Преподавание русского языка в классах с полиэтническим составом учащихся
Скачать 0.74 Mb.
|
| Тематические группы слов Моя семья Бабушка, борода, брат, братишка, внук, внучка, двоюродный, дедушка, дети, детский (сад), дома, дочь, дружный, дядя, жена, любить, малыш, мама (мать), младший, мой, молодой, муж, на (пенсии), очки, папа (отец), пенсия, племянник, работать, ребенок, родители, родной, родственники, седой, семейный (альбом), семья, сестра, сестрёнка, старший, старый, сын, тётя, уважать, учиться, фотография, ясли. Мой дом Балкон, будильник, будить, ванная, вешалка, висеть, внизу, водопроводный (кран), выключатель, газ, газовая (электрическая плита), гостиная дверь, деревня, деревянный, диван, дом, душ, жильцы (жилец), забор, замок, звонок, зеркало, изба, избушка, каменный, картина, квартира, кирпичный, ключ, книжный шкаф, ковер, колодец, комната, коробка, кресло, кровать, крыльцо, крыша, кухня, кухонный (стол), лежать, лифт, люстра, многоэтажный, мыло, на (первом этаже), наверху, наволочка, настольная (лампа), находиться, новоселье, обеденный (журнальный стол), одеяло, окно, переехать, печь, пододеяльник, подоконник, подушка, подъезд, полотенце, постель, посудная (полка), почтовый (ящик), прихожая, простыня радио, раковина, телевизор, телефон, труба, удобный, уютный, хозяйка, хозяин, холодильник, часы, этаж. Мой день Белье, в (9 часов), варить, веник, верёвка, вечер, вечером, вешать, винегрет, вкусный, вместе, воскресенье, вставать, встречать (гостей), вторник, вчера, выбросить, вытирать (пыль), вытирать (тело), гаечный (ключ), гайка, гвоздь, гладить, гости, готовить, гулять, дарить (получать подарок), делать, делать (уроки), день, днем, дни (недели), дома, душ, ехать, жарить, ждать, желать (здоровья, успехов), завтра, завтрак, завтракать, закаляться, зарядка, зашить, звёзды, зубная (паста), иголка, игра, играть, идти, идти (в школу), инструменты, кипеть, ковер, когда, лечь, лицо, ложиться, луна, месяц, молоток, мусор, мыло, надевать, накрыть (на стол), нитка, ночь, ночью, обед, обедать, одеваться, опустить, отвёртка, отдыхать, печь (пирог), пила, плоскогубцы, подметать, поднять, поздно, поздравлять, поливать (цветы), полотенце, помогать, понедельник, поставить (на стол), прибить, прийти, присесть, причесать, пришить, прогулка, пуговица, пылесос, пылесосить, пятница, рано, расписание, распорядок (дня), расческа, резать (салат), ремонтировать, сегодня, скатерть, соблюдать (режим), сон, спать, среда, стелить, стиральная (машина), стирать, суббота, сушить, торт, угощать, угощение, ужин, ужинать, умываться, урок(и), утро, утром, утюг, учиться, ходить в гости, хорошее (настроение), четверг, чинить, чистить, шампунь, шить, школьный (двор), шуруп, щетка, ящик. Школа Азбука, аккуратно, актёр, алфавит, альбом, аппликация, библиотека, буква, буфет, быстро, внимательно, вы, вырезать, выставка, герой, говорить, громко, группа (продленного дня), дверь, девочка, декорации, директор, домашнее (задание), доска, журнал, забывать, закрыть, заниматься, запоминать, звонок, идти, интересный, карандаш, картинка, кисточка, класс, клей, клеить, книга, конкурс, концерт, коридор, краски, кружок, кукольный (театр), лампа, ластик, лепить, лестница, линейка, люди, мальчик, медленно, мел, место, мультфильм, мы, неправильно, ножницы, нравится, объяснять, окно, он, она, они, оно, отвечать, открыть, парта, первоклассник, перемена, песня, петь, писать, пластилин, плохо, повторять, поездка, показать, пол, портфель, потолок, правильно, представление, приклеить, программа, рассказ, рассказать, рисовать, рисунок, ручка, ряд, сидеть, сказать, сказка, скучный, словарь, слово, слог, слушать, смешной, смотреть (телевизор), спектакль, спрашивать, старшеклассник, стена, стол, столовая, стоять, страница, страшный, стул, ступенька, сумка, сцена, танцевать, текст, тетрадь, тихо, тряпка, туалет, упражнение, учебник, ученик, ученица, учитель, фильм, фломастер, хороший, хорошо, цветная бумага, человек, читать стихи, читать, школа, экскурсия, я. Человек. Внешность. Характер. Профессия Аккуратный, активный, банкир, бант, бизнесмен, борода, брови, вежливый, весёлый, ветеринар, взгляд, водитель, водить, военный, волосы, врач, выращивать, высокий, глаза, голос, голубые, громкий, грубить, грубиян, грубость, грубый, грустный, губы, длинные, доброжелательный, добрый, друг, друзья, зависть, завод, замарашка, защищать, знакомый, инженер, институт, каменщик, карие, качества, комбайнер, конструктор, короткие, космонавт, косы, красивый, крестьянин, круглое, кудрявый, курносый, лётчик, лечить, лицо, лоб, лохматый, маляр, менеджер, не (бросать в беде), невысокий, незнакомый, непоседа, непослушный, нос, овальное, открытый, очки, писатель, повар, повариха, подруга, политик, помогать, президент, причёсанный, продавать, продавец, профессор, прямой, розовый, рост, руководитель, руководить, светлый, седой, серые, симпатичный, спокойный, способный, стрижка, строитель, строить, стюардесса, тёмный, тихий, ткачиха, товарищ, тонкий, тракторист, трудолюбивый, улыбаться, улыбка, ум, умный, упрямый, усы, учитель, фабрика, ферма, хмурый, хотеть быть (кем?), художник, честность, честный, щека, щёки. Здоровье Бегать, бинт, болезнь, болеть, брать, бронхит, бросать, витамины, вызвать (врача), выписать, гипс, глаза, глотать, голова, горло, градусник, грипп, губы, дезинфицировать, делать, держать, детский, думать, есть, жевать, живот, забинтовать, зубной, зубы, йод, кабинет, капать, капли, карта, кашель, лекарство, лечить, ловить, мазь, насморк, нога, ноги, нос, нюхать, обжечь, ожог, палец, пальцы, перелом, плакать, плечи, поворачивать, позвонить, помазать, порез, порезать, постельный (режим), прыгать, разговаривать, рана, регистратура, рецепт, рот, рука, руки, сидеть, синяк, скорая (помощь), слеза, слёзы, сломать, слушать, смотреть, спина, срочно, ссадина, стоять, таблетка, талон, температура, терапевт, ударить, укол, улыбаться, упасть, ухо, уши, хирург, ходить, шея, язык. Время года. Погода Весна, ветер, воздух, вьюга, гололёд, голубой, град, дождь, дуть, жарко, жёлтый, замёрзнуть (река), зелёный, зима, идти, красный, лёд, лепить, лето, листья (красные, желтые), лить, льёт, лужи, метель, мороз, морозно, моросить, небо, облака, оранжевый, осень, осенний, падать, подснежник, проталина, прохладно, радуга, разноцветный (ковер), растаять, свежий, сильный, синий, скучно, снег, снеговик, снежинка, снежная (баба), собирать (урожай), солнце, сосулька (на крыше), спеть (фрукты, ягоды), стужа, сугроб, таять, тепло, туман, туча, тучи, фиолетовый, холод, холодно, цвести (деревья и цветы), цветок, цветы, чистый, ярко (светит солнце). Одежда Босоножки, ботинки, валенки, варежка, варежки, джемпер, джинсы, застегнуть, зонт, кепка, кожаные, кофта, кроссовки, купальник, куртка, майка, меховая, молния, надеть, носить, обувь, одежда, перчатки, платок, платки, платье, плащ, расстегнуть, резиновые (сапоги), рубашка, рубашки, свитер, туфли, футболка, шапка, шерстяная (шапка), шорты, шуба, юбка. Спортивные игры Бассейн, бегать, ворота, загорать, залезть (на дерево), зима, играть (в волейбол), играть (в мяч), играть (в снежки), играть (в футбол), играть (в хоккей), каникулы, кататься (на велосипеде, на роликах), кататься (на коньках), кататься (на лыжах), кататься (на санках с горы), каток, клюшка, коньки, лёд, лето, лыжи, море, плавать, прыгать, река, шайба. Животные Аист, акула, бабочка, баран, бегемот, белка, берлога, бодать, болото, большой, верблюд, вилять, вить (гнездо), волк, воробей, ворона, гнездо, голубь, грач, гусеница, гусь, давать (молоко), дельфин, джунгли, дикие (звери), домашние, дупло, дятел, ёж, ёрш, жалить, жеребёнок, животные, жираф, жужжать, жук, заповедник, заяц, зебра, змея, зоопарк, индюк, кабан, карась, карп, кит, клевать, клетка, клюв, когти, коза, козлёнок, козлята, комар, копыта, корм, кормить, кормушка, корова, коршун, кот, котенок, кошка, крокодил, крот, крыло, кузнечик, кукарекать, кукушка, курица, кусать, лапа, ласточка, лаять, лев, летать, лещ, лиса, лось, лошадь, лягушка, маленький, мёд, медведица, медведь, медвежонок, много, море, муравей, муравейник, мычать, мышь, мяукать, насекомые, нора, носорог, обезьяна, овца, один, окунь, олень, орёл, оса, пасть, паук, перо, петух, пещера, пингвин, плавать, ползать, попугай, поросёнок, поросята, прилетать, природа, прыгать, птенцы, птицы, пустыня, пчела, рак, рога, рыба, рысь, рыть (нору), саванна, свинья, синица, скворец, скворечник, слон, снегирь, собака, сова, соловей, сом, сорока, стрекоза, cхватить, тайга, телёнок, тигр, тундра, улетать, улитка, усы, утка, филин, хватать, хвост, хищник, царапать, цыплёнок, цыплята, червяк, черепаха, чиж, шерсть, щенок, щука, яд, яйцо, ящерица. Растения. На природе Баклажан, берег, береза, бор, василек, вершина, весло, ветка, водоём, водопад, восток, восход (солнца), георгин, гладиолус, гора, грести, гриб, груша, грядка, дерево, дрова, дуб, дубрава, дым, ель, ельник, жёлудь, жечь, запад, заход (солнца), земляника, зерно, иголка, кабачок, камыш, капуста, карта, картофель, клён, клубника, колокольчик, колос, комбайн, компас, копать, кора, корень, корзина, коса, косить, костёр, котелок, кружка, кукуруза, куст, ландыш, лейка, лес, лесной, лист, листва, лиственный, ловить (рыбу), лодка, лопата, лук, мак, малина, маршрут, местность, миска, море, морковь, овёс, овощи, огород, огурец, озеро, орех, остров, отряд, охотиться, охотник, пень, пляж, подниматься, подснежник, подсолнух, поле, полевой, поливать, поляна, помидор, поход, пруд, пшеница, разжечь, расти, река, родник, рожь, роза, ромашка, росток, роща, ружьё, ручей, рыбак, рюкзак, сад, садовый, сажать, свекла, север, семена, семечко, сено, сеялка, сеять, скала, слива, смородина, собирать, сосна, спальный (мешок), спичка, спускаться, ствол, сук, сучья, трава, трактор, тропинка, турбаза, турист, убирать, урожай, хвойный, хвоя, цветок, цветы, чаща, шишка, юг, яблоко, яблоки, яблоня, ягода, ягоды. В магазине. Продукты Абрикос, апельсин, арбуз, банан, баранка, батон, белый, борщ, булочка, бутерброд, буханка, варёный, варить, ватрушка, вермишель, ветчина (кусок), вилка, винегрет, виноград, вкусный, вода, второе, газированный, геркулесовая, глубокая, горький, горячий, гранаты, гречневая, грязный, десерт, дыня, есть, жареный, жарить, йогурт, какао, капуста, картофель, картошка, кастрюля, каша, кефир, киви, кипеть, кипяток, кипячёный, кисель, кислый, колбаса (батон), компот, кондитерский, котлета, кофе, крупа (манка - манная, гречка - гречневая, рис, пшено), крышка, курица, лимон, ложка (чайная), макароны, мандарин, манная, масло, мелкая, молоко, молочные продукты, молочный, мука, мыть (руки), мясо, налить, напиток, невкусный, нож, овощи, огурцы, омлет, отделы, первое, персики, пирог, пирожное, пирожок, пить, плов, половник, помидоры, посуда, продукты (мясные и молочные), пюре, резать, рис, рисовая, рыба, салат, салфетка, сахар, сахарница, скатерть, сковорода, сладкий, сметана (упаковка), сок, соленый, солонка, соль, сосиски (штука), стакан, суп, сушка, сыр, сырок, тарелка, творог, торт, третье, фрукты, хлеб, хлебница, хлебные изделия, холодный, чай, чайник, чашка, черный, чистый, щи, яблоко, яйцо. В магазине. Универмаг. Одежда Банка (железная, стеклянная), бейсболка, бельё (нижняя одежда), босоножки, ботинки, бутылка (пластмассовая), бытовая химия, велико, верхняя одежда, вешалка, взвешивать (взвесьте), взять (возьмите), витрина, выбирать, головные уборы, дать (дайте), деловая одежда (костюм, галстук), деньги, детская, дешево, дешёвый, домашняя (халат, тапочки, пижама), дорого, дорогой, доставить, женская, зеркало, игрушки, идёт, инструменты, касса, кеды, кепка, килограмм, книги, колготки, комплект, корзина, коробка, пачка, упаковка, косметика, кофемолка, кроссовки, купить, куртка, кухонная (для кухни), легко, лосины, майка, мало, мебель, менять, мерить, модная, моющие средства, мужская одежда, мясорубка, нести, носки, нужный, обувь, одежда, отделы, офисная (для офиса), пакет (полиэтиленовый), пальто, платить, платок, подарки, подбирать, подходить, покупатель, покупать, полбатона, полкило, посуда, праздничная (вечернее / бальное платье), продавец, рабочая (комбинезон), размер, рубль, сапоги, сдача, сколько стоит, спортивная (спортивный костюм), спортивные товары, старомодная, стиральная машина, сумка, считать, товары, тратить, трусы, тяжело, упаковать, утюг, фен, хозтовары, хозяйственный, холодильник, цена, чек, шапка, шарф, шляпа, шуба, щётка, электротовары. Праздники 1 сентября (первое), 23 февраля, 8 марта, 9 мая (День победы), Дед Мороз, Снегурочка, Рождество, аплодировать, блины, букет, бусы, ведущий, веселиться, ветеран, водить хоровод, встречать весну, выбирать, выпускник, выступать, гирлянда, дарить, декорации, ёлка, ёлочные игрушки, желать, закончить школу, зал, занавес, звезда, карнавал, катание, классы, концерт, костюмы, кулич, мамин день, маршировать, мимоза, мир, мишура, младшие, написать, нарядиться, наряжать, начало учебного года, новогодний, Новый год, номер, огни, оружие, освящать, открытка, парад, пасха, первоклассник, первые цветы, первый учитель, победа, подарок, поздравлять, последний звонок, праздновать, пригласить (приглашать), провожать зиму, ракета, репетировать, ряд, салют, свеча, семейный праздник, слушать музыку, солдат, солист, солома, соломенное, спектакль, старшие, сцена, сюрприз, танцевать, торт, тройка, угощать, угощение, украшать (ёлку), участвовать, флаг, форма, хлопушки, хор, храм, чучело, шар, школьный бал, юбилей. Город. Рязань Автобус, адрес, аптека, ателье, аэропорт, банк, бассейн, билет (туда и обратно), близко, больница, булочная, вагон, водитель, вокзал, вход, входить в (войти), выходить из (выйти), выход, город, городской транспорт, городской, гостиница, грузовик, далеко, делать (сделать) пересадку, детский сад, дом, дорога, ехать, жди, железная дорога, желтый, жить, зеленый, иди, идти пешком, институт, касса, кафе, кинотеатр, киоск, корабль, корпус, красивый, красный, кремль, магазин, маршрутное такси, машина (легковая, грузовая), место, метро (подземный транспорт), микроавтобус, милиция, мост, музей, наземный, называется, находится, недалеко, новый, остановка, осторожно, памятник, парк, пассажир, пересадка, переход, письмо, платформа, площадь, подъезд, поезд, поликлиника, порт, почта, прачечная, приехать, причал, проспект, район, река, рельсы, ресторан, рынок, рядом