Клиент Системы – физическое лицо, заключившее с Оператором по приему Платежей Договор об использовании Карты Клиента Системы.
Клиентский договор – договор розничной купли-продажи Товаров, возмездного оказания Услуг, Пожертвование.
Карта Клиента Системы – неперсонифицированное электронное средство платежа, представляющее собой учетную запись в Программе, открытую Клиенту Системы Оператором по приему Платежей и являющуюся местом хранения данных об обязательствах Оператора по приему Платежей перед Клиентом Системы, Заявках Клиента Системы и иной информации, предусмотренной Договором об использовании Карты Клиента Системы, позволяет Клиенту Системы составлять, удостоверять и передавать Заявки.
Аванс - остаток денежных средств, являющий собой универсальную учетную единицу, представленную в электронном виде на Карте Клиента Системы, являющуюся эквивалентом предоставленных Клиентом Системы денежных средств Оператору по приему Платежей и соответственно денежных обязательств последнего перед Клиентом Системы, и находящуюся в распоряжении Клиента Системы. Размер Аванса соответствует разнице между суммой внесенных Клиентом Системы на Карту Клиента Системы денежных средств и суммой Действующих Заявок и Дополнительного вознаграждения, взимаемого Кредитной организацией.
Заявка – распоряжение Клиента Системы Авансом с целью осуществления безналичного перевода в пользу Поставщика для оплаты стоимости Товара, Услуги, Пожертвования, исполняемое при условии достаточности Аванса на Карте Клиента Системы, соответствия требованиям Правил и федерального закона от 27.06.2011 № 161-ФЗ «О национальной платежной системе». Сумма Заявки определяется Клиентом Системы, исходя из стоимости соответствующего Товара, Услуги, размера Пожертвования. Действующая Заявка – Заявка, по которой направлен запрос на авторизацию и по которой не получен отказ в авторизации, подтверждение авторизации или подтверждение об отмене Заявки. Исполненная Заявка – Заявка, по которой Оператором по приему Платежей отправлена Поставщику информация с указанием суммы Аванса, направляемой Поставщику Оператором по приему Платежей согласно распоряжению Клиента Системы в целях прекращения обязательств по оплате Услуг и/или Товаров либо внесения Пожертвования, а также оплаты установленных законодательством функций органов государственной выласти, местного самоуправления и бюджетных учреждений Российской Фердерации. Отмененная Заявка – Заявка, по которой получено подтверждение Оператора по приему Платежей об отмене Заявки.
Гарантийный фонд – денежные средства, внесенные Платежным субагентом на один из указанных в п.I.1. Правил расчетных счетов Оператора по приему Платежей, предназначенных для расчетов с Платежными субагентами, с целью обеспечения исполнения денежных обязательств Платежного субагента перед Оператором по приему Платежей.
Гарантийный фонд Кредитной организации - денежные средства, внесенные Кредитной организацией на корреспондентский счет, открытый в Расчетном банке, с целью укрепления финансовых гарантий по исполнению обязательств перед Клиентами Системы.
Гарантийный взнос - действие одного из Участников Системы, направленное на внесение денежных средств с целью укрепления финансовых гарантий по исполнению обязательств в Системе.
Гарантийный взнос Кредитной организации - денежные средства, внесенные Кредитной организацией на расчетный счет Оператора по приему Платежей с целью укрепления финансовых гарантий по исполнению обязательств перед Клиентами Системы.
Услуга – полезные результаты деятельности Поставщика, удовлетворяющие потребности Клиентов, в том числе направленные на предоставление Клиентам электросвязи, жилищно-коммунальных услуг, услуг по сдаче в наем жилых помещений и иных услуг, перечень которых указан в Приложении №2 к Правилам.
Товар – неограниченная в обороте вещь, приобретаемая Клиентом в целях личного, бытового использования, не связанного с предпринимательской деятельностью; виды Товаров указаны в Приложении №2 к Правилам.
Пожертвование – бескорыстная передача физическим лицом денежных средств Поставщику – благотворительной, либо религиозной организации, либо осуществляющей благотворительную деятельность некоммерческой организации, в общеполезных целях, не обусловленное встречным предоставлением этому физическому лицу каких-либо материальных благ.
Платеж – операция по передаче наличных денежных средств или по распоряжению электронными денежными средствами, совершаемая Плательщиком через Оператора по приему Платежей в целях прекращения обязательств перед Поставщиками по оплате Услуг и/или Товаров (в том числе внесение авансового платежа) либо внесения Пожертвования, а также оплаты установленных законодательством функций органов государственной власти, местного самоуправления и бюджетных учреждений Российской Федерации.
Дополнительное вознаграждение – сумма денежных средств в размере, определенном соглашением между Платежным субагентом, либо Банковским платежным агентом и Плательщиком с учетом ограничений, установленных Оператором по приему Платежей, взимаемая Платежным субагентом либо Банковским платежным агентом с Плательщика при приеме Платежа и поступающая в распоряжение соответственно Платежного субагента либо Банковского платежного агента, или сумма денежных средств в размере, определенном соглашением между Клиентом Системы и Кредитной организацией при совершении ей банковских операций по поручению Клиента Системы, направленных на пополнение Аванса по Карте Клиента Системы, а также при формировании Клиентами Системы Заявок.
