РАЗДЕЛ IV. ПРОЕКТ ДОГОВОРА
Договор №______________
на оказание услуг и выполнение работ по разработке креативных направлений и изготовлению на их основе видеороликов, аудиороликов, а также сопутствующих дизайн-макетов для нужд АО «Россельхозбанк»
г. Москва « » ___________ 2018 г.
Акционерное общество «Российский Сельскохозяйственный банк» (АО «Россельхозбанк»), именуемое в дальнейшем «Заказчик», в лице ______________________________________, действующего на основании ______________________________, с одной стороны, и
(Вариант 1 выбирается в случае, если контрагентом является юридическое лицо).
______________________________, [именуемое / именуемый / именуемая] в дальнейшем «Исполнитель», в лице ____________________, действующего на основании ____________________, с другой стороны,
(Вариант 2 выбирается в случае, если контрагентами являются индивидуальные предприниматели)
Индивидуальный предприниматель ____________________, действующий на основании свидетельства о государственной регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя серии _____ № _______ от ________, выданного_____, ОГРНИП_______________/ Листа записи Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей22, [именуемый / именуемая] «Исполнитель», с другой стороны,
далее совместно именуемые «Стороны», на основании результатов проведения запроса предложений в электронной форме № ____ на право заключения договора на оказание услуг и выполнение работ по разработке креативных направлений и изготовлению на их основе видеороликов, аудиороликов, а также сопутствующих дизайн-макетов для нужд АО «Россельхозбанк» (извещение № ____________) (протокол ________ от _________ № ___) заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
Исполнитель обязуется оказать услуги и выполнить работы по разработке креативных направлений23 и изготовить на их основе 1 (один) видеоролик по каждому брифу, 1 (один) аудиоролик по каждому брифу, 1 (один) дизайн-макет рекламного модуля для печатных средств массовой информации по каждому брифу и 1 (один) дизайн-макет рекламного модуля для наружной рекламы по каждому брифу, осуществить адаптацию видеороликов к техническим требованиям федеральных телеканалов, разместить экземпляры видеороликов на FTP-серверах, подготовить дизайн-макеты рекламных модулей для печатных средств массовой информации и для наружной рекламы к печати (далее – работы (услуги) и передать Заказчику результаты работ (услуг), а Заказчик обязуется принять и оплатить соответствующие результаты работ (услуг).
Срок оказания услуг (выполнения работ):
- начало оказания услуг (выполнения работ) – дата заключения настоящего Договора;
- окончание оказания услуг (выполнения работ) – не позднее 20 (Двадцати) рабочих дней24 с даты заключения настоящего Договора.
1.3. Место разработки креативных направлений и изготовления на их основе видеороликов, аудиороликов, а также сопутствующих дизайн-макетов: на территории Исполнителя.
1.4. Место передачи результатов оказания услуг (выполнения работ) 25: г. Москва, Пресненская наб., д. 10, стр. 2.
ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
Исполнитель обязуется разработать и создать по каждому брифу, среди указанных в Приложении № 1 - № 4 к настоящему Договору:
2.1.1. креативное направление для 1 (одного) видеоролика по каждому брифу, 1 (одного) аудиоролика по каждому брифу, 1 (одного) дизайн-макета рекламного модуля для печатных средств массовой информации по каждому брифу и 1 (одного) дизайн-макета рекламного модуля для наружной рекламы по каждому брифу, соответствующее фирменному стилю Заказчика, сведения о котором содержатся в Приложении № 2 к настоящему Договору;
2.1.1.1. Результат разработки креативных направлений передается Заказчику в виде презентации в формате ppt с использованием электронной почты Исполнителя _________ на адрес электронной почты Заказчика ____________. Заказчик утверждает креативные направления с использованием электронной почты (адрес электронной почты Исполнителя _________ ; адрес электронной почты Заказчика ____________) не позднее 2 (Двух) рабочих дней, следующих за днем их получения Заказчиком, либо в этот же срок направляет Исполнителю мотивированный отказ с указанием перечня выявленных недостатков и сроков их устранения либо полной смены направления. При этом максимальный срок устранения недостатков не должен превышать 2 (Двух) рабочих дней с момента получения мотивированного отказа. Исполнитель обязуется устранить выявленные Заказчиком недостатки за свой счет и в установленный Заказчиком срок.
