Программа дисциплины «иностранный язык (немецкий)» для направления 46. 03. 01. «История»

Образцы заданий.

Часть	Раздел работы	Образцы задания
1	Аудирование	Прослушайте текст, выберите правильный вариант
2	Чтение	Прочтите текст, выберите верный ответ.
3	Письмо	Напишите вежливую просьбу
5	Говорение	Задайте вопрос с данным словом.

Klausur

Lektionen 1-4

Variante1

Lehrwerk “Begegnungen 1“

Struktur:

Teil 1 HV

Teil 2 Lesen

Teil 3 Schreiben

Teil 4 Sprechen

Insgesamt	Teil 1	Teil 2	Teil 3	Teil 5
90 Punkte	Hören	Lesen	Schreiben	Sprechen
	max. 20 Punkte	max. 20 Punkte	max. 30 Punkte	max. 20 Punkte

Hören

1. Vier Personen stellen sich vor. Hören Sie die Texte zweimal. Kreuzen Sie an: richtig oder falsch?

R F

1. Hanne Winkler wohnt in Hamburg. □ □

2. Hanne ist ledig. □ □

3. Simon Schmidt lebt in Berlin. □ □

4. Simon hat eine Freundin. □ □

5. Thomas Gierl lebt in Österreich. □ □

6. Thomas hat keine Frau. □ □

7. Margit Ehrler ist verheiratet. □ □

8. Margit hat drei Kinder. □ □
2. Thomas Gierl kommt nach Zürich. Er braucht ein Zimmer und fragt im Hotel „Leoneck“ nach. Sie hören das Gespräch einmal. Kreuzen Sie an: richtig oder falsch?
R F

9. Thomas Gierl möchte drei Nächte bleiben. □ □

10. Er möchte ein Einzelzimmer. □ □

11. Das Zimmer kostet 58 Euro. □ □

12. Thomas Gierl nimmt das Zimmer mit Frühstück. □ □
3. Thomas Gierl geht in den Supermarkt. Der Supermarkt hat heute Sonderangebote.

Sie hören die Ansage zweimal. Was ist richtig: a, b oder c?

13. Die Tomaten kosten:

□ a) 2,25 € für 1 Kilo

□ b) 2, 25 € für 2 Kilo

□ c) 2,52 € für 1 Kilo

14. Die Bananen kosten:

□ a) 4,98 € für 4 Kilo

□ b) 4,98 € für 5 Kilo

□ c) 4,89 für 5 Kilo

15. Die Zwiebeln kosten:

□ a) 2,90 € für 1 Kilo

□ b) 2,99 € für 2 Kilo

□ c) 2,19 € für 2 Kilo

16. Die Karotten kosten:

□ a) 3,99 für 2 Kilo

□ b) 3,99 für 3 Kilo

□ c) 3,90 für 3 Kilo

Lesen

Thomas Gierl geht durch die Stadt. Es gibt viele Informationen.

Kreuzen Sie an: richtig oder falsch?
1. Heute können Sie hier keine Informationen bekommen. □ R □ F


Touristen-Information

Unser Büro bleibt heute geschlossen.



2. Es ist Dienstagvormittag. Sie können zum Arzt gehen. □ R □ F


Sprechzeiten Dr. Anne Witt

Montag, Mittwoch, Freitag 9.00-12.30 und 14.00-17.00

Dienstag, Donnerstag 13.00-16.00



3. Es ist 13.00 Uhr. Sie können Konzertkarten jetzt kaufen. □ R □ F


Mozart-Konzert

Konzertkarten bekommen Sie nur noch an der Abendkasse.


4. Am Freitagnachmittag sind keine Kurse. □ R □ F


Sprachschule Deutsch Plus

Unterrichtszeiten

Montag bis Donnerstag: 8.30 bis 12.30 und 14.30 bis 16.30

Freitag: 8.30 bis 12.30



5. Am Wochenende können Sie nicht ins Museum gehen. □ R □ F


Wegen Umbau ist das Museum für Natur und Technik von Mittwoch bis Sonntag geschlossen. Wir bitten um Verständnis.



6. Es ist Mittwoch, 16.30 Uhr. Die Bank ist geöffnet. □ R □ F


Commerzbank

Kassenzeiten

Mo, Di, Mi, Fr 8-12 und 14-16 Uhr

Do 8-12 und 14-18 Uhr



7. Sie können Obst in der Friedrichstraße 13 kaufen. □ R □ F


Obst, Gemüse, Feinkost aus Spanien

Wir sind umgezogen!

Sie finden uns ab sofort in der Friedrichstraße 13!

Ihre Familie Ruiz-Marquez


8. Der Student möchte Deutsch lernen. □ R □ F


Student, Muttersprache Deutsch, gibt Unterricht in Englisch, Französisch und Deutsch als Fremdsprache.



9. Es ist Sonntag, der 27.Dezember. Sie können um 12.00 Uhr einkaufen. □ R □ F


Verkaufsoffene Sonntage im Advent!

