Полемика по-поводу публикации документов о колонии им. М. Горького
Скачать 3.93 Mb.
|
| 7. Карманные деньги для карманников (1924 г.) 7.1 Письмо зав. колонией им. М. Горького Областному инспектору Харьковской области (30.03.1924 г.) Полтавская трудовая колония им. Горького 30 марта 1924 г. № 119 Областному Инспектору Харьковской области. К последнему времени колония имени Горького находит совершенно уместным и полезным в воспитательном отношении значительно сократить штат технического 155 Карманные деньги для карманников персонала колонии, передавая некоторые хозяйственные функции воспитанникам. Уже к 1 апреля все кладовые колонии, в том числе и бельевая, находятся в руках воспитанников. В ближайшее время пред-полагается передать воспитанникам долж-ности помзавхоза, старшего конюха и ку-харок. Вследствие такого сокращения штатов предвидится сокращение выдач казны на зарплату. В то же время всегда было необходимо выдавать старшим воспитанникам, уже подготовленным к выпуску из колонии, не-большие карманные деньги. Они позволят воспитанникам сделать некоторые сбере-жения перед выходом на самостоятельную работу, а самое главное – приучат их иметь у себя деньги, хотя бы и небольшие. До сего времени часто наблюдалось вредное влияние непривычки воспитанников к соб-ственному бюджету, определявшей значи-тельно неудачу их первых свмостоятель-ных шагов. Мне кажется, что экономию, образу-ющуюся от сокращения штатов колонии, вполне уместно было бы обратить на выда-чу карманных денег тем воспитанникам, которые уже находятся на переходе к вы-пуску из колонии. Если со стороны Главсоцвоса не встре-чается принципиальных возражений против карманных денег, прошу не отка-зать в распоряжении и указании форм и порядка таковой выдачи с точки зрения ис-пользования открываемых колонии креди-тов. Завколонией имени Горького в Полтаве (подпись А.Макаренко) Пометки на документе: (1) На заседание ЮД. / Салько 8/IV 24. (2) Запитати думку Губсоцвиха Полтав-щини, а тако же обміркувати цю справу вкупі з т. Качановим, Горбанюм. / 11/IV 24 Бик[овець]. )Выяснить мнение Губсоцвоса Полтав-щины и обсудить это дело вместе с т. Ка-чановым, Горбанюм 11/IV 24 Быковец.( 156 Документы ЦГАВО Укр., 166-4-912, л.175 (подлин-ник, авторская машинопись). Публ.: ПС. Т.1, с.32-33 (в редакти-рованном виде); Теория, с.120 (в автентич-ном виде). 7.2 Письмо Главсоцвоса НКП УССР к зав. колонией им. М. Горького (19.04.1924 г.) (Штамп) Народный Комиссариат Просвещения Главный комитет Социального виспитания 19/IV-24 Копія Полт. Губосвіта ЗАВ. ПОЛТАВСЬКОЮ ТРУД. КОЛОНІЄЮ ІМ. М. ГОРЬКОГО на ч.119 від 30/III – 24 р. Охорона Дитинства Головсоцвиху, до ві-дома якої з 1-го квітня б.р. перейшли всі установи неповнолітніх правопорушників, в тому числі й Ваша – повідомяє, що: 1/ ут-ворення «карманних» грошей протирічить загальним положенням про дітей в дит. установах Соцвиху, зокрема ідеям, вкладе-ним в самий зміст соціального виховання (див. Кодекс Законів про Н. Освіту, книга II, § 157, 182, «Порадник» – вид. 1922 – пе-редову статтю, разд.4, п.4 «Дитячі будинки»), 2/ повернення коштів зарплати на будь-які інші справи цілком річ не при-пустима з формального боку, тому нема чого й говорити про це джерело «кар-манних» грошей, 3/ Головсоцвих бажав би мати більш докладні мотиви утворення «карманних» грошей разом з думкою Губ-соцвиху, для чого пропонується Зав. ко-лонією скласти докладну записку, подати її до Губсоцвиху на висновок і вже тоді Го-ловсоцвих цю справу розв'язти в Наукпед-комі. Охорона Дитинства користується випад-ком і пропопує замовити штампову печат-ку для колонії по зразку, що до цього до-дається, діставши відповідний дозвіл в за-гальному порядку. Що до піклувань про дітей, які виходять з колонії, то згідно з § 193 Кодекса Законів 157 Карманные деньги для карманников про Н.К.О. це до певної міри є обов'язок не тільки відповідних органів Освіти, а й са-мої дитячої установи, для чого колонія може використовувати суми на операційні витрати, прибутки з господарства, мате-ріали і т.п. ГОЛОВА ГОЛОВСОЦВИХУ /АРНАУТОВ/ ГОЛОВН. ІНСПЕКТОР ОХОР. Д-ВА /САЛЬКО/ СЕКРЕТАРЬ /О. ГРЕКОВА/ )Копия в Полт. Губпросвещение ЗАВ. ПОЛТАВСКОЙ ТРУД. КОЛОНИЕЙ ИМ. М. ГОРЬКОГО На № 119 от 30/III – 24 г. Охрана Детства Главсоцвоса, в ведом-ство которой с 1-го апреля т.