Разработка креативных направлений осуществляется не позднее 5 (Пяти) рабочих дней с даты заключения настоящего Договора;
2.1.2. сценарий 1 (одного) видеоролика по каждому брифу и сценарий 1 (одного) аудиоролика по каждому брифу хронометражем (длительностью) 20 (двадцать) секунд каждый. В сценарии каждого видеоролика должны быть предусмотрены:
использование не менее 2 (двух) локаций;
использование 3-D графики;
использование съемки с воздуха;
возможность создания освещения при съемке ролика не менее 20 (двадцати) тысяч Ватт.
Экземпляры сценариев передаются Заказчику на бумажном носителе по адресу, указанному в п. 1.4 настоящего Договора, вместе с Актом об исполнении обязательств по настоящему Договору (далее также – Акт);
2.1.3. режиссерская раскадровка каждого видеоролика (далее – раскадровка), включая финальную заставку каждого видеоролика. Экземпляры раскадровки передаются Заказчику на бумажном носителе по адресу, указанному в п. 1.4 настоящего Договора, вместе с Актом;
2.1.4. дизайн-макеты: 1 (один) рекламный модуль по каждому брифу для печатных средств массовой информации (далее – «СМИ») в форматах А5, А4, черно-белое и цветное изображение каждого формата; 1 (один) рекламный модуль для наружной рекламы по каждому брифу размером 6 м на 3 м с цветным изображением; дизайн-макеты, созданные и подготовленные к печати, передаются Заказчику в электронном виде на CD-R диске в формате записи PDF по адресу, указанному в п. 1.4 настоящего Договора, вместе с Актом;
2.1.5. 1 (один) аудиоролик по каждому брифу длительностью 20 (двадцать) секунд, в состав которого входят: музыкальное произведение, озвучание актерами и диктором(ами) ролей, исполнение музыкального(ых) сопровождения(й), фонограмма музыкального(ых) сопровождения(й), фонограмма(ы) исполнения(й). Экземпляры аудиороликов передаются Заказчику в электронном виде на CD-R диске в формате записи MP3 по адресу, указанному в п. 1.4 настоящего Договора, вместе с Актом;
2.1.6. 1 (один) видеоролик по каждому брифу длительностью 20 (двадцать) секунд, в состав которого входят: музыкальное произведение, исполнение актерами ролей в видеоролике, озвучание актерами и диктором(ами) ролей, зафиксированная серия связанных между собой изображений, исполнение музыкального(ых) сопровождения(й), фонограмма(ы) музыкального(ых) сопровождения(й), фонограмма(ы) исполнения(й). Экземпляры видеороликов, отвечающие техническим требованиям федеральных телеканалов (телепрограмм), указанных в п. 2.6 настоящего Договора, передаются Заказчику в электронном виде на DVD-R диске по адресу, указанному в п. 1.4 настоящего Договора, вместе с Актом.
Разработка и создание аудиороликов осуществляется в соответствии с утвержденными Заказчиком сценариями аудиороликов не позднее 3 (трех) рабочих дней с даты утверждения Заказчиком сценариев аудиороликов. Заказчик утверждает сценарии аудиороликов не позднее 1 (одного) рабочего дня с даты их предоставления Исполнителем, либо в этот же срок направляет Исполнителю мотивированный отказ с указанием перечня выявленных недостатков и сроков их устранения. При этом максимальный срок устранения недостатков не должен превышать 2 (двух) рабочих дней с момента получения мотивированного отказа. Исполнитель обязуется устранить выявленные Заказчиком недостатки за свой счет и в установленный Заказчиком срок. Сценарий аудиоролика по каждому брифу предоставляется Исполнителем Заказчику не позднее 3 (трех) рабочих дней с даты утверждения Заказчиком креативных направлений по каждому брифу (п. 2.1.1.1. настоящего Договора) по адресу: г. Москва, Пресненская наб., д. 10, стр. 226. Заказчик утверждает сценарий в бумажной форме.
