Глава 6. Порядок и условия преобразования;
Правило 19. Преобразование заявки на товарный знак в национальную заявку.
1. В соответствии с пунктом 8 статьи 10 Договора ходатайство о преобразовании заявки на товарный знак в национальную заявку на государственную регистрацию товарного знака с сохранением даты приоритета (подпункт 2 пункта 6 настоящей статьи) подается в ведомство подачи.
2. Ходатайство о преобразовании подается заявителем или его правопреемником.
3. Ходатайство составляется в машиночитаемой форме и должно содержать указание государства (государств) ЕЭП, в котором (которых) заявитель просит осуществить процедуру преобразования в национальную заявку на государственную регистрацию товарного знака в отношении совпадающих полностью или частично товаров.
3. На основании ходатайства ведомство подачи прекращает делопроизводство по заявке на товарный знак, и пересылает ходатайство в национальное патентное ведомство, в котором заявитель просит осуществить процедуру преобразования в национальную заявку на государственную регистрацию товарного знака.
4. За подачу и рассмотрение такого ходатайства пошлина не взимается. За проведение экспертизы заявленного обозначения пошлина, установленная нормативными правовыми актами государства Стороны Договора, не взимается при наличии результатов поиска по национальной и международной базам данных, проведенного национальным патентным ведомством в соответствии с пунктом 1 статьи 10 Договора до даты подачи ходатайства о преобразовании заявки на товарный знак, в отношении совпадающего перечня товаров. Если в перечне товаров заявки на товарный знак отсутствуют товаров и/или услуги, включенные в преобразуемую национальную заявку на товарный знак, то пошлина за проведение по ним экспертизы заявленного обозначения взимается в установленном порядке путем доплаты за соответствующий класс товаров и/или услуг МКТУ, по которым поиск не проводился.
5. Уведомление о результатах рассмотрения ходатайства о таком преобразовании и прекращении делопроизводства по заявке на товарный знак направляется заявителю.
6. После направления такого уведомления заявка на товарный знак рассматривается на территории государства Стороны в качестве правильно оформленной национальной заявки на государственную регистрацию товарного знака.
Правило 20. Преобразование аннулированной регистрации товарного знака в национальную заявку.
В соответствии с пунктом 4 статьи 13 Договора регистрация товарного знака, аннулированного в Едином реестре товарных знаков и знаков обслуживания ЕЭП, может быть преобразована в национальную заявку с сохранением даты приоритета.
Ходатайство о таком преобразовании подается в национальное патентное ведомство любого государства ЕЭП по выбору заявителя при соблюдении следующих условий:
а) заявка на регистрацию товарного знака подана в течение трех месяцев, считая с даты, на которую регистрация товарного знака была исключена из Единого реестра товарных знаков и знаков обслуживания ЕЭП,
б) товары и услуги, в отношении которых испрашивается регистрация товарного знака, должны содержаться в перечне товаров и услуг, для которых действовала регистрация товарного знака.
В случае соблюдения указанных условий дата подачи заявки на государственную регистрацию товарного знака и приоритет товарного знака устанавливается по дате приоритета аннулированной регистрации товарного знака.
Правило 21. Порядок преобразования национальной заявки в заявку на товарный знак.
1. В соответствии с пунктом 3 статьи 19 Договора заявки на государственную регистрацию товарного знака, поданные в национальные патентные ведомства, могут быть преобразованы в заявку на товарный знак, при условии соблюдения требований для установления конвенционного приоритета в соответствии с пунктом 3 статьи 5 настоящего Договора.
2. Ходатайство о преобразовании заявки на государственную регистрацию товарного в заявку на товарный знак подается в национальное патентное ведомство, в котором рассматривается заявка на государственную регистрацию товарного знака, вместе с документом, содержащим сведения об уплате единой пошлины.
3. На основании ходатайства ведомство подачи прекращает делопроизводство по заявке на государственную регистрацию товарного знака, при условии, что она была принята к рассмотрению ведомством подачи, и направляет уведомление об этом заявителю течение месяца со дня поступления ходатайства.
4. После направления такого уведомления согласно пункту 3 настоящего правила заявка на товарный знак рассматривается на территории государств Сторон в качестве правильно оформленной заявки на товарный знак в порядке, установленном Договором и Инструкцией.
Глава 7. Порядок ведения Единого реестра ТЗ.
Правило 22. Регистрация товарного знака.
1. Включение товарного знака в Единый реестр ТЗ осуществляется ведомством подачи незамедлительно после принятия решения о регистрации.
