Библиотечная Ассоциация Республики Карелия Карельская республиканская библиотека для слепых Библиотечный вестник Карелии Выпуск 7 (14)

Скачать 1.04 Mb.

Название	Библиотечная Ассоциация Республики Карелия Карельская республиканская библиотека для слепых Библиотечный вестник Карелии Выпуск 7 (14)
страница	2/11
Тип	Статья

filling-form.ru > Договоры > Статья

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Проект

Модель деятельности публичной библиотеки

по обслуживанию инвалидов
Каждая публичная библиотека обеспечивает доступ к знаниям, информации и художественным произведениям путем использования ряда ресурсов и служб и в равной степени доступна всем членам общества, независимо от степени трудоспособности.

Согласно статистики, в Карелии проживает более 70 тысяч инвалидов. Следует отметить, что в зависимости от степени инвалидности, сужается возможность пользоваться услугами библиотек. В специализированном обслуживании, в первую очередь, нуждаются инвалиды по зрению, инвалиды опорно-двигательной системы, лежачие больные, парализованные. Среди них есть группа больных,
нуждающихся в обслуживании на дому.

Физические дефекты, отсутствие мобильности людей с ограниченными возможностями здоровья не дают в полной мере доступа к информации. Следовательно, задача специальной и публичных библиотек состоит в том, чтобы разрушить барьеры и сделать информацию наиболее доступной и полноценной для различных групп инвалидов.

При всей сложности решения задач по социальной защите инвалидов приобщение к книге, к библиотеке является непрерывным условием полноценной социальной реабилитации инвалидов.

Деятельность библиотек в сфере социальной интеграции инвалидов заключается, прежде всего,
в следующем:

Оперативное предоставление читателям с ограниченными возможностями здоровья широкой общественно-значимой информации, первоочередное обеспечение их книгами различных форматов;
Содействие получению образования и трудовых навыков;
Установление тесной связи с обществами слепых и другими организациями, ведущими работу
по социальной реабилитации и интеграции инвалидов;
Организация общения инвалидов с деятелями культуры и науки, с представителями общественности и делового мира;
Использование при обслуживании инвалидов технических средств, компенсирующих дефекты
и расширяющих возможности приобщения к культурной и общественной жизни.
Проведение обширной реабилитационной работы, направленной на формирование нравственной, правовой, эстетической, экологической культуры личности, культуры чтения;

Для построения модели определим цели и задачи деятельности, направления деятельности, основные процессы деятельности, условия достижения цели, основные этапы по организации обслуживания инвалидов публичными библиотеками.

Цели:

Создание безбарьерной библиотечной среды, в которой человек с физическими недостатками чувствовал бы себя комфортно;
Организация библиотечного обслуживания людей с ограниченными возможностями здоровья, доведение книги до каждого инвалида, лишенного возможности пользоваться обычными библиотеками или требующего особого подхода;
Компенсация дефекта с помощью книги и библиотеки, помощь читателям в элементарной реабилитации, в их трудовой и общественной деятельности, содействие их социальной интеграции.

Задачи:

Определение круга потенциальных абонентов библиотеки и их характерных особенностей как читателей, анализ потребностей пользователей;
Разработка специфических средств, форм и методов библиотечного обслуживания в соответствии с категорией инвалидов, создание оптимальных условий для всех категорий читателей;

Основные направления деятельности:

Предоставление информационных ресурсов библиотеки для людей с ограниченными возможностями здоровья.
Формирование и взаимоиспользование информационных ресурсов.
Работа с коррекционными дошкольными и общеобразовательными учреждениями, содействие
в учебно-воспитательном процессе.
Проведение социально-культурной и реабилитационной работы с пользователями (организация выставок, конкурсов, диспутов, реабилитационных вечеров и т. д.).
Докомплектование фонда литературой на специальных носителях, использование фондов КРБС.
Использование инновационных форм работы.

Основные процессы деятельности:

Сбор, обработка сведений об инвалидах, желающих пользоваться услугами библиотеки.
Изучение и анализ потребностей инвалидов в области библиотечного обслуживания.
Распространение информации о библиотечных услугах и расширение сферы предоставляемых услуг.
Воспитание библиотечной культуры у людей с ограниченными возможностями здоровья, формирование спроса на библиотечные услуги.
Внедрение новых информационных технологий для обслуживания инвалидов.
Установление связей с заинтересованными учреждениями и организациями, заключение договоров о сотрудничестве и партнерстве, координация и кооперация деятельности библиотек по обслуживанию инвалидов.
Оценка качества и результативности библиотечного обслуживания инвалидов.

