Важная информация об этом руководстве Безопасность и предупреждения повреждений автомобиля


НазваниеВажная информация об этом руководстве Безопасность и предупреждения повреждений автомобиля
страница2/7
ТипДокументы
1   2   3   4   5   6   7
Раздел 1-2

Ключи и двери

Ключи



Иммобилайзер



Брелок с дистанционным управлением



Двери



Стеклоподъёмники



Дверь багажника



Капот



Противоугонная система


Крышка топливного бака.
V12109

Надпись « < FUEL DOOR» показывает, что люк топливозаправочной горловины находится слева вашей стороны двери.

Чтобы заполнить топливный бак, выключите гибридную систему.
Предупреждение
Не курите, не вызывайте вспышки или искры, открытый огонь во время заправки. Газы взрывоопасны.
V12110

  1. Чтобы открыть люк топливозаправочной горловины, нажмите выключатель.

V12111
Если давление в топливном баке высокое, сообщение «PLEASE WAIT NOW OPENING» (пожалуйста, подождите, идет открытие) появится на мульти-информационном дисплее. Это может занять до 10 сек, если внутренне давление высоко. Сегменты на мониторе возрастут, чтобы показать, сколько времени осталось.
Когда давление упадет, появится сообщение «REFUEL READY”(к заправке готов) и люк топливозаправочной горловины откроется.

Если топливозаправочная горловина не открывается, устройство открывания может иметь неисправность. За деталями см. « Если устройство открывания люка топливозаправочной горловины не срабатывает» на стр. 44 в этой секции.
Предупреждение
Во время открытия крышки не двигайте её быстро. В жаркую погоду горючее под давлением может послужить причиной распыления топлива из горловины наливного отверстия, если крышка будет резко снята.
V12112


  1. Поверните крышку против часовой стрелки и снимите ее.

Снятая крышка может быть отложена на заднюю сторону топливозаправочной горловины.

Чтобы поместить ее обратно, поверните по часовой стрелке до щелчка.

Если крышка будет затянута не прочно, загорится лампочка неисправности. Удостоверьтесь, что крышка закрыта прочно. Лампа индикатора погаснет после вождения транспортного средства несколько раз. Если лампа индикатора не погасла, обратитесь в дилерский центр Тойоты как можно быстрее.

Если вы оставите люк топливозаправочной горловины открытым и запустите гибридную систему, появится сообщение «CLOSE FUEL LID» (закройте заливную горловину). Удостоверьтесь, что топливозаправочная горловина закрыта.
Предупреждение
Удостоверьтесь, что крышка установлена надежно, чтобы предотвратить разлив топлива во время аварии.

Используйте только подлинную крышку топливозаправочной горловины Тойоты. Она разработана, чтобы регулировать давление заправки топливом.
Обратите внимание
Заканчивайте заправку в течение 30 минут. Если пройдет больше 30 минут, внутренний клапан закроется. При таких условиях топливо может вытечь, если вы продолжите заправлять транспортное средство. Примерно через 5 сек после закрытия клапана сообщение «CLOSE FUEL LID» (закройте заливную горловину) появится на дисплее. Чтобы заправить транспортное средство снова, закройте крышку топливозаправочной горловины и закройте люк топливозаправочной горловины, а затем надавите на кнопку открывания люка топливозаправочной горловины снова.
Если устройство открытия люка топливозаправочной горловины не срабатывает.
V40100
Если устройство открытия люка топливозаправочной горловины не срабатывает, свяжитесь с вашим дилерским центром. Если необходимо заправить транспортное средство, Вы можете открыть люк топливозаправочной горловины вручную, как показано на рисунке.

...

Система, понижающая внутреннее давление в топливном баке может не функционировать, так что вы должны повернуть крышку медленно, сбрасывая давление. В дополнение, топливо может выплеснуться во время заправки. Наполняйте топливный бак осторожно и медленно.


  1. Откройте левую часть в бардачке багажного отделения.

  2. Потяните на себя шпонку, высвобождающую ручную блокировку.

Люк топливозаправочной горловины откроется

  1. Поверните крышку против часов стрелки медленно

Вы можете услышать небольшой свист, когда будете поворачивать крышку.
Предупреждение
Когда вы будете открывать крышку, не снимайте ее слишком быстро. Топливо может выплеснуться из отверстия наливной горловины, если крышку снять неожиданно.
Электроприводной люк в крыше
V12119



Скольжение
V12090
Установка под углом
Чтобы управлять люком в крыше, используйте выключатель между соответствующими лампочками.

Люк в крыше работает, когда выключатель зажигания в позиции «ON» (вкл.).

Противосолнечный козырек люка может быть открыт или закрыт рукой.
Скольжение люка

Чтобы открыть люк:

Передвиньте выключатель к «SLIDE OPEN» (сдвиг открыт). Крыша откроется и остановится частично на 45 мм от полностью открытого положения. Когда Вы снова передвинете выключатель к «SLIDE OPEN» (сдвиг открыт), люк откроется полностью. Чтобы остановить крышу люка в определенном месте, передвинете выключатель к «SLIDE OPEN» (сдвиг открыт) или «TILT UP» (поднять вверх) быстро, пока крыша двигается.

Так как вождение с полностью открытым люком в крыше вызывает ветреные колебания, мы рекомендуем Вам водить с частично открытым люком на расстоянии 45 мм от полностью открытого состояния.

