«Средний балл» Переданного пункта снабжения бортпитанием определяется по следующей формуле:
______________________________________________________________
«Средний балл по контрольной проверке соблюдения стандартов приготовления продуктов питания» равен частному от деления общей суммы баллов Переданного пункта снабжения бортпитанием, полученных в ходе всех Контрольных проверок соблюдения Стандартов и инструкций по безопасности приготовления продуктов питания, проведенных компанией ___________________ в году, предшествующем текущему году, на количество Контрольных проверок, проведенных на данном Переданном пункте снабжения бортпитанием в указанном году.
«Средний балл по компьютерной проверке соблюдения стандартов приготовления продуктов питания» равен частному от деления общей суммы баллов Переданного пункта снабжения бортпитанием, полученных в ходе всех Компьютерных проверок соблюдения Стандартов и инструкций по безопасности приготовления продуктов питания, проведенных компанией ___________________ в году, предшествующем текущему году, на количество Компьютерных проверок, проведенных на данном Переданном пункте снабжения бортпитанием в указанном году.
2.4.7. Отмена Проверок и Проверок в пуле
Участник Программы может отменить проведение Проверки только при условии, что в то или иное время:
Переданный пункт снабжения бортпитанием прекратил или прекратит в течение Срока действия настоящего Соглашения снабжение Участника Программы питанием; или
Имеет место событие, относящееся по условиям пункта 10.4 к форс-мажорным обстоятельствам.
Стороны настоящим подтверждают и договариваются, что:
В случае, если Участник Программы отменяет какую-либо Проверку согласно положениям пункта 2.2.4, за исключением форс-мажорных обстоятельств, Участник Программы произведет оплату услуг Компании ___________________, как предусмотрено в пунктах 4.4 и 5, по следующим ставкам за отмену Проверки (“Платежи при отмене Проверки”):
-
Время отмены |
Применяемые Платежи при отмене Проверки
|
|
|
|
|
|
|
В том случае, если тот или иной Участник Программы в пуле отменяет проводимую в пуле Проверку в соответствии с условиями Главного соглашения на обслуживание по Программе за четыре (4) дня до первого числа месяца, в течение которого Проверка в пуле должна проводиться по Графику проверок, Платеж за проверку, причитающийся с данного Участника Программы, является причитающимся Платежом за проверку, как если бы такой Другой участник Программы не являлся Участником Программы в пуле для проведения указанной Проверки в пуле.
Компания ___________________ может вносить изменения в График ежегодных проверок с соблюдением следующих условий:
Компания ___________________ извещает Участника Программы о внесенных изменениях путем высылки Основному ответственному за связь сотруднику уточненный График ежегодных проверок по электронной почте, в котором отражены внесенные изменения; и
Внесение поправки необходимо, чтобы Компания ___________________ могла выполнить свои обязательства по настоящему Соглашению или, если Компания ___________________, сделав все возможное в разумных с коммерческой точки зрения пределах, чтобы внести в график и провести Проверку, оказывается не в состоянии по какой бы то ни было причине внести в график или провести Проверку, как предусмотрено Графиком ежегодных проверок.
2.4.8 Запросы на проведение дополнительных Проверок
Участник Программы может в любое время обратиться с просьбой, чтобы Компания ___________________ провела Проверку в дополнение к тем, которые она должна провести согласно настоящему Соглашению путем внесения изменений в График ежегодных проверок, на следующих условиях:
Участник Программы оформляет указанную просьбу к Компании ___________________, чтобы она провела дополнительную Проверку, в письменном виде и указывает в ней место нахождения, название Предприятия по снабжению бортпитанием и Пункт снабжения бортпитанием, включая Переданный пункт снабжения бортпитанием (по обстоятельствам), где Компания ___________________ должна провести дополнительную Проверку, а также предполагаемое время ее проведения, если оно известно; и
Компания ___________________ сделает все возможное в разумных с коммерческой точки зрения пределах, чтобы провести указанную проверку в такое время и на таком Пункте снабжения бортпитанием, включая Переданные пункты снабжения бортпитанием (по обстоятельствам), которые были указаны в запросе Участника Программы, но при любых обстоятельствах не будет обязана делать этого, если Участник Программы обратится с просьбой о проведении указанной дополнительной Проверки менее чем за тридцать (30) дней до даты, предложенной Участником Программы для проведения такой Проверки.
