IV. Translate the following sentences from Russian into English and write them in English:
card 1
|
card 2
|
Что более красивое – центр или новые районы Москвы?
«Вольво» больше чем «Лада», не так ли?
- Какая страна самая богатая в мире? - США.
Правда ли, что путешествие на самолёте менее утомительное, чем на машине?
Я попросил его просмотреть контракт.
Что ты думаешь о большинстве московских отелей?
Она спросила меня, поеду ли я в Министерство Финансов сегодня.
Это самый дешёвый билет, который я когда-либо покупал.
Извините, вы не подскажете, как добраться до ближайшей станции метро?
Он спросил, какой аэропорт является одним из самых крупных аэропортов мира.
|
Какая машина более дорогая – «БМВ» или «Лада»?
«Порш» более удобная машина чем «Лада», не так ли?
- Какая река самая длинная в мире? - Амазонка.
Правда ли, что снимать кварти-ру дешевле, чем ее купить?
Врач сказала ему оставаться в постели три дня.
Что ты думаешь о большинстве курортов Крыма?
Моя подруга рассказала мне, что ходила осматривать достопримечательности вчера.
Извините, но я не знаю, как добраться до этой гостиницы.
Они спросили меня, сколько им потребуется времени, чтобы добраться до Сити.
Том ответил, что это была самая широкая улица, которую он когда-либо видел.
|
card 3
|
card 4
|
Где самое жаркое лето - в Эфиопии или в Индии?
Этот отель более современный, чем какой-либо другой, не так ли?
- Где в мире самый быстрый поезд? - В Японии.
Правда ли, что английский язык легче японского?
Я попросил его не открывать дверь.
Что ты думаешь о большинстве романов Агаты Кристи?
Владивосток далеко не старый город.
Извините, но я не имею представления, где находится этот развлекательный центр.
Люси спросила Тома, какие дос-топримечательности он собирался ей показать.
Извините, вы не могли бы подсказать дорогу до ближайшей аптеки?
|
Какой отель самый современ-ный?
Самолёт быстрее поезда?
- Какая страна имеет самое большое население? - Китай.
Правда ли, что отель «Версаль» более комфортный чем «Владивосток»?
Она попросила детей не играть вечером.
Что ты думаешь о большинстве аэропортов Москвы?
Владивосток по легенде родился из тумана и надежды.
Они остановили прохожего и попросили показать дорогу до улицы Мордовцева.
Он спросила её, какая часть Лондона является его коммерческим центром.
Он сказал, что японские машины самые лучшие, самые быстрые и самые удобные.
|
card 5
|
card 6
|
Какой город старше – Воронеж или Новгород?
Поезд дешевле самолёта, не так ли?
- Кто был самым молодым президентом в США? - Кеннеди.
Правда ли, что самая большая проблема в мире сегодня - загрязнение окружающей среды?
Директор попросил секретаря не опаздывать на переговоры.
Что ты думаешь о большинстве телевизионных сериалов?
Владивосток имеет три порта: военный, коммерческий и рыбный.
Какой журнал самый интересный?
Хотя квартиры в этой части города более дорогие, мы решили купить здесь двухкомнатную квартиру.
Род спросил, действительно ли Московское метро самое красивое в мире.
|
Какая игра более популярна – футбол или баскетбол?
Правда ли, что жизнь сейчас более полна стрессов, чем 50 лет назад?
- Какая страна производит лучшие часы в мире? - Швейцария.
Правда ли, что «Лего» самая популярная игра у детей?
Секретарь попросила клиента подождать директора.
Что ты думаешь о большинстве лыжных курортов в Альпах?
Коммерческий и рыбный порты были основаны почти одновременно.
Я дала ему свой адрес, а он дал мне свой.
Извините, на какой автобус я должна сесть, чтобы добраться до гостиницы «Метрополь»?
Линда сказала, что погода завтра будет хуже, чем сегодня.
|
card 7
|
card 8
|
Какой язык более трудный – английский или китайский?
Самое холодное место в мире – Северный полюс, не так ли?
- Какой фильм был самым попу-лярным в истории кино? - Титаник.
Правда ли, что самая важная вещь в жизни – деньги?
Директор попросила менеджера встретиться с партнёрами.
Что ты думаешь о большинстве зданий в новых районах Москвы?
Все пути России заканчиваются во Владивостоке.
Она сказала, что это самый лучший самолёт, на котором она когда-либо летала.
Хотя эта гостиница самая дорогая, она самая удобная и современная.
В Москве, как и в других крупных городах, существует проблема загрязнения окружающей среды.
|
Какой университет старше – Московский или Оксфордский университет?
Самое сырое место в мире – Канаи на Гавайях, не так ли?
- Какая компания самая большая в мире? - Газпром.
Поезд более удобен, чем самолёт, не так ли?
Секретарь попросила клиента прислать ей запрос на их товары.
Что ты думаешь о большинстве студентов вашей группы?
Железнодорожный и морской вокзалы расположены рядом друг с другом.
Большинство актёров этого театра являются самыми извест-ными актёрами нашей страны.
Он хотел осмотреть достопри-мечательности и спросил у прохо-жего дорогу до ближайшего музея.
Идите прямо и у светофора поверните налево.
|
сard 9
|
card 10
|
Анна сказала, что летом этот пляж всегда переполнен отдыхающими.
Хотя цена была слишком высо-кой, она решила купить то платье.
Стив пошёл по улице Пушкина и у ближайшего светофора повернул направо.
Он ответил, что эти модели товаров низкого качества, и никто не захотел их купить.
Нэнси перешла улицу, подошла к многоэтажному зданию и нашла торговый центр.
Какие достопримечательности вы бы хотели посмотреть?
Сколько многоквартирных домов недавно появилось в нашем районе?
Брайтон известен своими пляжами.
Он поинтересовался, какой праздник является самым любимым для неё.
Они не представляли, что она может так поступить.
|
Проблема загрязнения окружающей среды типична для большинства крупных городов.
Надеюсь, что скоро погода изменится к лучшему.
Анна спросила прохожего, где находится памятник Петру I.
Мы быстро шли по улице Оксфорд и у сфетофора повернули налево.
Извините, на какой остановке вы выходите?
Она сказала, что Том сел в метро и поехал в торговый центр.
Линда ответила, что лифт был «битком набит», и она осталась на первом этаже.
Администратор сказала, что Петров знает больше иностранных языков, чем другие бизнесмены их компании.
Это самый красивый музей, который я когда-либо видел.
Большинство улиц этого города узкие и грязные.
|
Lesson 3.
|
Theme:
|
“Discussing the Delivery Terms and Time”
|
Grammar:
|
Adverbial Clauses of Time and Condition. Compounds “some, any, no, every”.
|
Additional Text: “Business Talks.”
|
I. Transcribe the following words and translate them:
|