2. Единый реестр ТЗ ведется в электронном виде и состоит из национальных разделов государств ЕЭП.
Нумерация регистраций в Едином реестре ТЗ должна быть сквозной
3. Регистрационный номер товарного знака формируется в следующем виде: 0000/XX-ПН,
где: 0000 – год регистрации товарного знака;
XX – код страны подачи:
1 – Республика Беларусь; 2 – Республика Казахстан; 3 – Российская Федерация.
ПН – порядковый номер регистрации в соответствующем национальном разделе.
4. В Единый реестр ТЗ вносятся следующие данные:
1) регистрационный номер;
2) дата регистрации;
3) товарный знак;
4) сведения о правообладателе (правообладателях) (наименование организации с указанием организационно-правовой формы или фамилия, имя, отчество индивидуального предпринимателя, место нахождения (регистрации) и почтовый адрес);
5) перечень товаров;
6) дата приоритета;
7) номер заявки на товарный знак;
8) дата истечения срока действия исключительного права.
6. В течение пяти рабочих дней после включения товарного знака в национальный раздел Единого реестра ТЗ ведомство подачи направляет для публикации на официальном сайте соответствующие сведения.
Правило 23. Выдача свидетельства.
1. Свидетельство на товарный знак оформляется на бланке, предусмотренном Приложением № 2 к Инструкции.
2. В свидетельстве на товарный знак указываются следующие сведения:
1) номер регистрации;
2) дата регистрации;
3) номер заявки;
4) дата внесения записи в Реестр;
5) дата истечения срока действия исключительного права на товарный знак;
6) дата приоритета;
7 ) наименование или имя правообладателя;
9) изображение товарного знака.
10) перечень товаров.
3. Кроме того, в свидетельстве на товарный знак могут быть указаны:
1) неохраняемые элементы товарного знака;
2) указание цвета или цветового сочетания;
3) указание, относящееся к виду знака:
4) номер(а) и дата(ы) других юридически связанных заявок.
4. В свидетельстве на коллективный знак, которое оформляется на бланке, предусмотренном Приложением № 2 к Инструкции, с указанием на то, что товарный знак является коллективным, дополнительно указываются следующие сведения:
1) сведения о лицах, имеющих право пользования коллективным знаком;
2) выписка из устава коллективного знака о единых качественных или иных общих характеристиках товаров.
5. Свидетельство на товарный знак оформляется от имени государств ЕЭП за подписью руководителя ведомства подачи, скрепленной печатью этого ведомства.
Правило 24. Ведение реестра.
1. Единый реестр товарных знаков и знаков обслуживания ЕЭП ведется национальными патентными ведомствами государств ЕЭП.
2. В Единый реестр товарных знаков и знаков обслуживания ЕЭП вносятся сведения о любых изменениях, относящихся к регистрации товарного знака, в том числе в наименовании или имени правообладателя, о сокращении перечня товаров, для индивидуализации которых зарегистрирован товарный знак, об изменении отдельных элементов товарного знака, не меняющем его существа.
Об изменениях сведений регистрации товарного знака, не связанных с распоряжением исключительным правом по договору, правообладатель товарного знака или его правопреемник обязан уведомлять ведомство подачи.
Правообладатель уведомляется о необходимости представления документа, подтверждающего эти изменения, только в случае возникновения обоснованных сомнений в отношении достоверности любого указания, содержащегося в заявлении и/или в любом представленном документе.
Без регистрации перехода права на товарный знак без договора такой переход считается не состоявшимся.
Риски, связанные с ненадлежащим уведомлением об изменениях сведений, относящихся к регистрации товарного знака, несет правообладатель.
К заявлению о регистрации перехода права на товарный знак без договора должны быть приложены документы, подтверждающие такой переход.
3. Выписка из Единого реестра товарных знаков и знаков обслуживания ЕЭП оформляется за подписью руководителя национального патентного ведомства любого государства ЕЭП.
Глава 8. Исключительное право на товарный знак.
Правило 25. Содержание исключительного права.
1. Правообладатель обладает исключительным правом использовать товарный знак способами, предусмотренными нормативными правовыми актами государства Стороны, на территории которой он используется, и запрещать другим лицам использование товарного знака или сходного с ним до степени смешения обозначения.
Никто не может использовать охраняемый на территории государств Сторон товарный знак, на который выдано свидетельство в порядке, установленном настоящим Договором, или сходное с ним до степени смешения обозначения без разрешения правообладателя.
2. Любой спор, касающийся нарушения исключительного права на товарный знак территории государства Стороны, разрешается национальными судами или другими компетентными органами этого государства на основании Договора и Инструкции.
