Статья Термины и определения Термины, используемые в Договоре, означают нижеследующее

1. 
   Паспорт, формуляр на Оборудование в соответствии с ГОСТ 2.610 и ПНАЭГ-7-008-89 (включая результаты производства Оборудования, сборки, испытаний и инспекций) или другой документ об изготовлении в соответствии с российскими правилами и стандартами, в зависимости от типа Оборудования. Паспорт оформляется на каждую единицу Оборудования, если иное не предусмотрено действующей нормативной и конструкторской документацией, согласованной в установленном порядке;
   
2. 
   Комплект чертежей (общего вида, сборочные чертежи Оборудования и чертежи его основных узлов с указанием габаритов, монтажные чертежи). На чертежах (или на отдельных листах) должен быть приведен перечень основных материалов, из которых изготавливаются элементы Оборудования;
   
3. 
   Копии согласованных и утвержденных в установленном порядке ТЗ или ТУ на Оборудование. Два экземпляра ТЗ или ТУ должны быть учтенными;
   
4. 
   Результаты расчетов прочности и анализа для элементов, при различных условиях эксплуатации, в том числе результаты расчета сейсмостойкости Оборудования для заданных в ИТТ и ТЗ классов безопасности, групп, категорий сейсмостойкости и уровней сейсмического воздействия, а также результаты расчетов по выбору основных размеров Оборудования;
   
5. 
   Копии документов, подтверждающих выполнение обязательной сертификации согласно требованиям Системы сертификации оборудования, изделий и технологий для ядерных установок, радиационных источников и пунктов хранения (при наличии таковых), и Постановления «Об утверждении единого перечня продукции, подлежащей обязательной сертификации …» от 01.12.2009 г. № 982, № 548 от 26.08.2010 г;
   
6. 
   Копии сертификатов на основные, сварочные, копии паспортов (свидетельств) на комплектующие, содержащие данные в соответствии с нормативной документацией на данный вид продукции (сертификаты должны быть заверены синими печатями заводов-изготовителей или их подлинность должна быть письменно подтверждена);
   

• 
  конструкторская и технологическая документация на изготовление, необходимая для разборки и сборки изделий при ремонте;
  
• 
  руководство по ремонту;
  
• 
  сборочные чертежи, деталировочные чертежи для деталей, имеющих срок службы меньше срока службы изделия;
  
• 
  ремонтные чертежи;
  
• 
  технические условия на ремонт;
  
• 
  программы/регламенты технического обслуживания и ремонта;
  
• 
  график продолжительности ремонта;
  
• 
  трудозатраты на ремонт;
  
• 
  ведомость ЗИП на ремонт;
  
• 
  нормы расхода запасных частей и материалов на ремонт.
  

• 
  Упаковочный лист – 2 экз. на каждое грузовое место;
  
• 
  Отгрузочная спецификация – 3 экз;
  
• 
  Комплектовочная ведомость с указанием габаритов, объемов и весов Оборудования и его поставочных узлов – 3 экз;
  
• 
  Сертификат происхождения, в случае поставки Оборудования и комплектующих иностранного производства – 2 экз.;
  
• 
  Сертификат соответствия – 2 экз;
  
• 
  Оригинал счета-фактуры –1 экз.;
  
• 
  Оригинал товарно–транспортной накладной по форме 1-Т – 4 экз.;
  
• 
  Оригинал товарной накладной по форме ТОРГ-12 –2 экз.
  

• 
  Согласованные и утвержденные в установленном порядке ТЗ или ТУ на Оборудование
  
• 
  Весогабаритные характеристики и габаритные чертежи с указанием предельных размеров, сборочные и монтажные чертежи.
  