В том случае, если Участник Программы обращается с просьбой о проведении дополнительной проверки, которая должна проводиться на Пункте снабжения бортпитанием в пуле, Компания сделает все возможное в разумных с коммерческой точки зрения пределах, чтобы связаться со всеми Другими участниками Программы в отношении данного Пункта снабжения бортпитанием м определить имеется ли среди Других участников Программы такие, которые бы также желали провести такую же дополнительную Проверку от своего имени.
2.4.9 Запрос на получение Заключений проверки Других участников Программы
Участник Программы в течение Срока действия Соглашения может запросить копию заключения проверки, подготовленного Компанией ___________________ по проверке, которую Компания ___________________ выполнила для Другого участника Программы по Главному соглашению на обслуживание в рамках Программы с этим Участником на Пункте снабжения бортпитанием Предприятия по снабжению бортпитанием, который на момент получения указанного запроса не покупает и не приобретает иным образом Питания с указанного Пункта или если данный Пункт не является Переданным пунктом снабжения бортпитания, направив Компании ___________________ письменный запрос, в котором должно быть указано: тип проверки, местонахождения, название Предприятия по снабжению бортпитанием и Пункта снабжения бортпитанием, в отношении которого он хочет получить заключение проверки. В указанных обстоятельствах Компания ___________________ взимает с Участника Программы плату за предоставление копии такого заключения проверки, которая равна Платежу за проведение Проверки, которую бы Участник Программы уплатил, если бы Компания ___________________ изначально проводила проверку, к которой относится предоставленное заключение проверки по поручению данного Участника Программы.
В том случае, если в течение Срока действия настоящего Соглашения какой-либо Другой участник Программы обратится к Компании ___________________ с запросом предоставить ему Заключение проверки, подготовленное Компанией ___________________ по Проверке Переданного пункта снабжения бортпитаниемп, которая уже была выполнена по поручению Участника Программы во исполнение настоящего Соглашения на Пункте снабжения бортпитанием какого-либо Предприятия по снабжению бортпитанием, с которого на момент получения указанного запроса такой Другой участник Программы не покупает или не приобретает иным образом Питания, или в отношении которого такой Другой участник Программы принял решение не включать его в Программу, то Компания ___________________ кредитует данного Участника Программы на сумму, равную разнице между Платежом за проведение проверки, которую бы такой Другой участник Программы должен был бы уплатить, если бы он являлся Участником Программы в пуле в момент проведения Проверки, на которую он хочет получить копию заключения.
2.4.10 Предоставление доступа к электронной Системе контроля качества
Компания ___________________ в течение Срока действия настоящего Соглашения предоставит Главному сотруднику, ответственному за связь с Компанией ___________________ доступ и возможность пользоваться Системой компьютерного контроля качества, которая дает возможность указанному Сотруднику, помимо прочего, получить копии Заключений проверок, подготовленных по результатам проведения любой проверки или, по его выбору, получить в течение Срока действия настоящего Соглашения получать каким-либо иным образом по усмотрению Компании ___________________ копии каждого Заключения проверки по результатам любой Проверки.
