Словарь таможенных терминов
Скачать 3.78 Mb.
|
КАССАЦИЯ (от лат. сassatio - отмена, уничтожение; англ. cassation, appeal) - пересмотр (заявление о пересмотре), отмена (прошение об отмене) судебного решения низшей судебной инстанции вышестоящей инстанцией по формальным основаниям, указанным в кассационной жалобе (неправильное применение закона или несоблюдение процессуальных норм), не затрагивающие существа дела. КАЧЕСТВО ТОВАРА (англ. goods quality) - зависящая от рынка общая совокупность свойств товара, демонстрирующая его способность удовлетворять соответствующие потребности применительно к своему назначению. КАЧЕСТВО "ОСМОТРЕНО - ОДОБРЕНО" или "ПО ПРЕДВАРИТЕЛЬНОМУ ОСМОТРУ" (англ. inspected-approved) - осмотр покупателем партии товара (до или после заключения сделки) с выдачей согласия на ее поставку; имеет место при реализации наличного товара с частичными признаками, обычно на аукционах и со складов. КАЧЕСТВО ПО ОБРАЗЦУ (англ. per sample) - отбор и сопоставление с типовым образцом некоторых изделий из партии товара; производится при определении качества поставляемого товара. КАЧЕСТВО ПО ОПИСАНИЮ (англ. by description) - детальное описание в договоре (чаще - в приложении к нему) наиболее важных свойств товара; имеет место при реализации некоторых товаров массового производства с достаточно выраженными частными признаками, например фрукты, ягоды, изделия кустарного промысла и т.д. КАЧЕСТВО "ТЕЛЬ-КЕЛЬ", или "КАКОВ ЕСТЬ" (от фр. tel quel - такой, какой есть; англ. as it is) - условия договора, согласно которому покупатель принимает товар независимо от качества, исключительно по соответствию его наименования, указанному в договоре. КАЧЕСТВО "ФАК", или "ПО СРЕДНЕМУ КАЧЕСТВУ"- "среднее рыночное качество", "нормальное среднее качество"; подразумевает, что качество товара должно соответствовать среднему качеству, принятому, принятому для данного товара. КВАЛИФИКАЦИОННЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К УЧАСТНИКАМ ТОРГОВ - условия передачи заказов в ходе торгов только известным своей надежностью фирмам, что требует от них представления в тендерные комитеты документов, свидетельствующих об их высоком профессионализме и надежности. КВИТАНЦИЯ СКЛАДСКАЯ - см. Складская расписка КВОТА (от лат. quota - часть, приходящаяся на каждого; англ. quota) - доля в общем производстве, сбыте, страховании определенного товара, объекта, выпускаемого (страхуемого) несколькими производителями (страховщиками). КВОТА ГЛОБАЛЬНАЯ (англ. global quota) - квота, устанавливающая общий объем (в натуральных или стоимостных величинах) импорта в данную страну какого-либо товара на определенный период времени (квартал, полугодие, год и т.д.) без распределения между странами-поставщиками, что дает национальному импортеру свободу выбора страны-поставщика. КВОТА ИНДИВИДУАЛЬНАЯ (англ. individual quota) - квота, ограничивающая размер поставки какого-либо товара из одной страны в другую; устанавливается либо на основе глобальной квоты, которая распределяется между странами-поставщиками по доле каждой из них в импорте за прошлый период времени (пропорциональная К.и.), либо на основе двустороннего соглашения (двусторонняя К.и.), либо избирательно, т.е. применительно к какой-то одной стране или группе стран (избирательная К.и.). КВОТА СЕЗОННАЯ (англ. season quota) - квота, которая устанавливается на ввоз сельскохозяйственной продукции в период пика ее производства внутри страны. КВОТА ТАРИФНАЯ (англ. tariff quota) - квота, в пределах стоимости или количества которой импортируемые товары облагаются таможенными пошлинами в обычном размере. Превышение К.т. влечет за собой повышение ставок пошлин. КВОТИРОВАНИЕ (англ. quoting) - количественные ограничения производства, экспорта и импорта товаров (по физическому объему или по стоимости), вводимые межгосударственными и национально-государственными органами с целью регулирования международной торговли, а также сбалансирования внутренней торговли и платежей; относится к числу традиционных мер нетарифного регулирования и осуществляется согласно установленных импортных и экспортных квот по лицензиям, копии которых прилагаются к таможенным декларациям наряду с другим документами, необходимыми для таможенных целей. КВОТИРОВАНИЕ И ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ЭКСПОРТА И ИМПОРТА - количественные и стоимостные ограничения на ввоз (вывоз) в данную страну; вводится на определенный срок применительно к определенным товарам, транспортным средствам, работам, услугам и т.