3. За нарушение исключительного права на товарный знак в государствах Сторонах предусматривается такая же гражданско-правовая или иная ответственность, как и за нарушение исключительного права на зарегистрированный в этом государстве товарный знак.
Правило 26. Исчерпание прав.
С даты вступления в силу Договора Стороны применяют следующий принцип исчерпания исключительных прав на товарный знак – не является нарушением исключительного права на товарный знак использование этого товарного знака в отношении товаров, которые были правомерно введены в гражданский оборот на территории государств Сторон непосредственно правообладателем или с его согласия.
Правило 27. Распоряжение исключительным правом.
1. Правообладатель имеет право распоряжаться исключительным правом на товарный знак.
2. Исключительное право на товарный знак может быть объектом передачи права, лицензионного (сублицензионного) договора, залога, перехода в порядке универсального правопреемства или иного распоряжения такими же способами, которые предусмотрены законодательством государств Сторон для зарегистрированных в этом государстве товарных знаков.
3. Передача исключительного права на товарный знак (уступка товарного знака, отчуждение исключительного права) подлежит государственной регистрации в ведомстве подачи
Товарный знак в течение срока действия исключительного права на него может быть объектом передачи (уступки, отчуждения) права только в отношении территории всех государств Сторон, в которых он имеет силу.
Исключительное право на товарный знак может передаваться (уступаться, отчуждаться) в отношении всех или части товаров.
В случае передачи (уступки, отчуждения) исключительного права на товарный знак в отношении части товаров ведомством подачи выдается новое свидетельство на товарный знак.
Договор о передаче (уступке, отчуждении) исключительного права на товарный знак составляется в письменной форме в соответствии с требованиями законодательства государства, в котором подлежит он регистрации, и подписываются сторонами.
Передача (уступка, отчуждение) исключительного права на товарный знак, предусматриваемая частью каких-либо договоров, в частности, в составе учредительных документов, договоров о совместной деятельности, также подлежит регистрации в ведомстве подачи.
Сведения о регистрации передачи (уступки, отчуждения) исключительного права на товарный знак вносятся ведомством подачи в Единый реестр ТЗ.
4. Исключительное право на товарный знак может быть предметом залога в отношении того государства (государств) ЕЭП, законодательство которого (которых) предусматривает залог исключительного права на товарный знак.
Залог исключительного права на товарный знак подлежит регистрации в одном из национальных патентных ведомств любого государства ЕЭП по выбору сторон договора о залоге, а при отсутствии в договоре условия о таком выборе - в ведомстве подачи, в порядке, установленном законодательством государства ЕЭП для регистрации залога.
Сведения о регистрации залога исключительного права на товарный знак вносятся в Единый реестр ТЗ.
5. Предоставление права на использование товарного знака по лицензионному договору, сублицензионному договору, договору коммерческой концессии или иному договору подлежит регистрации по выбору сторон договора в одном из национальных патентных ведомств государств ЕЭП, на территории которых предоставляется право на использование товарного знака, а при отсутствии такого выбора в ведомстве подачи, в порядке, установленном законодательством государства ЕЭП для регистрации соответствующего договора.
Сведения о зарегистрированных национальными патентными ведомствами договорах, посредством которых предоставляется право на использование товарного знака, вносятся в Единый реестр ТЗ.
6. За регистрацию договоров, посредством которых осуществляется распоряжение исключительным правом на товарный знак, уплачиваются пошлины национальному патентному ведомству государства ЕЭП в том же размере и порядке, которые предусмотрены нормативными правовыми актами этого государства за регистрацию соответствующих договоров.
7. Сторона (стороны) договора о передаче (уступке, отчуждении) исключительного права на товарный знак, уведомляют о заключении такого договора ведомство подачи в порядке, определенном законодательством государства ведомства подачи для соответствующего вида договора.
Сторона (стороны) договора залога товарного знака, лицензионного договора или иного договора, посредством, которого в соответствии с законодательством государства Стороны предоставляется право на использование товарного знака, обязаны уведомлять национальное патентное ведомство государства (государств), на территории которых предоставляется право на использование товарного знака, о заключении, изменении и прекращении действия таких договоров в порядке, определенном законодательством этого государства для соответствующего вида договора.
Без регистрации сведений о договорах, посредством которых осуществляется распоряжение исключительным правом на товарный знак, в Едином реестр ТЗ такие договоры считаются недействительными.