Когда Вы быстро надавите и освободите выключатель, люк в крыше будет открываться, пока выключатель нажат и остановится, когда выключатель освободится. Противосолнечный козырек откроется вместе с люком.
Чтобы закрыть:

Передвиньте выключатель к «TILT UP» (поднять вверх).

Люк автоматически закроется полностью. Чтобы остановить его в определенном месте, передвинете быстро выключатель к «SLIDE OPEN», или «TILT UP». Когда вы быстро надавите и освободите выключатель, люк в крыше будет закрываться, пока выключатель нажат и остановится, когда выключатель освободится.
Установка под углом

Поднять:

Передвиньте выключатель к «TILT UP» (поднять вверх). Люк автоматически поднимется полностью. Чтобы остановить его в определенном месте быстро передвинете выключатель к «SLIDE OPEN» или «TILT UP».

Когда вы быстро надавите и освободите выключатель, люк в крыше будет подниматься, пока выключатель нажат и остановится, когда выключатель освободится.
Опустить:

Передвиньте выключатель к «SLIDE OPEN».Люк автоматически опуститься полностью. Чтобы остановить его в определенном месте быстро передвинете выключатель к «SLIDE OPEN» или «TILT UP».

Когда вы быстро надавите и освободите выключатель, люк в крыше опустится, пока выключатель нажат и остановится, когда выключатель освободится.
Напоминание по открытию люка в крыше:

Если люк в крыше оставлен открытым, когда Вы поворачиваете ключ зажигания в положение ACC или LOCK (блок.) и открываете водительскую дверь, сообщение «Moonroof open» (Люк в крыше открыт) появляется на мульти-информационном дисплее и звучит предупреждающий звук зуммера.
Операция выключения

Если все боковые двери и задняя дверь закрыты, люк работает 43 сек даже после того как выключатель зажигания выключен. Он перестает работать, когда открыта передняя дверь.
Функция помехозащищенности

Если что-нибудь попадает между люком в крыше и рамой во время операции закрытия скольжения люка, люк в крыше остановится и откроется медленно.

Если что-нибудь попадает между люком в крыше и рамой во время операции спуска люка, люк в крыше остановится и поднимется полностью.

Если люк в крыше получит сильный удар, эта функция может сработать, даже если ничего не попало.
Предупреждение
Чтобы избежать смерть или серьезные повреждения, вы должны сделать следующее:

Пока транспортное средство движется, всегда держите дальше от открытого люка головы, руки и другие части тела всех пассажиров. Иначе они могут быть убиты или могут получить серьезные повреждения, если транспортное средство неожиданно остановится или транспортное средство попадет в аварию.

Прежде чем закрыть люк в крыше, удостоверьтесь, что около него никого нет. Вы также должны удостовериться, что никто не расположил свою голову, руки или шею в люке. Если чья-нибудь голова, рука, шея попадет в закрывающийся люк, это может привести к смерти или серьезным повреждениям. Когда кто-нибудь закрывает люк в крыше, в первую очередь удостоверьтесь, что это безопасно.

Удостоверьтесь убрать ключ зажигания, когда покидаете свое транспортное средство.

Никогда не оставляйте кого-либо (в частности маленького ребенка) в своем транспортном средстве, особенно с оставленным включённым ключом зажигания. Иначе он\она могут использовать выключатель люка в крыше и попасть в открывающуюся крышу. Невнимательный человек (в частности маленький ребенок) может быть вовлечен в серьезное происшествие.

Никогда не сидите на крыше транспортного средства около люка

Никогда не пытайтесь помещать части тела в люк, чтобы активировать функцию помехозащищенности, т.к. это может привести к смерти или серьезным повреждениям.

Функция помехозащищенности может не сработать, если что-то попадет туда за мгновение до того, как люк закроется.
Раздел 1-3
Система устройств активной и пассивной безопасности
Сиденья



Передние сиденья



Задние сиденья



Раскладывание сидений



Подогрев сидений



Подголовники



Подлокотники



Ремни безопасности



SRS airbags



Пристёгивание детей



Раздел 1-4

Руль и зеркала
Регулировка руля



Наружные зеркала заднего вида



Антиослепление внутреннего зеркала



Автоматическое антиослепление внутреннего зеркала



Солнечные козырьки



Раздел 1-5

Освещение, стеклоочистители и обогрев стёкол
Фары и переключатели



Аварийная сигнализация



Освещение щитка приборов



Передние противотуманные фары



Внутреннее освещение



Индивидуальная подсветка



Подсветка замка зажигания



Передний стеклоочиститель и омыватель



Задний стеклоочиститель и омыватель



Подогрев заднего стекла и наружных зеркал



Раздел 1-6

Измерительные приборы, счетчики и индикаторы напоминания обслуживания
Указатель уровня топлива в баке


Указатель показывает примерное количество топлива, оставшегося в баке, когда ключ зажигания включен.
Практически полный — стрелка указателя на F

Практически пустой — стрелка указателя на Е
Рекомендуется держать бак заполненным больше четверти.

Стрелка указателя двигается во время торможения, ускорения или поворотов. Это вызвано движением топлива в баке.

Если уровень топлива достигает Е или нижнего предела, предупреждающая лампочка загорится, заполните топливный бак как можно быстрее.

