2.2. Методология качественной части исследования: обоснованная теория и кодирование
Для подробного ответа на поставленные исследовательские вопросы выбран метод полуструктурированных биографических интервью (с гайдом можно ознакомиться в приложении Б). Отбор информантов осуществляется по схеме: 5-6 интервью для каждой из групп мигрантов. На подготовительном этапе исследования были выделены следующие группы киргизских мигрантов: (1) приехали с места своего рождения сразу в Москву, не имеют опыта миграции; переезжали внутри страны до того, как приехать в Москву, (2) из села в город и наоборот или (3) с юга на север Киргизии и наоборот; (4) приехали из Киргизии сначала в регион России (не Москва и не Московская область), а после приехали в Москву. По насыщении теоретической категории интервью с соответствующей группой прекращались.
Общая методологическая рамка - обоснованная теория. Метод анализа данных - кодирование с последующим анализом нарративов об опыте миграции.
2.2.1.Методологическая рамка качественной части исследования
Обоснованная теория (grounded theory), авторами которой являются А.Страусс и Б.Глейзером, - это трудоемкий метод социологических исследований, основывающийся на систематическом анализе качественных данных и направленный на формирование теории. Сбор данных, анализ и теория тесно взаимосвязаны, нужно начинать с области исследования и всего, что имеет к ней отношения, то есть нельзя начинать с теории, а потом ее доказывать, теория выводится из самого исследовательского процесса. Используется в том случае, если у исследователя изначально нет никакой гипотезы и, в целом, нет представления, с какой стороны подступиться к полю.
Качественная обработка и анализ данных состоят из трех разных процедур кодирования [Страус, Корбин, 2001]: 1) открытое кодирование; 2) осевое кодирование; 3) избирательное кодирование.
Открытое кодирование – первый и основополагающий этап анализа, имеющий отношение к называнию и категоризации феноменов путем тщательного исследования собранных материалов. Единицей анализа в таком случае выступает строка, предложение, абзац или документ полностью. Во время открытого кодирования используются две аналитические процедуры: проведение сравнений и постановка вопросов. Количество ярлыков ограничивается только фантазией и возможностями исследователя. Однако сколько бы их ни было, десятки или сотни, их все можно укрупнить, то есть объединить по смыслу в более крупные группы. Подобный процесс группировки называется категоризацией. Категории должны быть поименованы, но по какому принципу - зависит от исследователя.
Осевое кодирование – второй этап, обрабатываются данные, полученные путем открытого кодирования. Связывая категории с субкатегориями, выявляя и описывая их свойства, осевое кодирование предлагает следующую модель анализа (Рисунок ).
Рисунок . Общая модель анализа при использовании метода обоснованной теории.
Хотя осевое и открытое кодирования разные этапы работы с данными, они всегда идут рука об руку. Важно связывать категории и субкатегории, а также продолжать их развивать с точки зрения свойств и возможного взаимодействия между собой.
Применительно к настоящей работе для лучшего понимания казуальности, контекста и взаимодействия будет сделано описание Киргизской Республики и профиля внутренней и внешней миграции населения страны.
Избирательное кодирование – этап выбора центральной категории. Все предшествовавшие аналитические процедуры направлены на выявление и достижение плотности каузальных связей между категориями, их свойствами и измерениями. Центральной категорией выбирается такой феномен, который объединяет все остальные категории. Возможно, удастся выделить не один, а два или три феномена, в таком случае стоит сделать выбор в пользу одного из них. После идентификации центральной категории стоит повторить процедуры, которые осуществлялись на этапе осевого кодирования с категориями, а именно описать свойства и измерения центральной категории. После следует установить взаимосвязь между центральной и прочими категориями. Таким образом, исследователь может вплотную подойти к вычленению культурных паттернов. Продолжая укрупнять и описывать во взаимодействии категории, со временем должна получиться стройная аналитическая модель, которая должна послужить обоснованием для новой теории.
В рамках настоящей работы открытое кодирование проводилось в ограниченном объеме. Наибольшее внимание было уделено осевому кодированию.
2.2.2. Описание структуры собранных данных
Всего для анализа было отобрано 18 интервью11, которые коротко представлены ниже, более детальное описание данных находится в приложении В. 10 интервью с мужчинами, 8 с женщинами. 6 из проинтервьюированных находятся в возрасте от 18 до 29, 6 – от 30 до 49, и столько же – старше 50. 12 из 18 имеют детей, 9 состоят в браке на настощий момент, 2 разведены, 2 потеряли второго супруга. 6 интервью были проведены на киргизском языке12.