• 
  Инструкция по монтажу, настройке (регулированию) и обкатке (вводу в эксплуатацию)
  
• 
  Руководство по эксплуатации
  
• 
  Инструкция по консервации (расконсервации, переконсервации)
  

1. 
   Условия, количество и сроки передачи документации:
   

   № п/п	Название документа	Срок передачи	Количество
   1	Документация по перечню Раздела I настоящего Приложения	Вместе с оборудованием	5 экз
   2	Документация по перечню Раздела II настоящего Приложения	Вместе с оборудованием	В соответствии с Разделом II
   3	Документация по перечню Раздела III настоящего Приложения	За 3 месяца до поставки оборудования	На CD

2. 
   Указанная в Разделе I документация должна быть представлена с оригинальными подписями и печатями Поставщика.
   
3. 
   Указанная в Разделе II документация должна быть представлена с оригинальными подписями и печатями Поставщика, если это не оговорено особо.
   
4. 
   Порядок вложения упаковочных листов в каждое место следующий:
   

1. 
   один экземпляр вкладывается внутри каждого места в герметичном пакете;
   
2. 
   по одному экземпляру прочно прикрепляется снаружи грузового места металлической пластиной.
   

1. 
   Поставщик/Субподрядчик за свой счет и своими силами обеспечивает своевременную встречу и проводы специалистов Заказчика, Покупателя и Уполномоченной организации в аэропорту или железнодорожном вокзале, их проезд от железнодорожного вокзала или аэропорта и провоз багажа до места нахождения предприятия Поставщика и обратно. Оплата расходов на проезд железнодорожным и воздушным транспортом специалистов Заказчика, Покупателя и Уполномоченной организации для проведения плановой инспекции по качеству в соответствии с программой Обеспечения качества осуществляется Заказчиком, Покупателем и Уполномоченной организацией соответственно.
   
2. 
   В случае переноса срока инспекции по согласованным точкам планов качества по вине Поставщика на срок более 14 (Четырнадцати) дней, или при повторной инспекции, проведенной по результатам плановой инспекции, Поставщик несет все расходы, возникшие у Заказчика, Покупателя и Уполномоченной организации, связанные с их командированием для участия в повторной инспекции качества.
   
3. 
   Поставщик/Субподрядчик создает для специалистов Заказчика, Покупателя и Уполномоченной организации нормальные рабочие условия.
   
4. 
   Меры техники безопасности обеспечиваются в соответствии с правилами, действующими на месте работы специалистов Заказчика, Покупателя и Уполномоченной организации на заводе Поставщика/Субподрядчика.
   
5. 
   Поставщик/Субподрядчик за свой счет обеспечивает специалистов Заказчика, Покупателя и Уполномоченной организации технически исправными автотранспортными средствами с водителями для проезда к месту работы и обратно к месту проживания до и после рабочего дня.
   
6. 
   Поставщик/Субподрядчик окажет содействие в организации проживания и питания специалистов Заказчика, Покупателя и Уполномоченной организации. Проживание и питание специалистов Заказчика, Покупателя и Уполномоченной организации и осуществляется за счет Заказчика, Покупателя и Уполномоченной организации соответственно.
   
7. 
   Специалисты Заказчика, Покупателя и Уполномоченной организации должны иметь полис медицинского страхования.
   
8. 
   Распорядок рабочего дня специалистов Заказчика, Покупателя и Уполномоченной организации будет аналогичен распорядку рабочего дня специалистов Поставщика/Субподрядчика.
   
9. 
   Поставщик/Субподрядчик обеспечит меры безопасности для специалистов Заказчика, Покупателя и Уполномоченной организации на весь период пребывания на территории Поставщика/Субподрядчика.
   
10. 
    Не позднее, чем за 10 (Десять) рабочих дней до даты выезда специалистов Заказчика, Покупателя и Уполномоченной организации на предприятие Поставщика/Субподрядчика Заказчик сообщит ему их имена, фамилии, специальности и должности.
    
11. 
    Не позднее, чем за 5 (Пять) рабочих дней до выезда специалистов Заказчика, Покупателя и Уполномоченной организации Поставщик/Субподрядчик должен сообщить о своей готовности принять их. Не позднее, чем за 1 (Один) рабочий день до выезда специалистов Заказчика, Покупателя и Уполномоченной организации на предприятие Поставщик/Субподрядчик Заказчик сообщит Поставщику/Субподрядчику следующую информацию: фамилии, имена, точную дату прибытия и номер рейса/поезда.
    