Без ограничения общего смысла каких-либо других положений настоящего Соглашения Участник Программы настоящим подтверждает и дает согласие, что его Главный сотрудник, ответственный за связь с Компанией ___________________, или любой другой представитель Участника программы, которому ___________________ предоставила доступ к Системе компьютерного контроля качества, получает доступ и пользуется Системой компьютерного контроля качества с соблюдением требований и с учетом ограничений, предусмотренных в пунктах 6.2 и 6.3 и в соглашении “Условия, требования и положения, определяющие порядок доступа и использования Системы компьютерного контроля качества”, которое вместе с вносимыми в него по мере необходимости поправками можно найти для рассмотрения на вебсайте по адресу __________________ через переход под названием “Использование и доступ, условия и положения ("Usage and Access Terms, Conditions and Provisions”).
2.5 ЭКСКЛЮЗИВНОСТЬ
За исключением случаев, когда Участник Программы получил явное предварительное согласие Компании ___________________ в письменном виде на внесение конкретных поправок или изменения иным образом положений настоящего пункта 2.5, Участник Программы настоящим подтверждает и дает согласие, что в течение Срока действия настоящего Соглашения Компания ___________________ будет являться единственным и эксклюзивным поставщиком Услуг в отношении Переданных пунктов снабжения бортпитанием, а также что указанный Участник Программы не будет использовать или соглашаться использовать самостоятельно или совместно с кем-либо, прямо или косвенно, для или по поручению другого лица, в качестве заказчика, агента или в ином качестве, Услуг в отношении Переданных пунктов снабжения бортпитания от третьих сторон, а будет использовать только услуги Компании ___________________.
2.6 ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ПРОГРАММЫ
Не взирая на какие-либо положения настоящего Соглашения об ином, Стороны настоящим подтверждают и дают согласие, что Компания ___________________ ни при каких обстоятельствах или условиях, ни в каких целях и ни по каким основаниям не будет обязана предоставлять Услуги и может расторгнуть настоящее Соглашение исключительно по своему усмотрению в соответствии с положениями пункта 7.3, если: (i) в любое время общее количество Проверок, которое Компания ___________________ должна провести в рамках заключенных соглашений с Участником Программы и всеми Другими участниками Программы в течение Года (как следует из настоящего Соглашения и всех других Главных соглашений на обслуживание по Программе) в рамках Программы окажется меньше ________ Контрольных проверок и ________ Компьютерных проверок; (ii) в любое время Программа будет прекращена по какой бы то ни было причине; или (iii) в последний день Срока утверждения Переданные пункты снабжения бортпитанием не будут составлять по крайней мере _____ процентов (__%) пунктов снабжения бортпитанием данного Предприятия по снабжению бортпитанием, у которого данный Участник Программы покупает или иным образом приобретает Питание, и по крайней мере ______ процентов (___%) Переданных пунктов снабжения бортпитанием не являются Пунктами снабжения бортпитанием в пуле (Предварительные условия Программы (“Programme Pre-Requisites”), за исключением случая, когда Компания ___________________ исключительно по своему усмотрению явно даст свое согласие в письменном виде предоставлять Услуги, несмотря на то, что Предварительные условия Программы не выполняются.
3. ПРОВЕРЯЮЩИЕ, СОТРУДНИКИ И ПЕРСОНАЛ КОМПАНИИ ___________________
3.1 НАЗНАЧЕНИЕ И КВАЛИФИКАЦИЯ ПРОВЕРЯЮЩИХ КОМПАНИИ ___________________
Компания ___________________ полностью за свой счет осуществляет отбор, назначение и определяет уровень функциональной готовности всех своих проверяющих, которые производят Проверки (Проверяющий (Проверяющие) (“Auditor(s)”). Компания ___________________ подтверждает и согласна, что каждый Проверяющий:
не имеет, насколько это может быть известно Компании ___________________, каких-либо интересов, противоречащих интересам этой Компании, ИАТА, Участника Программы, Других участников Программы, Предприятия по снабжению бортпитанием или любого иного физического или юридического лица, прямо участвующих в осуществлении Программы;
будет связан обязательствами об охране конфиденциальной информации, подобными по существу положениям настоящего Соглашения в этой области;
не будет иметь права заключать договоры субподряда на все или некоторые обязательства компании ___________________ в той части, в которой эти обязательства относятся к настоящему Соглашению, за исключением случаев, когда Участник Программы дает на это свое явное согласие в письменной форме исключительно по своему усмотрению;
имеет надлежащую подготовку для проведения Проверок; и
отвечает требованиям и проводит Проверки с соблюдением Стандартов и указаний Программы и Методики проверок Программы применительно к каждой конкретной Проверке и настоящему Соглашению.
