Скачать 9.65 Mb.
|
упаковывать, упаковать compress, pack, compact; encapsulate уплотнение compacting, compaction, compress, compression, pack, condensation; уплотнение за счет нулей (при упаковке данных) zero compression уплотнение данных data compaction, data compression уплотнение шрифта condensed font уплотненный condensed, impacted уплотнять, уплотнить compact, impact; compress, pack; condense уполномоченный authorized упоминание mention упоминать mention упорядочение regulating; putting in order; arrangement; grading; regulation; способ упорядочения ordering relation; упорядочение по глубине depth sorting упорядоченный ordered упорядоченный обмен пакетами sequenced packet exchange (SPX) упорядоченное множество ordered set упорядочивать, упорядочить arrange, organize, order, regularize; упорядочить значки arrange icons употребительный used; common употребить см. употреблять употребление use; usage употреблять, употребить use управление 1. control; органы управления (рычаги настройки, ручки, кнопки и т.д.) controls; автоматическое управление automatic control; сигнал управления блоком block control signal; передача управления branching; блок управления командой command control block; 2. administrating; administration; management; система управления managerial system управление базой данных database management управление вызовом call control; функция управления вызовом call control function управление доступом access control; управление доступом к среде media access control (MAC); список управления доступом access control list (ACL) управление заданиями job control, job management; слово управления заданиями job control word; язык управления заданиями Job Control Language (JCL) управление логической связью logical link control (LLC) управление объектом object control управление окнами windowing; система управления окнами windowing system управление памятью memory management, storage management управление потоком данных flow control управление пропускной способностью bandwidth control управление системой system management; режим управления системой system management mode управление соединением call control управление устройством unit control; ошибка управления устройством unit control error управление файлами file management, file control; процессор управления файлами file control processor; процедура управления файлами file management routine; система управления файлами file handing system управляемый controlled; controllable; managed, operated управляемый данными data-controlled управляемый доступ к запоминающему устройству controlled access to memory управляемый прерываниями event-driven управляемый символами протокол character-controlled protocol управлять govern управляющая информация control data управляющая информация протокола protocol control information управляющая клавиша control key, direction key управляющая кнопка command button управляющая переменная цикла loop variable управляющая последовательность escape sequence; символ начала управляющей последовательности escape character управляющая программа операционной системы executive supervisor управляющая секция (программы) control section управляющая станция directing station управляющая ЭВМ command computer, control computer управляющее запоминающее устройство control memory управляющее меню control menu; вспомогательное окно управляющего меню control menu box управляющее слово governor управляющий administrating, governing; control; directing, direction управляющий код control code управляющий модуль control module управляющий параметр команды command qualifier управляющий разряд control bit управляющий регистр кэш-памяти cache control register управляющий сигнал control signal управляющий символ control character; command character управляющий символ блока block control character управляющий символ конца передачи блока end-of-transmission block управляющий транслятор control translator управляющий шарик control ball, trackball упреждение forestalling; режим с упреждением anticipatory mode упрощать, упростить simplify упрощение simplification упрощенный simplified; lite упущенный unseized уравнение 1. (действие) equalization, balancing; 2. (математическое) equation; квадратное уравнение quadratic equation; уравнение первой степени simple equation; уравнение второй степени second-degree equation; уравнение четвертой степени quartic; линейное уравнение simple equation уравнивать, уравнять equalize уравнительный equalizing уравновесить см. уравновешивать уравновешенный balanced уравновешивать, уравновесить equalize, balance урегулирование regulation урегулировать regulate урезание cropping; cutdown; инструмент урезания cropping tool урезанный cutdown урезать cut (down); shorten; reduce уровень level; layer; уровень по умолчанию default level уровень адресации addressing level уровень выбора (заказа в сети) custom level уровень канала data link layer уровень поддержки каналов (в сети) link support layer (LSL) уровень приложений application layer уровень яркости (черно-белого изображения) gray level усекать (делать усечение) abridge, truncate усечение abridgement, truncation усеченный truncated усиление gain; intensification; amplification; коэффициент усиления gain усиленный advanced; concentrated усиливать, усилить intensify, increase; (звук) fade up усилие effort; не требующий усилий effortless усилитель amplifier; аналоговый усилитель analog amplifier; усилитель с нелинейной характеристикой variable-gain amplifier усилитель-формирователь адресов address driver ускорение acceleration ускоренный accelerated; high-speed ускоренный графический порт (графический стандарт для отображения трехмерных изображений) accelerated graphic port (AGP) ускоренный перенос high-speed carry ускоритель accelerator ускорять, ускорить speed up ускоряться, ускориться accelerate, be accelerate; quicken условие condition; assertion; convention; начальные