II. В правление императрицы АННЫ ИОАННОВНЫ (1730-1740), многолетняя война между Россией и Турцией, в результате блестящих побед в Причерноморье и в самом Крыму, ослабила Бахчисарай, приблизила день его падения. Но Белградский мир осенью 1739 г. не принёс России приобретений в Причерноморье, хотя на бумаге граница империи незначительно передвинулась к югу по степи.
При ЕКАТЕРИНЕ ВЕЛИКОЙ (1762-1796), в результате 2-го и 3-го разделов Польши (1793 и 1795 гг) последняя потеряла всю(!) Правобережную Украину с Волынью (Зап.Украина). Это наибольший прирост украинских земель за все царствования. Галиция, Холмщина, Буковина, Карпатская (Пудкарпатская) Русь, в древности временами входившие в состав Киевского государства, остались тогда отделёнными от украинских этнических земель, собственно Малороссии.
Правобережную Украину с юга подпирали степные владения Крымского хана, вассала Порты. В результате русско-турецких войн в 1768-1774 и 1787-1792 гг. Северное Причерноморье вплоть до Днестра и Крымский п-ов оказались в составе империи. Заселение практически безлюдных пространств Новороссии и (в меньшей степени) Таврии происходило со стороны Балкан сербскими, болгарскими, греческими беженцами; колонистами из немецких стран; переселялись евреи, итальянцы, венгры, молдаване. авантюристы со всего мира. Наибольший поток крестьян-новосёлов наблюдался из центральных губерний России, им по численности немногим уступали малороссы. Сейчас русскоязычные потомки участников «вавилонского столпотворения» на Диком поле и в прилегающих к нему районах живут в областях Одесской, Николаевской, Херсонской, Кировоградской, Днепропетровской, значительной части Запорожской, Донецкой, Луганской, в Крыму. Следовательно, вся причерноморская и приазовская полоса земель сегодняшней Украины, включая Крым, является территорией не моноэтнической (украинской), а заселённой многонациональным сообществом в результате колонизации целинных земель .
Шестилетнее владение АЛЕКСАНДРОМ I (1801-1825 гг.) частью Тарнопольщины (теперь Тернопольская область Украины), отнятой у австрийских Габсбургов в 1809 г., лишь эпизод в истории округления украинских земель, но он знаменательно предвосхищает 1939 год. Тогда же, после войны с турками в Валазхии и за Дунаем, по Бухарестскому мирному договору 1812 г., будущий победитель Наполеона овладел Северной Буковиной с г. Черновицы (теперь Черновцы, обл. центр Украины). С 1918 года она на два с небольшим десятилетия отойдёт к Румынии. Та же участь и на тот же срок постигнет Южную Бессарабию (ЮЗ часть Одесской области с г.Измаилом) – приз АЛЕКСАНДРА II (1855-1881) в войне с Турцией 1877-1878 гг.
III. Отсюда история земель, ныне входящих в состав Украины, получает своеобразную окраску. Она вызвана разными причинами. Первая - в границах союзной украинской республики, УССР, оказываются не только территории, населённые преимущественно украиномовными но и приданные ей соседние инонациональные регионы бывшей империи. Вторая - присоединяемые к СССР в результате внешних войн или через дипломатический нажим на соседние страны исторические области, прилегающие к УССР с запада, безоговорочно включаются в состав этой советской республики на правах обычных областей. Новые граждане, с игнорированием этнических особенностей, записываются украинцами; выбор языка образования в городах между русским и мовой в её литературном варианте первой трети ХХ века (в сельских школах – только мова). Высшие должестные лица СССР становятся архитекторами украинской соборности иного плана, чем их предшественники, ибо они создавали конкретную, в определённых союзным законом республиканских границах, Украину, которая по конституции вольна была выйти из состава СССР. Рассмотрим этот личностный ряд:
IV. В. УЛЬЯНОВ-ЛЕНИН (1917-1924 гг.) в строительстве общего для украинцев дома превзошёл отцов Центральной Рады - Директории, Грушевского и Петлюру, с их мечтой о независимой Украине в составе пяти губерний – Киевской, Подольской, Волынской, Полтавской и Черниговской. По его настоянию в состав УССР ввели возникшую в Гражданскую войну и вскоре ликвидированную Москвой Донецко-Криворожскую республику, в составе Харьковской и Екатеринославской губерний, с Донецким угольным бассейном и промышленными районами бывшей области Войска Донского –«для укрепления рабочего класса». Отошли Советской Украине Херсонская губерния и север Таврии. То есть, вся Новороссия смешанных, но, в основном, русскоязычных семей. А это добрая треть территории республики на 1991 год(!). Вот кто в первую очередь заслуживает звания Героя Украины – вождь мирового пролетариата!