12. 
    
    

6.1.Требования к упаковке, маркировке и хранению Оборудования

1. 
   Каждая единица оборудования должна иметь маркировку в соответствии с требованиями ТЗ/ТУ, КД, в том числе, с указанием кода ККS.
   
2. 
   Поставщик обеспечит надежную стандартную упаковку Оборудования в соответствии ГОСТом 26653-90, ГОСТом 23170-78 и примет меры по его защите от воздействия влаги и иных коррозионных сред, от ударов, перемещений внутри упаковки и т.д. с учетом различной формы и размеров Оборудования с тем, чтобы она (упаковка) выдерживала многократные операции по погрузке и выгрузке, длительную транспортировку различными видами транспорта, хранение, а также доставку Оборудования на площадку строительства АЭС без повреждений.
   
3. 
   Поставщик обеспечит нанесение маркировки на двух смежных вертикальных сторонах каждого грузового места. Маркировка может быть выполнена несмываемой краской или, по согласованию с Покупателем и Заказчиком, на табличках/бирках, надежно прикрепленных к упаковке. Маркировка должна наноситься отчетливо. Места, требующие специального обращения при погрузке, выгрузке, транспортировке и хранении должны иметь дополнительные обозначения хрупкости, верха, центра тяжести, мест строповки и крепления, опасности груза, защиты от дождя и другие необходимые обозначения, нанесенные согласно ГОСТ 14192-96. Образец маркировки представлен в Приложении № 6 к Договору.
   
4. 
   В случае необходимости Покупатель в срок не позднее 20 (Двадцати) календарных дней до даты приемки Оборудования на предприятии Поставщика уведомит Поставщика о необходимости внесения изменений в маркировку на упаковке Оборудования.
   
5. 
   Для не упаковываемых единиц Оборудования маркировка должна наноситься непосредственно на Оборудование или на крепко прикрепленные металлические ярлыки. Поставщик должен одновременно с Оборудованием обеспечить поставку кантовочных приспособлений (рам, опор или кильблоков) для транспортировки и перегрузки тяжеловесного и негабаритного Оборудования.
   
6. 
   В случаях, когда позиция Оборудования упакована в нескольких грузовых местах, номер каждого места проставляется дробью, в числителе – номер данного места, в знаменателе – общее число мест.
   
7. 
   Грузовые места одной позиции Оборудования должны иметь сквозную нумерацию.
   
8. 
   Поставщик должен обеспечить, чтобы поставляемые вместе с Оборудованием запасные части и быстроизнашивающиеся детали, а также специальные инструменты были упакованы и промаркированы отдельно.
   
9. 
   Поставщик должен обеспечить защиту всех концов труб, штуцеров Оборудования и арматуры крышками, изготовленными из металлических или пластмассовых, или алюминиевых материалов или из древесины.
   
10. 
    Поставщик должен обеспечить, чтобы точно обработанные поверхности Оборудования были покрыты слоем защитных материалов для предотвращения появления коррозии во время транспортировки и хранения.
    
11. 
    Упаковка Оборудования должна обеспечить сохранность Оборудования в течение 36 месяцев с даты Акта сдачи-приемки Оборудования, как это определено Статьей 10, 11 Договора, при условии хранения на открытом воздухе в макроклиматическом районе с умеренно холодным климатом с промышленной атмосферой.
    
12. 
    Документация, поставляемая вместе с Оборудованием, должна быть тщательно упакована в герметичные пакеты для защиты от влаги, пыли, механических повреждений и т. п. в соответствии с п.2.11 ГОСТ 23170-78, для электротехнических изделий - в соответствии с ГОСТ-23216-78.
    

