Важная информация об этом руководстве Безопасность и предупреждения повреждений автомобиля

Раздел 4 В случае чрезвычайной ситуации Если ваша машина не заводится Простые проверки До начала этих проверок, убедитесь, что у вас достаточно топлива и что вы правильно выполнили действия, описанные в разделе “с чего начать пуск гибридной системы” на стр. 324 в разделе 3. Если ваш автомобиль оснащен системой иммобилайзера двигателя, проверьте, своим ли ключом запускаете гибридную систему. Если ни один из ваших ключей не работает, возможны сбои в работе системы иммобилайзера. Вызовите вашего дилера Toyota. Если комбинация приборов затемнена или дисплей комбинации приборов выключается при включении зажигания… 1. убедитесь, что на 12-вольтовой батарее провода и клеммы в порядке. 2. если на аккумуляторе клеммы и провода в порядке, 12-вольтовая батарея разряжена. Вы можете попробовать запустить гибридную систему от другого автомобиля. Обратите внимание Гибридные автомобили не могут заводиться «с буксира». Если при включении зажигания комбинация приборов отображается с нормальным уровнем яркости... Гибридная система неисправна. Свяжитесь с вашим дилером Toyota. (b) Запуск системы от другого автомобиля («прикуривание») Если 12 вольт батарея разряжена, гибридная система может быть запущена «прикуриванием». Однако, в зависимости от состояния автомобиля, гибридная система может и не запуститься. Чтобы избежать серьезных травм и повреждений вашего транспортного средства, которые могут произойти в результате взрыва батареи, кислотных ожогов, электрических ожогов или повреждения электронных компонентов, тщательно следуйте инструкциям. Если вы не уверены в том, как следовать этой процедуре, мы настоятельно рекомендуем вам обратиться за помощью к компетентным механикам или воспользоваться услугами эвакуатора. Предупреждение Батареи содержат серную кислоту, которая является токсичным и коррозионным веществом. Начиная процедуру «прикуривания», используйте защитные очки и избегайте попадания кислоты на кожу, одежду или автомобиль. Если случайно на вас или в ваши глаза попала кислота, сразу промойте пораженный участок водой и снимите всю загрязненную одежду. Затем необходимо получить немедленную медицинскую помощь. Продолжайте применять воду губкой или тканью, если это возможно, пока составлялся маршрут в медицинский кабинет. Аккумулятор производит взрывоопасный газ (водород). Используйте только стандартные кабели и перемычки, не курите и не зажигайте спички, в то время как «прикуриваете» автомобиль. Обратите внимание Аккумулятор, используемый для «прикуривания», должен быть 12 V. Не «прикуривайте», если вы не уверены, что батарея соответствует данному напряжению. Процедура «прикуривания» 1. Если батарея-донор установлена на другом автомобиле, убедитесь, что автомобили не соприкасаются. Выключите все ненужные аксессуары и свет. Для данной процедуры используйте аккумулятор с вашими характеристиками или более высокого качества. Любой другой батареей может быть трудно «прикурить». Если «прикуривание» затруднено, заряжайте аккумулятор в течение нескольких минут. 2. Если необходимо, удалите все вентиляционные пробки из батареи-донора и разряженной батареи. Положите ткань над открытыми отверстиями на батареях. (Это помогает снизить опасность взрыва, травм и ожогов.) 3. Если двигатель в автомобиле с аккумулятором-донором не запущен, запустите его и дайте ему поработать в течение нескольких минут. Во время «прикуривания» поднимите обороты двигателя примерно до 2000 об / мин лёгким нажатием педали акселератора. 4. Присоедините кабеля в порядке a, b, c, d. a. Присоедините положительный (красный) зажим кабеля к положительной (+) клемме вашей 12-вольтовой батареи. b. Присоедините положительный (красный) зажим на другом конце кабеля к положительной (+) клемме батареи-донора. c. Подключите отрицательный (черный) зажим кабеля к отрицательной (-) клемме батареи-донора. d. Подключите отрицательный (черный) зажим на другом конце кабеля к твердой, неподвижной, неокрашенной металлической точке вблизи с 12-вольтовой батареей (так, как показано на рисунке.). Не подключайте его к или вблизи любой подвижной части двигателя, при данной процедуре. Предупреждение Во-избежании серьезных травм при подключении, не наклоняйтесь над аккумулятором и не трогайте (случайно) кабеля и зажимы, кроме правильно расположенных на клеммах аккумулятора или заземлении. 