Основным внутренним условием достижения цели является осмысление профессиональным сознанием:

целей и задач, проблем и перспектив деятельности библиотеки по обслуживанию инвалидов;
возможностей фонда и способов его использования;
технологических и структурных новаций;
безусловное уважение любого запроса читателя-инвалида.

Основным внешним условием достижения цели является:

разработка маркетинговой стратегии применительно к проблеме обслуживания инвалидов;
прогнозирование потребностей читателей-инвалидов в библиотечном обслуживании;
реклама библиотеки и ее услуг;
установление связей с заинтересованными в данной проблеме лицами и организациями;
координация деятельности библиотеки с органами управления культуры, социальной защиты, образовательными учреждениями, общественными организациями;
совершенствование библиотечного обслуживания инвалидов путем координации, взаимодействия и кооперации всех типов библиотек, в т. ч. с КРБС.

Основные этапы по организации библиотечного обслуживания инвалидов публичными библиотеками РК:

1. Выявить количество инвалидов, проживающих на территории города и района через местные органы социальной защиты, первичные территориальные организации (ВОС, ВОИ) и т. д. Полученные данные целесообразнее всего оформлять на карточках, так как впоследствии сформируется картотека, которая позволит определить потенциальных читателей, тех, кто нуждается в специализированном обслуживании, а также выявить их информационные потребности, запросы, интересы.

2. Выявить охваченных библиотечным обслуживанием инвалидов. На формуляре сделать пометки: какой вид литературу читает (РТШ, ГК, ППЛ), грамотность по Брайлю, наличие тифломагнитофона, пользование др. библиотеками.

3. Провести сравнительный анализ читателей-инвалидов для определения приоритетных направлений работы.

4. Провести анализ демографического состава, профессионального статуса, рода занятий, информационных потребностей читательской аудитории.

5. Принять меры по привлечению неохваченной библиотечным обслуживанием группы инвалидов (объявление в местной газете, рассылка приглашений, приглашение по телефону, реклама библиотеки
и т. д.).

6. Заключение договоров между ЦБС РК и КРБС на комплексное библиотечно-информационное обслуживание (МБА, методическая помощь, предоставление тифло-технических средств и др.).

7. Сочетание централизованного и децентрализованного подходов к обслуживанию (обслуживание инвалидов библиотеками по месту жительства и КРБС).

8. Взаимодействие библиотеки с другими социальными институтами. Работа с населением.

9. Привлечение бюджетных и благотворительных средств, волонтеров.
Ожидаемые результаты:

Удовлетворение информационных и культурно-досуговых потребностей инвалидов.
Кооперирование библиотек и совместное использование ресурсов.
Создание привлекательного и позитивного имиджа библиотеки.

Составители: Зайцева Т. В.,
Лукина М. А.,
Осипова О. В.

Коллектив составителей просит предложения и замечания по проекту «Модель деятельности публичной библиотеки по обслуживанию инвалидов» направлять по адресу:
185011 Республика Карелия,

г. Петрозаводск, ул. Балтийская, 1 «а»,

Карельская республиканская библиотека для слепых

тел.: 8–8142–550120; 8–8142–517100

е-mail: gykrbs@karelia.ru

Региональные библиотечные мероприятия
Программы семинаров
«Читающий ребенок в современной информационной среде»
Семинар

Программа

Четверг, 16 мая 2002 г.
9.00–10.00 – Регистрация участников.

10.00 – Приветствие (представители: Министерство труда и социальной защиты, Министерство культуры).

10.10 – «Карельская республиканская библиотека для слепых – важнейшее звено интеграции инвалидов в общество» (Осипова О. В., директор КРБС).

10.30 – Экскурсия по библиотеке.

11.00 – Перерыв.

11.20 – «Тактильные издания как средства восприятия окружающего мира слепыми детьми. Перспективы развития» (Михельсон Виктория Владимировна, Санкт-Петербургская библиотека для слепых).

