8. Дополнительные материалы
|
8. Additional materials
|
8.1. Учебная Программа по туберкулезу
|
8.1. The educational program on tuberculosis
|
Этиология и патогенез туберкулеза. Характеристика микобактерий туберкулеза. Пути и способы заражения туберкулезом.
Этиология, иммунитет. Патологическая анатомия туберкулеза. Эпидемиология туберкулеза.
|
Etiology and pathogenesis of tuberculosis. Characteristics of the Tuberculosis Bacillus. Ways and means of tuberculosis infection.
Etiology and immunity. Pathologic anatomy of tuberculosis. Epidemiology of tuberculosis.
|
Методы диагностики туберкулеза. Опрос больного. Симптомы туберкулеза. Раннее выявление туберкулеза у детей и подростков. Тест Манту. Лабораторные методы выявления микобактерий туберкулеза. Методы определения лекарственной резистентности. Серологические методы диагностики туберкулеза. Анализ крови и мочи. Неспецифические нарушения в отдельных показателях при туберкулезе легких. Рентгенологические методы диагностики туберкулеза. Эндоскопические методы диагностики туберкулеза. Понятие о своевременно или поздно выявленном туберкулезе.
|
The methods of tuberculosis diagnostics.
Setting questions. Symptoms of tuberculosis. Early revealing of tuberculosis among children and tee-nagers. Test Mantoux. Laboratory methods of mycobacterium tuberculosis diagnosis. Methods of drug resistance detection. Serological methods for diagnosis of tuberculosis. Blood and urine analysis. Nonspecific changes in the individual indicators in pulmonary tuberculosis. Radiographic methods of tuberculosis diagnosis. Endoscopic methods of tuberculosis diagnosis. Concept about the in time or late revealed tuberculosis.
|
Клинические проявления туберкулеза. Клиническая классификация туберкулеза. Ранняя и хроническая туберкулезная интоксикация детей и подростков. Первичный туберкулезный комплекс. Туберкулез внутригрудных лимфатических узлов. Диссеминированный туберкулез. Очаговый туберкулез легких. Инфильтративный туберкулез легких. Туберкулема легких. Кавернозный туберкулез легких. Фиброзно-каверноз-ный туберкулез легких. Цирротический туберкулез легких. Туберкулезный плеврит. Туберкулез бронхов, трахеи, верхних дыхательных путей и др. (носа, полости рта, глотки). Туберкулез органов дыхания, комбинированный с пылевыми профессиональными заболеваниями легких (кониотуберкулез).
|
Clinical manifestations of tuberculosis. Clinical classification of tuberculosis. Early and chronic intoxication among children and teenagers. Primary tuberculosis complex. Tuberculosis of intrathoracic lymphatic nodes. Disseminated tuberculosis. Focal lung tuberculosis. Infiltrative lung tuberculosis. Lung tuberculoma. Cavernous lung tuberculosis. Fibrous-cavernous lung tuberculosis. Cirrhotic lung tuberculosis. Tubercular pleurisy. Tuberculosis of bronchus, trachea, upper respiratory tract and etc: (nose, oral cavity, and larynx). Tuberculosis of respiratory organs combined with dust related occupational lung diseases (coniotuberculosis).
|
Внелегочный туберкулез (туберкулез других органов и систем). Туберкулез мозговых оболочек, центральной нервной системы. Туберкулез кишечника, брюшины и брыжеечных лимфатических узлов и др. Туберкулез костей и суставов. Туберкулез мочевых, половых органов. Туберкулез кожи и подкожной клетчатки. Туберкулез периферических лимфатических узлов. Туберкулез глаз.
Лечение туберкулеза. Принципы и методы терапии больных туберкулезом. Препараты, используемые для химиотерапии. Обследование больных туберкулезом при химиотерапии. Стандартизованные схемы лечения туберкулеза. Борьба с побочными реакциями на противотуберкулезные препараты. Коллапсотерапевтические и хирургические методы лечения. Лечение легочных кровотечений при туберкулезе легких.
|
Nonpulmonary tuberculosis (Tuberculosis of other organs and systems). Tuberculosis of meninges and central nerve system (CNS). Tuberculosis of intestinal, peritoneal, mesenterial lymph nodes and etc. Tuberculosis of bones and joints. Urinary and genital tract tuberculosis. Cutaneous (skin) and subcutaneous tuberculosis. The peri-pheral lymph node tuberculosis. Ocular tuberculosis.
