|
ДОГОВОР № ______________________
с индивидуальным предпринимателем о передаче полномочий по управлению
правами исполнителя на коллективной основе
|
Москва
|
«____»___________________ 201__ г.
|
Общероссийская общественная организация «Общество по коллективному управлению смежными правами «Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности», именуемая в дальнейшем «Общество», в лице первого заместителя Генерального директора Карелова Алексея Владимировича, действующего на основании Доверенности № 802/14 от 01 декабря 2014 года, с одной стороны, и
Индивидуальный предприниматель
|
(Фамилия, имя, отчество)
|
творческий(е) псевдоним(ы)
|
,
|
именуемый в дальнейшем «Исполнитель», с другой стороны,
далее совместно именуемые «Стороны»,
в целях реализации права Исполнителя на получение вознаграждения в случаях, когда законодательство допускает использование объектов смежных прав без согласия правообладателя, но с выплатой ему вознаграждения,
заключили настоящий Договор о нижеследующем:
ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
Стороны договорились о том, что для целей настоящего Договора указанные ниже термины имеют следующее значение:
Исполнитель – гражданин, творческим трудом которого создано исполнение, - артист-исполнитель (актер, певец, музыкант, танцор или другое лицо, которое играет роль, читает, декламирует, поет, играет на музыкальном инструменте или иным образом участвует в исполнении произведения литературы, искусства или народного творчества, в том числе эстрадного, циркового или кукольного номера), а также режиссер-постановщик спектакля (лицо, осуществившее постановку театрального, циркового, кукольного, эстрадного или иного театрально-зрелищного представления) и дирижер.
Исполнение – исполнение, зафиксированное в фонограмме или в аудиовизуальном произведении.
Фонограмма – любая исключительно звуковая запись Исполнений или иных звуков либо их отображений, за исключением звуковой записи, включенной в аудиовизуальное произведение. В понятие Фонограммы включается в т.ч. и часть Фонограммы (фрагмент).
Каталог – совокупность Исполнений, право на получение вознаграждения за использование которых способами, предусмотренными настоящим Договором, принадлежит Исполнителю.
Территория – территория, на которой осуществляется сбор вознаграждения за использование Исполнений, указанных в Каталоге.
Реестр – база данных Общества, содержащая сведения о правообладателях, правах, переданных Обществу в управление, а также об объектах смежных прав (Исполнениях).
Пользователь – любое лицо, являющееся в соответствии с законодательством плательщиком Вознаграждения за использование Исполнений Исполнителя способами, предусмотренными настоящим Договором.
Вознаграждение – вознаграждение, собираемое Обществом с Пользователей на основании договоров.
Отчисления – суммы, удерживаемые Обществом из собранных сумм Вознаграждения на покрытие необходимых расходов Общества по сбору, распределению и выплате Вознаграждения, а также из сумм, собранных в результате ведения конфликтных и судебных дел, взимаемых с Пользователей неустоек и т.п., а также суммы, которые направляются в специальные фонды, создаваемые Обществом с согласия и в интересах представляемых им правообладателей. Размеры и порядок удержания Отчислений устанавливаются действующим законодательством, Уставом и Нормативными актами Общества.
Нормативные акты Общества – утвержденные в установленном порядке документы, инструкции, постановления, распоряжения и другие локальные акты Общества, определяющие порядок заключения договоров о выплате Вознаграждения, порядок сбора, распределения и выплаты Вознаграждения, размеры и порядок удержания Отчислений, а также другие вопросы деятельности Общества.
Прочие термины, используемые в настоящем Договоре, будут иметь то значение, которое им придается законодательством РФ.
ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
Исполнитель передает Обществу полномочия на осуществление коллективного управления правом на получение Вознаграждения, принадлежащим Исполнителю в соответствии с законодательством, за использование Исполнений из Каталога на Территории в случаях, когда закон допускает использование объектов смежных прав без согласия правообладателя, но с выплатой ему вознаграждения, а именно:
публичное исполнение фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, а также их сообщение в эфир и/или по кабелю.
В рамках управления правами Исполнителя на коллективной основе Исполнитель разрешает Обществу передавать полномочия, переданные Обществу по настоящему Договору, третьим лицам, в том числе иностранным организациям по управлению правами на коллективной основе, в соответствии с заключенными с ними соглашениями о взаимном представительстве интересов.
ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
Общество обязано выполнять предусмотренные законодательством и настоящим Договором финансовые и иные обязательства перед Исполнителем.