3.1.2 Компания ___________________ устанавливает требование, чтобы кандидат на должность Проверяющего должен иметь и представить свидетельство о наличии у него надлежащей квалификации для работы в этой должности, включая сведения о профессиональной подготовке и опыте, а также анкету персональных данных, в которых отражен его прошлый профессиональный опыт, включая образование, сведения о прежних местах работы, удостоверение Проверяющего, если это необходимо, подготовку и опыт работы в качестве Проверяющего, а Компания ___________________ проверяет и подтверждает достоверность сообщенных кандидатом сведений. Компания также подтверждает и определяет, что ее Проверяющие обладают необходимыми личными качествами, моральными стандартами, а также теоретическими знаниями и практическими навыками для проведения Проверок.
3.2 СОТРУДНИКИ И ПЕРСОНАЛ КОМПАНИИ ___________________
3.2.1 Компания ___________________ оказывает Услуги и выполняет все свои обязательства по настоящему Соглашению используя надлежащим образом подготовленных и квалифицированных сотрудников, персонал и Проверяющих в той мере, в которой это возможно в контексте настоящего Соглашения с коммерческой точки зрения.
3.2.2 При условии соблюдения положений пункта 10.10 Компания ___________________ пользуется исключительным правом определять, кого из своих сотрудников, персонала и Проверяющих назначить для исполнения своих обязательств по настоящему Соглашению, а также в любое время, при любых обстоятельствах, в любых целях и по любым причинам заменять их или назначать новых сотрудников, персонал или Проверяющих.
3.2.3 Компания ___________________ всегда несет полную ответственность за работу своих сотрудников, персонала и Проверяющих, которым она поручает оказание Услуг и исполнение своих обязательств по настоящему Соглашению, а также единолично осуществляет руководство и контроль за исполнением ими своих служебных обязанностей. Во избежание недоразумений: сотрудники, персонал, Проверяющие и Уполномоченные субподрядчики Компании ___________________ ни при каких обстоятельствах, ни в каких целях и ни по каким причинам не могут считаться сотрудниками, персоналом или Проверяющими Участника Программы, в том числе для целей выплаты вознаграждений работникам, дорожного страхования, медицинского страхования, страхования жизни, страхования от несчастного случая, государственного социального страхования, взимания подоходного налога, налога на социальное обеспечение в любой стране, и подчиняются условиям и требованиям своего контракта о найме на работу, соглашения о предоставлении консультационных или иных услуг с Компанией ___________________. Без ограничения общего смысла вышесказанного, сотрудникам, персоналу, Проверяющим и уполномоченным субподрядчикам Компании ___________________ не требуется вступать в какие-либо договорные отношения с Участником Программы или оказывать какие-либо услуги, которые не предусмотрены настоящим Соглашением, а также они ни при каких обстоятельствах, ни для каких целей и ни по каким причинам не могут получать какое-либо вознаграждение или оплату от Участника Программы.
3.2.4 В течение Срока действия настоящего Соглашения Компания ___________________ оказывает Услуги и выполняет все свои обязанности по Соглашению добросовестно и сделает для этого все от нее зависящее. Сотрудники, персонал, Проверяющие и уполномоченные субподрядчики Компании ___________________ выполняют работы по оказанию Услуг и все свои служебные обязанности в рамках настоящего Соглашения с тем уровнем мастерства, внимания и опыта, который они обязаны показывать согласно условиям своих контрактов по найму, а также на оказание консультационных и иных услуг с Компанией.
|