Treatment of tuberculosis. Treatment of tuberculosis patients: principles and methods. Drugs used in chemotherapy. Examination of tuberculosis patients during chemotherapy. Standard tuberculosis treatment regimens. Management of reactions to anti-tuberculosis drugs. Collapstheraputical and surgical treatment of tuberculosis. Treatment of pulmonary hemoptysis during lung tuberculosis.
|
Туберкулез и сопутствующие заболевания. Туберкулез, ВИЧ (вирус иммунодефицита человека) и СПИД (синдром приобретенного иммунодефицита). Туберкулез легких и сахарный диабет. Туберкулез и хронические неспецифические заболевания легких. Туберкулез и алкоголизм. Туберкулез и сердечно-сосудистые заболевания. Туберкулез и рак легких. Туберкулез и заболевания печени. Язвенная болезнь желудка и 12-перстной кишки среди больных туберкулезом. Туберкулез и беременность. Нервно-психические расстройства при туберкулезе.
|
Tuberculosis and concomitant diseases. Tuberculosis, HIV (Human Immunodeficiency Virus) Infection and AIDS (Acquired Immuno Deficiency Syndrome). Lung tuberculosis and Diabetes Mellitus. Tuberculosis and chronic nonspecific lung di-seases. Tuberculosis and alcoholism. Tuberculosis and cardiovascular diseases. Tuberculosis and lung cancer. Tuberculosis and liver diseases. Stomach and duodenal ulcer. Tuberculosis in pregnancy. Neuropsychic disturbances at tuberculosis.
|
Организация борьбы с туберкулезом в Российской Федерации. История развития фтизиатрической службы и этическая и правовая борьба с туберкулезом в России. Противотуберкулезный диспансер. Диспансерные группы больных туберкулезом. Дневной туберкулезный стационар (ДТС). Специфическая профилактика туберкулеза. Вакцинация. Химиопрофилактика. Социальная и санитарная профилактика туберкулеза.
|
Organization of fight with tuberculosis in Russian Federation. The history of development of phthisiatric service and ethical and legal bases of fight with tuberculosis in Russia. The antituberculosis dispensary. The dispensarial groups of tuberculosis patients. Day tuberculosis inpatient facility (DTIF). Specific prevention of tuberculosis. Vaccination. Chemoprophylaxis. Sanitary tuberculosis prevention.
|
8.2. Темы лабораторных занятий по туберкулезу
|
8.2. The themes of laboratory lessons
|
Проблема туберкулеза в мире. Эпидемиология туберкулеза.
|
The world problem of tuberculosis. Epidemiology of tuberculosis.
|
Этиология и патогенез туберкулеза. Характеристика микобактерий туберкулеза. Пути и способы заражения туберкулезом. Скрытая инфекция. Этиология и иммунитет. Патоморфология туберкулеза.
|
Etiology and pathogenesis of tuberculosis. Characteristics of the Characteristics of Tuberculosis Bacillus. Ways and means of tuberculosis infection. The latent infection. Etiology and immunity. Pathomorphology of tuberculosis.
|
Методы диагностики туберкулеза. Опрос больного. Симптомы туберкулеза. Раннее выявление туберкулеза у детей и подростков. Лабораторные методы выявления микобактерий туберкулеза. Методы определения лекарственной резистентности. Серологические методы диагностики туберкулеза. Анализ крови и мочи. Неспецифические нарушения в отдельных показателях при туберкулезе легких.
|
The methods of tuberculosis diagnostics. Setting questions. Symptoms of tuberculosis. Early descovery of tuberculosis among children and tee-nagers. Test Mantoux. Laboratory methods of mycobacterium tuberculosis diagnosis. Methods of drug resistance detection. Serological methods for diagnosis of tuberculosis. Blood and urine analysis. Nonspecific changes in the individual indicators in pulmonary tuberculosis.
|
Туберкулинодиагностика. Виды туберкулинов. Туберкулиновые кожные реакции. Туберкулиновая проба Манту с 2 ТЕ. Техника постановки. Применение пробы для определения первичного инфицирования микобактериями, раннего выявления туберкулеза у детей и подростков, отбора лиц, подлежащих вакцинации и ревакцинации БЦЖ. Противопоказания к проведению пробы Манту с 2 ТЕ.
|
Tuberculin test. Varieties of tuberculin preparations. Tuberculin skin tests. Mantoux test with 2 TU. Methods of administration. Application of test for definition of primary mycobacterium infections, early revealing of tuberculosis at children and teenagers, selection of the persons for BCG vaccination and revaccination. Contra-indications to test Mantoux administration with 2 TU.
|
Рентгенологические методы диагностики туберкулеза. Рентгенография, компьютерная томография. Рентгенологические синдромы туберкулеза. Описание патологических образований в легких.
|
Radiographic methods of tuberculosis diagnosis. Radiography. Computer tomography. X-ray syndromes of tuberculosis. Description of pathological formations in lungs.
|
Клиническая классификация туберкулеза. Принципы построения клинической классификации туберкулеза. Клинико-рентгенологические особенности туберкулезного процесса (в том числе локализация и распространенность). Фазы его течения. Наличие бактериовыделения. Разделы классификации: клинические формы туберкулеза; характеристика туберкулезного процесса; осложнения туберкулеза; остаточные изменения после излеченного туберкулеза. Построение диагноза.
