1
|
Система качества и руководство / Quality System and Manual
|
Yes
|
No
|
N/A
|
1.1
|
Ваша система качества / Is your Quality System
|
документирована? / documented?
|
|
|
|
внедрена? / implemented?
|
|
|
|
поддерживается? / maintained?
|
|
|
|
1.2
|
Ваше Руководство по качеству соответствует применяемому международному стандарту? / Is a Quality Manual established in accordance with the applicable International standard?
|
|
|
|
1.3
|
Ваше руководство по качеству доступно для соответствующего персонала? / Is Quality Manual available to appropriate personnel?
|
|
|
|
1.4
|
Доступна ли действующая копия вашего Руководства по качеству по запросу Аэрофлота? / Is a current copy of your Quality Manual available to AEROFLOT upon request?
|
|
|
|
1.5
|
Является ли документация системы качества актуальной и доступной для работников, клиентов, аудиторов или назначенных должностных лиц? / Is the quality system documentation kept current and readily available to employees, customers, auditors or designee(s)?
|
|
|
|
2
|
Закупки / Purchasing
|
Yes
|
No
|
N/A
|
2.1
|
Существует ли утвержденная документированная процедура обеспечения соответствия закупаемой продукции соответствующим требованиям? / Is there established a documented procedure to ensure that purchase products conform to applicable requirements?
|
|
|
|
2.2
|
Обеспечивает ли система соответствие продукции запросу клиента и что клиент подтверждает отклонения в письменном виде? / Does the system assure that parts conform to the customer’s purchase request and that the customer approves deviations in writing form?
|
|
|
|
2.3
|
Закупки производятся только у одобренных изготовителей, если применимо? / Are purchases performed only from approved manufacturer as applicable?
|
|
|
|
2.4
|
Осуществляете вы закупки у поставщиков, не являющихся оригинальными изготовителями? / Do you purchase from sources other than original manufacturer?
|
|
|
|
2.4.1
|
Если да, существует ли требование предоставления оригинального сертификата изготовителя или организации по обслуживанию? / If yes, does the system require original manufacturer’s certificate or approved maintenance organization’s certificate?
|
|
|
|
2.4.2
|
Предоставляете ли вы документ от вашей организации, подтверждающий что поставляемая продукция поступила из одобренных/оригинальных источников и что условия хранения соответствуют требованиям спецификации? / Do you provide the document containing the statement from your organization that the product delivered has originated from approved/qualified sources and that storage conditions meet specification requirements?
|
|
|
|
2.5
|
Требует ли система поддержания списка одобренных источников и досье качества каждого из них? / Does the system require maintaining a list of approved sources and a quality history of each source?
|
|
|
|
2.6
|
Материалы/ запчасти сертифицированы: / Materials / parts are certified traceable to:
|
FAA, EASA approved Airline
|
|
|
|
FAA, EASA approved Repair Station
|
|
|
|
FAA approved Manufacturer (OEM, FAR Part21)
|
|
|
|
FAA approved Manufacturer Maintenance Facility
|
|
|
|
OEM approved Vendor/Distributor
|
|
|
|
Accepted Industry Standards (Standard Parts only)
|
|
|
|
3
|
Входной контроль / Receiving Inspection
|
Yes
|
No
|
N/A
|
3.1
|
Хранятся ли все поступающие материалы в выделенной зоне или на полке отдельно от принятых входной инспекцией? / Is all incoming material held in a separate area or shelf until accepted by receiving inspection?
|
|
|
|
3.2
|
Существует ли отдельная полка для отклоненных изделий? / Is there segregated shelf for rejected items?
|
|
|
|
3.3
|
Включает ли в себя программа входного контроля: / Does the inspection program include:
|
Yes
|
No
|
N/A
|
3.3.1
|
Проверку упаковки на повреждение при транспортировке? / Inspection if the package for transportation damage?
|
|
|
|
3.3.2
|
Проверку материала на повреждение при транспортировке? / Inspection of the material for transportation damage?
|
|
|
|
3.3.3
|
Проверку соответствия заказу на покупку в отношении качества и количества? / Check of the compliance with the purchase order in regards to quality and quantity?
|
|
|
|
3.3.4
|
Сверку чертежного номера, номера модели, и т.д. на соответствие документации? /Verification of part number, model number, etc. to match the documentation?
|
|
|
|
3.3.5
|
Визуальную инспекцию поверхности, коррозии и т.д.? / Visual inspection for surface treatment, corrosion etc.?
|
|
|
|
3.3.6
|
Проверку надлежащей маркировки продукции? / Check of appropriate markings in the product?
|
|
|
|
3.3.7
|
Проверку сертификатов изделия, других применимых сертификатов, сертификата происхождения, которые могут быть запрошены? / Check of material certification, other applicable certificates, certificate of origin as may be required?
|
|
|
|
3.3.8
|
Проверка соответствия сертификатов в соответствии со спецификацией (или заказанной работой)? / Check of certification matching in accordance with specification (or ordered work)?
|
|
|
|
3.3.9
|
Включает ли система программу проверки для новых стандартных изделий? / Does the system include an inspection program for new standard parts?
|
|
|
|
4
|
Доставка / Shipping
|
Yes
|
No
|
N/A
|
4.1
|
Должны ли инструкции по транспортировке требовать проверки, чтобы убедиться, чтоизделие соответствует заказу на поставку и что применимые документ и сертификаты приложены? / Do the shipping instructions require an inspection to ensure that the product conforms to the purchase order and that applicable document and certificates are attached?
|
|
|
|
4.2
|
Соответствуют ли упаковки требованиям АТА для упаковки если применимо? / Are the packages in accordance with ATA requirements for packing as applicable?
|
|
|
|
4.3
|
Требует ли система предоставления клиенту оригинального сертификата производителя? / Does the system require supplying the original manufacturer’s certificate to the customer?
|
|
|
|
4.4
|
Должна ли копия сертификата оригинального изготовителя быть направлена клиенту в случае, если клиент покупает только часть сертифицированной партии? / Shall the copy of original manufacturer’s certificate be sent to the customer in case the customer purchases only a part of the certified batch/lot?
|
|
|
|