Отец народов И. СТАЛИН (1924-1953) земельных даров УССР за счёт «союзнонерушимых братьев» не делал. Пресловутый пакт Молотова-Риббентропа позволил дарить соседское, которое в начале Второй мировой «плохо лежало» за Днестром и Збручем. В 1939 г. к Советской Украине была присоединена Волынь (Волынская и Ровенская области) и Галиция (Львовская, Ивано-Франковская и Тернопольская области), хотя лишь немногим более половины жителей Прикарпатья (Червеной Руси) идентифицировали себя как украинцы; самоназвание остальных было руськие, русыны. Даже об автономии для них речи не было. Подобный «аншлюс» в пользу УССР через год случился с Северной Буковиной и Южной Бессарабией. А по окончании войны почти миллион карпатороссов, жителей Пудкарпатской Руси, которые считали себя (и считают сегодня) отдельной ветвью общерусской нации, насильственно отделённой от материнского ствола 900 лет назад, насильственно же втиснули в «украинский советский массив». Делегации из Ужгорода, прибывшей в Москву просить автономии и права на язык отцов, от имени Сталина ответили: или Сибирь, или Закарпатская область Украины… Народные ходоки выбрали второе, и пошли они, солнцем палимы, повторяя «суди его бог»…
Собирание Украинских земель завершил «верный ленинец» Н. ХРУЩЁВ (1953-1964). Из его рук родная ему Украина получила самую драгоценную жемчужину короны Российской империи, как когда-то называли Крым. Эта область РСФСР, почти сплошь русскоговорящая, была передана братской республике 19 февраля 1954 г. по указу Президиума ВС СССР. Уже в наше время украинский писатель О, Бузина напишет: «Как бы-то ни было, но Крым стал последним территориальным приобретением Украины. И ведь что удивительно! Проиграв все войны в начале XX века как независимое государство, Украина, как советская республика, «приросла» такими землицами, о которых «батько Грушевский» и Центральная Рада даже и не мечтали! И после этого кто-то еще будет утверждать, что не большевики создали Украину?»
Нетерпеливым оставалось дождаться следующего акта истории – обретение Украиной полной независимости. И он свершился в 1991 г., когда высшие должностные лица двух братских народов, президенты Б.Ельцин и Л. Кравчук, подписали соответствующие документы.
Только вопрос: независимость от кого? При взгляде через плечо на общее прошлое, ответ получается один: от самих себя…
Б.А. Безпалько
Дар библиотеке от московских луганчан
  
29 июля, в среду, Библиотеку украинской литературы в Москве посетила делегация Совета украинских землячеств Москвы и области во главе с постоянным представителем Луганской облгосадминистрации при Правительстве Москвы Николаем Ивановичем Челомбитько. В состав делегации также вошли заместитель Александр Григорьевич Пивень, референт Галина Ксенофонтовна Никитина.
Представители украинской общественности г. Москвы обсудили с руководством библиотеки перспективы сотрудничества, планы совместных мероприятий на 2009 -2010 гг., ознакомились с содержанием текущей книжно-иллюстративной выставки, посвященной 300-летию Полтавской битвы.
Николай Иванович Челомбитько принес в дар библиотеке книги из коллекции своего знаменитого земляка Михаила Львовича Матусовского, в честь которого недавно была установлена мемориальная доска по адресу ул. Черняховского, 5. Передавая в дар книги, Николай Иванович заметил, что идея передать их библиотеке возникла не случайно.
