Методические указания по выполнению практических работ по дисциплине «Английский язык»

Скачать 0.89 Mb.

Название	Методические указания по выполнению практических работ по дисциплине «Английский язык»
страница	6/8
Тип	Методические указания

1 2 3 4 5 6 7 8

Тема: Прибытие в страну

Цель: совершенствовать диалогические навыки по теме.

Уточните, кого из пассажиров будут встречать на вокзале, в аэропорту, на площади города:

Mr Brown flies to Liverpool. Miss Edberg go to Cambridge by train. Mr Huxley goes to Cardiff by car. Mrs Huxley goes to Birmingham by coach. Mrs and Mr Gray fly to New York. Ms Hardwick flies to Sydney. Mrs Robinson goes to Trafalgar Sq. in a double-decker.

Укажите, какой вид транспорта предпочитают отъезжающие пассажиры (см. 1).
Какие советы вы дадите пассажиру в чужой стране?

How to find luggage check in. How to find a cafeteria. How to find cart rental end. How to check in at the airport. How to ask a clerk at Information about train departure. How to find Fist Class Carriage at a railway station. To litter or not to litter in a hall. What kind of travel card to buy.

Вам нужно доехать из Лондона в Глазго, где у Вас назначена еловая встреча. С какими вопросами вы обратитесь на английс- ом языке в справочном бюро (inquiryoffice)?

You. (Спросите, когда идет следующий поезд в Глазго?) Clerk. At8.40, Sir.

You. (Спросите, ночной (overnight) ли это поезд?)

Clerk. Yes, the train has sleeping accomodation. (спальные места)

You. (Скажите, что не курите и хотели бы взять лучшие места).

Clerk. I can give you first-class non-smoking compartment.

You. (Спросите, когда он прибывает в Глазго?)

Clerk. It is due to arrive in Glasgow at 6.30 a.m.

You. (Скажите, что Вы надеетесь, что он прибудет во-время (intime)).

Clerk. Yes, Sir, it usually runs in time.

You. (Спросите, с какой платформы?)

Clerk. Platform 5.

You. (Поблагодарите за информацию).

Прочитав текст, объясните, как Вы будете добираться на такси из Гэтвика в Лондон, предварительно заказав мащину?

Getting a Taxi at Gatwick

Тоprovide choice and customer service, BAA London Gatwick has appointed two private hire car companies to offer a special kind of taxi service, 24 hours a day, guaranteeing a car, whatever the destination or distance may be. Both companies are obliged to meter prices for the entire journey and publish their scale of charges.

In the interest of passengers, other taxis are not allowed to apply for hire at the airport as, under current taxi laws, there would be no quar- antee of service and no control over fares charged outside outside the immediate Gatwick and Crawley area.

Passengers may of course use any taxi service or private hire car company of their choice, provided they have pre-booked the journey in advance. The simpliest way to make contact is to ask the driver to wait at the relevant terminal arrivals concourse with a card displaying the passenger’s name.

Практическая работа №23

Тема: Быт и сервис.

Цель: составление делового письма.

Представьте, что Вы в Лондоне хотите остановиться в гостинице. Сформулируйте свои ответы на реплики клерка:

Clerk. Good morning, sir. Can I help you?

You. (Скажите, что Вам нужен одноместный номер с душем {shower),туалетом (toilet) и континентальным завтраком на одну неделю)

Clerk. I’m sorry, sir. I’m afraid we have no rooms with a shower available at the moment.

You. (Спросите его, можно ли снять номер с ванной)

Clerk. Let me see ... Yes, there are some rooms.

You. (Спросите сколько стоит такой номер)

Clerk. 20 poundsanight.

You. (Спросите, нет ли у него более дешевых (lessexpensive) номеров)

Clerk. I’m afraid not. It’s the cheapest.

You. (Спросите нет ли поблизости более дешевого отеля)

0^х

чСГ\

N⁴

с\

Clerk. You may try the Northern
on Davies street.

You. (Поблагодарите клерка).

Star Hotel. It’s near the station

Составьте письмо-запрос в адрес английской компании:

сообщите, где Вы прочитали рекламу о производимых этой компанией мужских костюмах (men’ssuits);
напишите, что Вы хотели бы закупить партию мужских костюмов в количестве 200 штук;
узнайте их стоимость на условиях поставки CIFОдесса;
сообщите в письме, что если Вас устроят цена и качество костюмов, Вы, в дальнейшем, сможете делать большие заказы;
попросите дать ответ как можно скорее.

