Программа дисциплины Базовый курс корейского языка 1,5 года (обязательная) для направления 41. 03. 03 «Востоковедение и африканистика»


НазваниеПрограмма дисциплины Базовый курс корейского языка 1,5 года (обязательная) для направления 41. 03. 03 «Востоковедение и африканистика»
страница4/9
ТипПрограмма дисциплины
1   2   3   4   5   6   7   8   9

6.1Критерии оценки знаний, навыков



При выведении общей оценки письменного контроля (контрольной работы, которая включает тестовые и творческие задания) учитывается характер предложенных заданий, за каждое задание назначен максимальный балл в соответствии с уровнем сложности. Общая сумма баллов за все задания равна десяти.

Тестовые задания (выбор правильного ответа из нескольких предложенных, определение соответствия информации содержанию текста, употребление грамматических форм и лексических единиц, заполнение пропусков, трансформация по указанной модели и т.д.) оцениваются в соответствии с количеством баллов, определяющих значимость каждого из них.

При этом оценка «отлично» (8-10 баллов) предполагает, что студент

- выполнил тестовые задания на 96-100 % (10 баллов)

- выполнил тестовые задания на 91-95 % (9 баллов)

- выполнил тестовые задания на 85-90 % (8 баллов)

Оценка «хорошо» (7-6 баллов) предполагает, что студент

- выполнил тестовые задания на 77-84 % (7 баллов)

- выполнил тестовые задания на 70-76 % (6 баллов)

Оценка «удовлетворительно» (5-4 баллов) предполагает, что студент

- выполнил тестовые задания на 60-69 % (5 баллов)

- выполнил тестовые задания на 50-59 % (4 балла)

Оценка «неудовлетворительно» (3-1 баллов) предполагает, что студент

- выполнил тестовые задания на 40-49 % (3 балла)

- выполнил тестовые задания менее, чем на 40 % (2 балла)

- задание не выполнено (1 балл)
При оценке домашнего задания творческого характера (сообщение/доклад на заданную тему, сочинение) принимаются во внимание степень владения лексическими, грамматическими нормами корейского языка, умение представить структурированное изложение темы, выделить обсуждаемую проблему, рассмотреть разные её аспекты, изложить и аргументировать свою позицию.

При этом оценка «отлично» (8-10 баллов) предполагает, что студент

- использует словарный запас в соответствии с поставленной задачей, практически не допускает нарушений в использовании лексики;

- использует грамматические структуры в соответствии с поставленной задачей, практически не допускает грамматических ошибок;

- представляет полное, чётко структурированное, логичное изложение темы;

- ясно излагает своё отношение к рассматриваемой проблеме, аргументирует свою позицию.

Оценка «хорошо» (7-6 баллов) предполагает, что студент

- в основном использует словарный запас в соответствии с поставленной задачей, однако допускает отдельные неточности в употреблении слов, либо правильно использует лексику, демонстрируя при этом некоторую ограниченность словарного запаса;

- в основном использует грамматические структуры в соответствии с поставленной задачей, однако допускает ряд грамматических ошибок, не затрудняющих понимание высказывания;

- представляет полное, но не всегда чётко структурированное и логичное изложение темы;

- достаточно ясно излагает своё отношение к рассматриваемой проблеме, однако испытывает затруднения в выстраивании аргументации.

Оценка «удовлетворительно» (5-4 баллов) предполагает, что студент

- использует неоправданно ограниченный запас слов, часто допускает нарушения в использовании лексики, некоторые из которых могут затруднять понимание высказывания;

- либо часто допускает ошибки элементарного уровня, либо ошибки немногочисленны, но затрудняют понимание высказывания;

- представляет неполное изложение темы, допуская при этом нарушения логико-смысловой структуры высказывания;

- испытывает затруднения в изложении своего отношения к рассматриваемой проблеме, в выстраивании аргументации.

Оценка «неудовлетворительно» (1-3 балла) предполагает, что студент

- не владеет лексическим материалом необходимым для выполнения поставленной задачи;

- не владеет грамматическими нормами корейского языка необходимыми для выполнения поставленной задачи;

- не может изложить заданную тему в виде чётко структурированного, логичного высказывания;

- не может выразить своё отношение к рассматриваемой проблеме.
Подробное типологическое описание ошибок и количество снижаемых баллов в зависимости от типа ошибки представлено в таблице 1.