11.50 – «Роль библиотеки в реабилитационной работе» (Павлова Н. Ю., библиограф КРБС, Зайцева Т. В., методист КРБС).

12.00 – «Новые информационные технологии в помощь обучающему процессу детей-инвалидов» (Анисимова Елена Анатольевна, тифлопедагог школы-интерната № 21).

12.30 – Демонстрация занятия в клубе «Компьюша».

13.00 – Перерыв.

13.30 – «Работа по созданию социокультурной среды для детей с ограниченными возможностями здоровья – приоритетное направление в деятельности НОСБС» (Анищенко Нонна Ивановна, зав. отделом по работе с детьми НОСБС).

14.00 – «Изучение современного состояния реабилитации детей-инвалидов по зрению, проживающих в Республике Карелии» (Печенкина Марина Васильевна, председатель МПО ВОС).

14.30 – «Как я воспринимаю и ощущаю окружающий мир» (Пантелеева Людмила Анатольевна, читатель КРБС).

14.45 – «Роль книги в формировании личности незрячего и слабовидящего школьника» (Алеханова Ирина Владимировна, библиотекарь школы-интерната № 23).

15.00 – «Роль книги в развитии детей с нарушениями речи» (Седунова Светлана Александровна, воспитатель школы интерната № 22).

15.15–16.00 – Круглый стол. Подведение итогов и закрытие семинара.

Осипова О. В.,
директор Карельской республиканской
библиотеки для слепых
Карельская республиканская библиотека для слепых – важнейшее звено интеграции инвалидов в общество
Карельская республиканская библиотека для слепых является единственной библиотекой для инвалидов по зрению в Республике Карелия.

Библиотека специфична и уникальна по составу своих фондов и осуществляемой деятельности. Фонды книг (98 тысяч экземпляров) в трех форматах – брайлевском, «говорящем» и плоскопечатном – позволяют обслуживать разнообразный в возрастном и социальном отношениях контингент читателей. Основной контингент пользователей составляют инвалиды (приоритет отдается инвалидам по зрению
и инвалидам с заболеванием опорно-двигательной системы). На сегодняшний день библиотечным обслуживанием охвачено 1400 человек. Общая книговыдача составила 54364 тысячи экземпляров.

Согласно концепции развития Карельской республиканской библиотеки для слепых одним из ее направлений является становление библиотеки как главного библиотечно-информацонного и методического центра по обслуживанию инвалидов.

Наряду с уже названными функциями обслуживания библиотека для слепых значительное внимание уделяет реализации образовательных, реабилитационных, культурно-просветительных мероприятий. Она стала центром межличностного общения, культурного досуга инвалидов.

Ежегодно сотрудники библиотеки проводят литературные, реабилитационные вечера, такие как «Мир на кончиках пальцев», «Праздник в нашем доме», «Возьмемся за руки, друзья», «Мы за чаем не скучаем» и др.

Установлению социальных контактов, расширению коммуникативных связей, взаимопониманию способствуют вечера встреч с интересными людьми. Запомнились читателям встречи с карельскими писателями Маратом Тарасовым, Иваном Костиным (с успехом прошла читательская конференция по книге «Судьба», в которую вошли воспоминания наших читателей).

В течение многих лет при библиотеке действует клуб «Музыкальная гостиная», гостями которого были артисты Музыкального театра, театра «Творческие мастерские», народные ансамбли, преподаватели и студенты музыкального училища им. К. Э. Раутио и др. коллективы. Такие мероприятия позволяют нашим читателям приобщиться к культурной жизни нашего города.

Своеобразна специфика наглядных форм, так как они рассчитаны на осязательное восприятие слепыми. Это выставки книг, рельефно-точечных пособий, предметов декоративно-прикладного искусства, макетов и др.

В рамках программы «Женщины Карелии» библиотека организовала персональную выставку «Талант всегда зрячий» инвалида по зрению Пантелеевой Людмилы Анатольевны.

Ее посетили преподаватели и учащиеся коррекционных школ, студенты педагогического училища и педагогического университета, а также многие жители микрорайона Кукковка. Выставка пользовалась большим успехом у посетителей.

Карельская республиканская библиотека для слепых участвует в реализации подпрограммы «Дети-инвалиды» республиканской целевой программы «Дети Карелии».