На косогорах и излучинах, в следствие движения топлива в баке, стрелка указателя уровня топлива в баке может колебаться , предупреждающая лампа о нижнем уровне топлива может включится раньше, чем обычно.

Если топливный бак полностью пуст, включится лампа неполадки. Наполните бак немедленно.

Лампа выключится после нескольких разов вождения. Если она не выключается, свяжитесь с Вашим дилерским центром.
Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя


Измерительная стрелка показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя, когда ключ зажигания включен. Температурный режим работы двигателя будет меняться с изменениями погоды и нагрузкой двигателя.

Если стрелка указателя сдвинулась в красную зону, Ваш двигатель слишком горячий. Если Ваше транспортное средство перегреется, остановите транспортное средство и позвольте двигателю охладиться.

Ваше транспортное средство может перегреться во время жестких условий работы, таких, как:

-Езда в гору в жаркий день

-Снижение скорости или остановка после скоростного вождения.

-Буксирование.
Обратите внимание
Не перемещайте термостат в охлаждающей системе двигателя, т. к. это может вызвать перегрев двигателя. Термостат сконструирован для контроля циркуляции хладагента, чтобы сохранять в рабочих пределах температуру двигателя.

Не продолжайте движение с перегретым двигателем. См. «Если ваше транспортное средство перегрелось» на стр. 341 в Секции 4.
Измеритель мощности
V15009

Измеритель мощности показывает текущую эффективность мощности гибридной системы в приблизительных киловаттах.

Пока гибридная система возобновляет энергию, измеритель показывает отрицательность.
Индикатор напоминания о необходимости технического обслуживания и звуковой предупредительный сигнал (зуммер)


Если индикатор или сигнал становится таким

Делайте так

(A) BRAKE или
Красный индикатор

Если стояночный тормоз не работает, остановитесь и немедленно свяжитесь с дилерским центром




(A)
Желтый индикатор

Отправьте транспортное средство в Тойота центр. Если красная лампочка тормозной системы включена, остановитесь и немедленно свяжитесь с Тойота центром

(B) Индикатор и звуковой сигнал

Пристегните ремень безопасности у водителя

(C) Индикатор и звуковой сигнал

Пристегните ремень безопасности у пассажира

(D)

Остановитесь немедленно и свяжитесь с Тойота центром

(E)

Отправьте транспортное средство в Тойота центр.

(F)

Отправьте транспортное средство в Тойота центр.

(G) Лампа, предупреждающая о нижнем пределе топлива

Наполните бак

(H)

Отправьте транспортное средство в Тойота центр. Если красная лампочка тормозной системы включена, остановитесь и немедленно свяжитесь с Тойота центром

(I)

Закройте все боковые двери и заднюю.

(J)

Отправьте транспортное средство в Тойота центр.

(K)

Отправьте транспортное средство в Тойота центр немедленно.

(L)

Прочитайте предупреждающее сообщение на мульти-информационном дисплее

(M) Сигнал ключа

Выдерните ключ


Предупреждающие лампы тормозной системы
Эти лампочки включаются в следующих случаях, когда ключ зажигания в позиции «ON».
(A) Красная предупреждающая лампа
Когда стояночный тормоз включен...

Эта лампа включается, когда зажигание включено, даже после того как стояночный тормоз отпущен.

Когда скорость транспортного средства превышает 5 км\ч, сообщение «PARK BRAKE» (стояночный тормоз) появляется на мульти-информационном дисплее, загорается световая аварийная сигнализация и звучит предупреждающий сигнал.

При низком уровне тормозной жидкости...
Предупреждение
Опасно продолжать движение, если уровень тормозной жидкости низок.
Желтая предупреждающая лампа
Когда регенеративный тормоз или электрическая система торможения ломается...

Когда желтая предупреждающая лампа включается, в регенеративном тормозе или электрической системе торможения неполадки. Отправьте транспортное средство в Тойота центр.
Красная и желтая предупреждающие лампы
Когда гидравлическая тормозная система отказывает...

Если включаются красная и желтая лампы, это показывает на серьезную проблему и Вы не можете продолжать движение.

Проверяйте ваше транспортное средство в дилерском центре Тойота в следующих случаях:

Лампочки не загораются, даже если стояночный тормоз включен, когда работает гибридная система.

Лампочки не загораются, даже если стояночный тормоз включен, когда зажигание работает с отпущенным тормозом.

Мигающие красная или желтая лампочка не показывают проблему.
Предупреждение
Если что-либо из данных условий осуществится, немедленно остановите транспортное средство в безопасном месте и свяжитесь с дилерским центром.

-Красная предупреждающая лампа не выключается даже после того, как стояночный тормоз отпущен с включенной гибридной системой.

-Красная предупреждающая лампа не выключается.

Также это может означать, что тормоз работает неправильно и ваш тормозной путь будет дольше. Нажмите плотно на тормоз и остановите транспортное средство немедленно.

-Красная предупреждающая лампа системы торможения включена вместе с предупреждающей лампой ABS и предупреждающим сообщением CHECK VSC SYSTEM.

В таком случае не только система контроля стабильности автомобиля АБС выйдет из строя, но также транспортное средство будет крайне нестабильным во время торможения.

В таком случае, немедленно двигайтесь в ближайший дилерский центр.