условия entry condition; код условия condition code условие ветвления branch condition условие завершения цикла truncation condition условие перехода jump condition условливаться, условиться agree условная вероятность condition probability условная трансляция conditional compilation условно conditionally условный conditional; conventional условный атрибут bundled attribute условный знак monomark условный код данных data condition code условный оператор condition(al) statement, If-statement условный переход condition branch, condition jump усложнение complication усложненный advanced; complicated усложнять complicate усложняться become complicated усовершенствование upgrade, upgrading усовершенствованное описание схем (язык программирования) A Better Curcuit Description (ABCD) усовершенствованный advanced, enhanced, upgraded усовершенствованный вычислительный элемент advanced computational element усовершенствованный графический адаптер enchanced graphics adapter (EGA) усовершенствованный графический порт advanced graphics port усовершенствованный двоично-кодированный десятичный код для обмена информацией advanced binary-coded decimal interchange code усовершенствованный доступ к памяти advanced direct memory access усовершенствованный менеджер диска advanced disk manager успех success успешно successfully успешный successful устанавливать 1. adjust, install; designate; determine; hook up; устанавливать формат define format; установить цвет define (custom) colors; устанавливать границы delimit; 2. establish; set up устанавливающий setting установка 1. setting, set, setup, installation; fitting; начальная установка setup; установка цветов color setting, define (custom) colors; инструкция по установке set instruction; 2. preference; установки preferences установка параметров set preference установка режимов set preference установочный файл setting(s) file установление связи handshake установленный 1. installed; 2. established устанавливать, установить fix up; (позицию курсора на экране дисплея) locate установочная станция docking station устаревать, устареть outdate устаревший outdated, устаревший out-of-date устойчивость (к ошибкам) fault-tolerance, tolerance устойчивый (к ошибкам) fault-tolerant, tolerant устраивать 1. (организовывать) arrange; 2. (подходить) fit устранение elimination устранение нулей zero suppression устранять, устранить eliminate, remove; (помехи) de-emphasize; устранять кайму defringle; устранять ошибки emend, emendate устраняющий eliminating устройство machine; unit; (внешнее) device; устройства facilities; дополнительные устройства accesories; дополнительное (дублирующее) устройство add-on unit; зависящий от устройства device-depended; не зависящий от устройства device-independent; драйвер устройства device driver; координаты устройства device coordinates; ошибка устройства device error; пространство устройства device space устройство ввода input device, input unit устройство ввода/вывода input-output device устройство вывода output device, output unit устройство доступа к линии связи communication access device устройство записи и выдачи данных data logger устройство кодирования данных data encoder устройство контроля (обнаружения и исправления) ошибок error control device устройство построчной печати (линейный принтер) line printer (LTP) устройство прогнозирования ветвлений branch prediction unit устройство распределения distributor устройство речевого вывода audio response unit устройство сбора данных data acquisition unit устройство сопряжения interface (device) устройство считывания символов character reader устройство уплотнения данных data multiplexer устройство управления control unit (CU) устройство управления доступом access control machine (ACM) устройство управления кэш-памятью cache control unit устройство хранения файлов file storage устройство цифрового ввода изображения graphics digitizer устроить см. устраивать устойчивый constant утверждать assert; state утверждение assertion; statement утилита (вспомогательная, обслуживающая программа) utility (program) утилита сжатия файлов file compression utility недиалоговая утилита command line utility; системная утилита executive system utility уточнитель qualifier уточнять, уточнить specialize, specificate утраивать triple ухудшать degrade ухудшенный degraded участвовать participate участник participant участок section учебный training учет calculation; registration; (подсчет) enumeration; учет заданий (в системе) job accounting учетверенная плотность quad density; гибкий диск для записи с учетверенной плотностью quad density disk учетная запись (computer) account учетная запись компьютера computer account учетная запись пользователя (user) account учет системных ресурсов accounting Ф |
А64 Англо-русский и русско-английский словарь компьютерной лексики / Авт.–сост.: И. Н. Мизинина, А. И. Мизинина, И. В. Жильцов. —... | |||
Генезис «пиренейской проблемы» в англо-французских противоречиях: XIII первая треть XIV вв | Вашему вниманию предлагается англо-русский и русско-английский глоссарий финансовых, бухгалтерских и аудиторских терминов, подготовленный... | ||
Целью пособия является развитие умения читать специальную справочную литературу, извлекать из нее нужную информацию для чтения и... | Словарь подготовлен в рамках индивидуального исследовательского проекта №08-01-0145 «Сопоставительно-терминорлогический анализ концептуальной... | ||
«Русский язык в формате егэ» в 11 классе разработана на основе Программы А. И. Власенкова «Русский язык» 10-11 классы Москва «Русское... | |||
Цель освоения дисциплины «Русский язык» сформировать у студентов знания и умения, указанные в фгос среднего общего образования | А. И. Власенкова, Л. М. Рыбченковой и Н. А. Николиной «Русский язык. Программы общеобразовательных учреждений. 10-11 классы» (Москва,... |
Поиск Главная страница   Заполнение бланков   Бланки   Договоры   Документы    |