Главная цель работы с детьми – содействие их социализации и абилитации (реабилитации), помощь в учебе, организация досуга, профориентация.

Библиотека составила программу «Библиотечное обслуживание детей-инвалидов» и активно включилась в претворение данной программы, используя традиционные и инновационные методы работы.

Библиотека тесно сотрудничает с коррекционными учреждениями города: школами и дошкольными объединениями. Для детей-инвалидов организуются различные мероприятия: обзоры книг, беседы, викторины, реабилитационные игры (например, «Развивающее лото», «Собери танграмм»), библиотечно-библиографические уроки («Луи Брайль. Его роль в распространении рельефно-точечного шрифта»
и др.).

Много сил и внимания отдают сотрудники библиотеки применению новых средств коррекционного обучения и развития детей с особыми нуждами. Прежде всего, это относится к компьютерной технике – жизненно важному инструменту для ребенка-инвалида, средству, позволяющему ему преодолеть трудности социально-бытовой ориентации и формировании практических навыков.

Сотрудники библиотеки совместно с педагогами-дефектологами составляют план учебных занятий клуба «Компьюша», о работе которого подробнее расскажет сотрудник титфлоинформационного отдела.

Все мероприятия, проводимые с детьми-инвалидами, носят реабилитационную направленность
и являются хорошим средством для подготовки нового поколения к жизни в информационном веке.

Наряду с образовательными функциями библиотека занимается вопросами профориентации детей-инвалидов.

При библиотеке действует клуб «Юный библиотекарь». На занятиях девочки знакомятся с библиотечным фондом, структурой библиотеки, справочно-библиографическим аппаратом, а также выполняют практические задания. Задача кружка вооружить детей знаниями и умениями библиотечной работы, сориентировать их в выборе профессии библиотекаря.

Основой качественного обслуживания в библиотеке является фонд. Фонды специальной библиотеки для слепых несколько отличаются от фондов обычных библиотек. Помимо книг, напечатанных плоскопечатным шрифтом, он включает книги, напечатанные рельефно-точечным шрифтом, фонотеки «говорящих» книг, грамзаписи, издания рельефной графики. Средства на комплектование фонда поступают из федерального и республиканского бюджетов. Основными поставщиками специальной литературы являются Московские полиграфические издательства «Логос», «Репро», Санкт-Петербургское издательство «Чтение». Формируя фонды, библиотека стремится к рациональному сочетанию всех видов книг.

Несмотря на постоянную работу по совершенствованию своего фонда, качественный ее состав все еще отстает от потребностей и запросов читателей. Недостаточно выпускается книг для слепых.

Учитывая, что в библиотеке для слепых читают также люди с ослабленным зрением, остро стоит вопрос о наличии фондов литературы укрупненного шрифта, в том числе детской и учебной, хорошо иллюстрированной и адаптированной. В сложившейся ситуации библиотека взяла на себя функцию самостоятельного издания разных видов литературы. Если брайлевские книги читает ограниченное число пользователей, то озвученные издания могут слушать и незрячие, и зрячие.

Учитывая сложившуюся ситуацию в рамках программы «Культура ИОО Фонда Сороса» библиотека представила проект по созданию издательского центра по выпуску малотиражной репродуцированной литературы для детей-инвалидов в помощь образовательному процессу. В 2001 году проект был поддержан и полностью профинансирован.

Первой «говорящей» книгой, которая увидела свет, стала книга «Карельские сказки», в издании которой принимали участие артисты Русского драматического театра, Музыкального театра РК и театра-студии «Творческая мастерская».

Новым направлением в издательской деятельности стала реализация проекта «Издание тактильной книги для слепых и слабовидящих детей» по Федеральной программе «Культура России» подпрограммы «Развитие культуры и сохранение культурного наследия России». В отличие от других изданий книги содержат объемные цветные рисунки, музыкальные аудиокассеты. Текст книги сопровождается брайлевским, крупнопечатным или обычным плоскопечатным шрифтом. Осязая мелкие предметы и поверхности из разных материалов, ребенок открывает для себя новые, не известные ранее грани жизни.

Одной из главных задач в плане библиотечного обслуживания инвалидов является подключение библиотек различных типов к обеспечению книгой этой категории населения.