-Желтая предупреждающая лампа включится во время вождения.
Любые из следующих условий не означают каких-либо неполадок:

-Красная и желтая предупреждающая лампы включены в течение 60 сек после включения гибридной системы. Это нормально, если они выключатся через некоторое время.

-Повторное нажатие педали тормоза может привести к включению красной и желтой предупреждающей ламп. Это нормально, если они выключатся через несколько секунд.

-Вы можете услышать короткий звук в отсеке двигателя после того, как гибридная система включилась или периодически нажимается педаль тормоза. Это звук пульсации насоса тормозной системы, и это не неполадка.

-Вы можете услышать звук мотора в отсеке двигателя, когда педаль тормоза нажата, а гибридная система выключена.

-Ход педали тормоза может быть коротким, когда вы поворачиваете ключ зажигания в позицию «START» с нажатой педалью тормоза.
(B) Лампочка и зуммер напоминающие о ремне безопасности водителя

Лампа и сигнал служат для напоминания о том, что необходимо пристегнуть ремень безопасности.

Когда ключ зажигания повернут в ВКЛ позицию, сигнал звучит около 6 сек. И напоминающая лампочка мигает, если ремень безопасности водителя не пристегнут.

Если скорость транспортного средства больше 15 км/ч и ремень безопасности не пристегнут, сигнал прозвучит около 10 секунд. Потом, если ремень все еще не пристегнут, сигнал будет звучат в другом тоне еще 20 секунд. Даже если скорость транспортного средства упадет ниже 15 км/ч, сигнал продолжит звучать. Чтобы остановить сигнал, пристегните ремень.
(C) Напоминающая лампочка о ремне безопасности переднего пассажирского сиденья

Лампа и сигнал служат для напоминания о том, что необходимо пристегнуть ремень безопасности у переднего пассажира.

Когда ключ зажигания повернут в позицию ВКЛ, напоминающая лампочка мигает, если пассажир сидит на переднем кресле и ремень безопасности не пристегнут. Пока он не пристегнет ремень, лампочка гореть не перестанет. Если скорость транспортного средства больше 15 км/ч и ремень безопасности не пристегнут, сигнал прозвучит около 10 секунд. Потом, если ремень все еще не пристегнут, сигнал будет звучат в другом тоне еще 20 секунд. Даже если скорость транспортного средства упадет ниже 15 км/ч, сигнал продолжит звучать. Чтобы остановить сигнал, пристегните ремень.

Если багаж будет располагаться на переднем пассажирском месте, в зависимости от его веса и как он расположен в кресле, встроенные сенсоры могут определить давление, что приведет к миганию напоминающей лампы и сигналу.
(D) Предупреждающая лампа системы зарядки

Когда есть проблемы в системе зарядки, во время работы гибридной системы, эта лампа включается.
Обратите внимание
Когда предупреждающая лампа заправочной системы включается, могут меть место неполадки. Если эта лампа включается, немедленно остановите ваше транспортное средство в безопасном месте и свяжитесь с вашим дилерским центром.
(E) Предупреждающая лампа гибридной батареи

Лампа включится в следующих случаях:

-Напряжение в гибридной батарее падает, т.к. селектор находится в положении «N»

Если вы переведете коробку передач в положение Р, и лампочка выключится, это значит, что система работает правильно.

-Гибридная батарея разряжена.

Если гибридная батарея разряжена и предупреждающая лампа включается вместе с лампой «READY», остановите ваше транспортное средство в безопасном месте и свяжитесь с вашим дилерским центром.
(F) Лампа, показывающая неполадки

Лампа включается, когда ключ зажигания находится в позиции «ON» и выключается, когда включается гибридная система. Это значит, что предупреждающая система работает правильно.

Если лампа включена или включается во время движения, в первую очередь проверьте следующее:

-Пустой топливный бак

Если он пуст. Немедленно его наполните

-Неплотно закручена крышка топливозаправочной горловины

Если она закручена неплотно, тщательно закройте ее

Эти случаи - временные неполадки. Лампа, показывающая неполадки, выключится после нескольких поездок.

Если лампа не выключается даже после нескольких поездок, свяжитесь с вашим дилерским центром как можно быстрее.

Если ваш топливный бак не пустой и крышка затянута плотно...
Проблема где-то в гибридной системе или в самой системе предупреждения. Свяжитесь с вашим дилерским центром как можно быстрее.

Инспекция загрязнений и программа обслуживания
Ваше транспортное средство не пройдет инспекцию загрязнений, если лампа, указывающая на неполадки, будет включена. Свяжитесь с вашим дилерским центром, чтобы проверить систему контроля загрязнений транспортного средства и систему встроенной диагностики, прежде чем отвезти ваше транспортное средство в инспекцию.

За деталями см. «Инспекция загрязнений и программа обслуживания» на стр. 374 в секции 6.
(G) Лампа, предупреждающая о низком уровне топлива

Эта лампа включается, когда топливный бак становится практически пустым. Заполните бак как можно быстрее.

На косогорах или излучинах в следствие движения топлива в баке лампа может включится раньше, чем обычно.
(H) Лампа «ABS»

Эта лампа включается, когда ключ зажигания повернут в позицию ON. Если АБС работает правильно, лампа выключится, когда включится лампа READY. Соответственно, если будут какие-то неполадки, лампа включится опять.