Плательщик – любое физическое лицо, совершающее Платеж от собственного имени или от имени Клиента на Территории Платежного субагента.
Лицевой счет Клиента – аналитический счет в системе учета Поставщика, на котором учитываются операции, связанные с расчетами Поставщика с Клиентом.
Терминал – программно-технические комплексы различных типов, в том числе pos-терминалы (специализированные прикассовые устройства типа Point Of Sale), мобильные устройства карманного типа, ЭВМ, Платежные терминалы, на которых прием Платежей либо внесение Авансов и формирование Заявок осуществляется с использованием Программного обеспечения Оператора по приему Платежей с зачислением принятых Платежей и Авансов на счет Оператора по приему Платежей.
Платежный терминал – тип Терминала, представляющий собой специализированный программно-аппаратный комплекс, предназначенный для приема денежных средств в автоматическом режиме без участия персонала Платежного субагента, Кредитной организации. В Договорах с Участниками Системы Платежный терминал может также называться «Автомат самообслуживания».
Терминал XML – Терминал, на котором установлено иное программное обеспечение, нежели предоставляемое Оператором по приему Платежей в рамках Правил в целях осуществления деятельности по приему Платежей или обеспечения функционирования услуги «Карта Клиента Системы». Терминал признается Терминалом XML как в случае его регистрации Платежным субагентом или Кредитной организацией на Личной странице путем указания типа точки «Xml-протокол (сдача)» либо «Адаптер XML2 (сдача)», так и путем его выявления в результате проверки, проводимой Оператором по приему Платежей.
Банкомат - электронный программно-технический комплекс, предназначенный для совершения без участия уполномоченного работника кредитной организации операций выдачи (приема) наличных денежных средств, в том числе с использованием платежных карт, и передачи распоряжений кредитной организации о перечислении денежных средств с банковского счета (счета вклада) клиента, а также для составления документов, подтверждающих соответствующие операции.
Территория Платежного субагента, Территория Кредитной организации – места обслуживания Плательщиков по месту нахождения Платежного субагента, либо Банковского платежного агента и/или месту нахождения его филиалов, оборудованных стационарными рабочими местами, а также Терминалы Платежного субагента, в которых Платежный субагент либо Банковский платежный агент по поручению Поставщика, либо Оператора по приему Платежей, либо Расчетного банка принимает Платежи и обеспечивает информационное и технологическое взаимодействие между Плательщиками и соответствующими Участниками Системы, а также места обслуживания Кредитной организацией Клиентов Системы по Договору об информационно-технологическом взаимодействии между участниками расчетов, включая Терминалы и Банкоматы. В Приложении № 2 к Правилам может также называться «ППП».
Период приема Платежа – период времени, определяемый с момента поступления к Платежному субагенту, Банковскому платежному либо Кредитной организации от Плательщика либо Клиента Системы денежных средств до момента выдачи Платежным субагентом, Банковским платежным агентом либо Кредитной организацией Плательщику либо Клиенту Системы документа, подтверждающего Платеж либо документа, подтверждающего совершение банковской операции и принятия Заявки к исполнению соответственно.
Тарифный план – локальный акт Оператора по приему Платежей, устанавливающий размеры ставок вознаграждения Платежного субагента либо Банковского платежного агента за осуществление юридических и иных действий, предусмотренных Правилами, при приеме Платежей Клиентов, а также устанавливающий размеры ставок вознаграждения Кредитной организации за действия, предусмотренные Правилами.
Тарифный план консолидатора – локальный акт Оператора по приему Платежей, устанавливающий размеры ставок вознаграждения Консолидатора, выполняющего поручение Оператора по приему Платежей, за осуществление юридических и иных действий, предусмотренных Правилами и/или договором, заключенным Консолидатором с Оператором по приему Платежей.
Программное обеспечение, Программы – объективная совокупность данных и команд, предназначенных для функционирования на Терминалах и для осуществления деятельности по приему Платежей, правообладателем которой является Оператор по приему Платежей, Программа «Система Приложений», обеспечивающая обработку передачу Транзакций между Терминалом и Поставщиком, Программа «QIWI Кассир (QIWI Cashier)» или Программа для ЭВМ «QIWI Кассир для 1С: Предприятие 7.7», каждая из которых в равной степени обеспечивает возможность приема Платежей Платежным субагентом от Плательщиков посредством ЭВМ, Программы QIWI bank ACM и Система приложений для кредитных организаций, обеспечивающие прием и передачу данных о Заявках Клиентов Системы, совокупность программ, обеспечивающих функционирование услуги «Карта Клиента Системы», а также Программа «КИВИ Регистратор» (до 01.12.2011 Программа именовалась «Регистратор»), обеспечивающая автоматизированное распределение Платежей по шлюзам в зависимости от взимания Платежным агентом Дополнительного вознаграждения при приеме Платежа, а также выполняющая иные связанные с таким распределением функции, в том числе регистрацию Терминалов, Программа «КИВИ Регистратор для кредитных организаций» (до 01.12.2011 Программа именовалась «Регистратор для кредитных организаций»), обеспечивающая автоматизированное распределение данных о Заявках по шлюзам в зависимости от взимания Кредитной организацией Дополнительного вознаграждения при приеме Аванса или при формировании в отношении такого Аванса Заявки, а также иные связанные с таким распределением функции, в том числе регистрацию Терминалов/Банкоматов.
