in- — input — вводить
inter- — interact — взаимодействовать, interchange— взаимо-заменять
over- — overheat — перегревать, overhear — подслушивать
re- — reconstruct — восстановить, rewrite — переписать.
Наиболее употребительные суффиксы и префиксы прилагательных
Суффиксы
able — comfortable — удобный
-al — natural — естественный, cultural — культурный, territorial — территориальный
-ant — distant — отдаленный, resistant — стойкий
-ent — dependent — зависимый, different — различный
-ful — careful — осторожный, useful — полезный, powerful — мощный
-ible — possible — возможный, visible — видимый
-ic — atomic — атомный, historic — исторический
-ive — inventive — изобретательный, effective — эффективный
-less — hopeless — безнадежный, useless — бесполезный, homeless — бездомный
-ous — famous — известный, dangerous — опасный, various — различный
-у — rainy — дождливый, sunny — солнечный, dirty — грязный
Префиксы
un- — unhappy — несчастный, unable — неспособный, uncomfortable — неудобный
in- — independent — независимый, indirect — косвенный, invisible — невидимый
im- — impossible — невозможный, imperfect — несовершенный
ir- — irregular — нерегулярный, irrational — иррациональный
il- — illegal — незаконный, illimitable — неограниченный
non- — non-ferrous — цветной
Конверсия — переход слов из одной части речи в другую без изменения формы слов и произношения:
существительное глагол
water — вода to water — поливать
limit — предел to limit — ограничивать
hand — рука to hand — вручать и т. д.
2. Выполните упражнения:
Задание 1. Образуйте новые слова с помощью суффиксов и префиксов, переведите их.
-ег/ог
to teach обучать — teacher учитель
to write —
to weld —
-sion/ssion/tion
to produce производить — production производство
to discuss —
to include —
-ment
to move двигать(ся) — movement движение
to develop —
to replace —
-ing
to build строить — building здание
to meet —
to write —
ness
happy счастливый — happiness счастье
ill —
dark —
Задание 2. Прочитайте следующие существительные, укажите, от каких слов они образованы, определите суффиксы.
Pressure, construction, direction, concentration, collection, necessity, agreement, difference, drawing.
Задание 3. Используя известные вам суффиксы и префиксы, образуйте существительные от следующих слов и переведите их на русский язык.
to sail, to connect, to educate, to build, to create;
friend, leader, fellow;
dark, weak, cold, bright, free.
Задание 4. Образуйте прилагательные от следующих слов, используя суффиксы и префиксы, и переведите их на русский язык.
Hope, truth, beauty, rain, peace, help, colour, power, joy, care, use.
3. Изучите информацию о косвенной речи в английском языке.
При переводе из прямой речи в косвенную необходимо знать следующие правила:
После глаголов ask, request и некоторых других глаголов, обозначающих просьбу, перед придаточным предложением ставятся союзы whether или if (в значении «ли»):
Не asked if everyone was ready. — Он спросил, все ли готовы.
Глагол tell (told) употребляется вместо глагола say (said): Не told me that.., но: Не said that...
Глаголы talk, speak в косвенной речи в значении «Он сказал, что...» не употребляются.
Если прямая речь содержит приказание или просьбу, то значение «велел, приказал» передается сочетанием глаголов tell, order, ask, demand с инфинитивом, причем отрицательная форма инфинитива употребляется в последовательности: ... told ... not to do smth.:
При переводе предложений в повелительном наклонении (команд, просьб или приказаний) в косвенную речь изменяются лицо, время глагола и слова и выражения, обозначающие время:
Father: “Do your homework.” Father told me to do my homework. Teacher: “Don’t talk to your neighbour.” The teacher told me not to talk to my neighbour.
Если предложение начинается с глагола в настоящем времени, то время не изменяется. Например:
Susan: I work in an office. ” Susan tells me that she works in an office.
Если предложение начинается с глагола в прошедшем времени, то вступает в действие правило согласования времен и время меняется на одно из прошедших. Например: Susan: “I work in an office.” Susan told me that she worked in an office.
Как изменяются времена?
Present Indefinite V,Vs\es меняется на Past Indefinite Ved\V2ф
Past Indefinite Ved\V2ф меняется на Past Perfect had + Ved\3ф
Present Perfect have меняется на Past Perfect.
|