Таб. 1

Тип задания

(макс. кол-во баллов)

Тип ошибки

Курс

Кол-во снимаемых или выставляемых баллов

1. Словарный диктант (10 слов, 10 баллов)

Не написано слово

1-4

1

В слове допущена орфографическая ошибка

1-4

1

2. Диктовка 10 предложений на перевод с русского на корейский (проверка лексики, 10 баллов)

Отсутствие ключевого слова

1-4

1

Орфографическая ошибка




0.5

Неверная грамматическая конструкция

1-4

1

Неправильное употребление верной грамматической конструкции

1-4

0.5

-перевод с корейского на русский (3-4 балла за предложение)

Орфографическая или пунктуационная ошибка

1-4

0.5

Переведено некорректно

1-4

1

Переведена половина предложения

1-4

Половина баллов

Не переведено одно слово или грамматическая конструкция

1-4

1

-перевод с русского на корейский (5-6 баллов за предложение)

Орфографическая ошибка

1-4

0.5

Не переведено одно слово или грамматическая конструкция

1-4

1

Неправильно употреблена грамматическая конструкция или употреблена не та

1-4

0.5

Переведено некорректно

2-4

1

-аудирование (запись на слух)

Записана половина

1-4

Половина баллов

Записано одно-два слова

1-4

Ставится треть баллов

Ошибка в слове или грамматике

1-4

0.5

4. Домашнее сочинение (10 баллов)

Орфографическая ошибка, лексическая ошибка, грамматическая ошибка (ранее изученный материал)

1-4

1

Орфографическая ошибка, лексическая ошибка, грамматическая ошибка (неизученный материал)

2

0.25

3-4

0.5

Некорректность фразы/словосочетания

2-4

2-3 ошибки -1б

> 3 – 2б

5. Рассказ диалога/текста наизусть (с аудио, 10 баллов)

Плохо выучено

1-4

Половина баллов

Подсматривания

1-4

Ставится 0 баллов

Неверное произношение отдельных звуков

1-4

0.5

Неправильное интонирование (паузы и т.д.)

1-4

1

Замена слова или грамматической конструкции синонимичными (только для текста)

1

1

2-4

0.5

6. Пересказ текста (10 баллов)

Текст рассказывается наизусть вместо пересказа

1-4

Ставится 8 б

Очень медленная скорость

1-4

Ставится 5 б

Не используется новый лексический или грамматический материал из оригинального текста

1-4

Ставится 5 б

При изложении содержания используется мало лексического и грамматического материала из оригинального текста

1-4

Ставится 7 б

7. Устное выступление (домашнее задание, 10 баллов)

Медленная скорость речи, много пауз, запинки

1-4

Ставится 8 б

Неправильное произношение

1-4

1

Использована лексическая или грамматическая единица, не соответствующая смыслу высказывания или общему контексту

1

1

2-4

0.5

Нелогичные или несвязные высказывания

1

0.5

2-4

1

Ограниченный запас новой лексики и грамматического материала из изученной темы

1-4

Ставится 7 б

1   2   3   4   5   6   7   8   9

Похожие:

Программа дисциплины Базовый курс корейского языка 1,5 года (обязательная) для направления 41. 03. 03 «Востоковедение и африканистика» iconПрограмма дисциплины «Практикум к базовому курс корейского языка»...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 41. 03. 03, обучающихся...

Программа дисциплины Базовый курс корейского языка 1,5 года (обязательная) для направления 41. 03. 03 «Востоковедение и африканистика» iconРабочая программа дисциплины Базовый курс арабского языка для образовательной...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 41. 03. 03 Востоковедение...

Программа дисциплины Базовый курс корейского языка 1,5 года (обязательная) для направления 41. 03. 03 «Востоковедение и африканистика» iconПрограмма дисциплины Бизнес-модели в изучаемом регионе (Китай) для...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 032100. 62 «Востоковедение,...

Программа дисциплины Базовый курс корейского языка 1,5 года (обязательная) для направления 41. 03. 03 «Востоковедение и африканистика» iconПрограмма дисциплины Антропология и современный социум в Восточной...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и магистрантов направления 032100. 62...

Программа дисциплины Базовый курс корейского языка 1,5 года (обязательная) для направления 41. 03. 03 «Востоковедение и африканистика» iconПрограмма учебной дисциплины «Базовый курс восточного языка»
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 032100. 62, обучающихся...

Программа дисциплины Базовый курс корейского языка 1,5 года (обязательная) для направления 41. 03. 03 «Востоковедение и африканистика» iconПрограмма дисциплины для направления для направления «Востоковедение, африканистика»
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления

Программа дисциплины Базовый курс корейского языка 1,5 года (обязательная) для направления 41. 03. 03 «Востоковедение и африканистика» iconПрограмма дисциплины Визуальное искусство изучаемого региона (Китай)...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления

Программа дисциплины Базовый курс корейского языка 1,5 года (обязательная) для направления 41. 03. 03 «Востоковедение и африканистика» iconПрограмма дисциплины Деловой иностранный язык  для направления...
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки / специальности...

Программа дисциплины Базовый курс корейского языка 1,5 года (обязательная) для направления 41. 03. 03 «Востоковедение и африканистика» iconУрок №1 (хангыль)
Необходимость курса ускоренного изучения корейского языка обусловлена всевозрастающей потребностью знания корейского языка, связанной...

Программа дисциплины Базовый курс корейского языка 1,5 года (обязательная) для направления 41. 03. 03 «Востоковедение и африканистика» iconПрограмма дисциплины «Иностранный язык» (английский) (1 курс) Курс...
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:


Все бланки и формы на filling-form.ru




При копировании материала укажите ссылку © 2019
контакты
filling-form.ru

Поиск