5. Запуск гибридной системы. Убедитесь в том, что “REDY” горит. Если “REDY” не загорится и гибридная система не запускается после того, как вы зарядите аккумулятор, выполните следующую процедуру. Верните гибридную систему в положение «ВЫКЛ». Откройте и закройте дверь водителя. Затем снова запустите гибридную систему. Если прошло световое предупреждение гибридной батареи на дисплей, гибридный аккумулятор разряжен. В этом состоянии, гибридная система не запустится. Свяжитесь с вашим дилером Toyota. 6. Аккуратно отсоедините кабели точно в обратном порядке: сначала отрицательный провод затем положительный провод. 7. Утилизируйте ткань из под отверстий аккумулятора, она может содержать серную кислоту. Если 12-вольтовая батарея разряжается без видимых причина (например, включён свет слева), проверьте аккумулятор у вашего дилера Toyota. При первом запуске попытка не удалась... Убедитесь в надёжности соединений зажимов. Зарядите разряженный аккумулятор, подключенным кабелем, в течение нескольких минут и перезагрузите гибридную систему обычным образом. Если последующая попытка не была успешной, аккумулятор может быть разряжен полностью. Проверьте его у вашего дилера Toyota. Если ваша гибридная система заглохла во время движения Если ваша гибридная система заглохла во время движения... 1. Постепенно снижайте скорость, придерживаясь прямой линии. Осторожно двигайтесь с проезжей части в безопасное место. 2. Включите аварийную сигнализацию. 3. Поверните ключ зажигания в положение “ACC” или “LOCK”и попробуйте запустить гибридную систему снова. Если гибридная система не запускается, см. раздел “если ваша машина не заводится”. Предупреждение Когда гибридная система не работает, усиления для тормозов и рулевого управления не будет. Они будут управляться гораздо сложнее, чем обычно. Если ваша машина перегревается Любая из следующих индикаций может означать, что гибридная система перегрелась: Датчик температуры охлаждающей жидкости двигателя указывает на перегрев. Сообщение “Температура ОЖ” отображается на многофункциональном дисплее. Потеря мощности. Громкий стук или шум пингования. Если гибридная система перегревается, выполните описанные ниже действия: 1. Съезжайте с проезжей части в безопасное место, остановите автомобиль и включите аварийную сигнализацию. Переместите селектор гибридной трансмиссии в положение “P” и включите стояночный тормоз. Выключите кондиционер, если он используется. 2. Если охлаждающая жидкость или пар выделяются из радиатора или расширительного бочка, остановите гибридную систему. Прежде чем открывать капот, дождитесь, пока пар не утихнет. Если выделение ОЖ или пара прекратилось, включите зажигание и убедитесь, что электрический охлаждающий вентилятор работает. Если это не так, выключите зажигание. Предупреждение Чтобы избежать травм, сохраняйте капот закрытым до тех пор, пока выделение пара не прекратится. Вытекания охлаждающей жидкости или пара - признак очень высокого давления. 3. Поищите очевидные утечки охлаждающей жидкости из радиатора, шлангов под машиной. Однако, обратите внимание, что спуск воды из кондиционера считается нормальным, если он был включён. Предупреждение Когда гибридная система включена, держите руки и одежду дальше от вентилятора. 4. Если Вы обнаружили протечку охлаждающей жидкости, остановите гибридную систему немедленно. Позвоните вашему дилеру Toyota. 5. Если нет очевидных протечек, проверьте резервуар охлаждающей жидкости. Если он сухой, добавьте охлаждающую жидкость и включите гибридную систему. Заполните его наполовину. Предупреждение Не пытайтесь снять крышку радиатора, когда гибридная система и радиатор горячие. Это может привести к серьезным травмам от обжигающе горячей жидкости и пара выделяющихся под давлением. 