ДЕ 3
Тематическая лексика
1. the branch department – филиал; a department – факультет;
2. to satisfy [`sætisfai] the need – удовлетворить спрос
3. a qualified [`kwolifaid] specialist – квалифицированный специалист; a specialty - специальность
4. to get higher [`haiə] education – получить высшее образование;
5. to welcome – приветствовать
6. an aspirant [əs`paiərənt] – абитуриент
7. applicant [`æplikənt] – соискатель, абитуриент
8. an academic year – учебный год
9. an academic program – учебная программа
10. the Board [`bo:d] – правление
11. Deputy [`depjuti] Director – заместитель директора
12. to be responsible for something – быть ответственным за что-либо; отвечать за что-либо
13. activities – деятельность
14. to enter – поступать в; enrollment – поступление \ набор студентов
15. a lecturer – старший преподаватель;
16. a lecture (in …) – лекция (по…)
17. research work [ri`sə:t∫] – исследовательская (научная) работа
18. science [`saiəns] – наука scientific [saiən`tifik]
19. to train - готовить (специалистов) training – подготовка
20. full-time– (обучение) на дневном отделении
21. law – право; закон
22. in the first (second, third) year – на первом (втором, третьем) курсе
23. a subject [`sΛbdʒəkt] - (учебный) предмет;
a general [`dʒenərəl] subject - общеобразовательный предмет
24. to replace – заменять, замещать
25. a senior [`si:niə] student – студент старшего курса
26. to include [in`klu:d] – включать в себя
27. an entrance test – вступительный тест
28. to take an exam - сдавать экзамен; to pass an exam – сдать экзамен;
to fail at an exam – провалиться на экзамене
to retake an exam – пересдать экзамен;
29. to attend classes – посещать занятия; to miss classes - пропускать занятия
30. to lag behind [bi`haind] – отставать (в учебе)
31. an excellent [`eksələnt] mark – отличная оценка
32. a satisfactory mark – удовлетворительная оценка
33. a credit grade – отметка «зачтено»
to be expelled – быть отчисленным
34. to graduate from the University – закончить Университет; a graduate – выпускник
35. to get a diploma – получить диплом;
36. a certified [`sə:tifaid] specialist – дипломированный специалист.
37. a refreshment counter - буфет
38. social [`soυ∫əl] life – общественная жизнь
39. free access [`æksəs] – свободный доступ
40. league [`li:g] - лига
Текст для чтения
The University and College
1. Foundation. The Branch Department of Altai State University in Rubtsovsk was opened in 1996. The aim was to satisfy the need of the city for qualified specialists and help young people get specialized education not leaving their home town. The University welcomes applicants from nearby districts and regions. Tuition (обучение) is paid.
2. Management. The Board plans and manages the life of the University and College. The Director heads the Board. A few Deputy Directors are responsible for activities: academic, social, financial, enrollment and other ones.
Lecturers (teachers) deliver lectures and conduct seminars. Besides, the teaching staff does research work and helps the students to progress in sciences as well – many students take part in scientific conferences with their reports.
3. Subjects. Most students at the University are trained full-time. In the first year, students study general subjects such as History of Motherland, Mathematics, Foreign Language, Russian Language; they get good physical training, communication and computer skills. Later, they have classes in Social Science, Politics, Elementary Philosophy.
Gradually, general subjects are replaced by special ones. For example, the academic program for senior students at the Economy department includes Finance and Credit, Accounting, Marketing, Management, etc.
4. Enrollment and Exams. To enter the University, the aspirants take entrance tests. The students must attend classes, be punctual and show good results. The knowledge is checked by examinations and pass-fail tests. The academic year has two terms. The exams are taken at the end of each term: in December and in June. The students may get excellent, good, satisfactory marks or credit grades. Some students miss lectures and lag behind the group. This may lead to unsatisfactory marks or no credit grades. Such students may fail at examinations and be expelled from the University.
The total course of study at the University is 5 years. After the final exams, the graduates get their diplomas and become certified specialists. Some of the graduates get second higher education.
5. Facilities and Social Life. The University has all necessary for good education. In two buildings, there are computer labs, free access computer classes. For young athletes, there is a sports ground and a gym. There are different sports societies (sections) for chess-players, footballers, weight-lifters, skiers, etc. There are two libraries and two reading rooms with a lot of specialized literature. Not to let the students be hungry, there is a café and two refreshment counters. Social life is very important. There is a Students’ League at the University. The League organizes concerts, celebrations, congratulations. There are also studios for young singers, dancers and musicians.
If the students are active and interested, the social and academic life will make everybody happy.
Образец контрольных заданий по грамматике:
№ 1
Переведите предложения на русский язык, используя конструкцию “there + be”.
Model: В группе 30 студентов. (group; students) –
There are 30 students in the group.
В группе есть староста. (group; monitor)
There is a monitor in the group.
1. В новом здании есть спортивный зал. (new building; gym)
2. На первом этаже – отличная столовая. (the ground floor; excellent café)
3. В столовой много вкусных недорогих блюд. (cheap delicious dishes)
4. В Университете две библиотеки и два читальных зала.(libraries; reading-rooms)
5. В библиотеках есть необходимая литература. (necessary literature)
6. На стенах – картины местных художников. (walls; paintings; local artists)
7. Во время занятий в коридорах тишина. (during the classes; corridors; silence)
8. В холле – последний выпуск Университетской газеты. (lobby; latest issue)
9. В газете – информация о научной и спортивной деятельности. (activities)
10. В газете есть интересные идеи и предложения. (ideas; offers)
№ 2
Откройте скобки, используя глагол в Present Simple Passive. Где необходимо, поставьте предлог by.
Model: Important decisions (to make) the Board.
Important decisions are made by the Board.
1. The entire life of the University (to manage) the Board.
2. Exams (to take) twice a year: in winter and in summer.
3. In the first year the students (to train) in general subjects.
4. Lectures in special subjects (to deliver) to senior students.
5. The Director (to assist) a few Deputies.
6. The student who lag behind (to expel) from the University.
7. For an excellent job a student (to give) an excellent grade.
8. Step by step, general subjects (to replace) special disciplines.
9. Aspirants (to enroll) in July and August.
|