9 информантов родились в северных регионах Киргизии (в том числе 2 из столицы Киргизии, Бишкека), 9 – южане. 7 от общего числа приехало из сельской местности. Для 11 из участников исследования Москва – первое место пребывания пи приезду в Россию. Во второй половине 90-х приехали 2 информанта, в 2000-х – 6 информантов, остальные впервые поехали в Россию после 2010г. В Москву приезжали с 2001 по 2013г.
На этапе подготовки настоящей таблицы (Таблица ) стало понятно, что выделенные 4 типа миграционного опыта трудно найти в «чистом» виде, кроме того возможно выделить дополнительные типы, неучтенные изначально: миграция из села в село внутри северного или южного региона и миграция до Москвы из Киргизии не в Россию, а в другую страну.
Таблица . Краткий13 кейсбук собранных интервью.
описание кейса
|
опыт миграции
|
ID
|
аудио
|
пол
|
возраст
|
обр-ие
|
работа
|
язык инт
|
нет
|
город\ село
|
север\ юг
|
регион РФ
|
ID-01-09-m40
|
0:49:50
|
М
|
40
|
4
|
1
|
рус
|
1
|
0
|
0
|
0
|
ID-02-10-m28
|
1:27:45
|
М
|
28
|
2
|
9
|
рус
|
0
|
1
|
0
|
0
|
ID-03-12-f50
|
1:42:09
|
Ж
|
50
|
4
|
16
|
рус
|
0
|
0
|
1
|
1
|
ID-04-15-m50
|
0:49:00
|
М
|
50
|
4
|
1
|
рус
|
0
|
0
|
0
|
0
|
ID-05-19-f55
|
1:17:52
|
Ж
|
55
|
4
|
12
|
рус
|
0
|
0
|
1
|
0
|
ID-06-21-f50
|
0:27:18
|
Ж
|
50
|
4
|
3
|
рус
|
0
|
1
|
1
|
1
|
ID-07-22-f23
|
1:22:00
|
Ж
|
23
|
4
|
16
|
рус
|
1
|
0
|
0
|
0
|
ID-08-23-m19
|
0:36:50
|
М
|
19
|
3
|
17
|
кирг
|
1
|
0
|
0
|
0
|
ID-09-27-m23
|
0:25:19
|
М
|
23
|
2
|
7
|
кирг
|
0
|
1
|
0
|
1
|
ID-10-28-m44
|
1:25:12
|
М
|
44
|
1
|
13
|
кирг
|
0
|
1
|
0
|
1
|
ID-11-31-m33
|
0:50:31
|
М
|
33
|
2
|
10
|
рус
|
0
|
1
|
0
|
1
|
ID-12-33-f22
|
0:54:34
|
Ж
|
22
|
3
|
7
|
кирг
|
1
|
0
|
0
|
0
|
ID-13-34-m40
|
1:58:11
|
М
|
40
|
1
|
11
|
кирг
|
0
|
0
|
1
|
1
|
ID-14-35-m51
|
1:24:33
|
М
|
51
|
2
|
9
|
рус
|
1
|
0
|
0
|
0
|
ID-15-37- m45
|
2:08:50
|
М
|
45
|
2
|
10
|
рус
|
0
|
0
|
0
|
1
|
ID-16-45-f32
|
1:27:21
|
Ж
|
32
|
4
|
5
|
рус
|
1
|
0
|
0
|
0
|
ID-17-46-f27
|
1:05:20
|
Ж
|
27
|
4
|
12
|
кирг
|
0
|
1
|
0
|
0
|
ID-18-47-f68
|
0:59:31
|
Ж
|
68
|
4
|
14
|
рус
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
|
10\8
|
6\6\6
|
2\5\2\9
|
|
12\6
|
6
|
6
|
4
|
7
|
ID расшифровывается следующим образом: номер интервью в настоящем проекте; номер интервью в иссходном проекте; пол (m – мужской, f - женский) и возраст информанта в годах. Коды образования: 1- общее среднее или ниже, 2 – среднее специальное, 3 – неоконченное высшее, 4 – высшее образование.