п., странам либо группам стран; выступает в качестве нетарифной меры внешнеэкономического регулирования, регулятора спроса и предложения на внутреннем рынке, ответной меры на дискриминационные акции зарубежных торговых партнеров и т.д. КЛАССИФИКАТОР - систематизированный перечень каких-либо объектов, всем элементам которых присвоен определенный код. Во внешней торговле Российской Федерации (при заполнении таможенной декларации) используется целый ряд К., например, "вид валюты платежа", отличных от тех, что находят применение за границей. Это затрудняет вхождение РФ в международно-правовую среду таможенного дела. КЛАССИФИКАЦИЯ ТОВАРОВ - отнесение Таможенными Органами Российской Федерации конкретных товаров к позициям, указанным в Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности, ТН ВЭД. Решения же других органов и учреждений по К.т. не используются в таможенных целях. См. также Система классификации НГС. КЛАУЗУЛА (от лат. clausula - заключение; англ. clausе, stipulation, condition, provisa) - условие, оговорка или отдельное положение, пункт закона, договора, завещания и т.д. КЛЕЙМСЫ (англ. claims) - -претензии покупателя к продавцу в связи с недостаточно высоким качеством и неудовлетворительным состоянием поставленного товара. КЛИЕНТ (от лат. cliens, clientis; англ. client) - юридическое или физическое лицо, пользующееся услугами другого физического или юридического лица, вступающее с ним в деловые отношения; постоянный покупатель или заказчик. КЛИРИНГ (англ. clearing) - система безналичных расчетов по ценным бумагам, товарам и услугам посредством зачета встречных требований и обязательств; внутри страны осуществляется через специальные расчетные палаты (межбанковский К.); в международной торговле - в форме межгосударственных (межправительственных) клиринговых валютных соглашений, (Валютный К.) о взаимном погашении задолженности друг другу, возникающей из проводимых операций по внешнеторговым договорам. См. также клиринг валютный. КЛИРИНГ ВАЛЮТНЫЙ (англ. currency clearing) - клиринг в международной торговле; осуществляется в форме межправительственных соглашений, оговаривающих: 1) систему клиринговых счетов; 2) объем К.в. 3) клиринговую валюту (согласованную валюту расчетов); 4) объем технического кредита (предельно допустимое сальдо торгового баланса); 5) систему выравнивания платежей по товарообороту (погашение задолженности при помощи только товарных поставок - К.в. без права конверсии) либо с привлечением клиринговой и свободно конвертируемой валюты (К.в.с ограниченной или полной конверсией); 6) схему окончательного погашения сальдо по истечении срока межправительственного соглашения. На основе К.в. могут также производиться взаиморасчеты фирм-резидентов соответствующих стран. КЛУБЫ ВЗАИМНОГО СТРАХОВАНИЯ - организации, воздаваемые судовладельцами с целью страхования убытков, причиняемых третьими лицами и не покрываемых договоров морского страхования, а также для предотвращения арестов застрахованных судов и оформления в этой связи необходимых банковских гарантий. КНИЖКА АТА - комплект таможенных пропускных документов на временный ввоз/Вывоз и транзит товаров. Введен конвенцией АТА - Таможенной конвенцией с временным ввозом грузов с применением К.АТА, подписанной Советом таможенного сотрудничества 6 декабря 1961 г. и вступившей в силу 30 июля 1963 г. К. АТА и основной перечень грузов. Желтые листки предназначены для временного вывоза и обратного ввоза груза (реимпорт). Белые листки используются при временном ввозе и обратном вывозе груза (реэкспорт). Синие листки предназначены для контроля за транзитными перевозками груза. Число листков, которые содержатся в книжке, зависит от числа стран, через территорию которых следует груз. КНИЖКА МДП - единый таможенный документ, применяемый таможенными органами каждой из договорившихся стран в качестве манифеста. К. МДП сопровождает груз от таможенного места отправления до таможни места назначения, и каждая из затронутых таможен удостоверяет таможенное оформление на данном документе. Первоначально К. МДП действовала