Скачать 2.94 Mb.
|
Этот день уже проходит ; Вид с палубы ; Зимняя картинка ; Над деревней – глянь! – сплошные звезды [Текст] : стихи / А. Щитов // Бурятия. – 1999. – 23 апр. – С. 6 : фот. – (Поэтическая антология Бурятии) "Я хочу попрощаться уже навсегда…" [Текст] : стихи / А. Щитов // Бурятия. – 1998. – 28 апр.- С. 8 : фот. О нем А. В. Щитов [Текст] : [1934-1998 : некролог] // Бурятия. – 1998. – 24 апр. – С. 8 ; Правда Бурятии. – 1998. – 25 апр. – С. 14 : фот. Анатолий Щитов (1934-1998) [Текст] : [крат. биогр. дан.] // Антология литературы Бурятии ХХ-начала ХХI века / Правительство Респ. Бурятия, Союз писателей Респ. Бурятия, Ин-т монголоведения, буддологии и тибетологии Сиб. отд-ния РАН, Бурят. гос. ун-т ; сост. Б. С. Дугаров ; вступ. ст. Л. С. Дампиловой, Б. С. Дугарова ; редкол.: И. М. Егоров, Б. Г. Бальжиров, И. В. Смоляк [и др.] ; худож. Д. Т. Олоев. – Улан-Удэ, 2010. – Т.1 : Поэзия. – С. 578. Бухаев, С. "… И оттого стихи не замирают" [Текст] : (о творчестве Анатолия Щитова) / С. Бухаев // Бурятия. – 1993. – 26 февр. – С. 3. Голубев, Е. "По путёвке собственной души" [Текст] / Е. Голубев // Бурятия. – 2004. – 28 апр. – С. 10 : фот. Клочихина, О. "Я здесь родился…" [Текст] : [о творчестве поэта] / О. Клочихина // Ленинское знамя. – Кяхта, 1994. – 21 мая. – С. 4. Липатов, В. В. Анатолий Щитов [Текст] : (твор. портр.) / В. В. Липатов // Литература и современность : [сб. ст.] / cост. И. А. Ким ; худож. Д. Д. Гармаев. – Улан-Удэ, 1978. – С. 165-175. Паликова, А. К. Анатолий Щитов [Текст] / А. К. Паликова // Портреты писателей Бурятии : [сб. ст.] / Рос. акад. наук, Сиб. отд-ние, Бурят. науч. центр, Ин-т обществ. наук ; редкол. : М. И. Тулохонов (отв. ред.), В. Ц. Найдаков, Э. А. Уланов. – Улан-Удэ, 1997. – С. 132-134. Паликова, А. К. Щитов Анатолий Владимирович (1934-1998) [Текст] / А. К. Паликова // Писатели Бурятии ХХ-ХХI веков : эксперимент. учеб. пособие / М-во образования и науки Респ. Бурятия ; редкол. : С. Д. Намсараев [и др.]. – Улан-Удэ, 2008. – С. 166-168. Паликова, А. К. Щитов Анатолий Владимирович (1934-1998) [Текст] / А. К. Паликова // Свет памяти : [в 3 т.] / Рук. издания В. П. Доржиев ; авт. проекта Б. Ж. Тумунов ; гл. ред. М. Н. Балдано ; консультант-краевед Е. А. Голубев ; библиогр. : Л. В. Гомбоева, Т. Д. Гымнинова. – Улан-Удэ, 2012. – Т.1. – С. 159-161 ; фот. Румянцев, А. Г. Щитов Анатолий Владимирович (1934-1998) : Тревога сердца [Текст] / А. Г. Румянцев // Таежная, озерная, степная : произведения бурят. ученых и писателей / М-во образования и науки Респ. Бурятия ; координатор изд. Б. Б. Жамсуев ; авт. проекта и сост Б. Ж. Тумунов, гл. ред. М. Н. Балдано. – Улан-Удэ, 2012. – Т.15. – С. 808-812. – Библиогр.: c. 811-812. Тулохонов, С. А. Щитов [Текст] // Тулохонов С. Историзм литературы Бурятии : [сб. ст.] / С. Тулохонов ; науч. ред. В. И. Антонов. – Улан-Удэ, 2000. – С. 107-110. Тулохонов, С. А. Щитов [Текст] // Тулохонов С. Силуэты писателей Бурятии : [сб. ст.] / С. Тулохонов. – Улан-Удэ, 1998. – Вып. 1. – С. 64-65. Щитов Анатолий Владимирович [Текст] // Писатели Бурятии : биогр. справ. / Союз писателей Бурятии ; сост. А. А. Содномов. – Улан-Удэ, 1994. – С. 132. Библиография Цыденова, И. 60 лет поэту А. В. Щитову [Текст] / И. Цыденова // Знаменательные и памятные даты по Бурятии на 1994 год : библиогр. указ. в помощь пропаганде краевед. лит. / М-во культуры Респ. Бурятия , Нац. б-ка Респ. Бурятия, Отд. краевед. и нац. лит. ; сост. Р. Г. Батомункуева [и др.]; ред. И. И. Петухова. – Улан-Удэ, 1993. – С. 17-19. – Библиогр. : с. 18-19. Щитов Анатолий Владимирович [Текст] // Писатели Восточной Сибири : биобиблиогр. указ. : [в 2 вып.] / Зон. об-ние б-к Вост. Сибири, Иркут. обл. б-ка им. И. И. Молчанова-Сибирского ; сост. Р. Ц. Бадмадоржиева [и др.]. – Иркутск,1983. – Вып. 2, ч. 1: Русские писатели и писатели, пишущие на рус. яз. – С. 229-230. 9 мая 1889 г. 125 лет со дня рождения классика бурятской литературы Хоца Намсараевича Намсараева В судьбе каждого выдающегося писателя есть какое-то чудо, предопределенное местом его рождения, средой, в которой он вырос, жизненными испытаниями, которые выпали на его долю, особенно в детские и юношеские годы. В судьбе Хоца Намсараева неожиданных переплетений трагического и счастливого, тяжкого и исцеляющего душу было, пожалуй, больше, чем у любого другого из его коллег. Начнем с того, что родился мальчик в семье бедного кижингинского скотовода и в двухлетнем возрасте был отдан в сыновья более состоятельному арату Намсараю Цыбикову. К несчастью, новый отец вскоре умер, и юный Хоца остался на попечении приемной матери и бабушки. Сиротское детство сулило только лишения. Но жизнь стала преподносить добрые подарки. Один местный старик, знавший монгольскую грамоту, обучил его чтению, заронил страстную любовь к знаниям. Человеком особенным оказалась и его новая бабушка. Она знала множество бурятских улигеров, сказок, песен, благопожеланий. Этим двум людям, оказавшим огромное влияние на судьбу талантливого мальчика, он остался благодарен навсегда. А далее опять жизнь чередовала недоступное, недостижимое с неожиданно возможным, подаренным самим временем. Улусный юноша не смог получить систематического образования, так необходимого для будущего писателя, но зато грянувшая вскоре революция открыла перед ним неведомые прежде возможности – много читать, пробовать свои силы в творчестве, общаться и работать со сверстниками, страстно желающими приобщиться к культуре. И, конечно, уже с профессиональной целью осваивать богатства национального фольклора. Первыми произведениями Хоца Намсараева стали пьесы для самодеятельных артистов из улусов его родной округи. Например, пьеса "Тьма", написанная в 1919 г., ставилась тогда на многих сельских сценах. Сразу же нашли зрителей в местных клубах и следующие пьесы Намсараева: "Оракул Дамби", "Темная жизнь", "Старик Барбадай", "Смотри на свою слепоту". Конечно, творческую активность молодого человека постоянно подпитывало его участие в бурной послереволюционной жизни родного края. Хоца Намсараевич работал в хошунном (сельском) совете, несколько лет преподавал в школе, заведовал отделом в исполкоме родного Кижингинского района. И все молодые годы вместе с сельскими ребятами и девчатами показывал для земляков спектакли: как режиссер ставил на сцене собственные пьесы и сам играл в них. Именно тогда прошел он свою главную творческую школу – учебу у народных сказителей. Также Хоца Намсараев мастерски обработал и опубликовал народное сказание "Сагадай