На этой неделе на ТНТ выходит сериал "Дружба народов" - второе за месяц телевизионное произведение на тему интернационализма. Обозреватель "Огонька" - о том, как все запущено
Андрей Архангельский
Огонёк, N8, 03.03.2014, с. 32
Герои сериала, русская и лезгин, Лена и Джабраил Муслимовы (звезды КВН Екатерина Скулкина и Тимур Тания) живут в Москве, недалеко от станции метро "Полежаевская" (как указано в пресс-релизе), в шикарном, не побоимся этого слова, сталинском доме. Работают они в принадлежащей им "небольшой стоматологической клинике". У них двое детей и множество родственников, которые то приезжают, то уезжают. То есть условия для жизни героев созданы не просто комфортные, а почти идеальные. Ведь же трудно представить, чтобы сегодня на российском ТВ поселили героев хотя бы в хрущевке на окраине; наши сериалы вообще отвыкли иметь дело с обычными людьми, поскольку сами авторы сериалов, как правило, или уже живут, или пока мечтают о такой жизни, которая 90 процентам зрителей и не снилась.
Надо ли говорить, что конфликты в этом сериале такие же изнеженные, как и условия жизни; и надо ли говорить, что если они и возникают, то рассасываются в течение одной серии - к всеобщему удовольствию сторон?.. Ну то есть это же обычное дело, мы знаем - фанаты "Спартака" гонятся за фанатами "Анжи", чтобы их побить, случайно оказываются в кафе, там водка - и заканчивается это тем, что фанат "Спартака" приносит фаната "Анжи" домой на плечах, как брата, и укладывает его на диван, а тот бормочет во сне "Оле! Оле! Оле! Оле!". Да, безусловно, так в жизни все и бывает, кто же сомневается.
Да, это кукольный театр. К тому же это ситком, комедия положений. Друзья Джабраила легко оперируют почти что фрейдистской терминологией, с ходу меняют фамилии и имена на русские, ходят в ночные клубы. Сценаристы говорят, что они писали героев "с себя". Этот сериал еще и напоминает недавний сериал на СТС "Последний из Магикян" (подробнее о нем см. "Огонек" N 6 за 2014 год), впрочем, авторы утверждают, что "Дружба народов" был задуман еще три года назад.
Тут о многом успеваешь передумать; например, о том, что все эти сериалы появилось не случайно, а после условного сигнала сверху снимать про "дружбу народов". Характерно, что делается это на телеканалах развлекательных - СТС, ТНТ, чтобы в случае неудачи объявить все это шуткой; а если это пройдет успешно, нечто подобное появится вскоре и у Эрнста на "Первом", и у Добродеева на "России 1", не говоря уже о НТВ Кулистикова.
Понадобилось 20 лет, чтобы дойти до понимания, что на межнациональную тему нужно хоть что-то говорить и снимать; что делать вид, будто темы не существует, еще хуже. Вообще-то жанр сериала - идеальный механизм для внедрения каких-то важных базовых понятий, для воспитания той же толерантности. Но все эти 20 лет были угроблены телеканалами на то, чтобы погрязнуть в прошлом - в имитациях советского, в экранизациях литературной классики, в бесконечной реконструкции чекизма. Понадобилось очередное Бирюлево, чтобы кто-то наконец дал команду - можно, попробуйте, очень осторожно, чтобы никого-никого не обидеть.
Такие сериалы, конечно, должны были бы появиться 20, 15 лет назад. И к сегодняшнему дню сериалов и фильмов на эту тему должно было бы быть не два, а 2 тысячи - столько же, сколько про чекистов. И что телевидение, по сути, прос...ло общество, в котором мы живем. И что все эти годы оно жило по принципу "лучше этого не трогать вообще", а теперь нет ни опыта, ни привычки, ни традиции говорить на скользкие, но важные, а главное, насущные темы. И это в стране, где "живет 193 народа", как вдруг выяснилось, на экране этих "народов" 20 лет почти никогда не появлялось, как будто их и нет - только в утрированном или шаржированном виде. И такое поведение можно назвать если не преступным, то социально безответственным. И что из-за этого выросло целое поколение, которое по телевизору вообще не видело "чужих лиц", зато видело их в жизни, в том числе и от этого возник диссонанс, ощущение, что тебя обманывают. И максимум, на что оказалось способно наше ТВ по этой теме, - это украинка в роли няни или сюжеты про Равшана и Джамшута.
