SSUED BY
ВЫДАН ОАО «Авиакомпания «Сибирь» Siberia Airlines
www.s7.ru
|
MISCELLANEOUS CHARGES ORDER
AUDIT COUPON
ОРДЕР РАЗНЫХ СБОРОВ
|
BANK ECX/ RATE / КУРС ПЕР.ВАЛ
1EUR=45 RUB------
|
DATE AND PLACE OF ISSUE/ДАТА И МЕСТО ВЫДАЧИ
АГЕНТ
|
EQUIV/ AMOUNT PAID / УПЛ.ЭКВ.СУММА
RUB 150--------
|
NAME OF PASSENGER/ФАМИЛИЯ ПАССАЖИРА (NOT TRANSFERABLE) БЕЗ ПРАВА ПЕРЕДАЧИ
PETROV/IGOR ME
|
TAX ON MCO / ТАКСА НА ОРДЕР
RUB 40 RU----------
|
TYPE OF SERVICE FOR WHICH ISSUED/ТИП УСЛУГИ, ДЛЯ КОТОРОЙ ВЫДАН
CHARGE FOR SPML
|
OTHER CHARGES / ДРУГИЕ СБОРЫ
------------------------
|
VAL.FOR EXCH/НА СТОИМОСТЬ
|
AMOUNT IN LETTERS/СУММА ПРОПИСЬЮ
ONE FIVE ZERO-----------------------
|
CURRКОД ВАЛЮТЫ
RUB
|
AMOUNT IN FIG/СУММА ЦИФРАМИ
150-----------
|
TOTAL / ВСЕГО
RUB 190--------
|
1
|
TO/КОМУ
S7
|
AT/ ГДЕ
OVB
|
ISSUED IN CONNECTION WITH / ВЫДАН ВМЕСТЕ С
421 4211333333
|
RESERVATION/ДАННЫЕ О БРОНИРОВАНИИ
S7 174 M 25APR OVBMOW
|
ENDORSEMENTS /RESTRICTIONS(CARBON)/ПЕРЕДАТОЧНАЯ НАДПИСЬ/ОГРАНИЧЕНИЯ
S7 ONLY
|
FORM OF PAYMENT / ФОРМА ОПЛАТЫ
CASH
|
REMARKS/ПРИМЕЧАНИЯ
PNR XXXXX
SPECIAL MAIL – VGML
|
ВЫДАН В ОБМЕН НА
|
ORIGINAL ISSUE AIRLINE
ПЕРВОНАЧАЛЬНО ВЫДАН
|
AIRLINE
АВИАКОМП
|
FORM
ФОРМА
|
SERIAL NUMBER
СЕРИЙНЫЙНОМЕР
|
PLACE
МЕСТО
|
DATE
ДАТА
|
AGENT’S NUMERIC CODE
НОМЕР АГЕНТА
|
|
421 4010000001 1
|
|
ISSUED BY
ВЫДАН ОАО «Авиакомпания «Сибирь» Siberia Airlines
www.s7.ru
|
MISCELLANEOUS CHARGES ORDER
AUDIT COUPON
ОРДЕР РАЗНЫХ СБОРОВ
|
BANK ECX/ RATE / КУРС ПЕР.ВАЛ
1 EUR =45 RUB
|
ATE AND PLACE OF ISSUE/ДАТА И МЕСТО ВЫДАЧИ
АГЕНТ
|
EQUIV/ AMOUNT PAID / УПЛ.ЭКВ.СУММА
RUB 1800--------------
|
NAME OF PASSENGER/ФАМИЛИЯ ПАССАЖИРА (NOT TRANSFERABLE) БЕЗ ПРАВА ПЕРЕДАЧИ
PETROV/IVAN MR
|
TAX ON MCO / ТАКСА НА ОРДЕР
--------------
|
TYPE OF SERVICE FOR WHICH ISSUED/ТИП УСЛУГИ, ДЛЯ КОТОРОЙ ВЫДАН
CHARGE FOR REFUND
|
OTHER CHARGES / ДРУГИЕ СБОРЫ
-----------------------------
|
VAL.FOR EXCH/НА СТОИМОСТ
|
AMOUNT IN LETTERS/СУММА ПРОПИСЬЮ
FOUR ZERO -----------------------------
|
CURRКОД ВАЛЮТЫ