6. После того, как температура охлаждающей жидкости остынет до нормальной, снова проверьте уровень в расширительном бочке. В случае необходимости, снова довести его до половины. Серьезные потери охлаждающей жидкости указывают на утечку в системе. Вы должны как можно скорее проверить это у вашего дилера Toyota. Если у вас спустило колесо- ... -Необходимые инструменты и запасные шины ... Если ваш автомобиль застрял и остановился Если ваш автомобиль застрял в снегу, грязи, песке и т.п., вы можете попытаться раскачать автомобиль, двигая его вперед и назад. Предупреждение Не пытайтесь раскачивать автомобиль, двигая его вперед и назад, если люди или объекты находятся рядом с автомобилем. При таком раскачивании, автомобиль может внезапно поехать вперед или назад и привести к травмам или повреждению окружающих людей или объектов. Обратите внимание Если вы раскачиваете ваш автомобиль, соблюдайте следующие меры предосторожности для предотвращения повреждения гибридной трансмиссии и других частей. - Не нажимайте на педаль акселератора при смещении рычага селектора до передачи, пока он полностью не зафиксировался на «D» или на « R» (передачу заднего хода) положении. - Избегайте пробуксовки колес. - Если ваш автомобиль остается, после нескольких раз раскачивания, застрявшим, рассмотрите другие способы, такие как буксировка. Если ваш автомобиль должен буксироваться - . .. Переднеприводные модели . .. Полноприводные модели Если вам необходима буксировка, мы рекомендуем вам сделать это с помощью вашего дилера Toyota или коммерческих услуг эвакуатора. После консультаций с ними, буксируйте ваш автомобиль, как показано на рисунках выше (либо (a), либо (b)). Только когда вы не можете получить эвакуатора от дилера Toyota или коммерческих услуг эвакуатора, буксируйте свой автомобиль аккуратно, в соответствии с инструкциями, приведенными в “Аварийная эвакуация” на стр. 57 в этом разделе. Надлежащее оборудование поможет гарантировать, что ваш автомобиль при буксировке, не будет поврежден. Коммерческие операторы, как правило, осведомлены о провинциальных и местных законах, относящихся к буксировке. Ваш автомобиль может быть поврежден, если он буксируется неправильно. Хотя большинство операторов знают правильный порядок, но могут ошибиться. Чтобы избежать повреждения вашего автомобиля, убедитесь, что указанные меры предосторожности были соблюдены. При необходимости покажите эту страницу водителю эвакуатора. Предупреждение Если ваш автомобиль, в результате несчастного случая, должен буксироваться, сделайте это с поднятыми передними (переднеприводные модели) или поднятыми всеми четырьмя колеса (полноприводные модели). Если при буксировке автомобиля колеса тягового двигателя вращаются по земле, двигатель может продолжать генерировать электричество. Это может стать причиной утечки электроэнергии. В зависимости от степени тяжести повреждений, утечки электричества могут привести к пожару. Меры предосторожности при буксировке: Используйте цепи системы безопасности для всех случаев буксировки, а также соблюдайте провинциальные и местные законы. Колеса и оси должны быть в хорошем состоянии. Если имеются повреждения, используйте для буксировки специальные тележки. Переднеприводные модели- (a) буксировка с колесами на подъемнике грузовика Спереди - отпустите стояночный тормоз. Обратите внимание При подъеме колес, позаботьтесь о том, чтобы обеспечить надлежащий дорожный просвет для буксировки на противоположном конце поднятого автомобиля. В противном случае, бампер и/или днище буксируемого автомобиля будут повреждены во время буксировки. Сзади - используйте для буксировки специальные тележки под передние колеса. Обратите внимание Никогда не буксируйте автомобиль задом с передними колесами на земле, так как это может привести к серьезному повреждению коробки передач. с помощью автолаветы Все полноприводные модели- (a) буксировка с колесами на подъемнике грузовика Используйте при буксировке специальные тележки под колеса, не поднятые на грузовик. (b) с помощью автолаветы . . Все модели - буксировка со