Разработка и создание раскадровок осуществляется в соответствии с утвержденным Заказчиком сценариями видеороликов не позднее 1 (одного) рабочего дня с даты утверждения Заказчиком сценариев видеороликов. Предоставление сценариев видеороликов Исполнителем осуществляется не позднее 2 (двух) рабочих дней с даты утверждения Заказчиком креативных направлений по каждому брифу (п. 2.1.1.1. настоящего Договора) по адресу: г. Москва, Пресненская наб., д. 10, стр. 227. Заказчик утверждает сценарии в бумажной форме не позднее 1 (одного) рабочего дня с даты их предоставления Исполнителем, либо в этот же срок направляет Исполнителю мотивированный отказ с указанием перечня выявленных недостатков и сроков их устранения. При этом максимальный срок устранения недостатков не должен превышать 1 (одного) рабочего дня с момента получения мотивированного отказа. Исполнитель обязуется устранить выявленные Заказчиком недостатки за свой счет и в установленный Заказчиком срок.
Разработка и создание видеороликов осуществляется в соответствии с утвержденными Заказчиком раскадровками не позднее 3 (трех) рабочих дней с даты утверждения Заказчиком раскадровок. Заказчик утверждает раскадровки в день их предоставления Исполнителем, либо в этот же срок направляет Исполнителю мотивированный отказ с указанием перечня выявленных недостатков и сроков их устранения. При этом максимальный срок устранения недостатков не должен превышать 1 (одного) рабочего дня с момента получения мотивированного отказа. Исполнитель обязуется устранить выявленные Заказчиком недостатки за свой счет и в установленный Заказчиком срок. Исполнитель в день разработки и создания раскадровок предоставляет Заказчику раскадровки для утверждения по адресу, указанному в п. 1.4 настоящего Договора. Заказчик утверждает раскадровки в бумажной форме. Исполнитель в срок не позднее 3 (Трех) рабочих дней с даты утверждения Заказчиком раскадровок направляет экземпляры видеороликов в формате записи AVI на согласование Заказчику с использованием электронной почты Исполнителя _________ на адрес электронной почты Заказчика ____________. Заказчик согласовывает видеоролики в день их получения от Исполнителя, либо в этот же срок направляет Исполнителю мотивированный отказ с указанием перечня выявленных недостатков и сроков их устранения. При этом максимальный срок устранения недостатков не должен превышать 1 (Одного) рабочего дня с момента получения мотивированного отказа. Исполнитель обязуется устранить выявленные Заказчиком недостатки за свой счет и в установленный Заказчиком срок.
Исполнитель обязуется осуществлять подбор и аренду места проведения съемок, подбор и аренду соответствующих декораций и костюмов, подбор актеров (дикторов) для аудио- и видеороликов по предварительному согласованию с Заказчиком. Согласование осуществляется путем направления уведомлений в соответствии с п. 10.1 настоящего Договора.
Исполнитель обязуется осуществить адаптацию (переработку) видеоролика к техническим требованиям следующих федеральных телеканалов (телепрограмм): Первый канал (свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77 – 50252 от 07.06.2012), Телеканал «Россия» (Россия - 1) (свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77 – 48137 от 30.12.2011), Телекомпания НТВ (свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС77-62736 от 18.08.2015), Первый развлекательный СТС (свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77 – 72433 от 05.03.2018), ТНТ (свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77 – 71680 от 23.11.2017), Петербург – 5 канал (свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77-71806 от 08.12.2017), Телеканал REN-TV (свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77 - 66270 от 01.07.2016), Телекомпания ПЯТНИЦА (свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77 - 71810 от 13.12.2017), Матч ТВ (свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77 – 63590 от 02.11.2015), ТВ-3 Россия (свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77 – 71695 от 23.11.2017), на которых осуществляется размещение рекламы Заказчика, не позднее 1 (Одного) рабочего дня, следующего за днем получения запроса на адаптацию видеоролика(ов) от Заказчика, в соответствии с требованиями, указанными в Приложении № 6 к настоящему Договору, с использованием электронной почты (адрес электронной почты Заказчика: ___________, адрес электронной почты Исполнителя: __________).