Вторая задача координация деятельности библиотеки для слепых с библиотеками республики разных уровней и ведомственной принадлежности на основе договоров.

На сегодняшний день согласно статистическим данным в Карелии насчитывается 67719 инвалидов, из них около 3 тысяч детей-инвалидов, в том числе проживает в г. Петрозаводске 28615 инвалидов всех категорий, из них 1112 детей-инвалидов.

Мы призываем подключиться к работе по обслуживанию детей-инвалидов библиотеки всех систем и ведомств РК.

Книга в жизни инвалида играют незаменимую роль. Это источник знаний, и учебник жизни, и развлечение в минуты досуга и многое другое, что трудно облачить в конкретные понятия, но что для людей с ограниченными возможностями (особенно детей) делает книгу явлением гораздо более значимым, чем для здорового человека.

Важным моментом в работе с инвалидами является внестационарное обслуживание, которое включает в себя библиотечные пункты, заочный и надомный абонементы, позволяющие вести работу с учетом конкретного состава читателей, обеспечивая доведение книги до каждого инвалида желающего пользоваться ее услугами.

Углубление работы с инвалидами неизбежно влечет за собой изменение структуры библиотеки
и штата сотрудников. Остро стоит вопрос о наличии в библиотеке специалистов по работе с инвалидами.

Для практических работников библиотеки, приступающих или работающих с инвалидами, необходимо организовать постоянно действующую систему повышения квалификации. Возникающие у некоторых библиотекарей при работе с читателями-инвалидами психологические проблемы, дискомфорт, иногда даже боязнь, объясняются, прежде всего, отсутствием необходимых знаний.

В докладе мы остановились на некоторых наиболее актуальных аспектах работы специальной библиотеки для слепых. На самом деле круг проблем, с которыми приходится сталкиваться, гораздо шире
и многообразней.

Библиотека, являясь социальным институтом, выполняя целый комплекс общественных заказов, самым непосредственным образом участвует в оказании инвалидам содействия в реабилитации.

Обеспечение равных возможностей для инвалидов необходимо осуществлять целенаправленно
в общенациональных масштабах. Степень реализации такого подхода во многом определяет лицо социальной политики государства, является показателем нравственной и интеллектуальной полноценности общества.
Анищенко Н. И.,

зав. отделом по работе с детьми

Новгородской областной
специализированной библиотеки для слепых
Работа по созданию социокультурной среды для детей
с ограниченными возможностями здоровья – приоритетное направление
в деятельности НОСБС
Новгородская областная специализированная библиотека для слепых (НОБС) была открыта
в 1967 году. Она осуществляет информационное обслуживание инвалидов по зрению, членов их семей, специалистов по реабилитации литературой на различных бумажных, специальных и электронных носителях. При библиотеке работают абонементы, универсальный читальный зал с компьютерами. Библиотека входит в единую корпоративную библиотечную сеть области. НОСБС на собственной компьютерной базе выпускает репродуцированные книги крупнопечатным и брайлевским шрифтами, CD, «говорящую» книгу; является дипломантом I, II, III Всероссийских конкурсов репродуцированных изданий для незрячих и слабовидящих пользователей.

Библиотека имеет свой филиал в г. Боровичи и пункты выдачи в районах области на базе первичных организаций ВОС и муниципальных библиотек, работает в тесном контакте с общественными организациями – ВОС, ВОИ, Обществом Красного Креста, первичными организациями в городах области.

С 1996 года при библиотеке работает Детский центр творческой реабилитации. В 2001–2002 гг.
(с сентября 2001 г. по май 2002 г.) его ежемесячно посещают на договорной основе 41 группа детей
из 20 дошкольных образовательных учреждений. Из них 10 групп и 6 ДОУ с ограниченными возможностями здоровья: с нарушением зрения (11 человек), с нарушением опорно-двигательной системы (10 человек), с нарушением речи, умственно отсталые дети (7 человек), другие группы инвалидов (4 человека). Цель работы Детского центра (ДЦ) – создание безбарьерной культурной среды, способствующей социокультурной адаптации детей в меняющемся мире. ДЦ посещают организованные группы детей ДОУ. Для этих детей в залах библиотеки создан комфортный психологический климат. Для них же подбирается литература: познавательная, журналы, компьютерные программы и т. д.