Когда лампа АБС включена, а также включена желтая лампа тормозной системы, АБС и функция экстренного торможения могут работают так, что колесо может не заблокироваться во время неожиданного торможения или торможения на скользкой дороге. Как бы то ни было, тормозная система еще работает обычно.
Если какие-нибудь из этих условий появятся, это показывает неполадки где-то в частях, тестируемых системой ламп предупреждения. Свяжитесь с дилерским центром как можно быстрее с целью обслуживания транспортного средства.
- Лампа не включается, когда ключ зажигания находится в позиции ON

- Лампа не гаснет, когда горит лампа READY

- Лампа продолжает гореть во время движения.

Если лампа включается на краткое время — это не показывает проблему.
Каждое из данных условий может произойти, но это означает неполадку:
- Лампа может гореть в течение 60 сек после того, как гибридная система включилась. Это нормально, если она выключится через некоторое время.

- Повторное нажатие на педаль тормоза может включить лампу. Это нормально, если она выключится через несколько секунд.
Предупреждение
Если лапма АБС включена вместе с красной предупреждаюшей лампой тормозной системы, остановите ваше транспортное средство немедленно в безопасном месте и свяжитесь с дилерским центром.

В таком случае не только АБС и функция экстренного торможения перестанут работать, но и транспортное средство станет крайне нестабильным во время торможения.
(I) Лампа, предупреждающая об открытии двери

Эта лампа включена до тех пор, пока все боковые двери и задняя дверь полностью не закроются.

Двери, оставленные открытыми, будут показаны на мульти-информационном дисплее.


  1. Предупреждающая лампа системы рулевого управления с

электроусилителем

Эта лампа включается, когда система рулевого управления перестает работать
Предостережение
Если лампа включается, везите транспортное средство в ваш дилерский центр как можно быстрей. В таком случае вы можете почувствовать сложное управление рулем. Ведите транспортное средство, держа руль твердо.
(K) Лампа дополнительной системы безопасности(SRS)

Лампа включается, когда ключ зажигания повернут в ON положение. Она выключается через 6 сек. Это значит, что подушки безопасности и натяжители ремней безопасностей работают правильно.

Эта предупреждающая система контролирует сенсоры подушек безопасности в целом, передние сенсоры, боковые и на защитной крышке, сенсоры со стороны места водителя, со стороны застежки ремня безопасности водителя, определительной системы пассажирского переднего места, лампы AIRBAG ON, AIRBAG OFF, со стороны застежки ремня безопасности переднего пассажира, натяжителей ремней безопасности, насос для накачивания шин, соединительная проводка и источники мощности.

Если какие-нибудь из следующих условий проявляются, это означает неполадку в системе подушек безопасности и натяжителей ремней безопасности. Свяжитесь с вашим дилерским центром как можно быстрей.

Лампа не включается, когда ключ зажигания повернут в ON позицию или не выключается более 6 сек.

Лампа включается или начинает мигать во время движения

Если лампа не выключается, это означает, что дополнительная система безопасности водителя, система подушек безопасности переднего пассажира и/или определительная система пассажирского переднего места и лампы AIRBAG ON и AIRBAG OFF имеют проблемы. Если лампа мигает, дополнительная система безопасности и/или система подушек по бокам имеют проблемы.

Предупреждающая лампа дополнительной системы безопасности и индикатор AIRBAG OFF включатся, если есть неполадка в определительной системе пассажирского переднего места.
(L) Световая аварийная сигнализация

Если включается световая аварийная сигнализация, на мульти-информационном дисплее появляется сообщение. В зависимости от условий, может зазвучать предупреждающий сигнал. (См. «Предупреждающие сообщения» на стр. 155 в Секции по инструкциям)
(M) Напоминающий зуммер ключа зажигания

Этот зуммер играет роль напоминания о том, что необходимо достать ключ, когда вы открываете дверь водителя с ключом зажигания в АСС позиции и LOCK позиции.
Проверка сервисных индикаторов напоминания ( исключая предупреждающую лампу нижнего уровня топлива и световую аварийную сигнализацию)

  1. Используйте стояночный тормоз

  2. Откройте одну из боковых дверей или заднюю дверь. Лампа, предупреждающая об открытой двери должна включиться.

  3. Закройте дверь. Лампа, предупреждающая об открытой двери должна выключиться.

  4. Поверните ключ зажигания в ON позицию, но не запускайте гибридную систему. Все сервисные индикаторы напоминания, исключая индикатор открытой двери, должны включиться. Лампа дополнительной системы безопасности выключится через 6 секунд.

  5. Поверните ключ зажигания в START позицию быстро и твердо.

Все сервисные индикаторы напоминания, исключая предупреждающую красную лампу тормозной системы и лампу напоминания о ремне безопасности водителя, выключатся, когда лампа READY включается.

Лампа напоминания о ремне безопасности водителя выключается, когда водительский ремень пристегнут.

Красная лампа тормозной системы выключается, когда ручной тормоз выключен.

Возможен случай, когда красная и желтая лампа тормозной системы и лампа АБС остаются включенными 60 секунд. Нормально, если они выключатся через некоторое время.

Если какой-нибудь из сервисных индикаторов напоминания или предупреждающих зуммеров не функционируют, проверьте их в вашем дилерском центре как можно быстрее.
Мульти-информационный дисплей
V15011y

Когда вы нажимаете на кнопку режимов с включенным зажиганием, на дисплее отображаются следующие режимы. Каждый раз, когда вы нажимаете на кнопку, дисплей переключается на эти режимы.

