2.3. Сущность заключения брачного договора во Франции
В европейских странах, в том числе во Франции, не производится отождествление брака и брачного договора, как, например, в исламских странах; при заключении брака не произносятся формулы, используемые для совершения сделок; брак не рассматривается как договор, порождающий в качестве одного из правовых последствий обязанность внесения платы или передачи иного имущества.
Однако и в Европе существует взгляд на брак как на договор, что в свою очередь оказывает влияние на содержание брачного договора. Как писал Жюллио де ла Морандьер, «брак во французском праве есть заключенный в установленной законом форме гражданский договор, который соединяет мужчину и женщину для совместной жизни. Это традиционная концепция, принятая каноническим правом»52.
И.Юркович, секретарь представительства Святого престола в Российской Федерации и профессор канонического права Колледжа католической теологии им. св.Фомы Аквинского, в составленном им современном учебном пособии указывает, что для верующих христиан брак является таинством, но при этом также договором, поскольку он возникает при встрече двух волеизъявлений и порождает определенные последствия в отношениях между лицами, его заключившими (супругами)53. «Господь Иисус Христос сделал этот союз сверхъестественным, ибо Он, не изменяя договорной основы данного союза, возвысил его в достоинство таинства»54.
Жюллио де ла Морандьер в соответствии с такими каноническими воззрениями отметил, во-первых, совпадение воль и, во-вторых, то, что брак порождает юридические последствия, обязательства. Но он оговорил, что это не обычный договор, ибо воля сторон не может определить его последствия, прекратить его действие, внести в него изменения. Это договор-предпосылка, его результат – возникновение условий для применения к сторонам последствий, установленных нормами закона, в совокупности определяющих для данных лиц гражданское состояние супругов. Этот договор производит юридические последствия не только для сторон, но и для детей, родственников, посторонних. Он имеет абсолютную силу, может быть противопоставлен любому лицу55. Согласно принятому в 1983 г. Кодексу канонического права из действительного брака между супругами возникают постоянные и исключительные по своей природе узы (глава VIII «О последствиях брака», канон 1134).
Следует отметить, что учение о браке как о гражданском договоре возникло в христианской Европе в качестве варианта решения вопроса о компетенции – о разграничении церковных и светских полномочий по матримониальным делам. Вокруг догмата римско-католической церкви о сакраментальной природе брака возник спор еще в средние века между схоластическими школами Парижа и Болоньи о том, когда эта природа вступает в свои права. Сторонники так называемой галликанской теории (в первую очередь епископ Хинкмар фон Реймский) выступили за ограничение церковной компетенции сакраментальной областью. Отсюда проистекает отделение брака-таинства и брака-договора56. У протестантов брак тоже, как говорится, подлежит слову и воле Божьей, но при Реформации отвергали сакраментальную природу брака, чтобы разрушить основу церковных притязаний на единоличную компетенцию по брачным делам. По воззрениям естественного права брак – договор, подчиняющийся государственному законодательному регулированию. Брачный союз есть контракт, и ничего больше. Наконец, Великая Французская революция – а закреплением идеи революции назвал Рене Давид закрепление в Французском гражданском кодексе брачного режима57 – принесла с собой отделение церкви от государства и в том числе секуляризацию брака, поскольку задачей нарождающейся буржуазии было дать при помощи своего государства соответствующие правовые формы капиталистическим общественным отношениям, что для брачных и семейных отношений означало поставить на место церковного брачного права светское и предусмотреть государственно-правовое содержание брака как основы семьи, которое можно отделить от религиозно-этического. Французская Конституция 1791 года объявила брак гражданским договором, что означало полную законодательную власть государства в этой области. Секулярная форма заключения брака пришла вместе с провозглашением свободного согласия партнеров как предпосылки заключения брака. Феодальные сословные ограничения в брачно-семейных отношениях были отменены, и принцип свободы заключения договора был признан также для заключения брака. Брак по представлениям того времени рассматривался как правовой договор между двумя индивидуумами, который должен заключаться по светскому, гражданскому праву.
Согласно современной концепции римско-католической церкви из неотделимости «брака-договора» от «брака-таинства» следует, что регулирование находится в ведении церкви, которая обладает исключительным правом определять препятствия к браку и судить о его несостоятельности, тогда как гражданская власть вправе определять сугубо гражданские последствия брака. В соответствии с упомянутым Кодексом канонического права брак регулируется божественным и каноническим правом, при этом уважается компетенция гражданской власти относительно сугубо гражданских последствий брака (канон 1059).