Мэргэн". Одновременно с обработкой образцов народного творчества Х. Намсараев неутомимо осваивает новые жанры литературы. В 1925 г. в газете "Буряад-Монголой үнэн" появилось его первое стихотворение, в 1929 г. напечатана сатирическая поэма "Слово старого гэлэна", в 1935 г. – сборник рассказов "Так было". По мнению Ц. Галсанова, выход в свет сборника новелл "Так было", в которых Хода Намсараев воспевает народную мудрость, человеческое достоинство простых людей, их смелость, находчивость, остроумный выход из положений, явился фундаментом подлинно народной, реалистической литературы. Это событие стало поворотным пунктом в развитии молодой литературы. Сборник воочию показал то высокое литературное мастерство писателя, которое глубоко волновало уже выросших в культурном отношении читателей, заставляло переживать вместе с героями новелл, любить или ненавидеть их. Рассказы полны неподдельного народного юмора и мудрости, пленительны естественной простотой. Творческий дар писателя обретает поистине орлиный размах. Намсараев создает повести "Цыремпил" и "Однажды ночью", публикует сборники стихотворений, пишет на основе народных сказаний новые эпические поэмы – "Аламжи Мэргэн", "Халатур Хан". После Отечественной войны выходят в свет его повести "Луч победы" и "Золотая стрела", знаменитый роман "На утренней заре" и, как итог большой плодотворной творческой деятельности, пятитомное собрание сочинений, что давало возможность осознать как читателям, так и коллегам-писателям бесценные уроки мастера. Один из уроков Хоца Намсараева заключается, вероятно, в том, что художник всегда должен быть вместе со своим народом, делить с ним все горести и радости. О судьбах людей, а значит, и о судьбе народной, нельзя рассказать, не понимая чужую боль, глядя на мир равнодушным взглядом обывателя. Хоца Намсараев записывал искрометным, афористичным языком возвышенное и печальное, светлое и трагическое в жизни своего народа. "Так было" – назвал он книгу рассказов о дореволюционной Бурятии, и эти страницы, написанные саркастически, лукаво, грустно, – не только одно из первых произведений молодой литературы, но и одно из точных свидетельств дооктябрьской истории народа. Его сатирическая поэма "Слово старого гэлэна" – это рассказ от имени ламы, буддийского священника; автор как бы перевоплощается в своего героя. И вновь ловишь себя на мысли, что эта судьба не сочинена; она увидена, внутренне "прожита" писателем, прежде чем воплотиться в поэме. Говорят, произведения Хоца Намсараева трудно переводить на русский язык. Колокольцы звонких эпитетов, тонкая ирония иносказательных присловий, звукопись каламбуров зачастую звучат лишь на родном языке и не имеют точного, адекватного перевода. Переводить сложно, но урок извлечь полезно. Прекрасный знаток бурятского народного творчества, X. Намсараев понимал, что фольклор – это способ выражения народом своего мироощущения, своего самосознания. Связь же творчества Намсараева с народной поэтикой глубинна. Меткость и емкость слова, естественность образа, высокая простота нашли прекрасное воплощение в творчестве одного из основоположников бурятской литературы. Из бесценной кладовой народной мудрости черпал выдающийся мастер, и эту же кладовую пополнил он своими