Коды сферы занятости расшифровываются следующим образом14:
01 - Крупные предприниматели и собственники (> 5 работников).
|
03 - Специалисты-профессионалы: врачи, преподаватели.
|
05 - Служащие: клерки, офисные работники.
|
07 - Работники сферы обслуж. и торговли: официанты и повара.
|
09 – Квалиф. работники: водители-таксисты.
|
10 – Квалиф.работники: строители, электрики, сантехники.
|
11 – Квалиф.работники: охранники, рабочие.
|
12 – Неквалиф. работники: клининг.
|
13 – Неквалиф. работники: дворники.
|
14 – Неквалиф. работники: консьержки, вахтеры.
|
16 – Безработные.
|
17 - Учащиеся, студенты.
|
Резюме по сфере занятости: 2 частных предпринимателя, 1 врач, 1 офисный служащий, 2 официант, 2 таксиста, 2 строителя, 1 охранник, 2 уборщицы, 1 дворник, 1 вахтер, 2 на данный момент находятся без работы и 1 студент дневного отделений российского ВУЗа.
2.2.3. Структура системы кодов
Отобранные 18 материалы были закодированы в Dedoose с соблюдением процедур метода обоснованной теории. По результату осевого кодирования получилась следующая «типичная» структура истории15, раскрываемой информантов в рамках интервью по проекту:
Социально-демографические характеристики информанта и его семьи (возраст, образование, условия жизни в Киргизии, регион рождения, характеристики родственников: родителей, супругов, детей, включая роль информанта в их удаленном воспитании, и прочей родни).
Нарративы о Киргизии (политическая ситуация в стране, работа и безработица, уровень жизни, языковая политика, межэтнические отношения и само-презентация киргизов).
История поездок и пребывания в регионах России и\или Москве:
Устройство в Москве (оформление документов, поиск жилья и работы, уровень дохода, случаи обмана).
Социальная сеть в Москве:
Источники помощи, денежной, при поиске жилья или работы.
Круги общения: земляки и родственники, знакомство с которыми началось до приезда в Москву, киргизы, с которыми познакомились в Москве, «местные» русские или прочие (смешанный круг общения, коллеги, соседи).
Информированность и использование институтами киргизского принимающего сообщества (МФО, агентства по оформлению документов, консульские службы, кадровые и риэлтерские агентства, медицинские услуги).
Нарративы о России\Москве.
Причины и история первой поездки в Россию.
Причины и история первой поездки в Москву.
Опыт миграции до приезда в Москву как фактор интеграции:
Типология опыта миграции:
между селом и городом,
между севером и югом,
между Киргизией и регионами России,
«советская» миграция,
прочие типы перемещений.
Опыт и навыки, производные от миграции:
роль и история получения российского гражданства,
компетенции, полученные как результат миграции,
изменение социально-экономического положения информанта в результате миграции.
Видение собственного будущего:
Краткосрочная перспектива:
Режим поездок (не реже раза в год),
Планы на воспитание детей.
Долгосрочная перспектива:
Вернуться в Киргизию навсегда, воспитывать детей, если они есть, проводить время с родней, открыть собственный бизнес.
Продолжать ездить на заработки в Москву, жить между Киргизией и Россией,
Остаться в Москве\России навсегда, получить гражданство и перевезти детей, если они есть.
Уехать в третью страну.
Неопределенные планы на будущее.
В приложении Е можно ознакомиться с опорным изложением всех 18 биографий, составленных на основании интервью. Этот вспомогательный этап работы был проделан для лучшего понимания структуры данных. Пример полного интервью находится в приложении Ж.
В дальнейшем анализ (см. часть 3.2) построен вокруг проверки теоретической типологии миграционного опыта, описания матрицы «опыт предыдущей миграции» на «успешность интеграции» (с опорой в основном на п.4 представленной выше структуры кодов), и анализа нарративов об этом опыте. Также для каждого информанта была восстановлена краткая схема миграционного поведения, проанализированы причины первой и последующих миграций.
Резюмируя, приведено обоснование выбора фокуса исследования, укорененное в данных количественного опроса за 2014г., а также описаны дальнейшие аналитические этапы работы, как то: анализ вторичных источников для описания миграционного профиля Киргизии как страны происхождения для исследуемой группы, анализ материалов биографических полуструктурированных интервью и ответ на вопросы, поставленные во введении.
|