Глава 9. Требования к документам заявки на наименование места происхождения товара, порядок проведения экспертизы и осуществления регистрации.
Правило 28. Требования к составлению заявки на наименование места происхождения товара.
1. Заявка на наименование места происхождения товара подается согласно образцу, приведенному в Приложении № 3 к Инструкции, в ведомство подачи, на территории государства Стороны которого находится место происхождения товара.
2. Заявка должна относиться к одному наименованию места происхождения товара.
Заявка должна содержать документы, указанные в пункте 2 статьи 15 Договора.
В заявлении указываются:
1) сведения о заявителе (заявителях):
2) полное наименование юридического лица согласно учредительному документу или фамилия, имя и отчество (при наличии) физического лица, причем фамилия указывается перед именем;
3) место нахождения или место жительства заявителя (заявителей), включая страну места нахождения или места жительства, а также номер телефона (факса) и адрес электронной почты (если они имеются). При указании страны места нахождения или места жительства заявителя (заявителей) используется код по стандарту ВОИС ST.3, если он установлен.
4) адрес для переписки на территории любого государства ЕЭП в соответствии с правилами адресации почтовых отправлений, адресат, а также номер телефона (факса) и адрес электронной почты (если они имеются);
5) сведения о представителе, если заявка подается через представителя:
- фамилия, имя и отчество (при наличии) представителя;
- регистрационный номер патентного поверенного, если представителем назначен патентный поверенный, и номер телефона (факса), адрес электронной почты (если они имеются);
- сведения о том, что представитель является патентным поверенным, работником заявителя или одним из заявителей;
7) заявляемое обозначение в обычном шрифтовом исполнении;
8) вид товара или конкретный товар, в отношении которого испрашивается регистрация и предоставление права пользования наименованием места происхождения товара или предоставление права пользования уже зарегистрированным наименованием места происхождения товара;
9) прилагаемые к заявке документы и соответствующее количество листов каждого документа.
3. Заявление подписывается заявителем (заявителями) или его (их) представителем и указывается дата подписания. Подписи на всех документах расшифровываются с указанием фамилии и инициалов подписавшего их лица.
Если заявителем является юридическое лицо, зарегистрированное в любом из государств ЕЭП, заявление подписывается руководителем этого юридического лица или лицом, уполномоченным на это, указывается должность подписывающего лица, подпись скрепляется печатью юридического лица.
При наличии в заявлении дополнительных листов последний лист подписывается в порядке, установленном в настоящем пункте, остальные листы визируются.
4. Особые свойства товара, для которого регистрируется обозначение, отличающие данный товар от аналогичных товаров, приводятся в графе «Описание особых свойств товара».
Из описания явным образом должна следовать обязательная объективная зависимость особых свойств товара от характерных для данного географического объекта природных условий и/или людских факторов.
Свойства товара должны быть описаны четко и ясно в соответствии с общепринятой специальной терминологией (товароведческой, технической и т.д.).
Описание должно носить информационный характер, в частности, указывать на наличие в данном географическом объекте исходного сырья, соответствующих климатических, геологических, гидрогеологических или иных природных условий, людей (коллектива), способных изготавливать товар традиционным способом.
В случае подачи заявки на предоставление права использования уже зарегистрированного наименования места происхождении товара описание особых свойств производимого заявителем товара должно соответствовать описанию особых свойств товара, в отношении которого зарегистрировано данное наименование места происхождения товара.
10. При указании места производства товара, для обозначения которого испрашиваются регистрация и предоставление права использования уже зарегистрированным наименованием места происхождения товара, указывается место происхождения (производства) товара (границ географического объекта), природные условия и (или) людские факторы которого исключительно или главным образом определяют или могут определять особые свойства товара.
Границы географического объекта могут быть описаны с помощью координат, естественных границ местности – рек, гор, озер; административных границ; долговечных сооружений, коммуникаций.
11. К заявке должны быть приложены документы, указанные в пункте 3 статьи 15 Договора.
Документы, прилагаемые к заявке, представляются в одном экземпляре на русском или другом языке. Если эти документы составлены на другом языке, к заявке прилагается их перевод на русский язык. Правильность перевода удостоверяется подписью заявителя (заявителей) или его (их) представителя.
12. Прилагаемое к заявке заключение компетентного органа должно содержать:
1) подтверждение того, что заявитель производит товар в границах указанного географического объекта с приведенным описанием таких границ;
2) указание производимого заявителем товара и описание его особых свойств;
3) установление зависимости перечисленных особых свойств товара от характерных для данного географического объекта природных условий и/или людских факторов;
4) подтверждение известности наименования (в связи с данным товаром в результате длительного использования наименования).
