ОБРАЗЦЫ ДЕЛОВЫХ ПИСЕМ И ДОКУМЕНТОВ
К А П И Т А Н А
ОБРАЗЦЫ ПИСЕМ-ЗАЯВОК, ЗАКАЗОВ, ПРОТЕСТОВ
Содержание:
ВВЕДЕНИЕ
I. Образцы деловых писем и документов капитана
Извещение капитана о готовности судна (нотис)
Письмо капитана о доставке документов, подтверждающих судовые расходы
Запрос справки о стомости спасенных сумм при заходе в порт без использования лоцмана, буксиров и отказа от услуг швартовщиков.
Пример справки о стомости спасенных сумм при заходе в порт без использования услуг швартовщиков
Об ускорении грузовых работ
О заказе сверхурочной работы
Об ускорении выгрузки (погрузки)
Об истечении сталийного времени
О выходе судна на демередж
Доверенности агенту
Письмо-доверенность агенту на подписание коносамента
Письмо-доверенность агенту на подписание Генерального акта.
Письма протеста при наличии претензий к качеству груза поданного к погрузке.
О плохой упаковке поданного к погрузке груза
Акт о непринятии груза в связи с подачей его в нетранспортабельной таре
О фумигации груза в трюмах
Письма протеста при претензии к количеству или качеству груза после выгрузки
Письмо-протест при недостаче груза после выгрузки
Письмо-протест против недостачи при определении количества груза в порту выгрузки по электронным весам
Письмо-протест против недостачи при неизвестности метода определения количества груза в порту выгрузки
О повреждении груза докерами
О хищении груза докерами
О повреждениях, нанесенных судну во время перегрузочных операций
Об окончании устранения поломок, произведенных при выгрузке
Пломбировка трюмов
Акт пломбировки
Акт распломбировки
Об отказе подписания акта распломбировки трюмов
О недостаче груза при пломбировке трюмов
Тальманство
О найме тальманов для счета груза
О недостаче груза и организации его пересчета
О ведении тальманского счета без взаимной кооперации
Об условиях работы тальманов
О морском протесте
10.1 Заявление о морском протесте
10.2. Примеры изложения обстоятельств морского протеста
10.3. Акт о морском протесте
Акт осадки судна
|
4
5
5
6
6
7
7
7
8
8
8
9
9
9
10
10
10
11
11
11
12
12
13
14
15
15
16
16
17
18
18
19
19
19
20
20
21
21
21
23
24
|
II. Образцы писем-заявок, заказов, протестов
Заявка на снабжение судна водой
Заявка на водолазный осмотр судна
Заявка на поставку необходимых карт
Заявка на организацию ремонтных работ
Письмо агенту с просьбой получить разрешение портовых властей на ремонт главного двигателя
Заявка о направлении на судно сюрвейера
Письмо в случае разлива нефти при бункеровке
Письмо в случае попытки обвинить судно в загрязнении моря нефтью
Письмо капитану судна, с которым произошло столкновение
Письмо в ответ на письмо капитана иностранного судна об ответственности за столкновение
Письмо капитану иностранного судна после осмотра сюрвейера
Письмо капитану иностранного судна о передаче спора в морскую арбитражную комиссию (МАК)
Письмо агенту с требованием добиться задержания (ареста) иностранного судна, виновного в столкновении
Письмо агенту о навале судна на причал с просьбой пригласить сюрвейера
Письмо, подтверждающее окончание устранения нанесенных повреждений
III. Русско-английский словарь основных терминов
Грузовые работы
Оформление грузовых документов
Оговорки коносамента
Ремонт
Наиболее употребляемые названия судового оборудования, инвентаря, инструментов, материалов, частей механизмов и т.д.
Контейнер
|
24
24
24
25
25
25
25
25
26
26
27
27
27
28
28
28
29
29
30
31
33
35
42
|
|
