7.7. Тесты по разделу
«Организация противотуберкулезной помощи в Российской
Федерации»
|
7.7. MCQ: «Organization
of anti-tuberculosis service
in Russian Federation»
|
Ответ/
аnswer
|
Федеральный закон о предупреждении распространения туберкулеза в Российской Федерации устанавливает:
1. правовые основы осуществления государственной политики в области предупреждения распространения туберкулеза в Российской Федерации.
2. общие рекомендации по борьбе с туберкулезом в Российской Федерации.
|
The federal law for the prevention of tuberculosis spread in the Russian Fe-deration establishes:
1. legal bases of realization of a state policy in tuberculosis control in the Russian Federation.
2. common recommendations for struggle against tuberculosis in the Russian Fe-deration.
|
1
2
|
В Федеральном законе о предупреждении распространения туберкулеза в Российской Федерации используются следующие основные понятия:
1. туберкулез – инфекционное заболевание, вызываемое МБТ.
2. заразная форма туберкулеза – активная форма туберкулеза, при которой происходит выделение МБТ.
3. больной туберкулезом – больной активной формой туберкулеза.
|
Under the Federal law for the prevention of tuberculosis spread in the Russian Federation the following basic concepts are used:
1. tuberculosis – an infectious disease caused by MBT.
2. infectious form of tuberculosis – the active form of tuberculosis at which there is expectoration of MBT.
3. patient with tuberculosis is patient with active form of tuberculosis.
|
1
2
3
|
Противотуберкулезная помощь – это совокупность следующих мероприятий:
1) социальных;
2) медицинских
3) санитарно-гигиенических;
4) противоэпидемиологических;
5) политических.
|
The anti-tubercular help is accumulation of the following actions:
1) social;
2) medical;
3) sanitary-and-hygienic;
4) anti-epidemiological;
5) political.
|
1
2
3
4
|
В Федеральном законе о предупреждении распространения туберкулеза в Российской Федерации используются следующие основные понятия. Противотуберкулезная по- мощь – это:
1) обследование и лечение;
2) обязательное обследование и лечение;
3) диспансерное наблюдение;
4) реабилитация больных туберкулезом.
|
In the Federal law of the tuberculosis control in the Russian Federation, the following basic concepts are used. The anti-tuberculosis helps are:
1) checkup and treatment;
2) obligatory inspection and treatment;
3) dispensary supervision;
4) rehabilitation of tuberculous patients.
|
1
2
3
4
|
Федеральный закон о предупреж-дении распространения туберкулеза в Российской Федерации распростра-няется:
1) на граждан России при оказании им противотуберкулезной помощи;
2) на юридических и физических лиц, оказывающих противотуберкулезную по-мощь на территории России;
3) на физических лиц, оказывающих противотуберкулезную помощь на тер-ритории России.
|
The federal law on the tuberculosis control in the Russian Federation has full coverage on:
1) citizens of Russia at providing for them anti-tuberculosis medical help;
2) the legal and private persons at providing for them the anti-tubercular help in territory of Russia;
3) persons, providing the anti-tuberculosis help in territory of Russia.
|
1
2
3
|
Противотуберкулезные организации – это медицинские учреждения:
1) оказывающие противотуберкулезную помощь и осуществляющие профилактику туберкулеза;
2) научно-исследовательские институты туберкулеза, кафедры туберкулеза медицинских факультетов образовательных учреждений высшего профессионального образования;
3) медицинские противотуберкулезные организации уголовно-исполнитель-ной системы;
4) противотуберкулезные организации федеральных органов исполнительной власти.
|
The anti-tuberculosis organizations are medical institutions:
1) providing the anti-tuberculosis help and carrying out prevention of tuberculosis;
2) scientific research institutes of tuberculosis, chairs of tuberculosis of the medical departments of higher educational establishments of advanced training;
3) medical anti-tuberculosis organizations of prisons;
4) anti-tuberculosis organizations of federal executive organs.
|
1
2
3
4
|
Федеральные законы и иные нормативно-правовые акты Российской Федерации и субъектов Российской Федерации:
1) могут ограничивать права граждан на защиту от туберкулеза и гарантии получения противотуберкулезной помощи;
2) не могут ограничивать права граждан на защиту от туберкулеза и гарантии получения противотуберкулезной помощи.
|
Federal laws and other legal acts of the Russian Federation, and of other subordinates of the Russian Federation:
1) can limit rights of citizens on protection against tuberculosis and guarantee of reception of the anti-tuberculosis help;
2) can not limit the right of citizens on protection against tuberculosis and guarantee of reception of the anti-tuberculosis help.
|
2
|
Оказание противотуберкулезной помощи больным туберкулезом гарантируется государством:
1) да;
2) нет.
|
Providing anti-tuberculosis help for tuberculous patients is guaranteed by the state:
1) yes;
2) no.
|
1
|
Оказание противотуберкулезной помощи больным туберкулезом осуществляется:
1) на основе принципов законности;
2) соблюдения прав человека и гражданина;
3) бесплатности, общедоступности.