Особую группу пользователей составляют специалисты: педагоги этих групп детей, психологи, специалисты по реабилитации и абилитации, социальные работники, студенты НовГУ. Для них комплектуется специальная литература, выписывается периодика, проводятся консультации и семинары по использованию библиотечных технологий в воспитании и абилитации детей с ограничениями
в жизнедеятельности.

Кроме организованных групп, ДЦ посещают дети-инвалиды по зрению с родителями (12 детей от
2-х до 13-ти лет). Библиотека оказывает первичную помощь таким родителям, подбирает методическую литературу, помогает не растеряться в сложившейся ситуации.

Чтобы достичь цели – создание безбарьерной социокультурной среды для детей с ограниченными возможностями здоровья, мы стали работать по нескольким напрвлениям:

Проведение совместных мероприятий детей с ограниченными возможностями здоровья и детей
с обычным развитием:

а) традиционные ко Дню инвалидов, Дню белой трости, Дню славянской письменности и культуры, Дню защиты детей;

б) разовые ко Дню Наума Грамотника, «Веснянка», Недели детской книги.

Для проведения таких мероприятий в ДЦ разработаны сценарии праздников, дети ДОУ готовят концертную программу совместно с музыкальными руководителями, работники библиотеки исполняют роли любимых героев детских произведений, готовят сладкий стол и подарки для детей. Дошкольные образовательные учреждения с обычным развитием считают, почитают за честь быть приглашенными
на такое мероприятие.

2. В ДЦ проводятся ежегодно конкурсы детского творчества:

а) к юбилейным датам (200-летие Пушкина, 100-летие Диснея);

б) краеведческого направления («Великий Новгород и Я», «Как пошел Садко к Ильмень-озеру»).
Разработана система:

объявляется конкурс;
выставка работ;
подведение итогов;
награждение;
выпуск книги;
праздничное занятие с участием литературных персонажей.

3. Приобщение детей к книжной культуре через систему специальных занятий:

а) знакомство с русской народной сказкой;

б) знакомство с творчеством русских писателей;

в) знакомство с творчеством зарубежных писателей.
Русская народная сказка

беседа;
игровое занятие «Эта сказка хороша, начинай другую»;
игра-викторина «По сказочным тропинкам»;
компьютерные фильмы-сказки;
«говорящая» книга.

Знакомство с творчеством русских писателей

беседа о творчестве с просмотром компьютерных сказок;

игра-викторина;
игровое занятие;
праздничное занятие.

Писатели из программы ДОУ – А. Толстой, П. Бажов, К. Чуковский, Г.-Х. Андерсен, В. Гауф, Ш. Перро, бр. Гримм.

Занятия проводятся в игровой форме с использованием атрибутов:

Почтальон Печкин – сумка, письма, телеграммы.

Домовенок Кузя – костюм, порванные книги.

Корабль «Дельфин» – капитан, форма, свисток, гюйс.
Особо хочется остановиться на возможности библиотеки использовать компьютерную технику.
В современном мире без компьютера уже немыслимы многие виды человеческой деятельности, поэтому естественным представляется использование компьютера в области обучения и развития детей.

Заниматься на компьютерах мы начинаем с детьми с 4,5-летнего возраста. Закуплены специальные программы для дошкольников, отобран материал, соответствующий профилю ДОУ, написаны программы по грамоте, обучению чтению, обучению математике. На основе этих программ разработаны перспективные планы на год для разных возрастов, педагоги самостоятельно составляют свой план работы на год.

Сейчас в ДЦ – 41 группа (более 50 детей), 104 специалиста.

Дети-инвалиды по зрению, не посещающие дошкольных учреждений (12 человек), приглашаются
в библиотеку на мероприятия. Родители пользуются специальной литературой, «говорящими» книгами.

НОСБС открывает пункты выдачи литературы для детей-инвалидов в районах области. Всего инвалидов в области – 63 тыс. человек, из них детей – 4 тыс. человек. Население – 739 тыс. человек.

Библиотекой были получены 2 гранта:

«Развитие информационного обслуживания инвалидов и детей с ограниченными возможностями здоровья на территории Новгородской области»;
«Реабилитация детей с ограниченными возможностями здоровья средствами культуры».

«Социальная роль библиотеки для слепых: традиции и инновации»

Семинар