В соответствии с общими положениями Французского гражданского кодекса о брачном договоре (ТИТУЛ Y «О брачном договоре и о режимах имущественных отношений между супругами, Закон № 65-570 от 13 июля 1965 года) закон регулирует супружеский союз в отношении имуществ лишь при отсутствии специальных соглашений, которые супруги могут заключить по своему усмотрению с тем, чтобы соглашения не противоречили нормам законодательства и морали.
Супруги не могут заключить никакого соглашения или отказаться от права, если предметом соглашения или отказа являлось бы изменение законного порядка наследования.
Брачный договор должен определять имущество, на которое распространяется право, предусмотренное в пользу пережившего супруга. Он может определять основные критерии оценки (имущества) и формы платежа, за исключением доли, на которую уменьшается наследственная имущественная масса, в пользу наследников, пользующихся правом на обязательную долю, если имеется косвенное преимущество58.
Право, предоставленное пережившему супругу, утрачивает силу, если он им не воспользовался в месячный срок считая со дня, когда наследники умершего потребовали от пережившего супруга принять решение. Об утрате пережившим супругом вышеупомянутого права уведомляются наследники умершего супруга. Такое требование не может быть предъявлено до истечения срока, предусмотренного в титуле «О наследовании» для составления описи (имуществ) и принятия решения.
При подписании брачного договора нотариус выдает удостоверение с указанием его фамилии и места пребывания, фамилий, имен, положений и места жительства будущих супругов, а также даты составления брачного договора. В нем указывается, что оно должно быть передано должностному лицу, ведущему акты гражданского состояния, до заключения брака.
Если свидетельство о браке указывает, что брачный договор не был заключен, то по отношению к третьим лицам супруги будут считаться состоящими в браке, на который распространяется режим общего права, если только в сделках, заключенных с этими третьими лицами, супруги не заявят о наличии брачного договора.
Кроме того, если один из супругов является коммерсантом на момент заключения брака или становится им в дальнейшем, то брачный договор должен быть опубликован на условиях и под страхом применения санкций, предусмотренных регламентами, относящимися к торговому реестру59.
Соглашения об имущественных отношениях между супругами должны быть составлены до заключения брака и вступают в силу со дня заключения брака.
Изменения, внесенные в соглашения об имущественных отношениях между супругами, должны быть удостоверены актом, составленным в той же форме, что и упомянутые соглашения. Сверх того, всякое изменение или акт, изменяющий содержание брачного договора или аннулирующий его, являются недействительными, если они не совершены в присутствии и с общего согласия всех лиц, которые являлись сторонами в брачном договоре, или представителей сторон60.
Всякие изменения и акты, вносящие перемену в ранее составленный брачный договор, даже облеченные в формы, предписанные выше, не будут иметь силы в отношении третьих лиц, если они не были помещены вслед за текстом подлинника брачного договора; нотариус не может выдавать копии брачного договора без помещения вслед за договором изменений или актов, вносящих перемены.
После заключения брака изменения в условия брачного договора могут быть внесены лишь по решению суда по требованию либо одного из супругов в случае имущественного раздела или применения других юридических мер защиты, либо по совместному требованию обоих супругов.
После двух лет применения режима имущественных отношений между супругами, договорного или законного, супруги могут в интересах семьи договориться о его изменении или даже полностью пересмотреть его, что должно быть удостоверено нотариальным актом, который должен быть передан на утверждение суда их округа с целью придания этому акту исполнительной силы61.
Все стороны, участвовавшие в изменении договора, должны присутствовать при его утверждении в суде, кроме наследников лиц, выступавших сторонами, если они к тому времени умерли.
Требование (o внесении и изменении) и решение об утверждении изменения должны быть опубликованы на условиях и под страхом применения санкций, предусмотренных Гражданским процессуальным кодексом; кроме того, если один из супругов является коммерсантом, то решение должно быть опубликовано на условиях и под страхом применения санкций, предусмотренных регламентами, относящимися к торговому реестру.
Несовершеннолетнее лицо, правоспособное заключить брак, может вступать во все соглашения, вытекающие из брака. Совершенные им соглашения и дарения являются действительными, если их совершение разрешено лицами, согласие которых необходимо признания брака действительным.
Находящийся под опекой или на попечении совершеннолетний не может совершать брачные соглашения без разрешения лиц, которые должны давать согласие на его брак.