с …, садиться (сесть), самолет, светофор, сквер, следующая, Соборная площадь, стадион, станция, старый, стой, трамвай, троллейбус, ТЮЗ, улица, университет, центр, центральный, церковь, цирк, ясли. Приложение 2 Темы общения Рассказ о себе (детство, семья) Имя, фамилия. Откуда вы приехали, где вы родились, сколько вам лет. Время и место рождения. Место проживания в настоящее время. Семья. Место проживания семьи. Родители, братья, сестры (имена, возраст, занятия, характеры). Семейное положение членов семьи (женат, замужем и т.д.). Работа, служба членов семьи. Интересы и увлечения членов семьи. Семейные праздники. Дети в семье (учеба, помощь в домашнем хозяйстве, работа). Школа. Учёба Родной язык. Учеба. Время и место обучения (в школе, колледже и т.д.), возраст при поступлении в школу, колледж, лицей и по её (его) окончании. Продолжительность обучения в школе, колледже и университете. Специализация школьного образования (гуманитарное, техническое и т.д.). Учебные занятия: предметы, продолжительность учебного дня, домашние задания. Контроль: экзамены, письменные работы, тесты. Интересы и увлечения Свободное время, выходные дни, праздники, каникулы, отпуск. Общение и отношения в семье, с друзьями, коллегами. Интересы и увлечения в семье: музыка, спорт, литература и т.д. Роль и влияние на образ жизни человека TV, компьютера, интернета и т.д. Профессия Профессия, род занятий. Выбор профессии и места учебы. Влияние родных, знакомых на выбор профессии. Работа. Продолжительность рабочего дня, недели. Отношение к работе. Система образования в родной стране и в России Какие школы есть в вашей стране. Когда дети начинают учиться, сколько лет они учатся, что изучают, когда сдают экзамены, когда бывают каникулы. Как поступить в колледж, институт, сколько лет там учиться, какие специальности можно получить. Что вы знаете о системе образования в России, чем она отличается от системы образования в вашей стране. Образование в России. Начальное, среднее, высшее образование в России. Государственные и частные учебные заведения: школы, лицеи, колледжи, университеты и т.д. Доступность, обязательность того или иного вида обучения, оплата обучения. Система школьного образования: начальная, средняя школа. Продолжительность обучения. Профессиональная подготовка. Система высшего образования. Бакалавриат, магистратура, аспирантура. Продолжительность обучения. Свободное время учащихся: отдых, увлечения, интересы. Изучение иностранных языков, их роль и значение в жизни человека; изучение русского языка Преподавание иностранных языков в вашей стране: в школе (колледже, университете, на курсах). Какие иностранные языки изучают в школах и университетах вашей страны. Цель изучения иностранных языков. Нужно ли знание иностранного языка специалисту. Что дало вам знание иностранного языка, где вы используете иностранный язык. Отношение к изучению иностранных языков. Возможность изучения русского языка в вашей стране. Какие иностранные языки вы знаете. Где, как и сколько времени вы их изучали. Изучение русского языка вами в России. Трудности при изучении русского языка. Методы и приемы изучения русского языка. Роль телевидения, компьютера, радио, газет в изучении языка. Цель изучения русского языка и использование русского языка в будущем. Русский язык как средство познания русской истории, культуры, науки и т.