лучшими творениями. Он всегда будет с нами — мудрый, лукавый, добрый писатель. Вот его живой, близкий голос: Не будет счет годов моих несметным. И я, конечно, смертный человек. Но в то же время стать могу бессмертным, Коль, как река — теченью новых рек, Вам передам свой опыт по работе, Коль вы, горячий, молодой народ, Вперед, как эстафету, понесете Мой труд, мое стремление вперед! А. Г. Румянцев Литература _____________________ Произведения Суглуулагдамал зохеолнууд [Текст] : [5 боти] / Х. Намсараев ; гэһэн урда орохо ст. Ц-А. Дугар-Нимаев бэшэбэ ; редкол. : Ц. Р. Галанов, Н. Г. Дамдинов, Ц-А. Дугар-Нимаев, В. Б. Намсараев, Б. С. Санжин ; зур. О. Д. Цыремпилон. – [2-дохи хэблэл]. – Улаан-Үдэ : Буряад. ном. хэблэл, 1987-1990. 1-хи ном : Рассказууд, повестьнууд. –1986. – 334 н. 2-хи ном : Шүлэгүүд, поэмэнүүд. –1987. – 383 н. 3-хи ном : Үльгэрнүүд, зүжэгүүд. –1988. – 414 н. 4-хи ном : Повестьнууд, статьянууд. – 1989. – 446 н. 5-хи ном : Үүрэй толон : роман. –1990. – 416 н. Собрание сочинений : [в 5 кн.] / Х. Намсараев ; предисл. Ц-А. Дугар-Нимаева ; редкол. : Ц. Р. Галанов, Н. Г. Дамдинов, Ц-А. Дугар-Нимаев, В. Б. Намсараев, Б. С. Санжин ; зур. О. Д. Цыремпилон. – [2-дахи хэблэл]. – Улаан-Үдэ : Буряад. ном. хэблэл, 1987-1990. Кн..1 : Рассказы, повести. Кн. 2 :Стихи, поэмы. Кн. 3 : Улигеры, пьесы. Кн. 4 : Повести, статьи. Кн. 5 : На утренней заре : роман. * * * Дүүдэй баатар [Текст] : үльгэр / Х. Намсараев ; зур. Ц. Сампиловай. – Улаан-Үдэ : Буряад. ном. хэблэл, 1994. – 37 н. : ил. Дудэй-батор Цыремпил [Текст] : повесть, рассказууд, статьянууд, хэблэгдэнгүй үлэһэн зохёолнуудһаа / Х. Намсараев ; зохёогшо Ц-А. Дугар-Нимаев ; зур. О. Д. Цыремпилон. – Улаан-Үдэ : Буряад. ном. хэблэл, 1979. – 343 н. : ил. Цыремпил : повесть, рассказы, ст. из неопубл. произведений на бурят. яз. * * * Рассказууд [Текст] / Х. Намсараев // Буряад литература. ХХ зуунжэлэй нэгэдэхи хахад : хрестомати = [Бурятская литература. Первая пол. ХХ в. : хрестоматия] / Эрдэм һуралсалай федер. агентствэ, Буряад. гүр. ун-т ; сугл. Л. Ц. Халхарова. – Улаан-Үдэ, 2009. – 1 хуби : Прозаическа зохёолнууд. – Н. 5-58. * * * Избранное [Текст] / Х. Намсараев ; пер. с бурят. ; худож. А. Сахаровская ; оформ. худож. А. Елисеевнина. – М. : Худож. лит., 1959. – 392 с. : ил. – Содерж. : Стихотворения и поэмы ; Кнут тайши : драма ; Так было : рассказы ; На утренней заре : роман ; Хоца Намсараев : (биогр. справка). На утренней заре [Текст] : роман / Х. Намсараев; авториз. пер. с бурят. М. Степанова ; худож. В. П. Борисов. – М. : Сов. Россия, 1978. – 203 с. : ил. На утренней заре : [роман] ; Так было : [рассказы по мотивам бурят. уст. нар. творчества] ; Однажды ночью : [повесть] [Текст] / Х. Намсараев ; худож. В. Я. Гончар, Г. Н. Купцов. – Улан-Удэ : Бурят. кн. изд-во, 1989. – 299 с. : ил. Сагадай Мэргэн [Текст] : эпич. поэма / Х. Намсараев ; пер. с бурят. В. Мальми ; худож. Р. В. Халилов. – М. : Современник, 1990. – 128 с. : цв. ил. Так было [Текст] : по мотивам бурят. уст. нар. творчества / Х. Намсараев ; пер. М. Н. Степанова ; худож. П. С. Гурьянов. – Улан-Удэ : Бурят. кн. изд-во, 1982. – 126 с. : ил. Цыремпил [Текст] : повесть / Х. Намсараев ; пер. с бурят. Н. и Т. Очировых: вступ. ст. Т. Очировой ; худож. Р. Жимбиева. – М. : Дет. лит., 