Общество вправе в порядке, установленном законодательством и Нормативными актами Общества:
включать в Реестр Общества сведения об объектах смежных прав (Исполнениях) Исполнителя, в том числе созданных им после заключения настоящего Договора;
заключать договоры и соглашения о взаимном представительстве интересов с другими организациями по управлению авторскими и смежными правами на коллективной основе, в том числе иностранными;
заключать с Пользователями договоры о выплате Вознаграждения за использование Исполнений Исполнителя в случаях, предусмотренных п. 2.1. настоящего Договора;
осуществлять сбор и распределение Вознаграждения за использование Исполнений Исполнителя в случаях, предусмотренных п. 2.1. настоящего Договора;
использовать при формировании Реестра Общества сведения об Исполнителе, о правах, переданных им в управление Обществу, а также об объектах смежных прав (Исполнениях) из Каталога;
предъявлять требования в суде, а также совершать иные юридические действия для защиты прав Исполнителя, переданных им Обществу по настоящему Договору, от имени Исполнителя или от своего имени.
Исполнитель обязан:
не передавать полномочий третьим лицам на коллективное управление его правом на получение вознаграждения в случаях, когда законодательство допускает использование объектов смежных прав без согласия правообладателя, но с выплатой ему вознаграждения, не заключать самостоятельно договоров о выплате вознаграждения с Пользователями и не получать вознаграждение напрямую от Пользователей;
своевременно предоставлять Обществу сведения об объектах смежных прав (Исполнениях), входящих в Каталог, а также обо всех изменениях в Каталоге, для включения их в Реестр в целях, указанных в п. 3.2 настоящего Договора. Исполнитель соглашается с тем, что в случае отсутствия у Общества сведений об объектах смежных прав (Исполнениях), Общество не имеет возможности осуществить распределение и выплату Вознаграждения за такие Исполнения;
предоставлять Обществу сведения, необходимые для исполнения обязательств по настоящему Договору, своевременно информировать Общество об изменении творческого псевдонима, иных своих личных данных и платежных реквизитов. Исполнитель соглашается с тем, что отсутствие у Общества сведений об имевших место изменениях лишает Общество возможности точно и в срок исполнить свои обязательства по выплате причитающегося Исполнителю Вознаграждения;
не отказываться от предъявленных Обществом в интересах Исполнителя требований в судебных и правоохранительных органах без предварительного согласования с Обществом. В случае отказа от таких требований Исполнитель обязуется возместить Обществу фактически понесенные Обществом расходы по ведению этих дел.
Исполнитель вправе требовать от Общества выполнения всех предусмотренных законодательством и настоящим Договором финансовых и иных обязательств.
ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ
Причитающееся Вознаграждение выплачивается Исполнителю в рублях РФ, за вычетом Отчислений, а также предусмотренных законодательством налогов, по предоставленным Исполнителем платежным реквизитам в порядке и сроки, установленные Нормативными актами Общества, но не реже четырех раз в год. Вознаграждение, поступившее на счета Общества в иностранной валюте, выплачивается Исполнителю в рублях РФ.
Суммы Вознаграждения менее 1400 (Одна тысяча четыреста) рублей или иного размера (предела), установленного Нормативными актами Общества, выплачиваются после их накопления до указанного предела, но не позднее окончания года, в котором эта сумма начислена.
Одновременно с выплатой Вознаграждения Общество обязуется предоставлять Исполнителю отчет об использовании его прав, размерах собранного Вознаграждения и удержанных из него Отчислений. Форма отчета устанавливается Обществом.