В случае, если ваше транспортное средство имеет неисправность в системе или есть какая-либо соответствующая информация, предупреждающее сообщение появится на дисплее. См. «Предупреждающие сообщения» на стр. 155 за деталями.

-Счетчик общего пробега и счетчик ежедневного пробега

-Энергетический монитор

-Внешняя температура

-Средний расход топлива

-Текущий расход топлива

Отображаемые величины топливного расхода показывают обычные условия вождения. Точные варианты стиля вождения и условий вождения.

Когда система зажигания включится, появится последний использовавшийся перед выключением зажигания, режим.

Если источник электроэнергии разъединится с мульти-информационным дисплеем, дисплей автоматически переключится на начальный режим.

Когда включена световая панель инструментов, яркость дисплея упадет.

Вы можете отрегулировать яркость дисплея. Чтобы ее отрегулировать, см. «Контроль световой панели инструментов» на стр. 134.
Предупреждение
Регулируйте яркость только тогда, когда транспортное средство остановлено.
Счетчик пробега и 2 счетчика ежедневного пробега

Счетчик пробега и 2 счетчика ежедневного пробега появляются на дисплее.

См. Счетчик пробега и 2 счетчика ежедневного пробега на стр. 154
Энергетический монитор

Режим работы гибридной системы отобразится на мониторе

См. Энергетический монитор на стр. 2
Внешняя температура

Внешняя температура появляется на дисплее.

Отображаемая температура варьируется от -30 С до 50 С. Если температура не отображается на дисплее, или показывается знак –, обратитесь в дилерский центр.
Средний расход топлива

Средний расход топлива рассчитывается и отображается, базируясь на итоговом пройденном расстоянии и итоговом топливном расходе с включенной гибридной системой.

Расчет обнуляется с помощью нажатия и удержания режимной кнопки около 1 секунды, когда средний расход топлива отображается на дисплее.

В то же время Средний расход топлива обнуляется и на маршрутной информации. См. Маршрутную информацию на стр. 270 или 271.
Текущее топливное потребление

Текущее потребление топлива рассчитывается и отображается, базируясь на расстоянии и топливном расходе за 2 сек.

Заметьте, что показания, в некоторых случаях, могут быть не точными.
Счетчик пробега и 2 счетчика ежедневного пробега
V16079y

Эти счетчики появляются на мульти-информационном дисплее

  1. Счетчик пробега — показывает итоговое расстояние, которое прошел автомобиль

  2. 2 счетчика ежедневного пробега — показывает 2 разных независимо пройденных расстояний, после последнего раза, когда каждый из счетчиков был обнулен.

Вы можете использовать один счетчик для вычисления топливной экономии, а второй — для измерения расстояния каждой поездки. Все измерительные данные будут аннулированы, если источник электроэнергии разъединен.

  1. Ручка сброса счетчика пробега — аннулирует оба счетчика, а также меняет дисплей счетчика.

Чтобы аннулировать счетчик пробега А, покажите показания счетчика А, затем нажмите и удерживайте ручку до тех пор, пока счетчик не обнулится.

Такой же процесс может быть применен для аннулирования счетчика пробега В.
Предупреждающие сообщения


сообщение

статус

действие

(A) DRIVER DOOR OPEN

Открыта дверь водителя

Закройте дверь

(A) PASSENGER DOOR OPEN

Открыта дверь переднего пассажира

Закройте дверь

(A) RIGHT REAR DOOR OPEN

Правая задняя дверь открыта

Закройте дверь

(A) LEFT REAR DOOR OPEN

Левая задняя дверь открыта

Закройте дверь

(A) BACK DOOR OPEN

Задняя дверь открыта

Закройте дверь

(B) PARK BRAKE

Ручной тормоз не отпущен

Отпустите ручной тормоз

(C) MAINT REQD SOON

Практически необходима смена масла

Проверьте масло двигателя

(D) MAINT REQD

Необходима смена масла

Проверьте масло двигателя

(E) LOW WASHER FLUID

Низкий уровень жидкости стеклоомывателя

Добавьте жидкость стеклоомывателя

(F) CHECK VSC SYSTEM

Обнаружена неисправность Системы стабилизации траектории встроенного динамического управления

Отвезите транспортное средство в центр Тойота

(G) LOW ENGINE OIL PRESSUR

Низкое давление масла в двигателе

Остановите транспортное средство и позвоните дилеру

(H) WATER TEMP

Температура хладагента слишком высока

Остановитесь и проверьте.

(I) CHECK HYBRID SYSTEM

Обнаружена неполадка гибридной системы

Остановите транспортное средство и позвоните дилеру

(J) CHECK AWD SYSTEM

Обнаружена неполадка в автоматической трансмиссии

Остановите транспортное средство и позвоните дилеру

(K) MOONROOF OPEN

Люк в крыше открыт

Закройте люк в крыше

(L) SHIFT TO P RANGE

Открыта дверь водителя, когда селектор вне позиции «Р» с включенной гибридной системой

Переведите селектор в позицию «Р»

(M) SHIFT TO P WHEN STARTING

Селектор вне позиции «Р», когда включаешь гибридную систему

Переведите селектор в позицию «Р», когда включите гибридную систему

(N) CLOSE FUEL LID

Топливная дверца оставлена открытой

Закройте топливную дверцу


(A) DOOR OPEN Эти сообщения, чтобы напомнить водителю об открытых дверях.