Am 6., 13. und 20.Dezember haben wir am Sonntagvormittag von 10.00 bis 13.00 Uhr geöffnet.


10. Um 15.00 Uhr können Sie morgen keinen Tee trinken. □ R □ F


Wirhaben eine Personalversammlung

Deshalb ist die Teeküche heute nur bis 14.30 geöffnet.


Thomas Gierl sucht Informationen im Internet. Welche Internet-Adresse ist richtig: a) oder b)?
11. Sie lernen abends Deutsch und möchten zweimal pro Woche arbeiten.

□ a) □ b)


www.gasthaus-blume.de

Kellner/-in gesucht

in Altstadtbistro, 2 Abende,

50 EURO pro Abend + Trinkgeld,

06722 / 35 48 99

www.babysitter.com

Babysitter für 2 Vormittage

(ca. 4 Std.) gesucht,

5 EURO pro Stunde

Telefon: 069 / 123 56 749


12. Sie möchten in Berlin Urlaub machen.

□ a) □ b)


www.berlin.de

Ämter und Behörden

Kindergärten und Schulen

Krankenhäuser und Kliniken

Firmen

www.berlin-info.de

Sehenswürdigkeiten

Hotels

Essen und Trinken

Museen und Theater


13. Sie möchten in Düsseldorf arbeiten.

□ a) □ b)


www.meinestadt.de

Stellenangebote

Job-Schnellsuche

www.duesseldorf.com

Urlaub in Düsseldorf:

Kultrur, Natur, Nachtleben



14. Sie möchten Tschechisch lernen.

□ a) □ b)


www.ratgeber-tschechien.de

Reiseinfos, Städte, Küche, Kultur

www.bildung-sachsen.de

Partner-Regionen in Tschechien

Tschechisch-Unterricht


15. Sie studieren und möchten ein bisschen arbeiten.


www.jobsuche.de

Für unsere neue Filiale suchen wir junge Verkäufer. 38 Stunden pro Woche bei guter Bezahlung.

www.nebenjob.de

Unser Obst- und Gemüseladen braucht Hilfe. Wir suchen eine junge Frau/einen jungen Mann im Verkauf am Samstag von 7 bis 11 Uhr.
□ a) □ b)

16. Sie möchten das Schloss Benrath besuchen.

□ a) □ b)


www.benrather-schloss.de

Schloss Benrath

Öffnungszeiten

Führungen

Anreise

www.schlosscafe-benrath.de

Schlosscafe Benrath

Öffnungszeiten

Speisekarte

Reservierungen


17. Sie möchten einen Deutschkurs in Essen machen.

□ a) □ b)


www.essen-sprachenschule.de

Intensivkurs Deutsch, vier Wochen, Start monatlich. Wir bereiten Sie auch auf Prüfungen vor.

www.essen-sprachen.de

Sprachkurse in Essen!

Englisch, Spanisch, Arabisch, Chinesisch! Intensivkurse, Abendkurse

Termine, Preise



18. Ihr Drucker ist kaputt. Sie suchen Hilfe.

□ a) □ b)


www.techno-shop.de

Gebrauchte Faxgeräte, Computer, Drucker, Handys usw. Günstig!

www.pc-reparaturen.de

Sie haben ein Problem mit Computer, Drucker, Scanner, CD-ROM usw.? Wir helfen schnell! Alle Reparaturen.


19. Sie möchten für einen Tag nach Aachen fahren.

□ a) □ b)


www.bus.de

Rheinlands schöne Städte

Tagesfahrten mit Stadtbesichtigung

Köln

Aachen

Trier

www.bahn.de

Aachen

Bahnreise mit zwei Übernachtungen

Information

Preise


20. Sie möchten mit Ihren Freunden am Freitagabend tanzen gehen.

□ a) □ b)


www.alhambra.de

Das neue Tanzrestaurant Alhambra! Gut essen, dann tanzen! Freitag und Samstag bis 4.00 Uhr geöffnet!

www.tanzschule-dellbrück.de

Informieren Sie sich über die neuen Tanzkurse in Köln-Dellbrück! Bestellen Sie unseren Tanzplan. Tanzschule Dellbrück.


Schreiben

A. Thomas Gierl füllt im Hotel „Leoneck“ ein Formular aus. Thomas kommt aus Österreich, er ist am 13.03.1970 in Linz geboren. Er lebt jetzt in Wien und arbeitet als Programmierer. Er wohnt in der Praterstraße 25. Seine Telefonnummer ist 004312189764. Er braucht ein Einzelzimmer vom 19.12.2014 bis zum 23.12.2014.

Was schreibt er? Ergänzen Sie das Formular.

