Организация работы с китайскими компаниями
Скачать 2.83 Mb.
|
Передача спора на рассмотрение в Стокгольмский арбитражСпор подлежит рассмотрению в Стокгольмском арбитраже, если договор содержит соответствующую оговорку о передаче спора в Стокгольмский арбитраж или отдельное арбитражное соглашение об этом. Типовая оговорка Стокгольмского арбитража выглядит следующим образом: «Любой спор, разногласие или претензия, вытекающие из настоящего контракта или в связи с ним, в том числе касающиеся его нарушения, прекращения или недействительности, будут окончательно разрешены путем арбитража в соответствии с Арбитражным Регламентом Арбитражного института Торговой палаты г. Стокгольма.» Эта оговорка может дополняться следующими положениями: «Состав арбитража будет состоять из [...] арбитров/единоличного арбитра. Местом проведения арбитража будет являться […]. Языком арбитражного разбирательства будет […]. Настоящий контракт регулируется нормами материального права […].» Правила Стокгольмского арбитражаДействующий Арбитражный регламент Стокгольмского арбитража вступил в силу с 1 января 2010 года. В Арбитражном регламенте нашли отражение такие вопросы как:
Правила Стокгольмского арбитража неукоснительно соблюдаются, чтобы обеспечить прозрачность процедур для рынка и уверенность бизнеса и государственных органов в объективности организации процедуры рассмотрения споров. 4. Размещение и контроль выполнения заказа. 4.1. Национальные праздники и их учет при размещении заказов. Традиционные праздники в Китае отмечаются по лунному календарю, а общенациональные и заимствованные - по григорианскому. Важнейший китайский государственный праздник - день образования КНР. Самые популярные из традиционных праздников: китайский новый год, праздник фонарей и праздник середины осени. В январе 1. Новый год (1 января) в Китае проходит незаметно, так как новый год принято отмечать по лунному календарю. Но тем не менее, многие китайские компании проводят новогодние корпоративны праздники. 2. Китайский Новый год или праздник Весны (первый день года по лунному календарю, выпадает на день из интервала 21 января – 21 февраля по григорианскому календарю, в 2012 г. приходится на 23 января). Традиционный праздник. Неделя выходных. Китайский новый год принято отмечать в кругу семьи, поэтому на этот период многие китайские предприятия закрываются. Рабочие (в основном из сельской местности) уезжают в свои сёла и многие могут не вернуться на свои рабочие места, так как за этот период при встрече с земляками могут найти новую, более интересную работу. Это значит, что сроки выполнения заказов, размещенных до Китайского Нового года, могут быть значительно удлинены, пока предприятие не наберёт новых рабочих. В феврале 3. Праздник фонарей 元宵节 [yuán xiāo jié] (15-й день 1-го лунного месяца, по григорианскому календарю – февраль-начало марта, в 2012 г. выпадает на 6 февраля). Традиционный праздник. Является окончанием Китайского нового года. Люди развешивают фонари на улицах, в парках проводятся культурно-массовые мероприятия (танцы, вокальные выступления и т.д.). В этот день едят пирожные Юань Сяо 元宵 [yuán xiāo] из рисовой муки со сладкой начинкой. В марте 4. Когда Дракон поднимает голову 龙抬头 [lóng tái tóu] (2-й день 2-го лунного месяца, начало марта по григорианскому календарю). Традиционный праздник. По легенде, дракон помог жителям деревни и послал им долгожданный дождь, но сам дракон был наказан за это и заточен под гору. Раз в год дракон просыпается и поднимает голову, чтобы посмотреть на мир. В честь этого китайцы не стригутся с китайского нового года вплоть до этого дня, считается, что это привлечет удачу на весь год. В день этого праздника в парикмахерских большой наплыв, очереди выстраиваются с самого утра. 5. Международный женский день 国际妇女节 [guó jì fù nǚ jié] (8 марта). Сокращенный рабочий день. В Китае, как и во всем мире, в этот день мужчины дарят подарки представительницам прекрасного пола. 6. День посадки деревьев (12 марта). Не является выходным днём. В 1981 году в Китае была принята резолюция, в которой предписывалось каждому жителю Китая от 11 до 60 лет высаживать в год не меньше 3х деревьев. Хоть она и выполняется не в полном объеме, но активно была поддержана большинством граждан Китая. В апреле 7. День дурака (день смеха) 愚人节 [yúrénjié]. 1 апреля. Заимствованный. В Китае его отмечают, как и везде, подшучивая друг над другом. 8. День поминания усопших 清明节 [qīng míng jié] (104-й день после зимнего солнцестояния, 4-5 апреля). Традиционный праздник. Выходной день. Также именуется Праздником чистого света или Днём душ. В этот день принято посещать могилы предков, возлагать цветы и бумажные деньги в знак почтения памяти усопших. Так же в этот день принято выезжать загород на природу. В мае 9. День труда 劳动节 [láo dòng jié] (1 мая). Выходной день. Проводятся различные спортивные и развлекательные мероприятия в парках и на площадях. Так же в этот день награждаются почетные и заслуженные работники. 