Информационные системы Практикум

Operating system is a system in a computer that helps all the programs in it to work together.

utility - утилита, сервисная программа, системная программа, обслуживающая программа, предназначенная для выполнения определённой, часто вспомогательной [служебной], функции

application - приложение, законченная прикладная программа или пакет, которые обеспечивают пользователю решение определенной задачи

system software - системное программное обеспечение, системное ПО операционные системы, а также ПО и утилиты для разработки, отладки и сопровождения программ

application software - прикладное программное обеспечение (ПО), прикладные программы; совокупность приложений, имеющихся на данном компьютере или в данной компьютерной сети

• 
  Supercomputer - суперкомпьютер, суперЭВМ термин, означающий класс наиболее мощных из существующих компьютеров. Суперкомпьютеры используются, как правило, для решения научных задач, моделирования, в компьютерной графике и т. п.
  
• 
  Mainframe - мэйнфрейм; ЭВМ коллективного пользования
  
• 
  multiuser – многопользовательский; способность компьютера и/или ПО (программного обеспечения) поддерживать одновременную работу многих пользователей, предоставляя им весь спектр возможностей системы
  
• 
  multi-tasking - многозадачный
  
• 
  capacity - вместимость, ёмкость; объём
  
• 
  sets of data - данные статистических рядов
  
• 
  workstation = WKS - рабочая станция, узел ЛВС; общий термин для обозначения персональных компьютеров, используемых в сетевой среде или среде клиент-сервер
  
• 
  pen-based computer - компьютер с перьевым вводом данных (бесклавиатурный компьютер с вводом данных посредством пера или карандаша)
  
• 
  Personal digital assistant (PDA) - тип сверхлёгкого миниатюрного ПК с жидкокристаллическим экраном, клавиатурой и/или рукописным вводом
  
• 
  task list - список задач (окно, содержащее список и состояние всех запущенных приложений)
  

• 
  electronics - 1) электроника; 2) электронные схемы; электронное оборудование
  
• 
  plug - (штепсельный) разъём; штепсель; (контактный) штырёк; штекер; вставлять в контактное гнездо
  
• 
  plug in - включать в сеть, вставлять вилку в розетку; соединять с
  
• 
  circuit board = printed circuit board – печатная [схемная] плата
  
• 
  circuit - линия связи, канал; канал, переносящий электрический ток между двумя устройствами; схема, микросхема, цепь;
  
• 
  integrated circuit = IC - интегральная микросхема, ИС, микросхема: а) общее название для выполненных на тонких полупроводниковых пластинах приборов, содержащих электронные элементы; syn.: chip, microchip; б) микросхема самой малой степени интеграции, после которой следуют СИС, БИС, СБИС и т. д.
  
• 
  electronic chip - 1) кристалл ИС; 2) интегральная схема, ИС; микросхема
  
• 
  socket - гнездо; (соединительная) панель; розетка (гнездовая часть разъёмного соединения)
  
• 
  expansion slot - гнездо для платы расширения, гнездо [слот, разъём] расширения
  
• 
  package – комплектовать; упаковывать
  
• 
  i.e. [id est (Latin)] – то есть, (that is (to say); in other words)
  
• 
  enable – давать возможность
  
• 
  incorporate – инкорпорировать, встраивать; включать (в состав)
  
• 
  smart card = SM микропроцессорная карточка, смарт-карта пластиковая карточка с встроенным микропроцессором
  
• 
  to be referred to as - называться
  
• 
  smart device – интеллектное устройство
  
• 
  multimedia = M-media = MM – мультимедиа, мультимедиа - технологии, позволяющие с помощью компьютера интегрировать, обрабатывать и синхронно воспроизводить различные типы сигналов, различные среды, средства и способы обмена информацией; общее название компьютерных технологий, использующих аудиовизуальные средства
  
• 
  animation - анимация (мультипликация) - создание движущихся изображений на экране дисплея
  
• 
  edutainment - от education + entertainment - совмещение развлечения и образования;
  

• 
  interface - интерфейс; часть программы, взаимодействующая с пользователем
  
• 
  word processor - текстовой процессор (программа подготовки и редактирования текста)
  
• 
  spreadsheet - программа табличных расчётов; ЭТ - приложение для обработки данных
  
• 
  sort - сортировать, распределять; разбирать, разбивать; классифицировать
  
• 
  search – поиск, искать
  
• 
  detect - обнаруживать
  
• 
  remove – удалять
  
• 
  graphical interface – графический интерфейс
  
• 
  user interface - пользовательский интерфейс; инструментарий пользователя, (может быть текстовым, графическим, речевым)
  
• 
  item - 1) элемент (данных) (data item); 2) пункт, позиция (например, списка)
  
• 
  menu ['menju:] - меню (предлагаемый системой или приложением набор возможных действий пользователя)
  
• 
  input device - устройство ввода; аппаратное устройство для ввода данных и/или команд в компьютер, чаще всего это клавиатура и мышь