ПОРЯДОК ЗАЩИТЫ ПРАВ, ПЕРЕДАННЫХ В УПРАВЛЕНИЕ ОБЩЕСТВУ
Исполнитель уполномочивает Общество в случае нарушения прав, переданных им в коллективное управление Обществу, совершать все процессуальные действия, предусмотренные законодательством без индивидуальной доверенности, в качестве представителя (поверенного) в судах, арбитражных судах и правоохранительных органах любых инстанций по искам и заявлениям, предъявленным и заявленным Обществом к лицам, использующим Исполнения Исполнителя без выплаты вознаграждения в случаях, предусмотренных п. 2.1. настоящего Договора, в том числе:
подписание заявления, искового заявления и отзыва на исковое заявление, предъявление его в суд, арбитражный суд, правоохранительные органы;
участие в судебном разбирательстве суда, арбитражного суда всех инстанций, ознакомление с материалами дела, с правом делать выписки из дела, снимать копии, заявлять отводы, представлять доказательства и участвовать в их исследовании, задавать вопросы другим лицам, участвующим в деле, в том числе свидетелям, экспертам и специалистам, заявлять ходатайства, в том числе об истребовании доказательств, возражать относительно ходатайств и доводов других лиц, участвующих в деле, давать объяснения суду, арбитражному суду, правоохранительным органам в устной и письменной форме, приводить доводы по всем возникающим в ходе судебного заседания вопросам с правом передачи спора на рассмотрение третейского суда, признания иска, предъявления встречного иска;
полный или частичный отказ от исковых требований и уменьшение суммы иска, изменение предмета или основания иска, заключение мирового соглашения, подписание заявления об обеспечении иска, обжалование судебных постановлений любых инстанций и постановлений правоохранительных органов, в том числе в кассационном, апелляционном и надзорном порядке, подписание заявления о пересмотре судебных актов по вновь открывшимся основаниям;
предъявление исполнительного документа ко взысканию, участие в исполнительном производстве, получение информации о ходе исполнительного производства, получение копий документов исполнительного производства и выписок из него, отзыв исполнительных документов, обжалование действий судебного пристава-исполнителя, получение присужденного имущества и денег.
ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ
Все без исключения споры, разногласия и иные вопросы, которые возникают или могут возникнуть между Сторонами, касающиеся истолкования условий настоящего Договора и всего связанного с исполнением Сторонами своих обязательств по настоящему Договору, Стороны намерены разрешать путем переговоров.
Если Стороны не пришли к соглашению путем переговоров, то все возникшие споры должны рассматриваться в судебном порядке в соответствии с законодательством в суде по месту нахождения Общества.
Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору при условии, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие действия непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств (форс-мажор).
При наступлении форс-мажорных обстоятельств Сторона, оказавшаяся под их воздействием, обязана уведомить об этом другую Сторону не позднее 14 дней со дня их наступления. Факт форс-мажора подтверждается соответствующим компетентным органом.
СРОК ДЕЙСТВИЯ И ПОРЯДОК РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА
Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания обеими Сторонами и действует в течение неопределенного срока.
Исполнитель вправе расторгнуть настоящий Договор в одностороннем порядке, письменно уведомив об этом Общество не позднее, чем за три месяца до предполагаемой даты расторжения.
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Во исполнение условий настоящего Договора Исполнитель предоставляет Обществу свои персональные данные, которые могут быть использованы в целях, не противоречащих настоящему Договору. Общество обязуется сохранять конфиденциальность персональных данных Исполнителя при их обработке и предоставлять их третьим лицам только в случаях, установленных законодательством.
Исполнитель обязуется при подписании настоящего Договора предоставить Обществу документы, необходимые для исполнения Обществом финансовых обязательств по настоящему Договору по акту приема-передачи.
Все изменения и дополнения к настоящему Договору оформляются письменно и подписываются обеими Сторонами.
Все изменения, дополнения и приложения к настоящему Договору являются его неотъемлемой частью.
Все уведомления, письма и иная корреспонденция по настоящему Договору должны быть совершены в письменной форме и отправлены по почте с уведомлением о вручении по почтовым адресам, предоставленным Сторонами.
Настоящий Договор подписан в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.
РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
|
Исполнитель:
|
Общество:
|
Наименование
|
Индивидуальный предприниматель
|
Общероссийская общественная организация «Общество по коллективному управлению смежными правами «Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности»
|
Юридический адрес
|
|
123022, г. Москва, Звенигородское шоссе, д. 9/27, стр. 1
|
Почтовый адрес
|
|
127055, г. Москва, ул. Новослободская, д. 73, стр. 1
|
ИНН / КПП
|
|
7703393100 / 770301001
|
ОГРН
|
|
1087799012707
|
Банк
|
|
АО «ГЛОБЭКСБАНК»
|
р/сч
|
|
40703810200800155117
|
к/сч
|
|
30101810000000000243
|
БИК
|
|
044525243
|
Телефон
|
|
+7 (495) 988-68-70
|
Факс
|
|
+7 (495) 685-48-18
|
Электронный адрес
|
|
secretary@rosvois.ru
|
www.
|
|
rosvois.ru
|
ПОДПИСИ СТОРОН
Исполнитель:
|
|
Общество:
|
|
|
|
|
|
|
/ /
|
|
|
/Карелов А.В./
|
(подпись)
|
(ФИО)
|
|
(подпись)
|
(ФИО)
|
МП
|
|
|
МП
|
| |