г. перешли все учреждения несовершеннолетних правона-рушителей, в том числе и Ваше – сооб-щает, что: 1/ создание «карманных» денег противоречит общим положениям о детях в дет. учреждениях Соцвоса, в частности идеям, вложенным в само содержание со-циального воспитания (см. Кодекс Законов о Н. Просвещении, книга II, § 157, 182, «Порадник» – изд. 1922 – передовую ста-тью, разд.4, п.4 «Детские домы»), 2/ направление средств на зарплату на какие-нибудь другие дела в целом вещь недопу-стимая с формальной стороны, поэтому не-чего и говорить об этом источнике «кар-манных» денег, 3/ Главсоцвос желал бы иметь более обстоятельные мотивы созда-ния «карманных»денег вместе с мнением Губсоцвоса, для чего предлагается Зав. ко-лонией составить докладную записку, по-дать ее в Губсоцвос для вывода и уже тог-да Главсоцвос это дело решит в Наук-педкоме. Охрана Детства пользуются случаем и предлагает заказать штамповую печать для колонии по образцу, который прилагается, получив соответствующее разрешение в общем порядке. Что касается заботы о детях, выходящих из колонии, то согласно с § 193 Кодекса Законов о Н.К.П. это в определенной сте-пени есть обязанность не только соот-ветствующих органов Просвещения, но и самого детского учреждения, для чего ко-лония может использовать суммы на опе- 158 Документы рационные затраты, прибыль с хозяйства, материалы и т.п. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ГЛАВСОЦВОСА /АРНАУТОВ/ ГЛАВ. ИНСПЕКТОР ОХР. Д-ВА /САЛЬКО/ СЕКРЕТАРЬ /О. ГРЕКОВА/( Пометок на документе: Про замовлення штампової печатки для колонії по зразку, що до цього додається. )О заказе штамповой печати для колонии по образцу, который прилагается.( ЦГАВО Укр., 166-4-912, л.174 (копия, на-печатана под копюрку). 7.3 Письмо зав. колонией им. М. Горького Главинспектору Охраны детства Главсоцвоса НКП УССР (04.05.1924 г.) Полтавская трудовая Колония им. М.Горького 4 мая 1924-го года № 225 14313 12/V 24 т. Соболю В Главсоцвос Главному инспектору Охраны детства. Копия: Полтавскому Губсоцвосу. Вновь поддерживая свое ходатайство от 30 марта за № 119 и в ответ на пре[д]-ложение Главсоцвоса от 19 апреля с/г за № 8639, представляю следующее: 1. что все воспитаники колонии со-ставляют коллектив, совершающий единое движение, но главным образом в такой организации системы влияний, при которой каждый воспитанник подвергается этим влияниям не непосредственно, как индивидуум, а почти исключительно через коллектив при посредстве его учреж-дений, связей, труда и общего тона. Организация коллектива воспитанников в своих частностях и ревизуется приложе- 159 Карманные деньги для карманников нием указанных выше принципов, но я не могу согласиться с тем, чтобы при помощи предварительного сравнения принципов и средств можно было установить пригод-ность или не пригодность последнего. Мне кажется, что всякое средство может быть полезно или вредно исключительно в зави-симости от того, каким образом оно при-меняется и в каком отношении стоит к дру-гим средствам учреждения. Судить о цен-ности метода и средсва по этому можна только в опыте. Этот же опыт позволяет и предварительно предчувствовать его по-лезность, но разумеется такое предчув-ствие возможно только на месте в процессе реальной работы. Я расчитываю, что и в губсоцвосе и в Главсоцвосе может оказаться доверие ко мне и моим сотрудникам не только в об-разе предвидения правильности нашего чу-тья, но и в виде уверенности, что если опыт с карманными деньгами окажется не удачным, мы и сами это не постыдимся признать. Подвергая же каждую деталь предва-рительному рассмотрению в губернии и в центре значит направить организации по пути, если можно так выразиться, слишком дедуктивному. За четыре года существования колония им. М. Горького нашла много деталей и вариантов соцвоса, но многие положения пришлось и отбросить как в опыте оказав-шиеся неудачными. Отказаться от подобного метода органи-зационных поисков значит отказаться вообще от исканий. Производить их в по-рядке центрального рассмотрения и санк-ции, значит лишить их необходимого раз-маха и смелости. Мне кажется и Губсоцвос и Главсоцвос всегда имеют возможности допустить законность такой логики для своих опытных учреждений. Переходя специально к вопросу о кар-манных деньгах, я не буду утверждать, что их введение обязательно окажется по-лезным. В настоящий момент я могу про-извести только приблизительный анализ их возможной полезности. Я предвижу, что эффект карманных денег будет очень сложным. Пока я имею основания ожидать 160 Документы его в следующих областях. 