в Европе на основании Конвенции 1959 г. "Таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением К. МДП"; в 1975 г. новая конвенция отменила европейский характер системы МДП и распространила ее на весь мир. КОВЕРНОТ (англ. cover note) - выдаваемый страховым агентом, брокером, маклером документ, извещающий страхователя о совершении страхования; без страхового полиса не имеет юридической силы. КОДИРОВАНИЕ ТОВАРОВ - технический прием, позволяющий представить классифицируемый объект (товар) в виде знака или группы знаков по правилам, установленным данной системой классификации. Кодовая система классификатора создается для того, чтобы дать информацию в удобной для ее сбора, передачи и обработки форме, приспособить закодированную информацию к обработке на ЭВМ. См. Система кодирования Номенклатуры Гармонизированной системы. КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ВО ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛЕ - устанавливаемое межгосударственными и межфирменными соглашениями ограничения в виде установления предельных объемов экспорта или импорта товаров в стоимостном либо натуральном выражении. КОЛЛЕКТИВНЫЙ ПРОТЕКЦИОНИЗМ (англ. collective protectionism) - протекционизм международных группировок в отношении третьих стран. КОЛЛИЗИОННАЯ НОРМА (англ. conflict rule) - норма международного права, указывающая на необходимость применения права (закона) того или иного государства в конкретном международном правоотношении любого характера. КОМИССИОНЕР (от лат. comissio - поручение; фр. comissionnaire; англ. commission-agent, broker, factor) - посредник в торговых сделках, исполняющий за определенное вознаграждение (комиссию) торговые поручения. КОМИТЕНТ (от лат. committentis - поручающий; англ. consignor, principal, commitent) - лицо, поручающее другому лицу (комиссионеру), заключить сделку от своего имени, но за счет К. КОМАНДИТНОЕ ТОВАРИЩЕСТВО (франц. commandite.) - см. Товарищество коммандитное КОММЕРЧЕСКАЯ ТАЙНА (англ. commercial secret, confidentiality) - оговоренная в условиях контракта строгая конфиденциальность всех операций по контракту (финансовых, производственных, торговых) и документации по нему. КОММЕРЧЕСКИЕ ТОВАРЫ (англ. commercial goods) - товары, получение в результате переработки давальческих товаров. КОММЕРЧЕСКИЙ ГРАФИК - документ, определяющий подачу судов для перевозки внешнеторговых грузов; составляется ежемесячно и отдельно по линейным и рейсовым (нелинейным) судам; включает наименования судов, время подачи под погрузку и выгрузку, вид и количество груза, наименование отправителя и т.д. КОММЕРЧЕСКИЙ КРЕДИТ - см. Кредит коммерческий КОММЕРЧЕСКИЙ КОД (англ. commercial code) - совокупность буквенных и цифровых шифров, других условных обозначений, применяемых в документации, переписке для удобства и экономии времени; в последнее время широко используются штриховые коды: черные и белые вертикальные штрихи. КОММИВОЯЖЕР (фр. commis voeageur; англ. commercial traveller) - разъездной посредник по сбыту товаров продавца (клиента), предлагающий имеющиеся у него образцы продукции и получающий вознаграждение пропорционально эффективности совершенных сделок. КОМПАНИЯ (фр. ompagnie; англ. company) - объединение предпринимателей в той или иной сфере бизнеса (торговой, промышленной, транспортной, страховой и т.д.) КОМПЕНСАЦИОННАЯ ПОШЛИНА - см. Таможенная пошлина, компенсационная КОМПЕНСАЦИОННАЯ СДЕЛКА (англ. compensation transaction, back-toback deal, compensation deal) - обмен товаров на другие товары или услуги такой же стоимости, взаимное удовлетворение интересов контрагентов в той, либо иной форме. В основе К.с. лежит компенсационный договор, который может предусматривать частичное денежное покрытие. Это отличает К.с. от бартерной сделки. КОМПЕНСАЦИОННЫЕ ТОВАРЫ - товары, полученные в результате переработки временно ввезенных из-за границы на территорию Российской Федерации иностранных товаров. КОМПЕНСАЦИОННАЯ ТОРГОВЛЯ (англ.compensatory trade) - получение экспортером в счет причитающегося ему платежа товара из страны - импортера. КОМПЕНСАЦИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ (англ. buy-back, compensation agreement) - возмещение международных кредитов и услуг в определенные сроки и на определяемых условиях. Существуют два вида К.