И только сейчас возникают на телевидении какие-то спонтанные или разрешенные проекты, которые описываются фразой "нужно что-то делать" - иначе мы совсем упустим страну, которую не понимаем и не знаем. Маргарита Лянге, председатель Гильдии межэтнической журналистики, уже назвала авторов этого сериала "смельчаками": тут уж не знаешь, плакать или смеяться, если говорить на актуальную тему для телевидения является проявлением смелости. О да, это смело - в России в XXI веке говорить о дружбе народов.
Но даже при всех этих условностях у сериала "Дружба народов" есть одно важное преимущество, которое перевешивает все условности и уловки. Он правдив в выборе самой темы. Ты вдруг сознаешь, что и советское кино тщательно избегало конфликтности в национальном вопросе - только борьба хорошего с лучшим. И что в СССР тоже не умели говорить о межнациональных отношениях в кино, за исключением нескольких шедевров, но все они были именно о том в итоге, как хорошо всем живется.
Несмотря на все скрашивания и уловки, сериал говорит, может быть, впервые: есть принципиальное различие между людьми. Есть принципиальный конфликт культур, который никогда не снимается полностью. Хотя сериал занимает в этом вопросе модернистскую позицию. Например, герой Джабраил в кругу московских родственников и среди своей родни - это два разных человека. Архаичным его заставляет быть не собственная "нужда", не зов крови, а именно ложное чувство стыда перед родственниками, боязнь показаться слишком "новым", современным человеком. То есть, говорит сериал, среда все-таки важнее крови; среда способна менять человека, если не сбивать его с пути.
Второе важное преимущество сериала - что все это происходит наконец-то не в героическом 1941-м или романтическом 1961-м, а сейчас, в Москве, здесь. И даже при всем желании свести конфликтность к минимуму, она все равно есть, потому что она вообще основа жизни - то, что русскому режиссеру и сценаристу страшно признать до сих пор.
И даже смех, шутливая форма, через которую решается все, не раздражает, как обычно, а кажется, напротив, единственным возможным вариантом экстренного привития толерантности. Зритель за эти 20 лет так осовел в смысле общечеловеческих ценностей (ведь все наши ценности до сих пор остались "на войне"), что с ним можно только как с ребенком: похихикает, погогочет - глядишь, и станет добрее. И в этом можно согласиться с авторами - через смех и самоиронию прививать общечеловеческое. Чтобы, условно, все посмеялись над всеми, а заодно и над ксенофобией. И это, вероятно, вообще на сегодня единственно возможный формат пропаганды интернационализма - уйти от звериной серьезности и начать срочно шутить друг над другом. Именно тогда, когда люди уже стали, как зверьки, серьезны и уже наточили теоретических аргументов друг против друга.
То есть хорошо в первую очередь, что это вообще появилось. Хотя и с большим, почти хроническим опозданием. Об убедительности и художественных достоинствах потом поговорим.
К содержанию >>
"МЫ ХОТЕЛИ УВЕЛИЧИТЬ КОЛИЧЕСТВО ЛЮБВИ"
Генеральный продюсер ТНТ Александр Дулерайн - о сериале "Дружба народов"
Беседовала Сусанна Альперина
Огонёк, N8, 03.03.2014, с. 32
- Ваш проект похож на "Последний из Магикян" на СТС. И там, и там герой - кавказец, женатый на русской. Жены в обоих проектах работают стоматологами...
- Мы и сами были поражены таким удивительным совпадением. Но сериалы нам тем не менее кажутся совершенно разными. Интересно будет, что скажут зрители.
- Но вы начали позже, чем они?
- Мы начали гораздо раньше - просто делали гораздо дольше. Работа над "Дружбой народов" началась больше трех лет назад.
- И почему же вы тогда решили за это взяться? У нас в 2009-м был проект на ТВ, на "Первом канале" "Рубик всемогущий", и он не пошел. Там, кстати, тоже невеста Рубика - русская, и ее зовут Лена.
- Нам очень понравился сценарий Шабана и Нины Муслимовых. Было понятно, что пишут они о себе, тема невероятно вдохновляет. По словам ребят, большинство сюжетов - это истории из жизни авторов или их друзей и знакомых.