13. В качестве документа, подтверждающего право иностранного заявителя (заявителей) на использование заявленным наименованием места происхождения товара в стране происхождения товара, может быть представлено свидетельство или сертификат на право пользования наименованием места происхождения товара, выданные компетентным органом страны происхождения товара, их оригиналы или их копии, заверенные органом, выдавшим указанные свидетельство или сертификат.
14. По национальным заявкам на государственную регистрацию наименования места происхождения товара и на предоставление исключительного права на такое наименование (права на использование такого наименования), а также заявки на предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара (права на использование ранее зарегистрированного наименования места происхождения товара), поданные в национальные патентные ведомства государств Сторон до или после вступления в силу Договора и по которым не завершено делопроизводство, заявитель (заявители) вправе ходатайствовать о выдаче свидетельства о праве использования наименования места происхождения товара одновременно на территории всех государств ЕЭП.
Обладатель (обладатели) права на использование наименования места происхождения товара (исключительного права на наименование места происхождения товара), зарегистрированного соответствии с законодательством государства, на территории которого находится место происхождения товара, вправе ходатайствовать о выдаче свидетельства о праве использования наименования места происхождения товара одновременно на территории всех государств ЕЭП на срок действия права использования такого наименования в государстве Стороны, в котором выдано свидетельство на такое право.
Ходатайство о выдаче такого свидетельства подается заявителем (заявителями), обладателем (обладателями) свидетельства в ведомство подачи того государства ЕЭП, на территории которого находится место происхождения товара и не требует уплаты дополнительных пошлин за его рассмотрение.
Наименование места происхождения товара, зарегистрированное в соответствии с законодательством государства, на территории которого находится место происхождения товара, регистрируется ведомством подачи в Едином реестре НМПТ, если при обмене Перечнями в соответствии с пунктом 4 статьи 14 Договора оно не было зарегистрировано ранее.
После регистрации в Едином реестре НМПТ ведомство подачи выдает свидетельство о праве использования наименования места происхождения товара одновременно на территории всех государств ЕЭП при условии уплаты пошлины в соответствии с пунктом 2 статьи 3 Договора и пунктом 5 Правила 33 Инструкции.
Правило 29. Экспертиза заявки на наименование места происхождения товара.
1. Прием и регистрация заявки на наименование места происхождения товара осуществляется в порядке, установленном Правилом 17 Инструкции с соответствующими изменениями.
Ведомство подачи проводит формальную экспертизу заявки на наименование места происхождения товара и экспертизу заявленного обозначения.
2. В период проведения экспертизы заявки на наименование места происхождения товара до принятия по ней решения заявитель вправе дополнять, уточнять или исправлять материалы, не меняющие ее сущность.
Дополнительные материалы признаются изменяющими заявку на наименование места происхождения товара по существу, если они содержат, в частности:
1) указание на особые свойства товара, которыми этот товар не обладает, исходя из заключения компетентного органа, определяемого в соответствии с нормативными правовыми актами государств Сторон;
2) указание на иной(иные) товар(ы), если заявленное обозначение содержит название самого товара(ов), для которого(ых) предназначено наименование места происхождения товара.
Если дополнительные материалы изменяют заявку по существу, эти материалы не принимаются к рассмотрению и могут быть оформлены заявителем в качестве самостоятельной заявки.
Заявителю сообщается (в очередном направляемом ему документе экспертизы) о том, какие из включенных в дополнительные материалы сведений послужили основанием для такого признания экспертизы.
3. В случае несоответствия представленных документов или сведений, содержащихся в них, установленным требованиям ведомство подачи направляет заявителю запрос с предложением представить правильно оформленные материалы в трехмесячный срок со дня направления запроса. По ходатайству заявителя данный срок может быть продлен, но не более чем на шесть месяцев при условии, что ходатайство поступило до истечения этого срока. Если заявитель в указанный срок не представит запрашиваемые материалы или ходатайство о продлении установленного срока, принимается решение об отказе в регистрации и предоставлении и предоставлении права на использование наименования места происхождения товара либо об отказе в предоставлении права использования уже зарегистрированного наименования места происхождения товара, о чем заявитель уведомляется.
4. Заявитель может отозвать заявку на наименование места происхождения товара на любом этапе ее рассмотрения.
5. Формальная экспертиза заявки на наименование места происхождения товара проводится в течение месяца со дня ее поступления.
