abolish a tax
|
отменить налог
|
accrued taxes
|
накопившаяся задолженность по выплате налогов
|
accumulated earnings tax
|
налог на нераспределенную прибыль
|
alcohol tax
|
налог на спиртные напитки
|
apportioned tax амер.
|
налог, поступления от которого распределяются между административными органами штатов
|
assessed taxes
|
прямые налоги (на имущество)
|
burdensome taxes
|
обременительные налоги
|
business tax
|
налог на предпринимательство
|
capital gains tax
|
налог на увеличение рыночной стоимости капитала
|
capital levy
|
налог на капитал
|
capitation tax
|
подушный налог
|
charge
|
плата, сбор, тариф, взыскивать
|
city tax
|
налог, взимаемый городскими властями
|
commodity tax
|
(косвенный) налог на товары
|
company income tax
|
налог с доходов компании
|
compound tariff
|
смешанный тариф
|
consumption tax
|
налог на потребление
|
custom(s) duty
|
таможенная пошлина
|
customs tariff
|
таможенный тариф
|
death tax /duties
|
налог на наследство
|
deferred tax
|
отсроченный налог
|
deposit rate
|
ставка по депозитам
|
dodge a tax
|
уклоняться от уплаты налогов
|
double tax
|
двойной налог
|
duty
|
таможенная пошлина, налог, сбор
|
dutiable
|
подлежащий обложению (таможенной ) пошлиной
|
duty paid
|
с оплаченной пошлиной
|
effluent tax
|
налог на отходы, загрязняющие окружающую среду
|
employer payroll tax
|
налог на предпринимательский фонд заработной платы(для целей социального страхования)
|
excess profits duties
|
налог на сверхприбыль
|
excise tax/ duties
|
акциз, акцизный сбор
|
federal tax
|
налог, взимаемый федеральным правительством
|
flexible tariff
|
гибкий тариф
|
general property tax
|
налог на все виды собственности
|
gift tax
|
налог на дарение
|
graduated tax
|
налог, взимаемый по прогрессивной ставке
|
immovable property tax
|
налог на недвижимость
|
import tax
|
импортная пошлина
|
individual income tax
|
личный подоходный налог
|
inheritance tax
|
налог на наследство
|
interest charges
|
платежи процентов
|
joint tariff
|
прейскурант единых тарифов
|
land tax
|
налог на земельную собственность
|
levy
|
сбор, налог; взимать налог
|
liable to a tax
|
подлежащий налогообложению
|
loan charge
|
процент по займам
|
local tax
|
местный налог
|
luxuries tax
|
налог на продажу предметов роскоши
|
management charges
|
административные расходы, затраты на содержание управленческого аппарата
|
multiple tariff
|
система множественных тарифов
|
payroll tax tax
|
налог, взимаемый с заработной платы (для целей социального страхования)
|
personal property tax
|
налог на личное движимое имуществ
|
poll tax
|
подушный налог с избирателей
|
prohibitive duty
|
запретительная пошлина
|
proportional tax
|
пропорциональный налог
|
punitive tax
|
налоговый штраф
|
purchase tax
|
налог на покупки
|
rate
|
ставка таможенной пошлины, такса
|
rates and taxes
|
коммунальные и государственные налоги
|
real estate tax
|
налог на недвижимое имущество
|
reduced tariff
|
льготный тариф
|
retail tax
|
налог с розничного оборота
|
revenue tariff
|
фискальный тариф
|
sales tax
|
налог с оборота
|
service charge
|
плата за обслуживание
|
severance tax
|
налог на добытые полезные ископаемые
|
social insurance tax
|
взнос в фонды социального страхования
|
social security tax
|
налог, взимаемый в соответствии с программой социального страхования
|
statutory tariff
|
установленный законом тариф
|
stockholder’s tax
|
налог на доходы по акциям
|
tax dodger
|
неплательщик налогов
|
tax free
|
не облагаемый налогом
|
tax on investments
|
налог на инвестиции
|
tax on profits
|
налог с дохода
|
taxeater
|
лицо, живущее на государственную помощь; предприятие, получившее государственную субсидию
|
taxer/ taxation officer
|
фискальный чиновник
|
tax-exempt
|
освобожденный от налогов
|
tax-gatherer
|
сборщик налогов
|
taxing
|
налогообложение
|
taxless
|
не облагаемый налогами
|
tobacco tax
|
акциз на табачные изделия
|
toll
|
пошлина, сбор; плата (дополнительная) за услуги
|
tuition charge
|
плата за обучение
|
turnover tax
|
налог с оборота
|
undistributed tax
|
налог на нераспределенную прибыль
|
value-added tax
|
налог на добавленную стоимость
|
wage tax
|
налог на заработную плату
|
wealth tax
|
налог на имущество
|
withhold taxes
|
подоходный налог, взимаемый путем регулярных вычетов из заработной платы
|