При этом требования, установленные в Приложении № 6 к настоящему Договору, могут быть актуализированы вышеуказанными федеральными телеканалами – в этом случае актуальные технические требования федеральных телеканалов устанавливаются в задании, которое Заказчик передает Исполнителю с использованием электронной почты (адрес электронной почты Заказчика: ___________, адрес электронной почты Исполнителя: __________) в день направления запроса на адаптацию видеоролика(ов) Заказчиком. Задание может содержать информацию по увеличению или уменьшению текста на пэк-шоте видеоролика(-ов) по каждому брифу, информацию по изменению изображения на пэк-шоте, информацию по изменению текста на пэк-шоте.
В день адаптации видеороликов, отвечающих техническим требованиям федеральных телеканалов (телепрограмм) (п. 2.6. настоящего Договора), Исполнитель обязуется по заданию Заказчика разместить экземпляры адаптированных видеороликов на FTP-серверах (облачное хранилище данных www.mail.ru) согласно техническим требованиям федеральных телеканалов (телепрограмм), указанных в п. 2.6 настоящего Договора. Адреса FTP-серверов, на которых необходимо разместить видеоролики, и актуальные требования федеральных телеканалов (телепрограмм), указанных в п. 2.6 настоящего Договора, устанавливаются в задании, которое Заказчик передает Исполнителю с использованием электронной почты (адрес электронной почты Заказчика: ___________, адрес электронной почты Исполнителя: __________) в день направления запроса на адаптацию видеоролика(ов).
Заказчик согласовывает адаптированные видеоролики не позднее 2 (Двух) рабочих дней, следующих за днем их размещения Исполнителем, либо в этот же срок направляет Исполнителю мотивированный отказ с использованием электронной почты (адрес электронной почты Заказчика: ___________, адрес электронной почты Исполнителя: __________) с указанием перечня выявленных недостатков и сроков их устранения. При этом максимальный срок устранения недостатков не должен превышать 1 (Одного) рабочего дня с момента получения мотивированного отказа. Исполнитель обязуется устранить выявленные Заказчиком недостатки за свой счет и в установленный Заказчиком срок. В день устранения выявленных Заказчиком недостатков Исполнитель повторно направляет адаптированные видеоролики на согласование Заказчику в порядке, установленном абз. 1 настоящего пункта Договора.
Исполнитель в срок не позднее 1 (Одного) рабочего дня с даты согласования видеороликов в формате записи AVI Заказчиком (в соответствии с п. 2.4. настоящего Договора) должен направить дизайн-макет рекламного модуля для печатных средств массовой информации по каждому брифу в формате записи PDF и дизайн-макет рекламного модуля для наружной рекламы к печати по каждому брифу в формате TIF на согласование Заказчику с использованием электронной почты Исполнителя __________ на адрес электронной почты Заказчика ___________. Согласование Заказчиком дизайн-макета рекламного модуля для печатных средств массовой информации по каждому брифу в формате записи PDF и дизайн-макета рекламного модуля для наружной рекламы к печати по каждому брифу в формате TIF осуществляется в день его предоставления Исполнителем Заказчику. Заказчик согласовывает дизайн-макеты в день их предоставления Исполнителем, либо в этот же срок направляет Исполнителю мотивированный отказ с указанием перечня выявленных недостатков и сроков их устранения. При этом максимальный срок устранения недостатков не должен превышать 1 (Одного) рабочего дня с момента получения мотивированного отказа. Исполнитель должен устранить выявленные Заказчиком недостатки за свой счет и в установленный Заказчиком срок.
