Роль иностранных языков в подготовке специалистов
Скачать 5.92 Mb.
|
Куракина С.Ю., Тухтамышева А.М. Рекомендации по совершенствованию формирования навыков технического перевода у будущих инженеров……………………………………………………..272 Медведев А.В., Кириллова А.М. Организация безопасной работы башенных кранов………………………………………………………..279 Мухтарова Д.Р., Бабина Е.Д. Возможность повышения конкурентоспосбности молодых специалистов нефтегазового комплекса………………………………………………………………..282 Мухтарова Д.Р., Олейник Е Е. Общетеоретические проблемы научно-технического перевода………………………………………………….284 Руднева Л.Н., Мухтарова Д.Р., Никонов М.В. Перспектива трудоустройства молодых специалистов со знанием профессионально-ориентированного иностранного языка в условиях экономического кризиса…………………………………………………………………..289 Ожогина М.М., Борисенко Д.А. Проблемы технического перевода в условиях современного развития и технического оснащения машиностроительных предприятий России………………………..…292 Ожогина М.М., Ивашин Н.В. Роль иностранных языков в подготовке специалистов нефтегазового комплекса………………………………296 Ожогина М.М., Кайгородова Ю.С. Особенности перевода английских рекламных текстов и слоганов на русский и другие языки мира……………………………………………………………………....298 Ожогина М.М., Цибульский М.А. Роль иностранного языка в профессии инженера нефтегазовой отрасли………………………..…300 Полетаева О.Б., Годунин А. Анализ требований к переводчику-синхронисту……………………………………………………………..301 Полетаева О.Б., Гильметдинов А.Ш. Интернет в работе переводчика……………………………………………………………...303 Полетаева О.Б., Сомсикова Т.А. Проблема аттестации переводчиков в России………………………………………………………………….306 Тихонова Е.А. Проблемы профессионально-ориентированного обучения иностранному языку студентов, обучающихся по специальностям экономической направленности…………………….309 Уразова Н.М., Батыров Ю.В. Проблемы перевода английских нефтегазовых терминов на русский язык…………………………..…314 Уразова Н.М., Киселёва А.С. К вопросу правильного инварианта перевода………………………………………………………………….316 Кучерюк В.И., Шагбанова Ч.Ф. К вопросу о внедрении альтернативных видов топлива……………………………………....…319 Шагбанова Х.С., Уразова Н.М., Жданова К.А. Заимствование слов…………………………………………………………………...…..322 МАТЕРИАЛЫ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ
СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ……………………………………………….386 ДЛЯ ЗАМЕТОК Научное издание РОЛЬ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ В ПОДГОТОВКЕ СПЕЦИАЛИСТОВ НЕФТЕГАЗОВОГО КОМПЛЕКСА: ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ ИЗУЧЕНИЯ В СОВРЕМЕННЫХ УСЛОВИЯХ В авторской редакции Подписано в печать 12.04.2010. Формат 60Х90 1/16. Усл. печ. л. 25,0. Тираж 200 экз. Заказ 134. Издательство государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Тюменский государственный нефтегазовый университет». 625000, г. Тюмень, ул. Володарского, 38. Отдел оперативной полиграфии издательства. 625039, г. Тюмень, ул. Киевская, 52.  1 Владимирская – улица в Киеве. 2 Здесь и далее в цитируемых текстах выделено нами – С.Д. 3 Термин французского психиатра Е. Режиса; введен в 1894 г. 4 Из примечаний Т. Цявловской к стихотворениям А. Пушкина 1813 – 1822 гг. 5 «Об Антологии татарской поэзии». Радиопередача от 19 марта 1957 г. «О татарском фольклоре, о секторе фольклора ИЯЛИ». Радиопередача. 1965 г. «На просторах Сибири». Выступление на телевидении ТАССР. 10 августа 1967 г. 22.10 ч. Казань. «О книге Г. Баширова «Родная сторона – зелёная колыбель моя». 2 апреля 1969 г. «Как проводить Сабантуй». Выступление на радио. Казань, 1971 г. «Гумер Баширов и фольклор». Радиопередача. 24 января 1981 г. 8.30 ч. и др. 6 Х. Ярмухаметов. «О диалектологическом словаре» под ред. Л. Жаляя. Составители: Н. Бурханова и Г. Якупова. Х. Ярмухаметов. О разделе «Фольклор» в «Хрестоматии по татарской литературе (Составители: Я.Агишев и В. Хажиев) Х. Ярмухаметов. «О татарско-русском словаре» (два раздела: «Б» и «О») Х. Ярмухаметов. «О работе З. Ахмерова «Пути изучения устного народного творчества в школе» и др. 7 Максвелл Д.С. Как мыслят преуспевающие люди, или мыслите, чтобы измениться. – Изд-во: Попурри, 2006. – 194 с. 8 Лысиков В.В., Пестрякова Е.С. Социальное конструирование карьеры менеджера // Вестник Саратовского государственного технического университета. - 2007. - Т. 1. № 4. - С. 230-234. 9 Иванов В.Ю. Карьера менеджера как объект исследования и управления // Менеджмент в России и за рубежом. - 1998. - № 3. - С. 24-26. |
Похожие:
 | Лингвистика и межкультурная коммуникация – Теория и методика преподавания иностранных языков и культур – квалификация выпускника:... |  | Иркутский государственный педагогический институт иностранных языков имени Хо Ши Мина, специальность- учитель иностранных языков,... |
| Дайджест – 2010: Дипломные работы студентов факультета иностранных языков Педагогического института сгу имени Н. Г. Чернышевского... | | Белгородский региональный институт повышения квалификации и профессиональной переподготовки специалистов |
| По 19. 09. 2016 проводится сетевое анкетирование учителей иностранного языка с целью выявления образовательных потребностей педагогов... | | «Средняя общеобразовательная школа №2 с углубленным изучением иностранных языков» муниципального образования город Ноябрьск |
| «Детский сад-школа №1876» реорганизован путем разделения. Результатом реорганизации считать образование государственного образовательного... | | «обучение аудированию при подготовке к единому государственному экзамену по английскому языку» |
| Национальное общество прикладной лингвистики, факультет иностранных языков и регионоведения мгу имени М. В. Ломоносова и Арзамасский... | |