10. День молодежи 青年节 [qīng nián jié] (4 мая). Сокращенный рабочий день. 11. День матери 母亲节 [mǔqīn jié] или 妈妈节 [māma jié]. Заимствованный праздник, первыми его стали отмечать в Греции. Отмечается каждый год во второе воскресенье мая. В 2012 году выпадает на 13 мая. Принято дарить матерям подарки, цветы, открытки. В июне 12. Всемирный день ребёнка 儿童节 [ér tóng jié] (1 июня). Для детей устраиваются различные мероприятия (концерты, бесплатное посещение кино). 13. День отца 父亲节 [fùqīn jiē]. Третье воскресенье июня. В 2012 году выпадает на 17 июня. Заимствованный праздник. Принято дарить отцам подарки. 14. Праздник драконьих лодок 端午节 [duān wǔ jié] (5ый день 5ого лунного месяца, в июне по григорианскому календарю, в 2012г. выпадает на 23 июня). Традиционный праздник. Выходной день. По легенде, Цюй Юань, служивший министром при дворе царства Чу, выступал против гегемонии Цинь. Этим он вызвал негодование министра, имевшего большое влияние на правителя и был выслан из города. Когда столица Чу была все таки захвачена Цинь, поэт, узнав об этом, покончил с собой, бросившись в реку 5-го дня 5-го лунного месяца. Его тело долго искали на лодках, но безуспешно. Однажды ночью к ним явился дух Цюй Юаня и сказал, что его тело забрал дракон и в реку нужно бросать рис, завернутый в шелковый треугольный мешочек, чтобы отпугнуть дракона. С тех пор в этот день в Китае устраиваются речные гонки на лодках-драконах и едят 粽子[zòng zi] клейкий рис, завернутый в травниковый лист. В июле 15. День основания КПК (Коммунистической партии Китая) 共产党成立纪念日 [gòng chǎn dǎng chéng lì jì niàn rì] (1 июля). Партия была основана в 1921 году, пришла к власти после гражданской войны в Китае. В августе 16. День рождения НОАК (Народно-освободительной армии Китая) 建军节 [jiàn jūn jié] (1 августа). Выходной для всех военнослужащих. НОАК была создана 1 августа 1927года. Проводятся различные мероприятия для военнослужащих. 17. Праздник влюбленных 七夕节 [qī xì jié] (7-й день 7-го лунного месяца, начало – конец августа, в 2012 году – 23 августа). Традиционный праздник. Существует легенда о любви пастуха к небожительнице. Они были разлучены, но в единственный день в году им разрешено было встречаться. В этот день влюбленные дарят друг другу подарки. В сентябре 18. Праздник середины осени 中秋节 [zhōng qiū jié] (15-й день 8-го лунного месяца, начало-конец сентября по григорианскому календарю, в 2012 г. – 30 сентября). Традиционный праздник. Выходной день. Его также называют Праздником луны или Вечером любования полной луной. В этот день принято есть Юэ Бин 月饼 [yuè bing] «Лунная лепешка» со сладкой начинкой. В октябре 19. День образования КНР 国庆节 [guó qìng jié] (1 октября по григорианскому календарю). Один из главных праздников в Китае. Выходных 3 дня. 20. Праздник двух девяток 重阳节 [сhóng yáng jié] (9-й день 9-го лунного месяца, начало - конец октября. В 2012г. выпадает на 23 октября). Традиционный праздник. В ноябре 21. День холостяка 光棍节 [guāng gùn jiē]. Современный китайский праздник. Отмечается 11 ноября всеми, кто не состоит в браке. В Китае также отмечается день малого (1 января) и среднего холостяка (11 января и 1 ноября). Даты выбраны в связи с тем, что в них идут подряд единицы, что ассоциируют с одинокими людьми. Этот праздник получил распространение в студенческих кругах Китая, а потом и во всем обществе. Сейчас День холостяка является достаточно модным праздником, особенно у молодёжи. В это праздник принято есть хворост в виде полосок 油条 [yóu tiáo], ходить в клубы и бары. Существуют интересные традиции, связанные с этим праздником, например, издавать волчий вой ровно в 11 часов 11 минут 11 числа 11 месяца. В последние годы в этот день в Китае стало популярным назначать свидания вслепую. Отношение к празднику разное: кто-то отмечает его в надежде навсегда покончить с холостяцкой жизнью, а кто-то просто радуется тому, что независим и одинок. В декабре 22. День зимнего солнцестояния 冬至节 [dōng zhì jié] (22-23 декабря). Традиционный праздник. В этот день солнце наиболее удалено от Земли. С этого дня ночи становятся короче, а дни длиннее. Считается, что с этого дня пробуждается сила природы. В этот праздник принято ходить друг к другу в гости и готовить праздничные блюда. 23. Рождество 圣诞节 [shèngdàn jié] (25 декабря). Заимствованный праздник. 4.2. Проведение независимой инспекции произведенного товара до отгрузки. Виды инспекции, стоимость, условия проведения, сроки. Основные виды проверки товара на территории страны изготовления можно свести к следующим. 