Теория и практика составления словарей. Основная задача разработка принципов и приемов словарного описания лексики


НазваниеТеория и практика составления словарей. Основная задача разработка принципов и приемов словарного описания лексики
страница5/30
ТипЗадача
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   30

8 Имя существительное


Знаменательная часть речи, обладающая значением предметности.
Субкатегоризация (или выделение подклассов) существительных
1) Сбк. любых классов слов связана с выделением типовых групп, как представителей отражен. в языке когнитивных категорий. Существительные подразделяются на имена собственные, имена нарицательные (Абстрактные и вещественные) и собирательные (единственного/множественного числа и неисчисляемые). Имена собственные часто опускаются при изучении, т.к закреплены за конкретной данной особью и не распространяются на остальные сходные явления. Изучение собственных имен интересно с точки зр. перехода их в класс нарицательных.

Сбк им сущ на основе формальных характеристик является проблемной. Формально сбк начинают с выделения исч/неисч групп, но целый ряд англ сущ могут обозначать предметы и ед и множ числа: wheat – неисч, oats – исч. ( в этом смысле для определения класса слов может помочь словосочетание с much many)

2) Классификация Лестера

Нарицательные и Собственные


Исчисляемые Вещественные

(Конкретные и абстрактные) (Конкретные и абстрактные)

Критикуется за крупные классы, и за то, что многие сущ вообще никуда не попадают (sake: for the sake of…)

3) Сбк Лестора плюс более конкретное деление на одуш/неодуш и категорию живые/неживые

Одуш делились на лица (human) и не лица (dog). Живое tree, неживое rock Итого:

The idea was... (абстр., сущ)

The rock was... (конкр., неживое)

The celery was... (конкр., живое)

The dog... (одуш., не лицо)

The girl ...(одуш., лицо)

Грамматические категории

Число

Передается окончанием –s, супплетивно: child-children; sheep,deer,

  1. Противопоставление единственности и множественности (то есть количество референтов)

  2. Противопоставление класс – подкласс (fish – fishes)

  3. (Спорное) Вsделение 3-го числа (противопоставленное и ед и множ числам) таких слов как Family, army, то есть передающих объединительную собирательность.

При сопоставлении ед и мн чисел выделяются следующие значения ед числа:

    • Как вида и класса

    • Уникальности (the sun)

    • Вещественности (cheese)

    • Отвлеченности (distress)


Падеж
4 трактовки выделения падежей в англ яз

1) Падеж, по Генри Свиту, определяется как морфологическая категория:

  • Общий the Commom Case

  • Притяжательные Possesive Case

2) Выделение 5 падежей на основе латинской грамматики, однако Отто Есперсон считал выделение падежей на основе значений (как в латинском) неправомерно. По его мнению, и это уже 3) Выделение падежей нерелевантно для англ.яз, их вообще нет

4) Выделение аналитических падежей в англ яз в противовес формальным падежам синтетических языков, и тогда падежей в англ столько – сколько существует сочетаний сущ с предлогом.

5) (бонусный) Структуралисты(Фриз) говорили, что падежи надо выделять на основе субституции и всего их 3: общий (he), притяж ( his), обьектный (him).


  • Общих критериев для выделения падежей не нашлось. Общий п. выступает практически во всех функциях, в том числе и в синтаксич ф-и препозитивного определения

  • Критерии-интерпретации притяжательного падежа разные : 1) противоречие в том, что форма притяж п может означать разные типы значений; 2) у него ограниченное функционирование (а – лексическое, только с одуш, б – позиционное, сущ в препозии к др сущ John’s book); 3) отсутствие маркированности во множ числе (кроме как в письменном виде)


Зависимые грамм. значения, у которых нет своей формы выражения

  1. Исчисляемость/неисч. По отн к лексич значению – это грамматическая категория, но выявляется она только при взаимодействии с кат числа

  2. Одуш/неодуш – проявляется во взаимодействии с кат атрибутивности (‘s имеется только у одуш.).



1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   30

Похожие:

Теория и практика составления словарей. Основная задача разработка принципов и приемов словарного описания лексики iconТеория и практика
Стратегический менеджмент: Теория и практика: Учеб­ное пособие для вузов. — M.: Аспект Пресс, 2002. — 415 с

Теория и практика составления словарей. Основная задача разработка принципов и приемов словарного описания лексики iconТеория и практика
Экономика. Теория и практика: материалы III международной научно-практической конференции (16 июня 2015 г.). Отв ред. Зарайский А....

Теория и практика составления словарей. Основная задача разработка принципов и приемов словарного описания лексики iconС. С. Микова, В. В. Антонова, Е. В. Штырина теория и практика письменного...
Теория и практика письменного перевода: Учеб пособие. – М.: Флинта: Наука, 2012. с

Теория и практика составления словарей. Основная задача разработка принципов и приемов словарного описания лексики iconВерсия для школьных библиотек
Если ресурс ExtDictsPref в таблице dbres не определен, то в качестве описания внешних словарей используется таблица extdicts текущей...

Теория и практика составления словарей. Основная задача разработка принципов и приемов словарного описания лексики iconСовременные т ех нологии обучения: теория и практика учебное пособие
Современные технологии обучения: теория и практика: Учебное пособие / А. О. Блинов, Т. Н. Парамонова, Е. Н. Шереметьева, Г. В. Погодина....

Теория и практика составления словарей. Основная задача разработка принципов и приемов словарного описания лексики iconЗарецкая Е. Н. 3-34 Риторика: Теория и практика речевой коммуникации. 4-е изд
Риторика: Теория и практика речевой коммуникации. — 4-е изд. — М.: Дело, 2002. — 480 с

Теория и практика составления словарей. Основная задача разработка принципов и приемов словарного описания лексики iconПрограмма дисциплины «Международная безопасность: теория и практика»...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки бакалавра...

Теория и практика составления словарей. Основная задача разработка принципов и приемов словарного описания лексики iconПрограмма итогового государственного экзамена «Теория и практика...
Итоговый междисциплинарный экзамен по специальности 036401«Таможенное дело» 8

Теория и практика составления словарей. Основная задача разработка принципов и приемов словарного описания лексики iconМетодическое пособие для обучающихся «оценка функционального состояния пациента»
Методическая разработка предназначена для обучающихся специальных дисциплин к практическим занятиям по мдк. 04. 01 «Теория и практика...

Теория и практика составления словарей. Основная задача разработка принципов и приемов словарного описания лексики iconИзмерение углов способом круговых приемов
Задача: ознакомиться с устройством приборов для измерения углов, произвести исследования и поверки, измерить и вычислить углы

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:


Все бланки и формы на filling-form.ru




При копировании материала укажите ссылку © 2019
контакты
filling-form.ru

Поиск