Образец маркировки

• 
  оборудование КПП для прохода (проезда) на территорию (с территории) Объекта;
  
• 
  выставление постов охраны;
  
• 
  определение порядка доступа на Объект рабочих смен, входа и выхода персонала и посетителей;
  
• 
  определение видов действующих пропусков;
  
• 
  определение перечня должностных лиц, которым предоставлено право подписи материальных пропусков и заявок на оформление разовых и временных пропусков;
  
• 
  организацию работы бюро пропусков;
  
• 
  осуществление контроля над ввозом (вывозом), вносом (выносом) материальных ценностей в пределах охраняемой территории.
  

1. 
   Данные инструкции не следует воспроизводить в подписанном приложении.
   
2. 
   Форма изменению не подлежит. Все сведения и документы обязательны к предоставлению.
   
3. 
   В графе 2 указывается ИНН. Резиденты - юридические лица указывают 10-тизначный код. Физические лица (как являющееся, так и не являющееся индивидуальным предпринимателем), указывают 12-тизначный код. Нерезиденты в графе указывают «отсутствует».
   
4. 
   В графе 3 указывается ОГРН. Резиденты - юридические лица указывают 13-тизначный код. Российское физическое лицо в качестве индивидуального предпринимателя (ИП), указывают ОГРНИП - 15-тизначный код. Российские физические лица (не являющиеся ИП), а также нерезиденты указывают «отсутствует».
   
5. 
   В графе 4 указывается организационно-правовая форма аббревиатурой и наименование (например, ООО, ФГУП, ЗАО и т.д.). Физические лица указывают ФИО.
   
6. 
   В графе 5 необходимо указать код ОКВЭД. Резиденты - юридические лица и индивидуальные предприниматели указывают код, который может состоять из 2-6 знаков, разделенных через два знака точками. Российские физические лица (не являющиеся ИП), а также нерезиденты указывают «отсутствует».
   
7. 
   Графа 6 заполняется в формате Фамилия Имя Отчество.
   
8. 
   Графа 7 заполняется в формате серия номер. Для иностранцев допускается заполнение в формате, отраженном в национальном паспорте.
   
9. 
   Графа 8 заполняется согласно образцу заполнения таблицы сведений о цепочке собственников.
   
10. 
    Графы 9, 10 заполняются в порядке, указанном в пунктах 3, 4 настоящей инструкции.
    
11. 
    В графе 11 указывается организационно-правовая форма аббревиатурой и наименование (например: ООО, ФГУП, ЗАО и т.д.). В случае, если собственник физическое лицо, указывается ФИО. Также, при наличии информации о руководителе юридического лица – собственника, указывается Ф.И.О. полностью.
    
12. 
    Графа 12 заполняется в формате географической иерархии в нисходящем порядке.
    
13. 
    Графа 13 заполняется в порядке, указанном в пункте 8 настоящей инструкции.
    
14. 
    В графе 14 указывается, какое отношение имеет данный субъект к вышестоящему звену в цепочке "контрагент - бенефициар" согласно примеру, указанному в образце.
    
15. 
    В графе 15 необходимо указать наименование, дату, номер и иные реквизиты прилагаемых документов, подтверждающих сведения о цепочке собственников. Документами, подтверждающими сведения о цепочке собственников, в частности, являются: 1) в отношении акционерных обществ: - если доля участия в уставном капитале составляет 100% - выписка из реестра владельцев именных бумаг (с указанием информации о процентном соотношении к уставному капиталу) либо справка о процентном соотношении по счету зарегистрированного лица к уставному капиталу; - если доля участия в уставном капитале составляет менее 100% - список зарегистрированных лиц в реестре владельцев именных ценных бумаг. 2) в отношении остальных лиц-резидентов - выписка из единого государственного реестра юридических лиц; 3) в отношении лиц-нерезидентов - соответствующие документы, аналогичные указанным в пунктах 1) и 2), в соответствии с правом страны юрисдикции такого лица.
    

Форма Акта сдачи-приемки Оборудования