Таким образом, по сути, Французский гражданский кодекс включает все известные современным законодательствам формы имущественных отношений между супругами. Но основных форм три:
1. Каждый супруг считается полным собственником своего имущества. Муж несет издержки брачной жизни, а жена доставляет в помощь ему ежегодно известную сумму (раздельность имуществ – le separationde biens).
2. Жена вместо ежегодной суммы предоставляет мужу на время брака пользование всем своим имуществом или частью его (главный тип – regime dotal).
3. Система общности имуществ (Ia communaute)62.
Помимо этих форм супруги в брачном договоре могут установить какие угодно имущественные отношения. Если они этого не сделали, то наступает так называемая законная общность имуществ – lacommunaute legale. В силу этой общности в общую массу поступают не только доходы с имуществ обоих супругов и имущество, приобретенное ими в браке, но также все настоящие и будущие движимые имущества супругов на праве собственности.
Управление общностью принадлежит мужу. Только по исключению некоторые акты распоряжения может делать и жена. Полномочия мужа по управлению весьма широкие, но он ограничен вправе безмездного распоряжения: дарить он может только отдельные движимые вещи или определенную сумму. Запрещается дарить недвижимость, равно все общее имущество или известную долю его. Завещать он может только свою часть в общности.
Общность не может прекратиться по взаимному согласию супругов. Она прекращается смертью одного из супругов, судебным решением, как следствием развода или разлучения, и, в известных случаях, судебным решением самостоятельным по иску жены.
Необходимое следствие прекращения общности раздел имущества супругов. В случае прекращения общности вследствие смерти супругов их заменяют наследники. Основанием раздела служит опись совокупного имущества супругов – собственного и общего.
La separation de biens есть такое юридическое ношение между супругами, по которому каждый владелец пользуется и распоряжается своим имуществом самостоятельно; только жена обязана известным взносом для покрытия издержек брачной жизни. Раздельность имуществ может быть установлена брачным договором, как особым видом имущественных отношений между супругами, при системе приданного (regime dotal) относительно имущества, не входящих в состав приданого, а также судом во время брака по жалобе жены (separation de biens judiciaire). Этого вида раздельность имуществ наступает тогда, когда приданое жены оказывается в опасности: муж расточает приданое, появляется опасность, что жена не получает по прекращении общности. В таком случае управлении пользование имуществом жены переходит к ней. Согласно системе приданого имущество жены делится на две части, имеющие раздельную юридическую судьбу: приданое (Ies biens dotaux), поступающее в управление и пользование мужа, и прочее имущество (les biens paraphrnaux, extra dotem), находящееся в управлении и пользовании жены63.
Все имущества, данные за женой по брачному договору (contrat de mariage), и все то, что она сама пpeдназначила для брака, образуют приданое (dot). Все имущества только тогда становятся приданым, когда об этом будет сделано нарочитое (специальное) заявление. Назначение приданого должно быть сделано до брака.
Приданое должно быть возвращено мужем жене и ее наследникам со времени прекращения брака или наступления separation de biens. Оно должно быть возвращено немедленно, если состоит из вещей определенных, сохраняемых в натуре, а, следовательно, таких, которые всегда налицо, и в течение года, если оно заключалось в деньгах или было оценено. Если приданое было обещано лицом посторонним и если муж в течение 10 лет не вытребовал его, то он должен выдать приданое, которого он не получил, - он карается, таким образом, за небрежност64.
Подводя итог вышесказанному, хотелось бы отметить, что во Франции имущественные отношения между супругами определяются брачным договором (contrat de mariage), который, ввиду важности его должен быть непременно совершен в нотариальной форме. Имущественные отношения между супругами сводятся главным образом к следующим четырем типам:
- система полной раздельности имуществ;
- система, при которой имущество жены дерна две части, на приданое и на особое имущество (biens paraphernaux);
- система общности имуществ, при котором имущество обоих супругов составляет одну общую массу;
- отличается от предшествующей системы тем, что хотя доходы с имущества того и другого супруга идут на общее хозяйство, но по прекращении брака каждому супругу возвращается та часть, которая ему принадлежит.
Если супруги не заключили брачного договора или если договор за несоблюдением формы или других существенных условий сделки будет признан недействительным, то отношения определяются системой общности имуществ, которая признается законодателе наиболее отвечающей идее брака и соответствующей историческим началам.
|