1. В то время, когда жалованье воспи-тателей было совершенно ничтожным, и почти ничего не прибавлялось к их бюдже-ту, положения воспитатилей и воспитан-ника были экономически равными. Воспитатель также, как и воспитанники, кормились с котла и также получали одеж-ду и прочее. С того времени, как зарплата стала увеличиваться, было положено нача-ло экономическому неравенству. Это нера-венство переживается просто принципиал-ьно, а не количественно. Воспитатели, такие же члены коммуны, как и воспи-танники, распологают дополнительным правом свободного использования денег. Воспитательский коллектив, стремясь уме-ньшить указанное неравенство, отказался от получения натурального довольствия, но и это произвело обратное действие, ибо еще больше была подчеркнута принципи-альная разница в способах удовлетворения потребностей. Воспитательский состав де-лается так сказать определенно «Денежной аристократией». Так как сущность разделения лежит не в количестве благ, а в форме [их] распре-деления, то и борьба с разделением должна идти в том-же направлении. Небольшие деньги в руках воспитанника, которыми он может располагать свободно, принципи-аль-но уравнивает его с воспитателями. Внешним показателем будет то, что мне не будет стыдно уплачивать, а воспитателям получать жалованье. 2. Воспитанники колонии давно уже счи-тают своим долгом ежедневный труд в своей коммуне, труд приносящий цен-ность. Хотя колонистское хозяйство еще далеко не способно себя окупать, тем не мение воспитанники привыкли считать, что они не дармоеды, что их потребности удовлетворяются в порядке распределения коммунальных доходов. Педагогический совет и введение карманных денег рас-читывает организовать по этой линии. В глазах воспитанников эти деньги будут представляться частью коммунальных до-ходов, но не в натуральной, а в денежной форме. 3. Как уже указывалось в № 119 пред-ставляется необходимым воспитывать в 161 Карманные деньни для карманников колонистах привычку к индивидуальному бюджету. До тех пор, пока мы выпускаем воспитанника в общество, основанное на индивидуальном бюджете, мы не имеем право не давать воспитаннику соответ-ствующих навыков. В то же время право личности на выбор в удовлетворении бли-жайших потребностей не оспаривается ни одним положением социализма и не про-тиворечит общим принципам советской системы воспитания. Так или иначе пере-ход воспитанника из колонии, где все его потребности удовлетворяются по комму-нальному плану в условиях, где ни одна потребность таким способом не удовлет-воряется, представляет значительную опа-сность. 4. Педагогический Совет колонии расчи-тывает, что введение карманных денег повысит у колонистов мнение о себе и о своей общине и позволит проявиться неко-торым вкусам и чертам характера. 5. По отношению к некоторым воспитан-никам введение карманных денег уничто-жает неловкость, которая всегда имеет ме-сто, если воспитанник, имея на руках часто очень большие деньги колонии, в то же время лично никогда не имеет случая об-ладать правом денежного расхода для себя. 6. Введение карманных денег подчеркнет деловую дифференциацию колонистов, ра-боту и значение опытных старых членов коммуны и движение вперед молодых. Заведующий колонией им. М. Горького (подпись А. Макаренко) Пометки на документе: (1) Т. Соболю. Представить на президиум Научпедкома, затем в комиссию Главсоц-воса. (2) 16/V (подпись) (3) Выслано [Науч]педкому для оконча-тельного решения. Г. Салько ЦГАВО Укр., 166-4-349, лл.9-10 (подлин-ник, авторская машинопись). Публ.: ж. «Народное образоание», 2002, № 10, с.153-154 (Г. Хиллиг). 161 Документы 7.4 Из протокола заседания Инспекторской коллегии Главсоцвоса НКП УССР от 11.06.1924 г. Протокол ч.14 Засідання Інспекторської Колегії від 11/VI – 24 р. [...] Слухали: 6/ Клопотання Полтавської трудколонії про видачу вихованцям грошей на власні видатки. /т. Салько/ Ухвалили: 6/ Питання передати в Наукпедком. )Протокол № 14 Заседания Инспекторской Коллегии от 11/VI – 24 г. [...] Слушали: б/ Ходатайство Полтавской трудколонии о выдаче воспитанникам денег на соб-ственные расходы. /т. Салько/ Постановили: б/ Вопрос передать в Научпедком.( ЦГАВО Укр., 166-4-937, л.14 (копия, напечатана под копирку). 