1. Инспекция готовой продукции (FRI – Final random inspection); 2. Инспекция в ходе производства (DPI – During production inspection); 3. Инспекция исходного сырья (RMI – Raw material inspection). Проверка случайной выборки готовой продукции на соответствие таким параметрам, как внешний вид, упаковка, рабочие характеристики и пр. непосредственно перед отгрузкой – наиболее распространенный в Китае вариант инспекции товара. Принципиально такой подход основан на статистическом методе определения размеров выборки на основе приемлемого уровня качества (AQL – Acceptable Quality Level) – процента дефектов, которые вы готовы принять в отгружаемой партии. Например, выражение 0,7 AQL level означает, что с 95-процентной вероятностью можно говорить о том, что процент брака в партии не превысит 0,7%. Сам подход AQL позволяет уменьшить размер выборки до 5–10% от размера генеральной совокупности, что позволит существенно сократить связанные с ним издержки. Проверка товара в ходе производства, как правило, проводится при совершении финальных производственных операций непосредственно на территории завода-изготовителя и дает возможность в ряде случаев добиться сплошного контроля готовой продукции. Такой подход в случае обнаружения несоответствий позволяет наиболее оперативно их устранять. Метод оптимален для крупных поставок в условиях дефицита времени. Инспекция исходного сырья и полуфабрикатов является вспомогательным инструментом обеспечения качества. Она часто связана с лабораторными испытаниями и обычно не может служить необходимым условием платежа. В качестве дополнительного этапа можно привести инспекцию при погрузке товара в контейнер. Она предполагает наблюдение за погрузочными операциями, использовать ее целесообразно при транспортировке хрупких товаров. Принятая в международной торговле практика инспекции товаров основана на таблицах американского стандарта MIL STD 105E и аналогов (ANSI/ASQC Z1.4, ISO 2859, NF06-022, BS 6001, DIN 40080). Корректный термин для всей процедуры определения размера выборки – Acceptance Sampling. В первую очередь следует определиться с так называемым уровнем инспекции, который определяется доверительным интервалом полученных статистических результатов. Выделяют семь таких уровней: I, II, III и S1, S2, S3, S4. Последние четыре используют, когда есть необходимость проверять эксплуатационные параметры товаров. Обычно принятым по умолчанию является уровень II, и его скорее всего порекомендует вам компания, которая будет осуществлять инспекцию. Также следует помнить, что для разных по важности дефектов (параметров) можно устанавливать разный пороговый уровень качества (например, для дефектной упаковки – 4%, повреждений лакокрасочного покрытия – 2% и т. д.) В общем случае предварительные процедуры упомянутого стандарта могут быть сведены к двум таблицам (см. табл. 1 и 2). Как пользоваться таблицами? Возьмем, к примеру, партию в 4000 ед. и приемлемый уровень качества 2,5%. Согласно таблице 2, размер выборки должен быть равен 200 ед., а пороговое количество дефектных изделий – 10. Другими словами, если количество дефектных изделий не больше 10 из 200 случайно выбранных, можно утверждать, что во всей партии брак не превысит 2,5% с вероятностью ошибки 5%. Т  аблица 1 для определения выборкиТаблица 2 для определения выборки*  Конкретные меры Как конкретно организовать процесс контроля качества продукции? Первый шаг – разработка инспекционного плана. Нужно определить, какие именно параметры должны контролироваться. При этом следует принимать во внимание следующие факторы:
В общем случае план проведения инспекции должен включать как параметры, относящиеся к внешнему виду товара, так и к его функциональным характеристикам. Обычно каждому параметру соответствует требуемое состояние, которое в ходе инспекции фиксируется по принципу «соответствует/не соответствует». Например «Упаковка; без деформации и видимых потертостей и других повреждений – да/нет». Если есть необходимость в применении измерительных инструментов, следует ограничиться наиболее простыми – рулеткой, штангенциркулем, весами и т. п. При выборочной проверке план также должен включать размер выборки. В практике очень редко встречаются случаи, когда 100-процентный (сплошной) контроль готовой продукции экономически оправдан. Обычно размер выборки определяется исходя из выбранного приемлемого уровня качества расчетным методом или на основании специальных таблиц. Большую часть этих вопросов рекомендуется решать при содействии инспекционной организации. При взаимодействии с инспекционной организацией в Китае следует обязательно удостовериться, что компания, с которой планируется сотрудничество, имеет представительство в провинции, определенной ранее как место инспекции. После