Если, при включенном зажигании, какие-нибудь из этих дверей открыты, то появится какое-нибудь из этих сообщений. Включится лампа, предупреждающая об открытой двери. В сообщении будет указано, какая именно дверь открыта. Когда скорость транспортного средства превышает 5 км/ч, будет мигать световая аварийная сигнализация и прозвучит предупреждающий звук.

Если какое-нибудь сообщение появится, остановите транспортное средство и закройте дверь плотно.
(B) PARK BRAKE Это сообщение для того, чтобы напомнить водителю, что стояночный тормоз не отпущен.

Когда скорость транспортного средства превышает 5 км/ч, появляется сообщение, будет мигать световая аварийная сигнализация и прозвучит предупреждающий звук.

Если сообщение появится, остановите транспортное средство и отпустите стояночный тормоз.
(C) MAINT REQD SOON Это сообщение напоминает водителю сменить масло в двигателе.

Это настоятельное замечание.

Если пройденное расстояние после предыдущей замены масла достигает 7200 км. (4500 миль), на 15 сек появится это сообщение со световой аварийной сигнализацией и предупреждающим сигналом (когда зажигание включено).

Если сообщение появляется, мы рекомендуем поменять масло двигателя при первой же возможности в зависимости от вождения и условий на дороге.

Система должна быть обнулена после смены масла. См. «Обнуление системы» и «Требуется ремонт» для процедуры аннулирования
(D) MAINT REQD Это сообщение для напоминания водителю о смене масла двигателя

Если пройденное расстояние после предыдущей замены масла достигает 8000 км (5000 миль), появится, на 15 сек, это сообщение со световой аварийной сигнализацией и предупреждающим сигналом (когда зажигание включено). Сообщение остается, пока зажигание включено.

Если сообщение появилось, поменяйте масло двигателя как можно быстрее.

После смены масла система должна быть обнулена. См. «Обнуление системы» ниже.
Обнуление системы

Система должна быть аннулирована после смены масла. Переустановите систему с помощью следующей процедуры.

  1. Вставьте ключ в замок зажигания, поверните в положение «ON», установите дисплей на показания пробега. За деталями см. «Счетчик пробега и 2 счетчика ежедневного пробега».

  2. Поверните ключ зажигания в положение «LOCK» с показаниями счетчика пробега.

  3. Поверните ключ зажигания в позицию «ON», одновременно нажимая ручку сброса счетчика ежедневного пробега. На дисплее появится сообщение «MAINT REQD RESET MODE”.

  4. Ручку сброса держите нажатой до появления сообщения «COMPLETE» и сигнала зуммера.


(E) LOW WASHER FLUID Это сообщение — напоминание для водителя о том, что уровень жидкости стеклоомывателя низок

Если уровень жидкости стеклоомывателя низок, то при включенном зажигании появится сообщение, со световой аварийной сигнализацией и предупреждающим сигналом.

Если сообщение появится, наполните бачёк как можно быстрее. См. инструкции «Добавление стеклоомывающей жидкости» на стр. 403 в секции 7-3.
(F) CHECK VSC SYSTEM Это сообщение для предупреждения водителя о том, что обнаружена неисправность Системы Стабилизации Траектории Встроенного Динамического Управления (VSC).

Если обнаружилась неисправность, то при включенном зажигании появится сообщение со световой аварийной сигнализацией и предупреждающим сигналом.

Если сообщение появилось, ниже перечисленные функции системы (VSC) которые могут не работать правильным образом. Проверьте транспортное средство у дилера как можно быстрее. Как бы то ни было, если тормозная система работает правильно, то без проблем можно продолжать дальнейшее движение.
- Антипробуксовочная тормозная функция

- Функция динамической стабилизации
(G) LOW ENGINE OIL PRESSUR Это сообщение предупреждает водителя о том, что давление масла в двигателе слишком низкое.

Если давление масла в двигателе слишком низкое, то при включенном зажигании появится сообщение со световой аварийной сигнализацией и предупреждающим сигналом.

Если сообщение появилось, выключите гибридную систему как можно быстрее и свяжитесь с дилером.
(H) WATER TEMP Это сообщение предупреждает водителя о том, что гибридная система практически перегрелась.

Если температура хладагента слишком высока, то при включенном зажигании появится сообщение со световой аварийной сигнализацией и предупреждающим сигналом.

Если сообщение появилось, остановите транспортное средство как можно быстрее и проверьте отсек двигателя. За детальной инструкцией см. «Если ваше транспортное средство перегрелось» на стр.341.

Ваше транспортное средство может перегреться во время жестких условий работы, таких как:
- движение под гору долгое время в жаркий день

- снижение скорости или остановка после высокоскоростного вождения.
Обратите внимание
Не убирайте термостат из охлаждающей системы, т.к. это может послужить причиной перегрева гибридной системы. Термостат сконструирован, чтобы контролировать циркуляцию хладагента, чтобы держать температуру двигателя в необходимом диапазоне.

Продолжение движения с сообщением может привести к перегреву гибридной системы.
(I) CHECK HYBRID SYSTEM Это сообщение предупреждает водителя о неполадках гибридной системы.