|
Providing of the anti-tuberculosis help to tuberculous patients is carried out:
1) based on legal principles;
2) observation of human rights and the rights of the citizen;
3) free of charge and general accessibi-lity.
|
1
2
3
|
На территории Российской Федерации больные туберкулезом, нуждающиеся в оказании противотуберкулезной помощи:
1) получают такую помощь в медицинских противотуберкулезных организациях, имеющих соответствующие лицензии;
2) в любых медицинских организациях.
|
The patients with tuberculosis requiring anti-tuberculosis help:
1) receive such help in the medical anti-tuberculosis organizations having appropriate licenses;
2) in any medical organizations.
|
1
|
На территории Российской Федерации диспансерное наблюдение за больными туберкулезом устанавливается:
1) независимо от согласия таких больных или их законных представителей;
2) только с согласия таких больных или их законных представителей.
|
Within the territory of the Russian Federation dispensary supervision over patients with tuberculosis is established:
1) irrespective of the consent of tuberculous patients or their lawful representatives;
2) only with the consent of tuberculosis patients or their lawful representatives.
|
1
|
На территории Российской Федерации, могут ли больные заразными формами туберкулеза принудительно госпитализироваться для обязательного обследования и лечения:
1) да;
2) нет.
|
Within territory of Russian Federation whether patients with infectious forms of tuberculosis are compulsory hospitalized for obligatory inspections and treatments:
1) yes;
2) no.
|
1
|
За гражданами, временно утратившими трудоспособность в связи с туберкулезом, сохраняется место работы (должность) на срок, установленный законодательством Российской Федерации:
1) да;
2) нет.
|
For the citizens who have tempora-rily lost working ability due to tuberculosis, the place of work (post) is kept for the period of, established by the Russian Federation legislation:
1) yes;
2) no.
|
1
|
Предоставляется ли больным заразными формами туберкулеза право принятия их на учет для улучшения жилищных условий:
1) да;
2) нет.
|
Tuberculous patients have an opportunity to be registered for improvement of living conditions:
1) yes;
2) no.
|
1
|
Основная цель противотуберкулезного диспансера состоит в систематическом снижении среди населения обслуживаемого района:
1) заболеваемости туберкулезом;
2) инфицированности туберкулезом;
3) смертности от туберкулеза.
|
The basic purpose of the anti-tuberculosis dispensary is regular lowe-ring among the population of served area:
1) incidence of tuberculosis;
2) infectiousness of tuberculosis;
3) morbidity of tuberculosis.
|
1
2
3
|
Основные мероприятия, составляющие работу противотуберкулезного диспансера, – это:
1) наблюдение за контингентом по группам;
2) ведение документации и отчетности;
3) амбулаторное лечение больных и проведение химиопрофилактики;
4) диагностика туберкулеза.
|
The basic actions constituting the work of an anti-tuberculosis dispensary are:
1) supervision over a contingent accor-ding to groups;
2) conducting the documentation and reporting;
3) out-patient treatment of patients and carrying out chemoprophylaxis;
4) diagnostics of tuberculosis.
|
1
2
3
4
|
Для проведения противотуберкулезной вакцинации диспансер осуществляет:
1) подготовку врачей и медицинских сестер по вакцинации;
2) методическое руководство и инструктирование;
3) вакцинацию и ревакцинацию детей и подростков из очагов туберкулезной инфекции;
4) изоляцию бактериовыделителей на период формирования поствакцинального иммунитета.
|
For carrying out the anti-tuberculosis vaccination the dispensary accomplishes:
1) training of doctors and nurses for vaccination;
2) methodical guidance and instructing;
3) vaccination and the revaccination of children and adolescents from the areas of tuberculosis infection;
4) isolation of patient with mycobacterium in sputum for the period of formation of post-vaccination immunity.
|
1
2
3
4
|
В какой группе диспансерного учета наблюдаются больные активными формами туберкулеза:
1) в 1-й группе;
2) во 2-й группе;
3) в 3-й группе;
4) в 4-й группе.
|
In which dispensary group the patients with active tuberculosis forms are observed:
1) in 1 group;
2) in 2 group;
3) in 3-rd group;
4) in 4-th group.
|
1
2
|
В какой группе диспансерного учета наблюдаются больные активными формами туберкулеза, с хроническим течением заболевания:
1) в 1-й группе;
2) во 2-й группе;
3) в 3-й группе;
4) в 4-й группе.
|
In which dispensary group the patients with chronic active tuberculosis forms are observed:
1) in 1 group;
2) in 2 group;
3) in 3-rd group;
4) in 4-th group.
|
2
|
В какой группе диспансерного учета наблюдаются больные, излеченные от туберкулеза любых локализаций:
1) в 1-й группе;
2) во 2-й группе;
3) в 3-й группе;
4) в 4-й группе.
|
In which dispensary group the patients with cured tuberculosis of all loca-lizations are observed:
1) in 1 group;
2) in 2 group;
3) in 3-rd group;
4) in 4-th group.
|
3
|
В какой группе диспансерного учета наблюдаются лица, находящиеся в контакте с источниками туберкулезной инфекции:
|