разработки плана инспекции следует определиться с местом ее проведения. В большинстве случаев товары инспектируют на территории фабрики после их производства и непосредственно перед тем, как они покинут территорию. При этом достигается наилучшее соотношение издержек по организации инспекции и времени реакции. Когда требуется максимально сократить затраты времени, может быть проведена проверка в ходе производства. Другие, более специфичные виды инспекции, например, в порту отправки перед загрузкой на судно или даже в порту прибытия, могут быть продиктованы особыми условиями, такими как чувствительность к транспортировке, необходимость в консолидации нескольких грузов, недоступность специального лабораторного оборудования или невозможность провести проверку на территории завода-изготовителя. Следует принять во внимание следующий факт: компании, которая будет осуществлять инспекцию, нужно время для того, чтобы утвердить ваш план инспекции и командировать сотрудников на место ее проведения. Окончательное утверждение всех параметров должно произойти не позже чем за 2–3 дня до момента проверки. Для получения информации по цене вопроса инспектирующей компании следует предоставить окончательный вариант инспекционного плана, а также указать дату и место проведения проверки. Если план утверждался совместно, для расчета цены, как правило, требуется несколько часов, реже – чуть больше одного рабочего дня (когда требуется подтверждение от третьих фирм, например лабораторий). Сама проверка в большинстве случаев требует менее одного рабочего дня. Желательно иметь возможность отложить отгрузку до получения инспекционного сертификата, чтобы обеспечить возможность принятия решения о необходимости каких-либо корректирующих мер. Для этого в графике поставок должны быть заранее учтены 1–2 дня. Отдельно следует сказать о выборе компании, осуществляющей проверку. В зависимости от ваших требований и финансовых возможностей в каждом конкретном случае можно подобрать наиболее удобную схему работы. Фирм, которые оказывают подобные услуги, много: от совсем маленьких, базирующихся непосредственно в Китае, до транснациональных корпораций, основа бизнеса которых – консультационные услуги, управление цепями поставок или услуги по сертификации. Минимальные ставки первых начинаются от $80 за день работы. К проверке их благонадежности следует применять все вышеизложенные принципы. Существенную помощь в выборе такой фирмы, а также в выработке порядка работы с ней и разрешении возможных вопросов может оказать Международная федерация инспекционных организаций – IFIA (International Federation of Inspection Agencies). На web-сайте федерации http://www.ifia-federation.org можно найти массу информации о ее членах, а также о положениях и постановлениях, применяемых к ним и их работе. При взаимодействии с инспекционной организацией в Китае следует обязательно удостовериться, что компания, с которой планируется сотрудничество, имеет представительство в той провинции (а в идеале и в городе), которая была определена ранее как место инспекции. Дело в том, что инспектирующая компания в случае очень высоких командировочных расходов может решить отдать вопрос инспекции на субподряд. В такой ситуации под сомнением оказывается качество проведения проверки и существенно затрудняется и замедляется процесс решения спорных вопросов. Одним из лидеров на рынке инспекционных услуг является швейцарская компания |
Похожие:
 | Республики Татарстан на темы «Основы внешнеэкономической деятельности» (25 февраля 2013 года) и «Организация внешнеэкономической... | | Право и организация социального обеспечения базовой подготовки с целью информировать о наиболее целесообразных способах подготовки... |
 | Организация научно-исследовательской работы студентов: методические рекомендации / А. И. Ганчар, И. И. Дегтяревич, С. С. Захорошко.... | | Выступление учителя английского языка Богословской Татьяны Александровны моу сош №1 с углублённым изучением отдельных предметов села... |
| «Организация работы с обучающимися, состоящими на внутришкольном (педагогическом) учете в оу» | | О проведении в ноябре 2015 года городской проверки работы уполномоченных по охране труда профсоюзных организаций образовательных... |
| Экономика и управление народным хозяйством ( экономика, организация и управление предприятиями, отраслями, комплексами) | | Необходимым условием целенаправленной работы по развитию интеллектуальных способностей личности является организация собственной... |
| Мазанова Е. В. Школьный логопункт. Документация, планирование и организация коррекционной работы : методическое пособие для учителей-логопедов.... | | Методический совет «Организация научно – методической работы в оу по вопросам егэ» |