- Мы, московские луганчане, уже давно сотрудничаем с библиотекой. Есть история наших взаимоотношений, и нам хотелось что-нибудь сделать для библиотеки. Матусовский родом из Луганска, его семья передала Луганскому землячеству его книги, рукописи и личные вещи. Рукописи и вещи мы передали в Музей истории и культуры г. Луганска. Эта одна из самых крупных экспозиций после ворошиловской, насчитывающая 8000 экспонатов. Книги мы передаем Вам, чтобы читатели могли ознакомиться с творчеством нашего великого земляка, почувствовать его душу, понять истоки его творчества.
Николай Иванович также отметил желание пополнить фонды библиотеки книгами издательств из Восточной Украины, по его мнению, в меньшей степени представленными в библиотеке, чем книги из других украинских регионов.
Директор библиотеки, Наталья Григорьевна Шарина сердечно поблагодарила дарителей, выразила готовность к дальнейшему сотрудничеству и продолжению работы по популяризации украинской литературы и искусства.
Хроника библиотечного лета
Хотя лето и накладывает неминуемо печать отпускной расслабленности на многие учреждения культуры (в сезон отпусков «расслабляются» как сотрудники, так и посетители), ГУК г. Москвы «Библиотека украинской литературы» работает в активном режиме. И это касается не только обслуживания читателей, связанного с выдачей им запрашиваемой литературы, но и проведения книжно-иллюстративных выставок, литературных встреч и презентаций, видеопрограмм. Вот лишь некоторые эпизоды такой работы.
ВЫСТАВКИ До 25 июля продолжила работу городская выставка «Н.В. Гоголь и его наследие. Путешествие во времени» в комплексе «Провиантские магазины», включающая обширную экспозиции БУЛ. Наша библиотека представила около 120 изданий, в том числе из фонда редких книг, связанных с именем великого писателя. Это была самая крупная книжная коллекция, представленная на выставке. В течение почти трех месяцев, ежедневно, на ней дежурили сотрудники библиотеки, помогая посетителям выставки приобщиться к большой теме «Гоголь и Украина».
Интерес посетителей вызвали также спецвыпуски дайджеста «Горячие страницы украинской печати», посвященные 200-летию со дня рождения Н.В. Гоголя, а также разработанная библиотекой викторина по теме «Гоголь и Украина».
20-летию со времени начала работы по воссозданию в Москве Библиотеки украинской литературы посвящена развернутая в читальном зале выставка документов и материалов, отражающих страницы истории БУЛ, начиная с конца двадцатых годов ХХ века. Среди них — журналы учета книг, относящиеся к 1930-ым годам, списки литературы, изымаемой из тогдашнего фонда библиотеки уполномоченным Главлита. Здесь же — копия письма от 6 июня 1989 г., подписанного дважды Героем Советского Союза летчиком-космонавтом СССР П.Р. Поповичем, где ставится вопрос о возрождении Библиотеки украинской литературы в Москве. Тема, заявленная этой экспозицией, будет продолжена в других мероприятиях БУЛ.
В залах Библиотеки организованны тематические выставки:
- «Навек с Россией породнившись. Українці в Российской Федерации» (к Дню России); - «Козацкому роду нет переводу…» ( к 100-летию со дня рождения Александра Ильченко, создателя знаменитого романа про легендарного козака Мамая);
- «Мне голос был…» (к 120-й годовщине со дня рождения Анны Ахматовой-Горенко);
- «Эхо международного поэтического фестиваля «Поющие письмена», «Вставай, страна огромная…» (посвящены Дню Скорби и уважения памяти жертв Великой Отечественной войны);
- «На Ивана, на Купала»;
- «И грянул бой, Полтавский бой…»;
- «Пороги Павла Мовчана» (к 70-летию поэта) и др.