1989. – 142 с. : ил. * * * Заклинание овцы / пер. Б. Дугаров ; Золотая осень ; Охотник / пер. И. Френкель ; Песня жаворонка ; Любимое сердце ; Золотая ласточка ; Два цветка одного сердца / пер. А. Преловский ; Стремление / пер. Б. Дугаров [Текст] : [стихи] / Х. Намсараев // Антология литературы Бурятии ХХ-начала ХХI века : [в 3 т.] / Правительство Респ. Бурятия, Союз писателей Респ. Бурятия, Ин-т монголоведения, буддологии и тибетологии Сиб. отд-ния РАН, Бурят. гос. ун-т ; сост. Б. С. Дугаров ; вступ. ст. Л. С. Дампиловой, Б. С. Дугарова ; редкол.: И. М. Егоров, Б. Г. Бальжиров, И. В. Смоляк [и др.] ; худож. Д. Т. Олоев. – Улан-Удэ, 2010. – Т. 1 : Поэзия. – С. 25-33. Кнут тайши [Текст] : пьеса из истории хор. бурят : драма в 3-х действиях, 5 карт. / Х. Намсараев ; пер. Е. Феличева // Антология литературы Бурятии ХХ-начала ХХI века : [в 3 т.] / Правительство Респ. Бурятия, Союз писателей Респ. Бурятия, Ин-т монголоведения, буддологии и тибетологии Сиб. отд-ния РАН, Бурят. гос. ун-т ; сост. С. С. Имихелова ; вступ. ст. : С. С. Имихелова, И. В. Фролова ; редкол. : И. М. Егоров, Б. Г. Бальжиров, И. В. Смоляк [и др.] ; худож. Д. Т. Олоев. – Улан-Удэ, 2011. – Т. 3 : Драматургия. – С. 65-93. Так было [Текст] : [рассказы] / Х. Намсараев ; пер. М. Н. Степанова // Антология литературы Бурятии ХХ-начала ХХI века : [в 3 т.] / Правительство Респ. Бурятия, Союз писателей Респ. Бурятия, Ин-т монголоведения, буддологии и тибетологии Сиб. отд-ния РАН, Бурят. гос. ун-т ; сост. Г. Ц. Бадуева, В. В. Башкеева; вступ. ст. Г. Ц. Бадуевой, С. И. Гармаевой ; редкол. : И. М. Егоров, Б. Г. Бальжиров, И. В. Смоляк [и др.] ; худож. Д. Т. Олоев. – Улан-Удэ, 2011. – Т. 2 : Проза. – Улан-Удэ, 2011. – Н. 9-17. О нем Батоев, Б. Б. Х. Намсараевай зохёолнуудые һургуулида үзэлгэ [Текст] : (багшанарай хэрэглэхэ пособи) = [Изучение произведений Х. Намсараева в школе : (пособие для учителей)] / Б. Б. Батоев ; Буряад. АССР-эй гэгээрэлэй м-во, Багшанарай мэргэжэл дээшэлүүлхэ ин-т. – Улаан-Үдэ : Буряад. ном. хэблэл, 1967. – 58 н. |
Учебное пособие подготовлено коллективом авторов. Общее руководство и редакция – заведующий кафедрой философии и социологии, доктор... | Учебное пособие подготовлено коллективом авторов. Общее руководство и редакция – заведующий кафедрой философии и социологии, доктор... | ||
Кандидат философских наук, старший преподаватель кафедры истории и философии спбгасу | Рэа им. Г. В. Плеханова, кандидат философских наук, доцент Ивлева Марина Ивановна | ||
И. С. Викторов (руководитель авторского коллектива), кандидат юридических наук; Т. В. Ашиткова, кандидат юридических наук; Е. В.... | ... | ||
Коваль Е. В., кандидат философских наук, старший прокурор отдела правовой статистики прокуратуры Республики Мордовия | В. Н. Самородов, кандидат философских наук, доцент, заведующий кафедрой философии и социологии мгпу | ||
Ия гуманистической ценности современного спорта и олимпийского движения: Сборник/Сост и ред.: академик рао, доктор педагогических... | Их развитие продолжается, и на горизонте уже видна следующая трансформация, которая по своему существу и масштабности способна превзойти... |
Поиск Главная страница   Заполнение бланков   Бланки   Договоры   Документы    |