- Но вы не боялись? Национальный вопрос - очень острый. На Западе много таких сериалов. Например, в Британии - индийская семья, в Америке - испанская. Это нормальная практика в толерантном обществе, где национальные взаимоотношения урегулированы. У нас же много противоречий. Ведь "Рубик всемогущий" прекратился, потому что Союз армян России выступил с протестом. Что не мешает жить успешному проекту вашего канала - "Наша Russia" с героями-гастарбайтерами.
- Мы хотели, чтобы проект увеличивал количество любви и уменьшал количество нелюбви. Мы показывали серии ряду людей, чье мнение для нас важно, мы советовались со священнослужителями разных конфессий. И то, что мы представим зрителю, это история о любви. Авторы и главные герои - муж и жена. Российские народы (понятно, что это метафора) - тоже семья. В семье можно ругаться, ссориться, но важно помнить, что это твои родные люди. У нас в ситкоме есть серия, когда родители Лены разругались с мамой Джабраила, но стоило возникнуть проблемам у внуков - ссора была забыта.
- Мне именно в этом смысле и показалось похожим на проект "Последний из Магикян". Там главный герой - армянин...
- А у нас - лезгин. Знаете, мы старались снимать так, чтобы было похоже на жизнь. Мы старались уходить от стереотипов телевизионных, от пластиковой нереальности, которой часто подменяется жизнь.
- Проект долгоиграющий?
- Зависит от реакции зрителей. Снят пока один сезон. Это не адаптация. Серии пишутся небыстро. Но, вообще, надеемся, что будет продолжение.
- Вы ставите "Дружбу народов" в прайм-тайм: рассчитываете захватить зрителя?
- Зритель и так "захвачен". Уже несколько лет ТНТ - канал номер один в самой главной для нас аудитории - 14-44 года. А для молодежи от 18 до 30 лет ТНТ на первом месте с большим отрывом от всех остальных каналов.
- Сериал рассчитан не только на молодых, но и на семейную аудиторию. А герои - не такие уж и молодые.
- Мы все равно делаем его для молодежи. Но надеемся, что его полюбят все. По сценарию, кстати, главным героям по 35 лет. А в реальной жизни они, по-моему, еще моложе.
- Какие фильмы, в которых затрагивается национальный вопрос, вам нравятся?
- "Мимино" (режиссер Георгий Данелия, 1978 год.- "О") очень нравится, "Меня зовут Хан" (фильм режиссера Карана Джохара, 2010 год.- "О"), "Восток есть Восток" (фильм ирландского режиссера Дэмиена О'Доннелла,1999 год.- "О").
К содержанию >>
ЕКАТЕРИНА СКУЛКИНА: Я ВЗРЫВНАЯ, КАК МОЯ ГЕРОИНЯ
Ольга Сабурова
Собеседник, N9, 12.03.2014, с. 19
Самая колоритная участница проекта Comedy Woman решила сказать свое слово на тему любви и межнациональна отношений. Для этого Екатерина Скулкина стала казачкой Леной, женой лезгина Джабраила Муслимова... в рамках сериала "Дружба народов" на ТНТ.
- Я не Станиславский, но уже не верю. Не может Скулкина - напористая, готовая любого согнуть в бараний рог - стать в один миг покорной женой горца. Тут явное противоречие.
- Все не так однозначно. Мой образ в Comedy Woman не всегда одинаковый. В большей степени я действительно предстаю властной женщиной. Но есть и другие миниатюры... В сериале же моя героиня отнюдь не смиренная. Лена - жена кавказца, который обрусел. Джабраил (Тимур Тания, экс-капитан команды КВН "Нарты из Абхазии". - Авт.) давно живет в Москве. Периодически включает горца, но в целом типичным кавказцем его назвать уже нельзя.
- Думаете, люди посмотрят ваш сериал и тут же станут братьями?
- Мне бы очень хотелось, чтобы представители разных национальностей стали добрее друг к другу. А уж удастся это нам или нет, не знаю. По крайней мере, мы попытались...
- Посмеявшись над ними?
- Мы совершенно не насмехаемся ни над кем. А предлагаем с юмором взглянуть на ситуацию внутри одной семьи. "Дружба народов" - сериал точно не о политике, не о пропаганде каких-либо взглядов или религий. Мы говорим о том, что уже настолько сильно заело большую часть населения: о сложных взаимоотношениях людей различных культур. Это не только российское, а мировое помешательство. Всем тесно, все хотят независимости. Надо работать на объединение.
А вы уверены, что семья Муслимовых - не выдумка?