д. Образ жизни человека, традиции, обычаи Состав средней городской и сельской семьи: количество детей, работающие и неработающие члены семьи. Семейные традиции, праздники, обычаи. Религия. Влияние религии на жизнь семьи, общества. Основные традиции в проведении свободного времени. Главные места отдыха населения. Семейный отдых. Любимые виды отдыха и спорта. Культурный отдых: театры, музеи, фестивали, выставки, концерты, литература, музыка, живопись, скульптура и т.д. Роль искусства в жизни человека. Национальные и религиозные праздники. Интересы и увлечения молодежи. Туризм, путешествия. Город, столица страны, родной город Где находится город, в котором вы живёте (жили раньше). Какой это город (современный; промышленный, экономический, культурный центр). Сколько жителей в вашем городе. Основные виды занятий населения, работы. Окружающая природа: реки, горы, озера и т.д. История города: основание, связь с историческими событиями. Что вы знаете об истории города (когда и кем был основан, как назывался раньше). Какие исторические события связаны с этим городом. Основные исторические и культурные памятники. Исторический центр города и современные районы. Достопримечательности, посещаемые туристами. Экономика города: заводы, фабрики, банки, компании и т.д. Основные проблемы города: стоимость жизни, проблемы жилья, транспорта. Образование. Культура. Наука. Здравоохранение. Экология города. Что вам нравится или не нравится в городе, о котором вы рассказываете. В каком районе города вы сейчас живёте, где находится место вашей учёбы. Как вы туда добираетесь, сколько времени тратите на поездку. Как доехать до места, где вы живёте. Ваша страна. Ваше знакомство с Россией Когда образовалась ваша страна. О каких известных исторических событиях вы можете рассказать. Какие национальные праздники, связанные с историей, отмечают в вашей стране. Что вы знаете об истории России. Образование государства. Историческое и современное название государства. Природа и климат. История страны. Основные исторические события, связанные с образованием государства. Население страны (городское, сельское). Основные занятия населения. Сельская и городская жизнь. Образование. Здравоохранение. Культура страны. Культурные и исторические памятники. Современная культура: искусство, музыка, литература и т.д. Государственные и национальные праздники. Наука в стране. Известные деятели науки и культуры России и родной страны Имя известного исторического деятеля, деятеля культуры, науки. Годы жизни. Основные факты его жизни и деятельности. Его самые важные и интересные работы (произведения, научные открытия). Роль этого человека в истории страны, развитии культуры, науки, литературы. Сохранение памяти об этом деятеле (памятники, название улиц, площадей, городов). Приложение 3 Требования к речевым умениям Аудирование Аудирование монологической речи Обучающийся должен уметь: понять на слух информацию, содержащуюся в монологическом высказывании. |
Похожие:
 | «Коррекционная работа на уроках русского языка, как средство мотивации к обучению и социализации учащихся с овз» |  | ... |
| Проблема преподавания русского языка в многонациональных классах школы – одна из сложных проблем современности, имеющая не только... | | Комментарий: мастерская проводится на уроке русского языка в 9 классе. Учащиеся объединяются в 2-3 группы и рассаживаются вокруг... |
| Практикум «Практический курс русского языка» используется при изучении одноименной дисциплины (12496). Цель изучения дисциплины –... | | Титульный лист |
| | ||
| Учитель русского языка моу болтинская сош рыбинского района Ярославской области Гагарина Виктория Геннадьевна | | Составитель: Юсупова Мария Николаевна, учитель русского языка и литературы мбоу гимназии №2 г. Чехова Московской области |