В ходе проведения формальной экспертизы проверяются содержание заявки на наименование места происхождения товара, наличие необходимых документов, соблюдение установленных требований к ним, уплата патентной пошлины.
При положительном результате формальной экспертизы заявка на наименование места происхождения товара принимается к рассмотрению, о чем заявитель уведомляется.
6. По принятой к рассмотрению заявке на наименование места происхождения товара проводится экспертиза заявленного обозначения, в процессе которой устанавливается, является ли заявленное обозначение названием страны, населенного пункта, местности или другого географического объекта, в том числе историческим названием географического объекта, используемым для обозначения товара, особые свойства которого исключительно или главным образом определяются характерными для этого географического объекта природными условиями или иными факторами либо сочетанием природных условий и этих факторов.
Не признается наименованием места происхождения товара обозначение, хотя и представляющее собой название географического объекта или содержащее название географического объекта, но вошедшее на территории любого государства Стороны Договора во всеобщее употребление как обозначение товара определенного вида, не связанное с местом его изготовления.
7. По результатам экспертизы ведомство подачи принимает одно из следующих решений о (об):
1) регистрации и предоставлении права использования наименования места происхождения товара;
2) отказе в регистрации и предоставлении права использования наименования места происхождения товара;
3) предоставлении права использования уже зарегистрированного наименования места происхождения товара;
4) отказе в предоставлении права использования уже зарегистрированного наименования места происхождения товара.
Правило 30. Регистрация наименования места происхождения товара и выдача свидетельства о праве использования наименования места происхождения товара.
1. На основании решения ведомства подачи осуществляется регистрация наименования места происхождения товара в Едином реестре НМПТ.
Единый реестр НМПТ ведется в электронном виде и состоит из национальных разделов государств ЕЭП.
Нумерация регистраций в Едином реестре НМПТ должна быть сквозной
2. Регистрационный номер наименования места происхождения товара формируется в следующем виде: 0000/XX-ПН,
где: 0000 – год регистрации;
XX – код страны подачи:
1 – Республика Беларусь; 2 – Республика Казахстан; 3 – Российская Федерация.
ПН – порядковый номер регистрации в соответствующем национальном разделе.
3. Ведомство подачи ведет свой национальный раздел Единого реестра НМПТ, являющийся составной часть информационной системы Единого реестра НМПТ, размещенного на официальном сайте.
4. В Единый реестр НМПТ вносятся сведения, относящиеся к регистрации и предоставлению права на использование наименования места происхождения товара, а также последующие изменения этих сведений.
В Единый реестр НМПТ при регистрации наименования места происхождения товара вносятся следующие сведения:
1) регистрационный номер наименования места происхождения товара, присвоенный ему ведомством подачи;
2) наименование места происхождения товара;
3) номер заявки на регистрацию и предоставление права использования наименования места происхождения товара;
4) дата подачи заявки на регистрацию и предоставление права использования наименования места происхождения товара;
5) указание товара, для индивидуализации которого зарегистрировано наименование места происхождения товара;
6) описание особых свойств товара;
7) место происхождения (производства) товара (границы географического объекта);
8) другие сведения, в частности неохраняемые элементы, относящиеся к регистрации наименования места происхождения товара;
9) дата внесения в Единый реестр НМПТ;
10) дата публикации сведений о регистрации наименования места происхождения товара.
5. В Единый реестр НМПТ при внесении сведений о предоставлении права использования наименования места происхождения товара или сведений о предоставлении права использования уже зарегистрированного наименования места происхождения товара вносятся также:
1) номер свидетельства о праве использования наименования места происхождения товара;
2) наименование места происхождения товара;
3) дата истечения срока действия свидетельства праве использования наименования места происхождения товара;
4) номер заявки на регистрацию наименования места происхождения товара и предоставление права использования такого наименования или заявки на предоставление права использования уже зарегистрированного наименования места происхождения товара;
5) дата подачи заявки;
6) сведения об обладателе свидетельства о праве использования наименования места происхождения товара: полное наименование юридического лица, фамилия, имя, отчество индивидуального предпринимателя, его (их) место нахождения или место жительства с указанием кода страны согласно стандарту ВОИС ST.3;
7) указание товара, для индивидуализации которого зарегистрировано наименование места происхождения товара;
8) описание особых свойств товара;
9) место происхождения (производства) товара (границы географического объекта);
10) дата внесения записи в Единый реестр наименований мест происхождения товара ЕЭП;
11) адрес для переписки;
12) другие сведения (при необходимости, если имеются), относящиеся к предоставлению исключительного права на наименование места происхождения товара.