с.: коммерческая компенсация (товарообменная основа соглашения) и промышленная компенсация (сооружение промышленного объекта с поставкой для него комплектного оборудования). См. также встречная торговля. КОМПЕНСАЦИОННЫЕ ИМПОРТНЫЕ СБОРЫ (англ. compensatory customs dues) - разновидность таможенных сборов; применяются странами Евросоюза для ограничения импорта сельскохозяйственных и др. товаров, потребности в которых могут быть удовлетворены за счет собственного производства. Размер К.и.с. изменяется в зависимости от динамики мировых и единых цен ЕС на соответствующие товары: при их понижении - повышается, а при их повышении - снижается. КОМПЛЕКСНАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА ЭКСПОРТИРУЕМЫХ ИЗДЕЛИЙ - система патентно-правовой защиты экспортных сделок, которая позволяет фирме гарантированно производить и продавать за рубеж продукцию с использованием запатентованных элементов. а также продавать свои патентные права. КОМПЛЕКТНАЯ ПОСТАВКА (англ. complete delivery) - взаимоувязанная поставка всех компонентов предмета сделки; включает систему проектно-изыскательских и исследовательских работ, поставку материалов и механизмов, передачу ноу-хау и лицензий и т.д. КОНВЕНЦИОННЫЙ ШТРАФ (англ. conventional fine) - возмещение убытков или упущенной выгоды одного из участников договора (часто - посредством оговоренного в договоре фиксированного К.ш.). См. также Паушальный платеж. КОНВЕНЦИОННЫЕ СТАВКИ (англ. conventional rate) - выработанные путем соглашения (конвенции) между государствами ставки таможенного тарифа; на весь период действия соглашения не подлежат изменению. КОНВЕНЦИЯ (от лат. conventio - договор, соглашение; англ. convention) - договор, соглашение фирм, организаций, стран по урегулированию проблем распределения заказов, производства, сбыта и т.д. КОНВЕРСИЯ (от лат. conversio - превращение, изменение; англ. conversion) - обмен одной валюты на другую по существующему валютному курсу (К. валюты); замена ранее выпущенного государственного займа новым с целью изменения срока его погашения и размера заемного процента (К. займа). КОНГЛОМЕРАТ (англ. conglomeration) - союз взаимосвязанных в процессе производства или на других основах фирм, характеризующийся высоким уровнем децентрализации управления. КОНДИЦИЯ (англ. conglomeration) - союз взаимосвязанных в процессе производства или на других основах фирм, характеризующийся высоким уровнем децентрализации управления. КОНДИЦИЯ (англ. condition) - определенный условиями договора стандарт (качество, норма), которому должен отвечать товар. КОНКУРЕНТНЫЙ ЛИСТ (англ. competitive list) - документ-носитель информации о коммерческих условиях реализации товара, его цене, качестве, технико-экономических показателях. КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТИ ПОКАЗАТЕЛИ - система критериев количественной оценки состояния конкурентоспособности товара. См. также Оценка конкурентоспособности товара. |
Похожие:
 | Словарь включает 5270 терминов и понятий лингвистики. Он адресован широкому кругу пользователей: студентам, аспирантам, преподавателям,... | | Рф без уплаты таможенных пошлин и налогов. Как правило, втт применяется при перевозке товаров из места их прибытия (морского порта)... |
 | Словарные статьи содержат толкования терми нов, иллюстрации их употребления и лримеры. В при ложении даны основ ные понятия теории... | | Министерство образования российской федерации новосибирский государственный университет |
| Порошина а. Г, студентка 2 курса дневной формы обучения специальности 40. 02. 01 «Право и организация социального обеспечения» | | «Бархатная революция» (мирная революция) – бескровное свержение коммунистического режима в ряде восточноевропейских стран в конце... |
| Адресат (получатель) человек или организация, которым адресованы почтовое отправление, почтовый перевод денежных средств, телеграфное... | | Вашему вниманию предлагается «Единый словарь терминов, определений, показателей и параметров радио аудитории, используемых при измерении... |
| Абразивная обработка. (1) Процесс, при котором твердые частицы или выпуклости вынужденно перемещаются вдоль твердой поверхности.... | | В инновационном ключе осуществлено методическое обеспечение текста. В учебнике даны списки литературы, «портреты» социологов, представлен... |