Anmeldeformular

Vorname, Nachname _______Thomas Gierl______

Geburtsdatum (1) ________________________

Geburtsort (2) ________________________

Wohnort (3) ________________________

Adresse (4) ________________________

Zimmernummer  ________314____________

Anzahl der Personen (5) ________________________

Abreisetag (6) ________________________

Datum __19.12.2014______ Unterschrift _____________

B. Thomas Gierlschreibt aus Zürich eine Mail an einen Freund.

• 
  Wie ist das Hotelzimmer?
  
• 
  Was gibt es in der Stadt?
  
• 
  Was möchte er machen?
  

Schreiben Sie zu jedem Punkt ein bis zwei Sätze (circa 25 Wörter). Schreiben Sie auch eine Anrede und einen Gruß.


C. Thomas Gierl hat zwei Hobbys. Er spielt gern Trompete und liest gern Biographien. Was kann man noch spielen und lesen? Schreiben Sie fünf Nomen.

Er spielt gern…

1.

2.

3.

Er liest gern…

4.

5.
D. Die Reise nach Zürich ist zu Ende. Am Montag ist Thomas Gierl wieder in seinem Büro. Was gibt es im Büro? Schreiben Sie fünf Nomen in der richtigen Form.

Es gibt…

1.

2.

3.

4.

5.Übertragen Sie jetzt alle Antworten auf den Antwortbogen.

Hören 1. □ R □ F 2. □ R □ F 3. □ R □ F 4. □ R □ F 5. □ R □ F 6. □ R □ F 7. □ R □ F 8. □ R □ F 9. □ R □ F 10. □ R □ F 11. □ R □ F 12. □ R □ F Punkte _____ ( max. 12) 13. □a □b □c 14. □a □b □c 15. □a □b □c 16. □a □b □c 2x Punkte ______ (max. 8) Gesamt ______ (max. 20)

Lesen 1. □ R □ F 2. □ R □ F 3. □ R □ F 4. □ R □ F 5. □ R □ F 6. □ R □ F 7. □ R □ F 8. □ R □ F 9. □ R □ F 10. □ R □ F 11. □ a □ b 12. □ a □ b 13. □ a □b 14. □ a □b 15. □ a □b 16. □ a □b 17. □ a □b 18. □ a □b 19. □ a □b 20. □a □b Punkte _____(max. 20)

Schreiben Formular 1. 2. 3. 4. 5. 6. Punkte _____ (max. 6) Vom Prüfer auszufüllen! Brief Punkte_____ (max. 14) 2 Fragen Punkte _____ (max. 10) Gesamt ______ (max. 30)

Sprechen
Punkte _____ ( max. 20)
Gesamt _________ (max.90) x 1,11 = _________________

Ответы:

Hören 1. R 2. F 3. F 4. R 5. R 6. R 7. R 8. F 9. F 10. R 11. F 12. R 13. a 14. c 15. c 16. b

Lesen 1. R 2. F 3. F 4. R 5. R 6. F 7. R 8. F 9. F 10. F 11. a 12. a 13. b 14. a 15. a 16. b 17. a 18. a 19. b 20. b

Schreiben

A

1. 13.03.1970

2. Linz

3. Wien

4. Praterstraße 25

5. 1

6. 23.12.2014

je 1 Punkt = max. 6

Критерии оценивания части «Письмо»
В. Письмо по вопросам. Минимум 25 слов, включая обращение, заключение, артикли и предлоги. При меньшем количестве слов снимается 2 пункта.

Выполнение задания, 3 вопроса, за каждый вопрос:

4 Задание выполнено, предложение понятно

2 Задание выполнено частично вследствие лексических или грамматических ошибок

0 Пункт отсутствует или неясен

Коммуникативное оформление (обращение и заключение)

2 Lieber / liebe… Viele / Liebe / Beste Grüße

1 Неверное употребление

1. 
   Коммуникативное оформление отсутствует
   

Макс. 14 пунктов
С. Ответы на 2 вопроса

1 правильная словоформа (артикль и слово)

0,5 правильное слово, неверный артикль, за орфографические ошибки балл не снижается, если слово все еще узнаваемо

Макс. 10 пунктов

Критерии оценивания части «Говорение»
5 вопросов и 5 ответов

Пункты за каждый вопрос

3 Задание выполнено, вопрос ясен

1,5 Задание выполнено частично вследствие лексических или грамматических ошибок

0 Вопрос неясен, молчание

Пункты за каждый ответ

1 Задание выполнено, ответ ясен

0,5 Задание выполнено частично вследствие лексических или грамматических ошибок

0 Ответ неясен, молчание
Макс. 20 пунктов
Примеры карточек для вопросов

Vorname	Familienname
kommen	wohnen
Sprache	Heimatstadt

Критерии оценивания
Пункты, набранные студентом, умножаются на 1,11, получается число в пределах 100.

Набранные за всю контрольную баллы	Оценка
9-10 баллов	1.
11-20 баллов	2.
21-30 баллов	3.
31-40 баллов	4.
41-50баллов	5.
51-60баллов	6.
61-70баллов	7.
71-80баллов	8.
81-90баллов	9.
91-100баллов	10.