7.5 Из протокола заседания Президиума Научпедкома Упрсоцвоса НКП УССР от 24.06.1924 г. Протокол ч.23 зас. презідії Наукпедкома від 24/VI 1924 р. [...] Слухали: 7. Про кармані гроші дітей колонії ім. М. Горького Ухвалили: 7. Дозволити*. )Протокол № 23 зас. президиума Науч-педкома от 24/VI 1924 г. [...] Слушали: 162 Документы 7. О карманных деньгах детей колонии им.М. Горького. Постановили: 7. Разрешить*.( ЦГАВО Укр., 166-4-337, л.24 (подлин-ник, машинопись). * См. макаренковедческое толкование: 1) Макаренко А.С. Педагогическая по-єма. Ч.3-ая. Авторская рукопись (август 1935 г.); в кн.: Макаренко А.С. Педагоги-ческая поэма. Составитель, автор вступи-тельной статьи, примечаний и коммента-риев С. Невская. Москва, 2003. С.572: [...] «Олимп», например, запрещал мне вовсе начислять воспитанникам зарплату и даже выдавать небольшие карманные деньги. При этом, захватив меня на этом грехе, олимийцы в ужасе круглили глаза, тайно крестились и очерчивали себя кру-гом. [...] 2) Макаренко А.С. Лекции в Нарком-просе РСФСР (январь 1938 г.: стенограм-ма): [...] Правда, я признавал необходимость для воспитанников иметь карманные день-ги и вообще являюсь большим сторон-ником карманных денег [...]. Человек, вы-шедший в свет, должен иметь некоторый опыт личного бюджета и должен уметь тратить деньги. Он не должен выходить в жизнь такой институткой, которая не зна-кома с тем, что такое деньги. Но тогда Украинский наркомпрос категорически возражал против выдачи карманных денег воспитанникам колонии, считая, что таким образом я буду воспитывать меркантиль-ность. Поэтому я мог выдавать карманные деньги только тайно, предварительно дого-ворившись с воспитанниками, что они никому не будут об этом говорить, и дол-жен был проводить эти карманные деньги тоже более или менее мошенническим образом. 3) Ніжинський М.П. Життя і педагогічна діяльність А.С. Макаренка. (Творчий шлях). Вид 2-е. Київ, 1967. С.87: 163 Украинизация русской колонии [...] Влітку 1924 року в колонії остаточно визріває думка про те, що продуктивна праця колоністів повинна давати їм дещо на особисті потреби, звичайно, відповідно до кількості затраченої праці. Макаренко вирішив це питання поставити перед Нар-комосом. 11 червня інспекторська колегія розглядала прохання колонії імені Горь-кого про видачу вихованцям грошей на особисті витрати. Та, не прийнявши ніякої постанови, колегія передала питання в наукпедком Наркомосу. Так тоді це пита-ння і не було розв’язано. )[...] Так тогда этот вопрос не был решен.( Нежинский Н.П. А.С. Макаренко и педа-гогика школы. Киев, 1976. С.38: [...] Летом 1924 года в колонии оконча-тельно созревляет мнение о том, что про-изводственная работа колонистов должна давать им вознаграждение на личные нуж-ды, соответственно количеству затрачен-ного труда. Макаренко решил поставать этот вопрос перед Наркомпросом. 1 [!] ию-ня инспекторская коллегия рассматривала просьбу колонии имени Горького о выдаче воспитанникам денег на личные затраты. Однако, не приняв никакого постанов-ления, коллегия передала вопрос в науч-педком Наркомпроса. |
Похожие:
 | С., переведенный из исправительной колонии общего режима в колонию-поселение, после окончания средней школы решил продолжить обучение... | | Глюком, то с Моцартом, то с Сальери, а то и с затесавшимся зачем-то в эту компанию и нагло являвшимся без вызова Казановой. (Впрочем,... |
 | Библиотека факультета международных отношений отраслевой отдел Научной библиотеки им. М. Горького Санкт-Петербургского государственного... | | Требования к публикации реестра наборов открытых данных через раздел открытых данных на официальном сайте государственного (муниципального)... |
| Об утверждении Порядка выдачи документов государственного образца о высшем профессиональном образовании, заполнения, хранения и учета... | | Об утверждении Порядка выдачи документов государственного образца о высшем профессиональном образовании, заполнения, хранения и учета... |
| От утери первичных документов не застрахован никто. О том, чем грозит предприятию утеря первичной документации и что необходимо сделать... | | Документов генерируется программным способом и не может быть изменена при формировании и публикации конкурсной документации. В связи... |
| В случае официальной публикации новых нормативных документов Правила могут быть изменены | | Для сотрудников, работающих по совместительству, отдельно выделяются научно-методические публикации аффилированные ннгу |