Учебное пособие по английскому языку для студентов-геологов 2 курса
Скачать 483.68 Kb.
|
Ex.3. Дайте определения следующим понятиям, объединив их части.
Ex.4. Определите значение “mean(s)” в следующих высказываниях:
Ex.5. Выберите правильный вариант из предложенных.
Ex.6. Объедините информацию следующих предложений в одно целое, используйте конструкцию «независимый причастный оборот».
Ex.7. Выберите правильный вариант из предложенных:
Ex.8. Подберите пары близких по смыслу предложений (R<—>E).
Ex.9. Какой из предложенных вариантов наиболее точно соответствует смыслу следующего высказывания: The enormous amounts of gas were reported to lie in the earth.
Ex.10. Дайте русский перевод следующих предложений. 1. The peculiar phenomena accompany many earthquakes.
Ex.11. Какой вариант наиболее точно соответствует содержанию высказывания в рамках. I Предполагали, что состав глубинных газов меняется от места к месту.
II The tectonic-plate boundaries ought to provide the best access to the deep interior.
III Hydrocarbons appear to be clearly associated with tectonic plates boundaries.
IV The picture we favour is of dual origin, with some hydrocarbons derived from organic sediments and other derived from a stream of non-biological methane.
Ex.12. Выберите правильный вариант из предложенных в скобках.
Ex.13. Закончите предложение, выбрав правильное, на Ваш взгляд, объяснение. Найдите подтверждение в тексте. The exact composition of the deep-earth gases is not known because:
Ex.14. Подготовьте устное сообщение/презентацию на тему “Теории происхождения нефти и газа”, продолжив и расширив следующую информацию: The origin of oil and gas is one of the most important and difficult problems of petroleum geology. It is a particularly difficult one because it has not yet been possible to determine the exact source bed from which any particular petroleum originated. It was recognized many years ago that any complete solution of the problem would require the active cooperation of several groups of scientists. Geologists have been concerned primarily in a study of the environment, conditions of sedimentation, and the organic content of petroleum source beds. Biologists have made studies of the action of bacteria on organic compounds and organic materials. Chemists have isolated some of the optically active constituents of both plants and crude oils, and have shown certain chemical and physical similarities between them. As further research work and investigations on this problem are completed enough data may be assembled to enable scientists to solve the problem of the origin of petroleum. Many theories on the origin of petroleum have been proposed. They may be divided into two groups: the organic and the inorganic. Unit IV. Test section. Посмотрите текст (5 мин) и скажите, о чем идет речь. Переведите текст письменно (~2000зн./45 мин) Text I Oceans Subduct and Continents Rift Why Pangaea formed and subsequently dispersed is not known with certainly. It has been suggested that these events were due to changes in the circulation pattern within Earth’s mantle. At the time of Pangaea, 300 million years ago, three-quarters of the globe was covered by a vast ocean. If massive subduction of oceanic plates brought Pangaea together — as India has recently been brought together with Asia — then mid-ocean ridges must have been a dominant feature on the floor of the ocean at that time. As the continents locked into place, the buoyancy of the continental lithospheres resisted subduction, and the process ceased at those points. New subduction zones formed in the oldest oceanic lithosphere; subsequently, subduction in the ocean became an important plate force, which, along with plumes, began the job of tearing the supercontinent apart. When a plate is pulled by oceanic lithosphere sinking into a subduction zone, it will be stressed and may break, or rift, along the weakest part of the plate. If continental lithosphere forms part of the plate, the rift will form there because it is weakest. From the reconstruction of the plates of Pangaea, scientists have concluded that most oceanic rifts actually started as continental rifts. We can think of this behavior as “oceans subduct, continents rift.” Oceanic rifts provide a line of weakness about which new ocean floor forms, but their origins can ultimately be traced back to the splitting of a continent. Once formed and cooled, a new oceanic plate tends not to rift but to sink back into Earth at subduction zones. Oceanic rifts propagate into new areas of oceanic lithosphere, and the ridge system is an ever-changing pattern, but older ocean floor appears to resist rifting. Evidence from rock record of the continents indicates that ancient rifting and continental collisions have taken place for at least the past 1000 million years, and possibly longer. (~1800зн.) Text II Submarine Topography According to the hydrothesic of continental drift there have always been continents and oceans, but patterns of distribution have varied through time. Such changes have been accomplished by the drift of continents through oceans much in the way icebergs drift through seawater. The block composing the sea floor is assumed to be relatively weak with respect to the more rigid blocks constituting the continents. However, the existence of submarine mountain ranges seem to conflict with the assumption that the crust of the earth beneath the ocean is weak right up to the surface. Regardless of how weak the ocean crust is presumed to be, the existence of topographic forms in the oceans suggests that there is an oceanic layer of some thickness which has been deformed to produce the observed submarine topography. (~900зн.) Text III The origin of the oceans The obvious things are often the most remarkable; one of them is the constancy of the total volume of water through the ages. The mechanism of this equilibrium is unknown; it might have been expected that water would be expected gradually from the interior of the earth and that the seas would grow steadily larger, or that water would be dissociated into hydrogen and oxygen in the upper atmosphere and that the hydrogen would escape, leading to a gradual drying up of the seas. These things either do not happen or they balance each other. Al the speculations about the early history of the earth are open to many doubts. The evidence is almost nonexistent, and all one can say is, «it might have been that…». (~800зн.) Text IV. Petroleum and natural oil Most petroleum and natural gas have been derived from organic remains deposited in a marine sedimentary environments a modern example of the conditions is believed to have been most favourable is the Black Sea, where there is