- Уверена, потому что знаю многие реальные семьи, где муж и жена разных национальностей и прекрасно при этом живут. Муслимовы же вообще "списаны" с самих себя нашими сценаристами - Ниной и Шабаном Муслимовыми. Отличия лишь в характере Нины и в том, что у них не двое, а трое детей. Мне показалось (правда, мы общались только в рабочей обстановке), что Нина более спокойная. Лена же получилась взрывная. Может быть, поскольку я сама такая...
- Лестно было получить главную роль?
- А я до сих пор не осознаю, что сыграла главную роль! Все эти 12 лет занимаюсь тем, что мне нравится, и кайфую от этого. Конечно, нехватка актерского образования ощущается, и я всегда говорю об этом режиссерам. Но они отвечают, что это, наоборот, хорошо. Актеры играют, как учили, а непрофессионалы - так, как чувствуют.
Я слышу и читаю много отзывов: мол, вот, Масляков наплодил горе-актеров. Я так не считаю. Те, кто вышел из КВН - талантливые люди. Я прислушиваюсь к критике, но к аргументированной. А то посмотрят 150 сезонов сериала, а потом изливают в интернете желчь: "...вообще ни о чем". Ну как так? Зачем же ты смотрел?
- А что ответите на критику идеи "Дружбы народов"? Только недавно на другом канале закончился сериал "Последний из Магикян", где семья тоже была русско-кавказская и, что совсем смешно, героиня, как и ваша, работала стоматологом. Неужели других сюжетов нет?
- История Муслимовых была написана три года назад! Дальше сами думайте - кто первый, а кто второй... Уже начав съемки, мы узнали, что параллельно с нами запустили работу над похожим сериалом... Наверное, можно сказать, что людям просто пришла в голову та же идея... (Смеется.)
- Вы стоматолог не только по роли, но и по образованию. Удалось посверлить зубы в кадре?
- В кадре нет, но это подразумевается.
- А можете сейчас удалить кариес?
- Кариес не удаляют, его лечат. Теоретически смогла бы, а практически, наверное, уже нет.
К содержанию >>
47-Й РЕГИОН ПОЛУЧИТ ФЕДЕРАЛЬНОЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ НА ПОДДЕРЖКУ КОРЕННЫХ НАРОДОВ
Светлана Патракова, пресс-служба Губернатора и Правительства Ленинградской области
Вести (Санкт-Петербург), N30, 18.03.2014, EV
Областная программа поддержки этнокультурной самобытности коренных малочисленных народов прошла конкурсный отбор и получила субсидию из федерального бюджета в рамках программы "Укрепление единства российской нации и этнокультурное развитие народов России, 2014-2020 годы".
Об этом сообщил первый вице-губернатор Ленинградской области Константин Патраев на заседании президиума ассоциации финно-угорских народов Российской Федерации, которое в этом году проходит в 47-м регионе. Директор департамента государственной политики в сфере межнациональных отношений Министерства регионального развития России Александр Журавский пояснил, что Ленинградская область - один из немногих регионов, которым удалось пройти этот конкурс и получить господдержку.
"Кроме федерального финансирования, которое составит более 3 млн рублей, на поддержку этнокультурной самобытности коренных малочисленных народов, а также гармонизацию межнациональных отношений в нашем регионе из областного бюджета в течение трех лет будет направлено более 90 млн рублей", - сказал Патраев. "Финансирование подпрограмм в этом году скоординировано с региональным планом мероприятий по реализации в области Стратегии государственной национальной политики РФ на период до 2025 года", - отметил первый вице-губернатор Ленобласти.
"Особенность проживания коренных народов Ленинградской области в том, что они не живут традиционным промыслом, как, например, народы Сибири. Вместе с тем они сохраняют свои исконные традиции. Поэтому наша работа направлена на поддержку традиций, культурного многообразия и сохранения языков", - пояснил председатель комитета по местному самоуправлению, межнациональным и межконфессиональным отношениям Ленинградской области Михаил Лебединский.
Председатель ассоциации финно-угорских народов России Петр Тултаев отметил, что 47-й регион выбран для проведения заседания не случайно. "Сегодня члены президиума ознакомились с основными направлениями работы области с коренными народами. Считаю, что Ленинградская область - один из передовых регионов России, ваш опыт необходимо тиражировать и в других субъектах Федерации как положительный пример", - подчеркнул он.
|
