Фгбоу во «ЗабГУ» Факультет юридический Кафедра международного права и международных связей
Скачать 0.77 Mb.
|
CIF (cost, insurance, freight) СИФ, стоимость, страхование, фрахтchief начальник; глава, руководитель || главный, старший ~ of the customs начальник таможни ~ inspector старший испектор clearance (таможенное) оформление; выполнение таможенных формальностей; выпуск товаров (в свободное обращение) ~ papers документы, удостоверяющие очистку от таможенных пошлин таможенное свидетельство e.g. If the goods Are not cleared for import and are exported, only the customs clearance fee will be payable upon export. coast берег, побережье e.g.The coast was hardly distinguishable through the fog. colleague коллега, сослуживец commerce торговля. коммерция domestic ~ внутренняя торговля foreign ~ внешняя торговля commercial торговый, коммерческий; доходный, прибыльный, выгодный e.g. This property is suitable for domestic or commercial use. commodity pl предмет потребления, товар, особ. товар широкого потребления e.g. The change of customs tariffs is based on the necessity to protect local commodity producers. common общий, совместный ~ frontier общая граница have much in ~иметь много общего community община; группа населения (объединённая по религиозному, расовому или национальному признаку); сообщество; объединение the international ~ международное сообщество business ~деловые круги e.g. She urged the international community to continue to put pressure on the government. company компания, фирма. общество compartment отделение (помещение), отсек e.g. They found a secret compartment behind in the trunk. compete состязаться, соревноваться, участвовать в соревновании; конкурировать competition соревнование; конкурс; конкуренция, соперничество competitive соперничающий, конкурирующий, основанный на соревновании, конкуренции; конкурентоспособный e.g. Many firms are struggling to survive in a highly competitive marketplace. competitiveness конкурентная способность complaint претензия, жалоба, рекламация make /lodge a ~подать жалобу e.g. Travelers lodged a formal complaint about the way they were treated. complete полный, завершенный, законченный, абсолютный || заканчивать, выполнять ~set полный комплект ~ a task выполнить задание completing articles комплектующие детали conceal прятать, укрывать; скрывать concealment сокрытие, утаивание; укрывательство condition состояние; pl условия, режим e.g. The examination was carried out under extremely difficult conditions. confiscation конфискация consignee грузополучатель, консигнатор consignment груз; партия товаров; отправка, посылка грузов ~ note транспортная накладная consignor грузоотправитель; консигнант consumer потребитель ~ goods потребительские товары ~ electronics бытовая электроника ~ demand покупательная способность населения e.g. To win consumer confidence means to make people willing to spend money. consumption потребление home / domestic ~ внутреннее потребление , нужды внутреннего рынка entered for ~ поступило на внутреннее потребление e.g. Most of the imported meat was unfit for human consumption. contemporary современник; ровесник, сверстник || современный contents содержание; вместимость, емкость declaration ~ содержание декларации control контроль, проверка, надзор ~ by the customs (authorities) контроль со стороны таможенных органов convenient удобный, подходящий; находящийся поблизости, под рукой convention собрание, съезд; договор, соглашение, конвенция international ~ международная конвенция, международное соглашение multilateral ~ многосторонняя конвенция cooperation сотрудничество сopyright авторское право || охраняемый авторским правом||обеспечивать авторское право e.g. Pirated copies of copyrighted articles are prohibited from importation into this country. cost стоимость: р1 расходы, издержки, затраты e.g. Transportation and production costs are normally included into the price of the goods. country страна, государство ~ of departure страна отправления ~ of destination страна назначения craft ремесло; профессия; искусство; транспортное средство, морское/ речное судно (pl. craft) e.g. This shop sells local crafts. We passed several other craft on the river. crate упаковочная клеть или корзина; обрешётка crew группа, бригада, команда, экипаж ship's ~ экипаж судна ~ list список членов экипажа, судовая роль e.g. The customs officers spoke to the master and his crew. cruise морское путешествие, плавание currency денежное обращение; валюта, деньги ~ exchange обмен валюты bank certificate for taking ~ abroad справка банка на вывоз валюты domestic ~ местная валюта foreign ~ иностранная валюта gold / silver ~ золотая / серебряная валюта hard ~ свободно конвертируемая валюта paper ~ бумажные деньги seize ~ изымать валюту register/ declare ~зарегистрировать валюту e.g. Hard currency is money from a country with a strong economy that can be used for buying things in other countries. customer покупатель; клиент; заказчик customhouse здание таможни customs таможенные пошлины ~ house таможня ~ free беспошлинный ~ fees таможенные сборы ~ declaration таможенная декларация ~ officer таможенник, таможенный инспектор ~ control таможенный контроль ~ inspection / examination таможенный досмотр clear ~ пройти таможенное оформление deal with ~ иметь дело с таможней pass / get through the ~ пройти таможенное оформление e.g. Customs made a thorough examination of the fishing boat.. |
Похожие:
 | Глаголы to be, to have в Present, Past, Future Simple. Оборот there + be. Модальные глаголы |  | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования |
| Формы защиты прав и охраняемых законом интересов граждан и организаций. Право на судебную защиту | | Тема Методы исследования самооценки личности: количественное выражение уровня самооценки (С. А. Будасси) |
| Общая трудоемкость дисциплины составляет 9 зачетных единиц (ЗЕ), 324 часов, в т ч.: лекции – 12 часов, практические занятия – 16,... | | Кафедра уголовного процесса и криминалистики была создана на базе кафедры уголовного права и процесса, основанной 1 декабря 1995... |
| Кафедра уголовного процесса и криминалистики была создана на базе кафедры уголовного права и процесса, основанной 1 декабря 1995... | | Некоторые вопросы применения судами Российской Федерации принципов и норм международного права и международных договоров |
| Международные договоры), Российской Федерации наряду с общепризнанными принципами и нормами международного права являются составной... | | Международные договоры), Российской Федерации наряду с общепризнанными принципами и нормами международного права являются составной... |