Лист-продолжение К СЕРТИФИКАТУ ПЕРЕДВИЖНОЙ ВЫСТАВКИ
(CONTINUANION SHEET TO A TRAVELLING-EXHIBITION CERTIFICATE)
| СТРАНИЦА
PAGE
| 2
| ИЗ
OF
| 3
| КОНВЕНЦИЯ О МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ ВИДАМИ ДИКОЙ ФАУНЫ И ФЛОРЫ, НАХОДЯЩИМИСЯ ПОД УГРОЗОЙ
ИСЧЕЗНОВЕНИЯ (СИТЕС)
| НОМЕР СЕРТИФИКАТА
CERTIFICATE NO.
| ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО НАДЗОРУ
В СФЕРЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЯ
FEDERAL SERVICE FOR SUPERVISION OF NATURAL RESOURCES MANAGEMENT
OF THE RUSSIAN FEDERATION
РОССИЯ, 123995, ГСП-5, Москва, Д-242 ул. Б. Грузинская, 4/6
4/6 ul.B.Gruzinskaya, Moscow, D-242, GSP-5, 123995 RUSSIA
|
|
| CONVENTION ON INTERNATIONAL TRADE IN ENDANGERED SPECIES OF WILD FAUNA AND FLORA
| регистрационный номер образца / REGISTRATION NUMBER OF THE SPECIMEN
|
_________________________________________________
Подпись должностного лица и официальная печать Административного органа СИТЕС в России
Signature and official seal of the CITES Management Authority in the Russian Federation
|
| Заполняется в пункте пересечения таможенной границы при выезде из страны
To be completed in the port of export
| Заполняется в пункте пересечения таможенной границы при въезде в страну
To be completed in the port of import
| Пункт экспорта или реэкспорта Port of export or re-export
__________________________________________________________________
_______________ __________________________________
Дата Подпись должностного лица и печать
Date Signature and seal of the official
| Пункт импорта
Port of import
___________________________________________________________________
_______________ __________________________________
Дата Подпись должностного лица и печать
Date Signature and seal of the official
| Пункт экспорта или реэкспорта Port of export or re-export
__________________________________________________________________
_______________ __________________________________
Дата Подпись должностного лица и печать
Date Signature and seal of the official
| Пункт импорта
Port of import
___________________________________________________________________
_______________ __________________________________
Дата Подпись должностного лица и печать
Date Signature and seal of the official
| Пункт экспорта или реэкспорта Port of export or re-export
__________________________________________________________________
_______________ __________________________________
Дата Подпись должностного лица и печать
Date Signature and seal of the official
| Пункт импорта
Port of import
___________________________________________________________________
_______________ __________________________________
Дата Подпись должностного лица и печать
Date Signature and seal of the official
| Пункт экспорта или реэкспорта Port of export or re-export
__________________________________________________________________
_______________ __________________________________
Дата Подпись должностного лица и печать
Date Signature and seal of the official
| Пункт импорта
Port of import
___________________________________________________________________
_______________ __________________________________
Дата Подпись должностного лица и печать
Date Signature and seal of the official
| Пункт экспорта или реэкспорта Port of export or re-export
__________________________________________________________________
_______________ __________________________________
Дата Подпись должностного лица и печать
Date Signature and seal of the official
| Пункт импорта
Port of import
___________________________________________________________________
_______________ __________________________________
Дата Подпись должностного лица и печать
Date Signature and seal of the official
|
Лист-продолжение К СЕРТИФИКАТУ ПЕРЕДВИЖНОЙ ВЫСТАВКИ
(CONTINUANION SHEET TO A TRAVELLING-EXHIBITION CERTIFICATE)
| СТРАНИЦА
PAGE
| 3
| ИЗ
OF
| 3
| КОНВЕНЦИЯ О МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ ВИДАМИ ДИКОЙ ФАУНЫ И ФЛОРЫ, НАХОДЯЩИМИСЯ ПОД УГРОЗОЙ
ИСЧЕЗНОВЕНИЯ (СИТЕС)
| НОМЕР СЕРТИФИКАТА
CERTIFICATE NO.
| ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО НАДЗОРУ
В СФЕРЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЯ
FEDERAL SERVICE FOR SUPERVISION OF NATURAL RESOURCES MANAGEMENT
OF THE RUSSIAN FEDERATION
РОССИЯ, 123995, ГСП-5, Москва, Д-242 ул. Б. Грузинская, 4/6
4/6 ul.B.Gruzinskaya, Moscow, D-242, GSP-5, 123995 RUSSIA
|
|
| CONVENTION ON INTERNATIONAL TRADE IN ENDANGERED SPECIES OF WILD FAUNA AND FLORA
| регистрационный номер образца / REGISTRATION NUMBER OF THE SPECIMEN
|
_________________________________________________
Подпись должностного лица и официальная печать Административного органа СИТЕС в России
Signature and official seal of the CITES Management Authority in the Russian Federation
|
| Заполняется в пункте пересечения таможенной границы при выезде из страны
To be completed in the port of export
| Заполняется в пункте пересечения таможенной границы при въезде в страну
To be completed in the port of import
| Пункт экспорта или реэкспорта Port of export or re-export
__________________________________________________________________
_______________ __________________________________
Дата Подпись должностного лица и печать
Date Signature and seal of the official
| Пункт импорта
Port of import
___________________________________________________________________
_______________ __________________________________
Дата Подпись должностного лица и печать
Date Signature and seal of the official
| Пункт экспорта или реэкспорта Port of export or re-export
__________________________________________________________________
_______________ __________________________________
Дата Подпись должностного лица и печать
Date Signature and seal of the official
| Пункт импорта
Port of import
___________________________________________________________________
_______________ __________________________________
Дата Подпись должностного лица и печать
Date Signature and seal of the official
| Пункт экспорта или реэкспорта Port of export or re-export
__________________________________________________________________
_______________ __________________________________
Дата Подпись должностного лица и печать
Date Signature and seal of the official
| Пункт импорта
Port of import
___________________________________________________________________
_______________ __________________________________
Дата Подпись должностного лица и печать
Date Signature and seal of the official
| Пункт экспорта или реэкспорта Port of export or re-export
__________________________________________________________________
_______________ __________________________________
Дата Подпись должностного лица и печать
Date Signature and seal of the official
| Пункт импорта
Port of import
___________________________________________________________________
_______________ __________________________________
Дата Подпись должностного лица и печать
Date Signature and seal of the official
| Пункт экспорта или реэкспорта Port of export or re-export
__________________________________________________________________
_______________ __________________________________
Дата Подпись должностного лица и печать
Date Signature and seal of the official
| Пункт импорта
Port of import
___________________________________________________________________
_______________ __________________________________
Дата Подпись должностного лица и печать
Date Signature and seal of the official
| |