little circulation of water, and where bottom sediments have been found to contain as much as 35 percent of organic matter, in contrast with the 25 percent which is normal for marine sediments. Petroleum and natural gas are believed to develop from these organic materials through a series of transformation not unlike those by which coal develops from peat. The most important source beds are generally believed to be marine shales. The present location of accumulation of petroleum and natural gas obviously depends on the laws that govern their migration. Unfortunately, these laws are not known, although a number of empirical relationships have been established. A simple gravitational theory seems to explain many known occurrences. According to this theory, if oil, gas and water are present in a reservoir bed, the oil and gas, which are lighter than water, will rise to the highest point, with the gas being on top of the oil. (~1200зн.) Text V. Origins of oil and gas. Off all the fossil fuels, oil is the one that tends to make the headlines. It has become so important to the global economy that wars have been fought over it. Oil and natural gas have the same origin, and are often found in association. Moreover they are both hydrocarbons, so we will consider them together. The raw material for hydrocarbons is dead organic matter, chiefly the remains of microorganisms and land plants. For enough of this material to collect, it is necessary to have an environment where there is a large supply of dead organic matter coupled with a lack of oxygen to stop it decaying to water and carbon dioxide These conditions are met in those areas of the sea floor where the surface waters have a high rate of production (and mortality) of planktonic plants, which upon death sink to the bottom to be buried in fine-grained, shaley, sediment. More rarely, the floors of lakes provide a suitable environment. Once an organic-rich shale has accumulated, it is a potential source rock for hydrocarbons. For this potential to be realized, burial must occur to allow heat, pressure and chemical conditions to cause diagenetic changes in the organic matter. The conversion from dead organic matter to a hydrocarbon is described as maturation. (~1200зн.) Text VI. Mass extinctions and adaptive radiation. Why did the dinosaurs become extinct at the end of the Cretaceous, after having been so successful for so long? This is a question that has taxed geologist for many years. Various explanations have been proposed, including climate change, volcanic eruptions, and mutations caused by cosmic rays. Probably several factors were at play, and the dinosaurs appear to have been in decline for at least a few hundred thousand years before the knockout blow was delivered by the impact of the large meteorite. The probable impact site is the 180-km-diameter Chicxulub crater off the Yucatan coast of Mexico, which was discovered by geophysical techniques in the 1980s. Such an impact would have injected a vast amount of dust into the atmosphere. Supplemented by smoke from widespread burning, this would have reduced the sunlight reaching the surface to such an extent that photosynthesis became impossible. Plants would have died, and the whole food web depending on them would have fallen apart. Recovery of the vegetation on land and marine planktonic plants would have begun within a few years (from seeds and spores), but many groups of animals and some plants became extinct. The effects were much wider than merely the demise of the dinosaurs. Many important marine groups vanished. Notably the ammonoids, reef-building mollusks called rudists, and the large marine reptiles. Most species of marine planktonic animals of the kind known as foraminiferans disappeared too, although the group as a whole recovered. Because it was global in extent, and has effects that can be seen among organisms living in virtually all environments, this end-Cretaceous episode is described as a «mass extinction». The fossil record shows several mass extinctions during the Cambrian Period, and a more dramatic one at the close of the Ordovician Period. Because there was no life on land yet, these mass extinctions are purely marine. However, a mass extinction at the end of the Permian Period (and thereby marking the end of the Palaeozoic Era) wiped out whole groups of land and marine animals, and seems to have been an even more severe event than the end-Cretaceous mass extinction. The causes of these earlier mass extinction are uncertain. Statistically it is unlikely that the end-Cretaceous meteorite impact was the only one of that size to have happened in the Phanerozoic, so it is likely that some of the earlier mass extinctions were triggered in the same way. What is certain is that after each mass extinction, those varieties or organisms that had survived were able to take advantage of the demise of their competitors to adapt, through evolutionary change, to new lifestyles. This is described as adaptive radiation. The sudden blossoming of the mammals at the start of the Cenozoic Era is a good example. The disappearance of the dinosaurs meant that on land there were no longer any large herbivores or predators. The sudden lack of competition made it possible for the tiny mammals to diversify, and within a few thousand generations some groups that had moved into new environments were well on the way to evolving into different species better suite to take advantage of the new opportunities. A classic case of the meek inheriting the Earth, if ever there was one! (~3000зн.) |
Похожие:
 | К. ф н., заведующая кафедрой иностранных языков рггу нефти и газа имени Губкина Е. Ю. Симакова | | Данное учебное пособие прнедназначено для студентов 1 курса миу и является первой частью пособия по общему языку |
 | Разработано учебное пособие в соответствии с требованиями Программы дисциплины английский язык для направления 080 100. 62 «Экономика»... | | Л 47 Английская литература 1890-1960: Учебное пособие по английскому языку. 2-е изд. М.: Флинта, Наука, 2000. 144 с |
| ... | | Учебное пособие по английскому языку. Уровень C1 / [А. А. Тычинский и др.]; под общ ред. А. А. Тычинского. Моск гос ин-т междунар... |
 | Урок 2 Отработка лексики. Беседа по ситуациям. Речевые клише. Контрастирование Present Indefinite и Present Continuous | | Учебное пособие по английскому языку для студентов заочного обучения экономических специальностей |
| Мэо нацелено на развитие профессионально значимых для будущего экономиста-международника компетенций. В пособии также учитываются... | | Цель данного пособия – выработать у студентов навыки чтения и перевода текстов экологической тематики. Данное учебное пособие предусматривает... |