Общество с ограниченной ответственностью «киберплат»

Скачать 0.78 Mb.

Название	Общество с ограниченной ответственностью «киберплат»
страница	8/8
Тип	Документы

filling-form.ru > Договоры > Документы

1 2 3 4 5 6 7 8

Participant”), in the person of ______________________________________________, acting on the basis of ____________________________, under Agreement on informational support and maintenance No. _____ dated «___» _____________ 20__ (hereinafter – “Agreement”), have signed this Acceptance certificate of services rendered (hereinafter – “Certificate”) that confirms that during the Accounting period Parties have duly performed their obligation under the Agreement as follows:

1	Дата, время начала Отчетного периода / Effective date and time of the Accounting Period	00.00.0000 ДД.ММ.ГГГГ / 00.00.0000 DD.MM.YYYY
2	Дата, время конца Отчетного периода / Expiration date and time of the Accounting Period	00.00.0000 ДД.ММ.ГГГГ / 00.00.0000 DD.MM.YYYY
3	Задолженность Участника перед Провайдером на начало Отчетного периода, Евро. / Outstanding amount of the Participant to the Provider at the beginning of the Accounting Period in EUR.	0,00 / 0.00
4	Объем оказанных услуг по Внутреннему тарифу, шт. / Scope of services rendered under Internal Tariff, pcs.	0 / 0
5	Объем оказанных услуг по Международному тарифу, шт. / Scope of services rendered under International Tariff, pcs.	0 / 0
6	Вознаграждение Провайдера за услуги по информационно-технологическому обслуживанию за Отчетный период, Евро. (без НДС) / Provider remuneration for services of informational support and maintenance for the Accounting Period in EUR (exclusive of VAT).	0,00 / 0.00
7	Перечислено вознаграждение Участником в пользу Провайдера за Отчетный период, Евро. / Provider remuneration paid by the Participant for the Accounting Period in EUR.	0,00 / 0.00
8	Задолженность Участника перед Провайдером на конец Отчетного периода, Евро. / Outstanding amount of the Participant to Provider at the end of the Accounting Period in EUR.	0,00 / 0.00

Услуги оказаны в полном объеме, в установленный срок и с надлежащим качеством. Стороны претензий друг к другу не имеют.

Services have been rendered in full, within the specified time and with due quality. Parties have no claims against each other.

Настоящий Акт является основанием для уплаты Участником вознаграждения Провайдеру.

This Certificate shall serve as grounds for Participant to pay Provider his remuneration.

ПОДПИСИ СТОРОН

SIGNATURES OF THE PARTIES

От имени ООО «КИБЕРПЛАТ» / On behalf of CYBERPLAT LLC	От имени / On behalf of ______________________________________
Заместитель Генерального директора – Директор по информационным технологиям / Deputy CEO and CIO	___________________/___________________

______________________________________ Садомсков Д.А. / Denis Sadomskov	______________________________________ ___________________/___________________
М.П. / seal here	М.П. / seal here

Форма акта согласована как образец. Все изменения вносятся в рабочем порядке.

This certificate’s form shall serve as an example. All changes hereto shall be included in the ordinary course of business.

ПОДПИСИ СТОРОН

SIGNATURES OF THE PARTIES

От имени ООО «КИБЕРПЛАТ» / On behalf of CYBERPLAT LLC	От имени / On behalf of ______________________________________
Заместитель Генерального директора – Директор по информационным технологиям / Deputy CEO and CIO	___________________/___________________

______________________________________ Садомсков Д.А. / Denis Sadomskov	______________________________________ ___________________/___________________
М.П. / seal here	М.П. / seal here

1 Независимо от времени, указанного в данном поле сертификата, время начала действия сертификата в Сети «CyberFT» считается с 00:00 UTC+03:00 указанной даты. / Regardless of the time indicated in this field of the certificate, CyberFT Network certificate shall become effective at 00:00 UTC+03:00 of the specified date.

2 Независимо от времени, указанного в данном поле сертификата, время окончания действия сертификата в Сети «CyberFT» считается с 00:00 UTC+03:00 даты, следующей за указанной. / Regardless of the time indicated in this field of the certificate, CyberFT Network certificate shall expire at 00:00 UTC+03:00 of the date, following the specified date.

3 Независимо от времени, указанного в данном поле сертификата, время начала действия сертификата в Сети «CyberFT» считается с 00:00 UTC+03:00 указанной даты. При установке на своем терминале сертификатов контрагентов Участник имеет техническую возможность указать более позднюю дату начала действия сертификата.

4 Regardless of the time indicated in this field of the certificate, CyberFT Network certificate shall become effective at 00:00 UTC+03:00 of the specified date. When installing counterparty certificates on his terminal Participant has a technical capability to specify a later effective date of the certificate.

5 Независимо от времени, указанного в данном поле сертификата, время окончания действия сертификата в Сети «CyberFT» считается с 00:00 UTC+03:00 даты, следующей за указанной. При установке на своем терминале сертификатов контрагентов Участник имеет техническую возможность указать более раннюю дату окончания действия сертификата.

6 Regardless of the time indicated in this field of the certificate, CyberFT Network certificate shall expire at 00:00 UTC+03:00 of the date, following the specified date. When installing counterparty certificates on his terminal Participant has a technical capability to specify an earlier expiration date of the certificate.

1 2 3 4 5 6 7 8

Похожие:

	Статья Общие положения. Общество с ограниченной ответственностью «промтехника» Общество с ограниченной ответственностью «промтехника», в дальнейшем именуемое «Общество» учреждается в соответствии с Гражданским...		Устав общества с ограниченной ответственностью Общество с ограниченной ответственностью "Ромашка", именуемое в дальнейшем «Общество», создано в соответствии с Федеральным Законом...
	Общество с ограниченной ответственностью «киберплат» Заместителя Генерального директора – Директора по информационным технологиям Садомскова Дениса Анатольевича, действующего на основании...		Общество с ограниченной ответственностью «киберплат» Заместителя Генерального директора – Директора по информационным технологиям Садомскова Дениса Анатольевича, действующего на основании...
	Правила о расчетном обслуживании Предприятия в системе CyberPlat®... Банк – Общество с ограниченной ответственностью Коммерческий банк «платина» (ооо кб «платина»)		Правила о расчетном обслуживании Предприятия в системе CyberPlat®... Банк – Общество с ограниченной ответственностью Коммерческий банк «платина» (ооо кб «платина»)
	Устав общества с ограниченной ответственностью «Ромашка» Москва 2015 г. Общие положения Общество с ограниченной ответственностью «Ромашка», далее именуемое «Общество», создано в соответствии с Гражданским Кодексом рф,...		Общество с ограниченной ответственностью Общество с ограниченной ответственностью (далее по тексту «Общество») является юридическим лицом, учрежденным
	Общество с ограниченной ответственностью «Ангара» Директора Пасконина Андрея Владимировича, действующего на основании Устава, с одной стороны, и Общество с ограниченной ответственностью...		«11» декабря 2013г. Проектная декларация изменения от 10. 02. 2014г.... Полное фирменное наименование: Общество с ограниченной ответственностью «Новые Бизнес-Технологии»

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:

Все бланки и формы на filling-form.ru