Исполнитель должен обеспечить подготовку согласованных Заказчиком дизайн-макетов рекламного модуля для печатных средств массовой информации и рекламного модуля для наружной рекламы к печати, в том числе:
2.8.1. масштабирование дизайн-макетов рекламного модуля для печатных средств массовой информации и рекламного модуля для наружной рекламы под размеры, необходимые для осуществления печати дизайн-макетов в соответствии с требованиями, указанными в п. 2.1.4 настоящего Договора;
2.8.2. добавление вылетов (расстояний между дизайн-макетом и рамкой) в файл для печати для последующей его обрезки на этапе верстки (только для печатных средств массовой информации);
2.8.3. сохранение файла в определенной цветовой модели и разрешении, необходимых для печати дизайн-макетов рекламного модуля для печатных средств массовой информации и рекламного модуля для наружной рекламы; разрешение в отношении дизайн-макета рекламного модуля для наружной рекламы по каждому брифу должно составлять не менее 50 точек/дюйм; разрешение в отношении дизайн-макета рекламного модуля для печатных средств массовой информации по каждому брифу должно составлять не менее 300 точек/дюйм.
Исполнитель обеспечивает подготовку к съемке видеороликов, съемку видеороликов, монтаж видеороликов, написание музыкальных произведений и запись их в виде фонограммы (либо приобретение исключительных прав или прав использования в составе видеороликов музыкальных произведений, созданных третьими лицами), использование технических средств компьютерной графики для производства видеороликов, озвучание видеороликов и аудиороликов, чистовое сведение звука, а также все иные действия, необходимые для передачи Заказчику экземпляров видеороликов, аудиороликов, дизайн-макетов наружной рекламы и рекламы в СМИ в полном объеме.
Если иное не предусмотрено настоящим Договором, работы (услуги) осуществляются иждивением Исполнителя – из его материалов, оборудования, иного имущества, его информации, его силами и средствами. Исполнитель несет ответственность за ненадлежащее качество предоставленных им материалов, оборудования и информации, а также за предоставление материалов, оборудования и информации, обремененных правами третьих лиц. Исполнитель вправе привлекать третьих лиц к исполнению своих обязательств по настоящему Договору с предварительного согласия Заказчика в письменной форме. При этом Исполнитель несет ответственность за действия третьих лиц как за свои собственные. Субисполнитель выполняет работы и оказывает услуги лично и не вправе привлекать к выполнению работ и оказанию услуг других лиц.
В день полного оказания услуг (выполнения работ) Исполнитель передает Заказчику Акт в 2 (двух) экземплярах, подписанных Исполнителем и скрепленных его печатью (при наличии). К Акту должны быть приложены результаты работ (услуг), определенные согласно настоящему Договору (п. 2.1.2-2.1.6, 9.12 настоящего Договора), счет-фактура28. В течение 5 (пяти) рабочих дней с даты получения Акта Заказчик рассматривает его и либо подписывает Акт со своей стороны и направляет один экземпляр Акта Исполнителю, либо в этот же срок направляет Исполнителю мотивированный отказ с указанием перечня выявленных недостатков работ (услуг) и сроков устранения данных недостатков работ (услуг). При этом максимальный срок устранения недостатков работ (услуг) не должен превышать 15 (пятнадцати) рабочих дней с момента получения мотивированного отказа. Исполнитель обязуется устранить выявленные Заказчиком недостатки работ (услуг) за свой счет и в установленный Заказчиком срок. Устранение недостатков работ (услуг) не освобождает Исполнителя от ответственности за нарушение срока выполнения работ.
Результаты работ (услуг) должны соответствовать требованиям законодательства Российской Федерации, в том числе требованиям Федерального закона от 13.03.2006 № 38-ФЗ «О рекламе» (далее – Закон о рекламе). Соответствие результатов работ (услуг) требованиям Закона о рекламе обеспечивает Исполнитель.
|