EUR
|
AMOUNT IN FIG/СУММА ЦИФРАМИ
40 ----------
|
TOTAL / ВСЕГО
RUB 1800-------------
|
1
|
TO/КОМУ
S7
|
AT/ ГДЕ
OVB
|
ISSUED IN CONNECTION WITH / ВЫДАН ВМЕСТЕ С
421 2411333333
|
RESERVATION/ДАННЫЕ О БРОНИРОВАНИИ
S7 887 R 12APR MOWDUB S7 888 R 10MAY DUBMOW
|
ENDORSEMENTS /RESTRICTIONS(CARBON)/ПЕРЕДАТОЧНАЯ НАДПИСЬ/ОГРАНИЧЕНИЯ
|
FORM OF PAYMENT / ФОРМА ОПЛАТЫ
CASH
|
REMARKS/ПРИМЕЧАНИЯ
REFUND FARE RLERT
(ЕСЛИ ШТРАФ В %, ТО ПОКАЗАТЬ РАСЧЕТ)
|
ВЫДАН В ОБМЕН НА
|
ORIGINAL ISSUE AIRLINE
ПЕРВОНАЧАЛЬНО ВЫДАН
|
AIRLINE
АВИАКОМП
|
FORM
ФОРМА
|
SERIAL NUMBER
СЕРИЙНЫЙНОМЕР
|
PLACE
МЕСТО
|
DATE
ДАТА
|
AGENT’S NUMERIC CODE
НОМЕР АГЕНТА
|
|
421 4010000002 1
|
|
ISSUED BY
SSUED BY
ВЫДАН ОАО «Авиакомпания «Сибирь» Siberia Airlines
www.s7.ru
|
MISCELLANEOUS CHARGES ORDER
AUDIT COUPON
ОРДЕР РАЗНЫХ СБОРОВ
|
BANK ECX/ RATE / КУРС ПЕР.ВАЛ
1EUR=45RUB
|
DATE AND PLACE OF ISSUE/ДАТА И МЕСТО ВЫДАЧИ
АГЕНТ
|
EQUIV/ AMOUNT PAID / УПЛ.ЭКВ.СУММА
RUB 675----------
|
NAME OF PASSENGER/ФАМИЛИЯ ПАССАЖИРА (NOT TRANSFERABLE) БЕЗ ПРАВА ПЕРЕДАЧИ
PETROV/IGOR MR
|
TAX ON MCO / ТАКСА НА ОРДЕР
RUB 40 RU----------
|
TYPE OF SERVICE FOR WHICH ISSUED/ТИП УСЛУГИ, ДЛЯ КОТОРОЙ ВЫДАН
CHARGE FOR REBOOKING
|
OTHER CHARGES / ДРУГИЕ СБОРЫ
--------------------------
|
VAL.FOR EXCH/
НА СТОИ
МОСТЬ
|
AMOUNT IN LETTERS/СУММА ПРОПИСЬЮ
ONE FIVE ---------------------------
|
CURRКОД ВАЛЮТЫ
EUR
|
AMOUNT IN FIG/СУММА ЦИФРАМИ
15-----------------
|
TOTAL / ВСЕГО
RUB 715-------------
|
1
|
TO/КОМУ
S7
|
AT/ ГДЕ
OVB
|
ISSUED IN CONNECTION WITH / ВЫДАН ВМЕСТЕ С
4212411333333
|
RESERVATION/ДАННЫЕ О БРОНИРОВАНИИ
S7 115 21OCT MOWUUD
|
ENDORSEMENTS /RESTRICTIONS(CARBON)/ПЕРЕДАТОЧНАЯ НАДПИСЬ/ОГРАНИЧЕНИЯ
|
FORM OF PAYMENT / ФОРМА ОПЛАТЫ
CASH
|
REMARKS/ПРИМЕЧАНИЯ
PNR XXXXXFARE RLEOW
(ЕСЛИ ШТРАФ В %, ТО ПОКАЗАТЬ РАСЧЕТ
|
ВЫДАН В ОБМЕН НА
|
ORIGINAL ISSUE AIRLINE
ПЕРВОНАЧАЛЬНО ВЫДАН
|
AIRLINE
АВИАКОМП
|
FORM
ФОРМА
|
SERIAL NUMBER
СЕРИЙНЫЙНОМЕР
|
PLACE
МЕСТО
|
DATE
ДАТА
|
AGENT’S NUMERIC CODE
НОМЕР АГЕНТА
|
|
421 4010000003 1
|
|