стропами грузовика Обратите внимание Не буксируйте со стропами, либо спереди, либо сзади. Это может привести к повреждению корпуса. Аварийная эвакуация . .. Если буксировка необходима, мы рекомендуем вам сделать это с помощью вашего дилера Toyota или коммерческих услуг эвакуатора. Если в чрезвычайных ситуациях такая услуга буксировки не доступна, ваш автомобиль может быть временно отбуксирован со скоростью менее чем 30 км/ч с помощью троса или цепи пристёгнутому к одному из аварийному буксировочному отверстию, на передней части транспортного средства. Будьте предельно осторожны при буксировке автомобиля. Чтобы установить переднее ушко для буксировки, см. раздел “установка переднего буксировочного ушка” на стр. 60 в этом разделе. Обратите внимание Используйте только указанный ушко для буксировки; в противном случае ваш автомобиль может быть поврежден. Никогда не буксируйте автомобиль с тыла, с четырьмя колесами на земле. Это может привести к серьезному повреждению коробки передач. Водитель должен быть в транспортном средстве, чтобы управлять и работать тормозами. Буксировка таким способом может быть сделана только по участкам автомобильных дорог с твердым покрытием на короткие дистанции и на низких скоростях. Также колеса, мосты, трансмиссия, рулевое управление и тормоза должны быть в хорошем состоянии. Предупреждение Будьте предельно осторожны при буксировке автомобилей. Избегайте резких стартов или беспорядочных дорожных маневров, которые приводят к чрезмерной нагрузке на аварийное буксировочное ушко и буксировочные трос или цепь. Ушко и буксировочный трос или цепь могут сломаться и стать причиной серьезной травмы или повреждения. Обратите внимание Используйте только трос или цепь, специально предназначенные для использования в буксировке автомобилей. Прочно закрепите трос или цепь для буксировки предусмотренной петлёй. Перед буксировкой отпустите стояночный тормоз и переведите селектор трансмиссии в “N”. Ключ должен быть в “АСС” ("гибридная система выкл.) или “ON” (гибридная система включена). Предупреждение Когда гибридная система выключена, усилители тормозов и рулевого управления не работают и управлять автомобилем будет гораздо сложнее, чем обычно. Установка переднего ушка для буксировки . .. 1. Снимите переднюю крышку для буксировочного ушка на бампере, нажав на внешнюю сторону крышки. . .. 2. Используйте переднее ушко для буксировки из багажного отделения. Зафиксируйте ее в отверстии на бампере поворотом по часовой стрелке. . .. 3. Надежно затяните ушко колесным гаечным ключом, как гайку. Предупреждение Убедитесь, что ушко затянуто надёжно. Если ушко свободно, то при буксировке оно может оторваться и привести к смерти или серьезной травме. Меры предосторожности при аварийной эвакуации Перед аварийной эвакуацией убедитесь, что отверстие не сломано или повреждено и установленное ушко не потерялось. Надежно закрепите буксировочный трос или цепь за ушко. Не рвите резко за ушко. Применяйте силу равномерно и плавно. Чтобы избежать повреждения ушка, не тяните со стороны в сторону или в вертикальном направлении. Всегда тяните вперед. Предупреждение При аварийной эвакуации с помощью троса, иногда случается, что два автомобиля увязают в грязь, песок и т.д., из которых не могут выехать своим ходом; обязательно соблюдайте меры предосторожности, указанные ниже. В таких случаях не уделяется должного внимания буксировочному ушку, тросу или цепи которые могут сломаться, вызывая серьезные повреждения или ущерб. - Если буксирующий автомобиль едва может двигаться, не надо насильно продолжать буксировку. Свяжитесь для помощи с вашим дилером Toyota или с оператором коммерческих услуг эвакуатора. - Буксируйте транспортное средство только прямо вперед, насколько это возможно. - Держитесь вдали от транспортного средства во время буксировки. Советы для буксировки застрявшего автомобиля Если ваш автомобиль застрял и не может выехать своим ходом, воспользуйтесь следующими методами. Будьте предельно осторожны при буксировке автомобилей. Кроме того, держитесь вдали от транспортных средств и буксировочного троса или цепи при буксировке. -Освободите от грязи и песка передние и задние шины. -Подложите под шины камни или дерево. Если вы не можете переместить селектор трансмиссии . .. V40088 Если вы не можете переместить селектор трансмиссии из положения “Р” в другие положения, даже если педаль тормоза нажата, используйте разблокирующую кнопку shift lock следующим образом: 1. поверните ключ зажигания в положение “ LOCK ”. Убедитесь, что стояночный тормоз задействован. 