Искусство без границ
2 июня 2009 года в Москве, в Библиотеке Украинской литературы состоялся большой вокально-поэтический «Украинская поэзия и старинные русские романсы». Переполненный зал, восторженно встречал каждое выступление певицы Ларисы Шияновой (меццо-сопрано), исполнившей более двадцати прекрасных русских романсов. Некоторые из них впервые прозвучали после многих лет незаслуженного забвения. Замечательный голос певицы буквально завораживал слушателей, передавая все нюансы глубоко лирических произведений. Овации, крики «браво!», бурные аплодисменты – всего было в избытке, от души. Присутствовавшие на концерте учителя Ларисы Шияновой, народные артисты России, профессора Московского государственного университета культуры и искусств Михаил Иванович Демченко и Михаил Алексеевич Курбанов не смогли сдержать свои эмоции, и тоже исполнили несколько романсов, продемонстрировав вместе с певицей замечательную вокальную школу МГУКИ, единство творческих поколений, вызвав бурные восторги зрителей.
Программа концерта была тщательно продумана. Исполнение романсов сопровождалось чтением прекрасных стихов украинских поэтов: Александра Лысенко, Евгения Зозули, Людмилы Некрасовской, Геннадия Семёнченко, Елены Рыжковой, Елены Морозовой. Сочетание стихов и романсов – всё это создавало единый творческий сплав слова и музыки, позволяя ещё полнее раскрыть всю глубину человеческих чувств, всю гамму человеческих переживаний.
Успеху концерта во многом способствовало прекрасное музыкальное сопровождение пианистки Резеды Банниковой (фортепиано) и Екатерины Ионичёнок (виолончель). Это был замечательный вечер культуры, искусства, дружбы народов.
В ходе вечера родился экспромт, написанный одним из слушателей, поэтом Александром Иоффе, приехавшим из Германии:
Украина и Россия –
Словно две сестры родные.
Ни Газпром, ни Нафтагаз
Разделить не смогут нас!
И у НАТО нету шансов
Нас рассорить и подмять,
Если русские романсы
Будут в Киеве звучать.
И зимою, или летом
Украинские поэты
Потрясают до конца
Все московские сердца!
Словно две сестры родные
Украина и Россия!
Пресс-служба Библиотеки украинской литературы в Москве
КЛУБЫ, СТУДИИ, ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЧТЕНИЯ В июне состоялось очередное занятие курсов по изучению украинского языка, открытых при Библиотеке в рамках созданного нынешней весной клуба-студии «Слово», а также прошла встреча в студии литературного творчества и художественного перевода. Каникулы студийцев продолжаться до начала осени.
В генеалогической секции библиотечного клуба «Родичі — Большая семья» прошла презентация книги С.С. Розанова «Родственные связи семейства Разумовских», приуроченная к 300-летию со дня рождения Алексея Григорьевича Разумовского — уроженца Украины, российского государственного деятеля. Автор книги рассказал много интересного о тайнах славного украинского рода.
Состоялись «Гоголевские литературные чтения» с просмотром кинофильма «Тарас Бульба» (режиссер В. Бортко) и дальнейшим обсуждением киноверсии знаменитой повести. Участники встречи ознакомились с другими экранизациями этого произведения, в частности, кинофильмом с таким же названием, произведенным в США в 1962 году.
Литературные чтения «Тиха украинская ночь…» с представлением переводов поэмы А.С. Пушкина на украинский язык (Е. Гребинки, М. Рыльского и А. Малышка, С. Голованивского), приуроченные к 300-летию со дня Полтавской битвы, провел литературовед и переводчик Виталий Крикуненко.
Поклонники творчества выдающегося американского писателя Эрнеста Миллера Хэмингуэя приняли участие в литературных чтениях «Дядя Хэм на украинском…».
На встрече были представлены многочисленные издания с переводами лучших его произведений на украинский язык.
Лето продолжается…
И, несмотря на сезон отпусков, читателей нашей Библиотеки по-прежнему ждет немало интересных мероприятий. Следите за нашей программой.
А главное — не забывайте — Вас ждут КНИГИ.
Вместе с ними ждем и новых читателей.
Б. Безпалько
|