Программное обеспечение Оператора XML - объективная совокупность данных и команд Оператора XML, предназначенная для использования в Терминалах и позволяющая осуществлять прием, учет и передачу данных о Платежах, Заявках на сервер Оператора по приему Платежей, имеющая оригинальный интерфейс, отличный от интерфейса Программного обеспечения, указанного в п.II.20. Правил.
Транзакция – передача Терминалом посредством Программ данных о Платеже и Дополнительном вознаграждении на сервер Оператора по приему Платежей и последующее принятие данных о Платеже сервером Поставщика. Транзакцией признается только успешная передача данных о Платеже, независимо от правильности указания Плательщиком своих идентификационных данных (номер телефона, договора, счета и т.п.), если эти данные позволяют Оператору по приему Платежей перечислить Платеж, а Поставщик может отразить данный Платеж на Лицевом счете Клиента.
Личная страница – веб-страница на сайте Системы, предоставленная Оператором по приему Платежей Участнику Системы для информационно-технологического взаимодействия с Оператором по приему Платежей и иными Участниками Системы, содержащая данные Участника Системы, а также информацию и документы, публикуемые Оператором по приему Платежей в соответствии с Правилами. Содержание, оформление и сервисы Личной страницы определяются Оператором по приему Платежей. Предоставление иным лицам доступа к своей Личной странице осуществляется Участником Системы.
Договор о порядке открытия и ведения корреспондентского счета – договор между Кредитной организацией и Расчетным банком, на условиях которого Кредитная организация открывает в Расчетном банке корреспондентский счет с целью пополнения Гарантийного фонда Кредитной организации.
В тексте Правил, а также в договорах с Участниками Системы Договор о порядке открытия и ведения корреспондентского счета может также называться Договором об открытии счета.
Инструмент платежа – способ получения Платежным субагентом или Кредитной организацией денежных средств от Плательщика или Клиента Системы в качестве Платежа или соответственно Аванса для внесения на Карту Клиента Системы. Справочник кодов Инструмента платежа размещается Оператором по приему Платежей на Личной странице Участника Системы.
Предмет. Общие положения
Оператор по приему Платежей и/или Платежный субагент либо Банковский платежный агент от Плательщика денежных средств, каждый в пределах своей компетенции, в соответствии с требованиями действующего законодательства, заключенных договоров и Правил, от своего имени, или от имени Оператора по приему Платежей, или от имени Поставщика за вознаграждение осуществляют деятельность по приему Платежей.
Под деятельностью по приему Платежей в рамках Правил может пониматься также осуществление отдельных банковских операций, в части принятия Платежей от Плательщиков, а также осуществления операций с использование платежных карт, но только с момента приобретения Платежным субагентом либо статуса Банковский платежный агент в порядке, предусмотренном Правилами.
Кредитная организация при осуществлении по поручению Клиента Системы безналичных расчетов, включая списание денежных средств с текущего счета Клиента Системы в Кредитной организации по его распоряжению, а также перевод денежных средств без открытия банковского счета, направленных в пользу Оператора по приему Платежей с целью внесения Аванса на Карту Клиента Системы, обеспечивает за вознаграждение информационное и технологическое взаимодействие между Клиентом Системы и Оператором по приему Платежей, а также обеспечивает за вознаграждение предоставление информации о Заявке Клиента Системы Оператору по приему Платежей.
Участникам Системы предоставляется право использовать при исполнении обязательств, установленных Правилами, товарные знаки, знаки обслуживания, символику, а также элементы фирменного стиля и оформления (без искажений), принадлежащие другим Участникам Системы в рамках, установленных Правилами, следующими способами:
- на наклейках, либо предоставленных Оператором по приему Платежей, либо по макету, установленному Правилами или в письменном виде согласованному Оператором по приему Платежей,
- на иных рекламных и информационных материалах, использование в которых прямо оговорено Правилами, или в письменном виде согласованных Оператором по приему Платежей.
Участники Системы не вправе использовать перечисленные в п.I.5. Правил товарные знаки, знаки обслуживания, символику, а также элементы фирменного стиля и оформления как в интерфейсе Программного обеспечения, отличного от Программ, права на использование которых предоставляются Оператором по приему Платежей, так и иными способами, не предусмотренными Правилами.
Участники Системы, за исключением лиц, входящих в группу компаний QIWI, не вправе использовать товарные знаки, знаки обслуживания, символику, а также элементы фирменного стиля и оформления других Участников Системы, предоставляемые Оператору по приему Платежей с целью исполнения обязательств, установленных Правилами или отдельными соглашениями, если иное не предусмотрено для такого Участником Системы Правилами или соглашением такого Участника с Оператором по приему Платежей.
|