2. приподнимите крышку отвёрткой или эквивалентным предметом. 3. включите гибридную систему. Для вашей безопасности, держите нажатой педаль тормоза. . .. V40089 4. с нажатием клавиши shift lock, переместите селектор трансмиссии из положения “Р”, нажимая на педаль тормоза. Включайте гибридную систему только с селектором в положение “Р”, ставьте селектор в положении “P” после каждого использования системы. Проверьте вашу систему у дилера Toyota как можно скорее. Если вы потеряете ключи Вы можете приобрести новый ключ у вашего дилера Toyota если вы можете дать им номер ключа. Если ваш автомобиль оснащен двигателем с системой иммобилайзера, дилеру также может понадобиться мастер-ключ. Для автомобилей с иммобилайзером, при потере только одного ключа, свяжитесь с вашим дилером Toyota, чтобы сделать новый ключ. Если вы потеряете все ваши мастер-ключи, вам не изготовят новые ключи; вся систему иммобилайзера двигателя необходимо будет заменить. Если ваши ключи заблокированы в автомобиле, и вы не можете получить дубликат, многие дилеры Toyota по-прежнему могут открыть дверь, используя свои специальные инструменты. Если необходимо разбить окно, чтобы получить ключи, мы рекомендуем маленькие боковые окна, поскольку они являются наименее дорогостоящими в замене. Будьте предельно осторожны, чтобы избежать порезов от стекла. Если вы потеряете брелок Вы можете приобрести новый беспроводной пульт дистанционного управления (брелок) у вашего дилера Toyota. Для исключения возможности кражи или несчастного случая, как можно скорее удалите у вашего дилера Toyota зарегистрированные номера утерянных брелоков. Затем зарегистрируйте идентификационный номер вашего нового передатчика. В то же время, вы должны принести все остальные передатчики и перерегистрировать их снова. Только тогда вы можете использовать беспроводную систему дистанционного управления с нового передатчика. Свяжитесь с вашим дилером Toyota за подробной информацией.

Похожие:

	Как при дтп заполнить бланк осаго? Лицевая сторона бланка содержит графы и поля, где указывается дата аварии, время и место, данные о сидевших за рулем, свидетелях,...		Можно ли уволить работника на основании заявления об увольнении, направленного факсом? В соответствии с ч. 1 ст. 80 Тк РФ работник имеет право расторгнуть трудовой договор, предупредив об этом работодателя в письменной...
	Важная информация книга Продажа февральского выпуска итс другим категориям партнеров начата 2 февраля 2010 года		Важная информация книга Продажа февральского выпуска итс другим категориям партнеров начата 2 февраля 2010 года
	Справка о наличии ( отсутствии) судимости стр Эта тетрадь создана Для Вашего удобства. Наиболее важная информация выделена красным цветом или подчеркнута		Пм. 04. 02 Выполнение работ по профессии 11442 водитель автомобиля Комплект контрольно-измерительных материалов дисциплины разработан на основе Федерального государственного образовательного стандарта...
	«Важная информация» сервис «Декларация о доходах» Межрайонная ифнс россии №22 по Челябинской области напоминает, что с января 2013г проходит декларационная кампания по доходам, полученными...		Важная информация книга О. Г. Лапиной "Годовой отчет 2009" в подарок! Продажа ноябрьского выпуска итс другим категориям партнеров начнется 27 октября 2009 года
	Руководство Пользователя Санкт-Петербург 2011 в руководстве описывается... В руководстве описывается приложение «Классный журнал» входящее в автоматизированную информационную систему управления «Параграф...		Информация о порядке оформления поручений и ходатайств об оказании... ...