6. Выдача свидетельства о праве использования наименования места происхождения товара производится ведомством подачи после регистрации наименования места происхождения товара в Едином реестре НМПТ при условии уплаты пошлины, предусмотренной нормативными правовыми актами государства ведомства подачи.
7. Свидетельство о праве использования наименования места происхождения товара выдается согласно образцу, приведенному в Приложении № 4 к Инструкции.
На титульном листе свидетельства о праве использования наименования места происхождения товара указываются следующие сведения:
1) номер свидетельства о праве использования наименования места происхождения товара;
2) место размещения обозначения - наименование места происхождения товара;
3) обладатель(и) свидетельства о праве использования наименования места происхождения товара;
4) номер заявки;
5) дата подачи заявки;
6) дата регистрации в Едином реестре наименований мест происхождения товара ЕЭП;
7) дата истечения срока действия свидетельства.
8. Свидетельство о праве использования наименования места происхождении товара заверяется подписью руководителя ведомства подачи и скрепляется печатью.
На вкладыше соответствующего свидетельства о праве использования наименования места происхождения товара в виде дополнительных листов формата А4, сброшюрованных между собой и с титульным листом свидетельства о праве использования наименования места происхождения товара, также приводятся:
1) дата публикации;
2) указание товара и описание его особых свойств, а также указание места происхождения (производства) товара (границ географического объекта).
9. Ведомство подачи, приняв решение о регистрации и предоставлении права использования наименования места происхождения товара или решение о предоставлении права использования уже зарегистрированного наименования места происхождения товара, незамедлительно уведомляет другие национальные патентные ведомства о принятом решении.
Глава 10. Порядок продления срока действия исключительного права на товарный знак и свидетельства о праве использования наименования места происхождения товара.
Правило 31. Условия продления.
1. Заявление о продлении срока действия исключительного права на товарный знак или свидетельства о праве использования наименования места происхождения товара (далее в настоящем Правиле – Заявление) на очередной десятилетний срок подается в ведомство подачи в течение последнего года действия этого права.
2. Заявление может быть подано в течение шести месяцев после истечения срока действия этого права при условии уплаты пошлины в соответствии с пунктами 4 или 6 Правила 33 Инструкции.
3. Заявление должно относиться к одному товарному знаку или одному свидетельству о праве использования наименования места происхождения товара.
4. Заявление подается непосредственно в экспедицию ведомства подачи или направляется почтовым отправлением.
5. Заявление должно содержать: номер регистрации товарного знака или свидетельства о праве использования наименования места происхождения товара; сведения о правообладателе, позволяющие его идентифицировать (наименование, фамилию, имя и отчество (при наличии) правообладателя или его правопреемника (наследника), а также место нахождения или место жительства указанных лиц); адрес для переписки по заявлению.
6. Заявление подписывается правообладателем или его представителем. Подпись в заявлении расшифровывается (указываются фамилия, инициалы и должность подписавшего лица).
Правило 32. Рассмотрение заявления.
1. Заявление о продлении срока действия исключительного права на товарный знак или свидетельства о праве использования наименования места происхождения товара рассматривается ведомством подачи в течение месяца со дня его подачи.
2. Ведомство подачи вносит сведения о продлении срока действия исключительного права на товарный знак в национальный раздел Единого реестра ТЗ и уведомляет о продлении срока действия этого права правообладателя.
Ведомство подачи вносит сведения о продлении срока действия свидетельства о праве использования наименования места происхождения товара в национальный раздел Единого реестра НМПТ и уведомляет о продлении срока действия этого права правообладателя.
3. Соответствующие сведения размещаются на официальном сайте в Едином реестре товарных знаков и знаков обслуживания ЕЭП и в установленном порядке публикует сведения о внесенных изменениях в официальном бюллетене.
4. В случае выявления нарушения условий продления ведомство подачи уведомляет правообладателя об отказе в продлении и сообщает ему причины, послужившие основанием для отказа.
Глава 11. Размеры пошлин, порядок их уплаты и возврата и распределения доходов между Сторонами Договора.
Правило 33. Размеры пошлин.
1. При подаче заявки на товарный знак уплачивается единая пошлина за осуществление следующих юридически значимых действий: прием заявки на товарный знак, проведение по ней экспертизы и выдача свидетельства.
2. Размер единой пошлины определяется по формуле
Е= Б*(1 + р*(n – 1))*(1 + (k – 1)*0,2),
где Б – базовый размер пошлины для одного класса,
n – количество классов,
р – нормирующий коэффициент, определяющий увеличение пошлины при количестве классов больше одного,
k – количество государств Сторон Договора.