Если определена неполадка гибридной системы, то при включенном зажигании появится сообщение со световой аварийной сигнализацией и предупреждающим сигналом.

Если сообщение появилось, остановите транспортное средство как можно быстрее и свяжитесь с дилером Тойоты.
(J) CHECK AWD SYSTEM Это сообщение предупреждает о неполадках в системе автоматической трансмиссии.

Если определена неполадка в системе автоматической трансмиссии, то при включенном зажигании появится сообщение со световой аварийной сигнализацией и предупреждающим сигналом.

Если сообщение появится, проверьте транспортное средство у дилера как можно быстрее.
(K) MOONROOF OPEN Это сообщение напоминает о том, что люк в крыше открыт.

Если люк в крыше открыт, то при включенном зажигании, появится сообщение со световой аварийной сигнализацией и предупреждающим сигналом, когда водитель откроет дверь.

Если сообщение появилось, закройте люк в крыше.
(L) SHIFT TO P RANGE Это сообщение предупреждает о том, что селектор находится не в позиции «Р», когда вы покидаете транспортное средство.

Если селектор находится не в позиции «Р» с включенным зажиганием, появится сообщение со световой аварийной сигнализацией и предупреждающим сигналом, когда водитель откроет дверь.
(M) SHIFT TO P WHEN STARTING Это сообщение предупреждает о том, что селектор находится не в позиции «Р», когда транспортное средство начинает работать.

Если селектор находится не в позиции «Р», появится сообщение со световой аварийной сигнализацией и предупреждающим сигналом, когда вы поворачиваете ключ зажигания в положение «START».

Если сообщение появилось, переведите селектор в положение «Р» и поверните зажигание в положение «START» снова. Чтобы посмотреть процедуру запуска гибридной системы, см. «Как запустить гибридную систему» на стр.324 в секции 3.
(N) CLOSE FUEL LID Это сообщение напоминает водителю, что дверь топливного бака открыта.

Сообщение появится со световой аварийной сигнализацией и предупреждающим сигналом в следующих случаях:

- Когда Вы запускаете транспортное средство с открытой дверцей топливного бака после заправки

- Когда вы оставляете топливозаправочную дверцу открытой более, чем на 30 минут, во время заправки.

В 1 случае остановите транспортное средство и закройте топливозаправочную крышку. В случае 2 внутренние створки в топливном баке закрыты. Вы должны убрать топливный пистолет, закрутить крышку топливного бака и закрыть дверцу. Если заправка не закончилась, Вы должны начать его сначала.
Предупреждение
Не продолжать заправку во 2 случае. Топливо может выплеснуться из топливного отверстия, если вы перезаправляете транспортное средство.
1   2   3   4   5   6   7

Похожие:

Важная информация об этом руководстве Безопасность и предупреждения повреждений автомобиля iconКак при дтп заполнить бланк осаго?
Лицевая сторона бланка содержит графы и поля, где указывается дата аварии, время и место, данные о сидевших за рулем, свидетелях,...

Важная информация об этом руководстве Безопасность и предупреждения повреждений автомобиля iconМожно ли уволить работника на основании заявления об увольнении, направленного факсом?
В соответствии с ч. 1 ст. 80 Тк РФ работник имеет право расторгнуть трудовой договор, предупредив об этом работодателя в письменной...

Важная информация об этом руководстве Безопасность и предупреждения повреждений автомобиля iconВажная информация книга
Продажа февральского выпуска итс другим категориям партнеров начата 2 февраля 2010 года

Важная информация об этом руководстве Безопасность и предупреждения повреждений автомобиля iconВажная информация книга
Продажа февральского выпуска итс другим категориям партнеров начата 2 февраля 2010 года

Важная информация об этом руководстве Безопасность и предупреждения повреждений автомобиля iconСправка о наличии ( отсутствии) судимости стр
Эта тетрадь создана Для Вашего удобства. Наиболее важная информация выделена красным цветом или подчеркнута

Важная информация об этом руководстве Безопасность и предупреждения повреждений автомобиля iconПм. 04. 02 Выполнение работ по профессии 11442 водитель автомобиля
Комплект контрольно-измерительных материалов дисциплины разработан на основе Федерального государственного образовательного стандарта...

Важная информация об этом руководстве Безопасность и предупреждения повреждений автомобиля icon«Важная информация» сервис «Декларация о доходах»
Межрайонная ифнс россии №22 по Челябинской области напоминает, что с января 2013г проходит декларационная кампания по доходам, полученными...

Важная информация об этом руководстве Безопасность и предупреждения повреждений автомобиля iconВажная информация книга О. Г. Лапиной "Годовой отчет 2009" в подарок!
Продажа ноябрьского выпуска итс другим категориям партнеров начнется 27 октября 2009 года

Важная информация об этом руководстве Безопасность и предупреждения повреждений автомобиля iconРуководство Пользователя Санкт-Петербург 2011 в руководстве описывается...
В руководстве описывается приложение «Классный журнал» входящее в автоматизированную информационную систему управления «Параграф...

Важная информация об этом руководстве Безопасность и предупреждения повреждений автомобиля iconИнформация о порядке оформления поручений и ходатайств об оказании...
...

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:


Все бланки и формы на filling-form.ru




При копировании материала укажите ссылку © 2019
контакты
filling-form.ru

Поиск