Прочитайте и переведите на родной язык текст, касающийся парковки автомобилей в центральной части Лондона:

If you have heard that driving in central London is difficult, just wait till you try to find somewhere to park. If you park illegally or run over time on your parking-meter, you will get a parking ticket on your windscreen, demanding a 30 fine (or more). Even worse, your car may be immobilised by a wheel-clamp; follow the instructions to the Payment Center, where you must pay 38 pounds to get the clamp removed, plus a parking fine. You may have to wait several hours to recover your vehicle. For serious parking offences, vehicles may be towed away and impounded. To retrieve your vehicle you have to go to a Payment Centre and pay a 105 tow-away fee and 12 storage for each day your car has been kept in the pound.

Найдите а расположенном ниже прямоугольнике наименование шести различных видов временного жилья в Англии и Америке, названия двух крупных сетей гостиниц и ресторанов, наименование шести различных типов предприятий общественного питания в Англии и Америке. (Слова расположены в вертикальном, горизонтальном и диагональном направлениях, слева направо и справа налево, снизу вверх и сверху вниз).

Представьте, что Вы работаете официантом в ресторане в Киеве. Ваши клиенты — бизнесмены из Англии. Выполните следующие действия:

поприветствуйте их на английском языке и предложите им место возле аквариума;
предложите им меню;
спросите их, что они хотят на-первое, на-второе. Порекомендуйте им какое-нибудь украинское блюдо;
спросите у них, не хотят ли они чего-нибудь выпить.

Вы работаете в агенстве по прокату машин. Сформулируйте свои ответы на реплики клиента:

You. (Поприветствуйте клиента. Спросите, чем Вы можете быть ему полезны)

Customer. Good evening. I’d like to hire a car.

You. (Спросите, какой тип машины ему нужен и на сколько времени)

Customer. A roadster for a week.

You. (Попросите у него его водительские права) Customer. Yes. Hereyouare.

You. (Попросите его оплатить прокат машины прямо сейчас)

Customer. How much is it?

You. (Назовите цену, попросите его оставить что-либо в залог (toleaveanypawn))

Customer. Here’s my credit card.

You. (Поблагодарите его. Пожелайте ему приятного пути).

Прочитайте приведенный ниже текст и попытайтесь ответить на английском языке на вопрос, какое из вредных воздействий автомобильного транспорта является по Вашему мнению наиболее опасным для окружающей среды и почему. Какие пути уменьшения вредного влияния Вы можете предложить?

Motor transport is one of the major contiributors to pollution in the world today. The different forms of motor transpor

t are the main source of nitrogen dioxide and carbon monoxide, which are major pollutants of the urban environment, and are responsible for a quarter of all emissions of carbon dioxide, one of the greenhouse gases.

The adverse effects of pollution on human health and the state of buildings are most acute in urban areas where most people live. These are also the areas most seriously affected by noise and vibrations.

1 2 3 4 5 6 7 8

Похожие:

	Методические указания к выполнению практических и лабораторных работы... Методические указания к выполнению практических работ обучающимися по дисциплине оп. 05		Методические указания по выполнению практических работ по дисциплине «Техническое черчение» Методические указания по выполнению практических работ по дисциплине «Техническое черчение» для обучающихся по профессии 13. 01....
	Методические указания по организации и проведению практической работы... Методические указания предназначены для выполнения практических работ учебной дисциплины «Английский язык» для студентов 1, 2 и 3...		Методические указания к выполнению практических работ по дисциплине... Методические указания к выполнению практических работ по дисциплине «Подтверждение соответствия продукции машиностроения». – Екатеринбург,...
	Методические указания по выполнению контрольных работ по дисциплине «Иностранный язык (второй)» Методические указания по выполнению контрольных работ по дисциплине «Иностранный язык (второй)» для студентов специальности 100201....		Методические указания по выполнению практических занятий по учебной дисциплине Методические указания по выполнению практических работ разработаны на основе рабочей программы учебной дисциплины «Правовое обеспечение...
	Методические указания по выполнению практических занятий по учебной дисциплине Методические указания по выполнению практических работ разработаны на основе рабочей программы учебной дисциплины «Право»		Методические указания по выполнению практических заданий по дисциплине... Методические указания предназначены для проведения практических занятий по дисциплине Технология топографо-геодезических и маркшейдерских...
	Методические указания по выполнению лабораторно-практических заданий... Методические указания предназначены для выполнения лабораторно-практических работ по проведению сервисных и восстановительных работ...		Методические указания по выполнению практических заданий предназначены... Электромонтер по ремонту и обслуживанию электрооборудования в сельскохозяйственном производстве

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:

Все бланки и формы на filling-form.ru