчетов, но для научных отчетов часто признаются дилетантскими. В лучшем случае они позволяют читателям увидеть грубые соотношения между несколькими элементами, которые составляют 100% некого целого. Они становятся трудно читаемыми, когда имеют более четырех-пяти секторов, особенно когда эти сектора узкие, и читателям приходится сверяться с легендой, чтобы сопоставить заполнение секторов с соответствующими категориями. Когда читатели пытаются оценить относительные размеры секторов, они нередко ошибаются. Например, с помощью нижеследующей круговой диаграммы легко ли вь] сможете сравнить число людей, говорящих на японском языке и на языке хинди? Каково соотношение говорящих на китайском и на португальском языках? РИСУНОК 15.16: Языки, на которых говорят более 100 млн человек
А теперь ответьте на те же самые вопросы с помощью более простой гистограммы: 276 П Л . П П п УРОК ПЯТНАДЦАТЫЙ. ВИЗУАЛЬНОЕ СООБЩЕНИЕ ФАКТОВ РИСУНОК 15.17: Языки, на которых говорят более 100 млн человек Если вы все-таки настаиваете на использовании круговой диаграммы, вот несколько принципов ее построения:
15.4.7. ИЗБЕГАЙТЕ ТРЕХМЕРНОЙ ГРАФИКИ Сегодня почти в каждом офисном пакете программного обеспечения есть программа, которая позволяет вам создавать изощренные графические изображения, многоцветные и с включением трехмерных форм. Наш совет прост: не делайте этого. Очень редко данные бывают настолько сложными, что они нуждаются в трехмерном представлении. Куда чаще «третье измерение» несет чисто декоративную функцию, т.е., другими словами, отклоняется от своей задачи. К примеру, нажатием нескольких клавиш в самой популярной программе электронных таблиц вы можете создать такое «поле конусов»: 277 ЧАСТЬ IV. ПОДГОТОВКА К НАПИСАНИЮ, НАПИСАНИЕ И ПРАВКА ЧЕРНОВИКА РИСУНОК 15.18: Мировое производство электроэнергии на АЭС, 1980-1999 1000 Киловатт-часы (в млрд.) Но есть один вид графических изображений, еще хуже, чем те нарочито декоративные возможности, предоставляемые программным обеспечением — это т.н. «пиктограммная графика», в которой рисунок служит элементом гистограммы. Вы встречали их в газете «Ю-Эс-Эй Тудэй» и других массовых изданиях: гистограммы с футболистами разного роста, иллюстрирующими годовые заработки или с бифштексами разной величины, иллюстрирующими годовое потребление говядины. Все это, возможно, броско и остроумно, но читатели исследовательских отчетов не ищут броскости и остроумия: они ищут информацию — полезную и удобно представленную. Вы потеряете доверие ваших читателей, если попытаетесь представить импорт нефти подобным образом: РИСУНОК 15.19: Импорт нефти, 1980-1999 УРОК ПЯТНАДЦАТЫЙ. ВИЗУАЛЬНОЕ СООБЩЕНИЕ ФАКТОВ ВИЗУАЛЬНАЯ КОММУНИКАЦИЯ И ЭТИКА Когда вы выбираете ту или иную иллюстрацию за ее визуальное воздействие, помните, что ваше риторическое решение имеет этическое измерение. Всякий раз, когда вы визуально представляете данные, вам необходимо находить баланс между вашими риторическими задачами и вашей ответственностью не только по отношению к вашим фактам, но и к их представлению. Таблицы, гистограммы и графики всегда кажутся объективными и поэтому могут вводить в заблуждение неопытных читателей. Но они вызовут подозрение у опытных читателей, если им покажется, что вы искажаете иллюстрацию, дабы та обслуживала вашу «историю». К сожалению, порой трудно отличить эффективное риторическое воздействие от нечестного манипулирования данными. Например, сравните две гистограммы на Рисунке 15.20. Данные в обеих идентичны, но взгляните на уклон, образуемый столбцами: РИСУНОК 15.20: Уровень загрязнений в г. Кэпитол-Сити, 1990—2002 105 100-И 60 4- 95 U 90 4- 20+- 85 f 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 Страна А Все остальные страны 278 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 На левой гистограмме уклон, образуемый столбцами, воспроизводит изменения в данных (т.н. «тренд») более точно, поскольку ось координат начинается с 0, и разница между значениями 101 в 1990 г. и 90 в 2002 выглядит относительно небольшой. На правой гистограмме уклон намного круче, поскольку ось координат начинается с 80, тем самым «увеличивая» изменения между 1990 и 2002 годами. В результате правая гистограмма подразумевает больше положительных сдвигов, «историю», которая может 279 |
Виктор, улыбаясь, шел навстречу Виктории. Покойный супруг выглядел на удивление бодрым и живым. Вика разозлилась настолько, что даже... | С целью повышения Вашей профессиональной компетентности и продвижения, передовых бизнес технологий на Российский рынок Вы можете... | ||
Некая акушерка, обучившаяся своему искусству в родовспомогательном Доме Божьем в Париже под руководством знаменитой Луизы Буржуа,... | Вместо эпиграфа. Чтобы их страна была такой же большой, как наша (Говорят дети) | ||
Здесь нет волосатых варваров и мудрых драконов, нет гномов и эльфов. Батальные сцены составляют очень незначительную часть рассказа... | Некая акушерка, обучившаяся своему искусству в родовспомогательном Доме божьем в Париже под руководством знаменитой Луизы Буржуа,... | ||
В партграде нельзя было найти даже расписной ложки, плошки и матрешки, которые на Западе считаются высшим достижением русской национальной... | Мы не можем судить об этом, если не знаем, что было до глотка и что после. Чтобы понять смысл деятельности, нужно выйти за ее пределы.... | ||
Даже тот, кто может сказать: «Рынок – это я», не может быть выше закона и правил, которые его регулируют. Можно прилагать все усилия,... | ... |
Поиск Главная страница   Заполнение бланков   Бланки   Договоры   Документы    |