|
Clinical classification of tuberculosis. Principles of clinical tuberculosis classification construction. Clinical and X-ray features of tubercular process (including localization and extent). Phase of its development. Presence of MBT expectoration The sections of classification: clinical forms of tuberculosis; characteristic of tubercular process; complications of tuberculosis; residual changes after the cured tuberculosis
|
Первичный туберкулез. Ранняя и хроническая туберкулезная интоксикация детей и подростков. Первичный туберкулезный комплекс. Туберкулез внутригрудных лимфатических узлов. Диссеминированный туберкулез.
|
Primary tuberculosis. Early and chronic intoxication among the children and teenagers. Primary tuberculosis complex. Tuberculosis of intrathoracic lymphatic nodes. Disseminated tuberculosis.
|
Вторичный туберкулез. Очаговый туберкулез легких. Инфильтративный туберкулез легких. Туберкулема легких. Казеозная пневмония. Кавернозный туберкулез легких.
|
Secondary tuberculosis. Focal lung tuberculosis. Infiltrative lung tuberculosis. Lung tuberculoma. Caseous pneumonia. Cavernous lung tuberculosis.
|
Фиброзно-кавернозный туберкулез легких. Цирротический туберкулез легких. Туберкулезный плеврит. Туберкулез бронхов, трахеи, верхних дыхательных путей и др. (носа, полости рта, глотки). Туберкулез органов дыхания, комбинированный с пылевыми профессиональными заболеваниями легких (кониотуберкулез).
|
Fibrous-cavernous lung tuberculosis. Cirrhotic tuberculosis of the lungs. Tubercular pleurisy. Tuberculosis of bronchi, trachea, upper respiratory tract and etc: (nose, oral cavity, and larynx). Tuberculosis of respiratory organs combined with dust related occupational lung diseases (Coniotuberculosis).
|
Внелегочный туберкулез (туберкулез других органов и систем). Туберкулез мозговых оболочек, центральной нервной системы; кишечника, брюшины и брыжеечных лимфатических узлов; периферических лимфатических узлов; костей и суставов; мочевых, половых органовж кожи и подкожной клетчатки глаз.
|
Nonpulmonary tuberculosis (tuberculosis of other organs and systems). Tuberculosis of: me-ninges and central nervous system (CNS); intestins, peritoneum, mesenterial lymph nodes; peripheral lymph nodes; bones and joints; urinary and genital tract; skin and subcutaneous tissue; eye.
|
Лечение туберкулеза. Принципы и методы терапии больных туберкулезом. Препараты используемые для химиотерапии.
|
Treatment of tuberculosis. Treatment of tuberculosis patients: Principles and methods. Drugs used in chemotherapy.
|
Стандартизованные схемы лечения туберкулеза. Химиопрофилактика. Борьба с побочными реакциями на противотуберкулезные препараты. Применение кортикостероидов при лечении туберкулеза. Лечение больных туберкулезом после неэффективной химиотерапии. Множественная лекарственная устойчивость (МЛУ). Коллапсотерапевтические и хирургические методы лечения. Лечение легочных кровотечений при туберкулезе легких.
Туберкулез и сопутствующие заболевания. Туберкулез, ВИЧ (вирус иммунодефицита человека) и СПИД (синдром приобретенного иммунодефицита). Туберкулез легких и сахарный диабет. Туберкулез и хронические неспецифические заболевания легких.
Туберкулез и алкоголизм.Туберкулез и сердечно-сосудистые заболевания.Туберкулез и рак легких. Туберкулез и заболевания печени.
|
Standard regimens of tuberculosis treatment. Chemoprophylaxis. Management of side-effects of anti-tuberculosis drugs. Corticosteroids in the management of tuberculosis. Management of patients among whom tuberculosis chemotherapy has apparently failed. Multiple drug resistance (MDR). Collapsotheraputical and surgical treatment of tuberculosis. Treatment of pulmonary hemoptysis during lung tuberculosis.
Tuberculosis and concomitant diseases. Tuberculosis, HIV (Human Immunodeficiency Virus) Infection and AIDS (Acquired Immuno Deficiency Syndrome).Lung tuberculosis and Diabetes Mellitus.Tuberculosis and chronic nonspecific lung diseases. Tuberculosis and alcoholism. Tuberculosis and cardiovascular diseases. Tuberculosis and lung cancer. Tuberculosis and liver diseases.
|
Организация борьбы с туберкулезом в Российской Федерации. Организация противотуберкулезной службы. Противотуберкулезный диспансер. Диспансерные группы больных туберкулезом.
|
Organization of fight with tuberculosis in Russian Federation. Organization of phthisiatric system. Anti- tuberculosis dispensary. The dispensary groups of tuberculosis patients.
|