3. За продление срока действия исключительного права на товарный знак взимается пошлина в размере 50 % от размера единой пошлины, определенного в соответствии с пунктом 2 настоящего правила.
4. За предоставление дополнительного срока для подачи заявления о продлении срока действия исключительного права на товарный знак по истечении срока его действия взимается пошлина в размере 50 % от размера пошлины за продление срока действия исключительного права на товарный знак.
Указанная пошлина уплачивается одновременно с пошлиной за продление срока действия исключительного права на товарный знак.
5. За подачу заявки на регистрацию и предоставление права использования наименования места происхождения товара или заявки на предоставление права использования уже зарегистрированного наименования места происхождения товара и выдачу свидетельства о праве использования наименования места происхождения товара одновременно на территории всех государств Сторон взимается пошлина в государстве ведомства происхождения в установленном законодательством этого государства размере.
6. За продление срока действия свидетельства о праве использования наименования места происхождения товара и предоставление дополнительного шестимесячного срока после истечения срока действия свидетельства о праве использования наименования места происхождения товара для продления срока его действия взимается пошлина в государстве ведомства происхождения в установленном законодательством этого государства размере.
Правило 34. Порядок уплаты и распределения пошлин.
1. Пошлины уплачиваются заявителями (правообладателями), в установленном порядке обратившимися за совершением юридически значимых действий, либо лицами, действующими по их поручению.
2. Пошлины, предусмотренные пунктами 2-4 Правила 37 Инструкции, уплачиваются на расчетный счет ведомства подачи.
3. Ведомство подачи перечисляет каждому национальному патентному ведомству Сторон Договора 20 % от суммы базовой пошлины, указанной в пункте 2 Правила 33 Инструкции, на покрытие расходов при осуществлении действий, предусмотренных Договором и Инструкцией.
4. Уплаченная пошлина возврату не подлежит, за исключением случаев, когда уплата была произведена в размере, превышающем установленный.
5. Если в соответствии с Договором и Инструкцией заявка на товарный знак признана отозванной или по ней принято решение об отказе в регистрации товарного знака, ведомство подачи возмещает плательщику уплаченную единую пошлину в связи с этой заявкой за вычетом суммы, соответствующей половине размера пошлины, упомянутой в пункте 2 Правила 33 Инструкции.
Глава 12. Порядок создания и функционирования официального сайта.
Правило 35. Официальный сайт.
1. Единственным официальным источником для размещения информации о регистрации товарных знаков и наименований мест происхождения товара в соответствии с Договором и сведений Единого реестра ТЗ и Единого реестра НМПТ является официальный сайт …
2. Иные сайты и печатные издания могут использоваться по усмотрению национальных патентных ведомств в качестве вспомогательных источников распространения информации, указанной в пункте 1 настоящего правила, не заменяя размещение информации на официальном сайте.
3. Ответственным органом за ведение сайта является Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Российская Федерация).
4. Доступ к информации, размещенной на официальном сайте, является свободным и бесплатным.
5. Информация на официальном сайте размещается с учетом следующих требований: актуальность, оперативность, достоверность и целостность; четкость структуризации, распределение данных по тематическим рубрикам (опубликованные заявки на товарный знак, национальные разделы Единого реестра ТЗ и Единого реестра НМПТ).
6. Информация на официальном сайте должна быть представлена на русском языке.
7. Состав размещаемой на официальном сайте информации должен отражать сведения о поданных заявках на товарный знак, состоянии делопроизводства по ним, о регистрации товарных знаков и изменениях, относящихся к ним, в соответствующих разделах Единого реестра ТЗ, сведения Единого реестра НМПТ и лицах, получивших право использования наименования мест происхождения товара.
8. Информация на официальном сайте должна регулярно обновляться (не реже одного раза в неделю), а информация о новостях - также датироваться.
Информация в виде текста размещается на интернет-сайте в формате, обеспечивающем возможность поиска и копирования фрагментов текста.
9. Структура сайта должна обеспечивать размещение информации по порядку возрастания регистрационных номеров в тематических рубриках, простоту навигации и доступа пользователей с различным уровнем образования и технической подготовки к содержанию рубрик сайта, а также единство дизайна всех страниц.
На сайте должна быть размещена информация о национальных патентных ведомствах, ответственных за реализацию Договора, в том числе контакты, нормативные правовые акты, требования к электронной подаче заявки на товарный знак или заявки на наименование места происхождения товара и другая информация, относящаяся к реализации Договора.
|
