Руководство пользователя Приложение Б. Основные операции в системе для Клиентов Филиала «Промсвязьбанк-Кипр»

4.4Internal payment order for Cyprus (Внутренний перевод)

4.4.1Запуск операции

1. 
   Выбрать из раскрывающегося списка наименование организации, от имени которой будет оформлена операция.
   
2. 
   Выбрать из раскрывающегося списка значение «Curr.» (Вал.).
   
3. 
   Выбрать из раскрывающегося списка номер счета, по которому будет оформлена операция.
   

1. 
   Перейти на дополнительную закладку «Settlement documents» («Расчетные документы»).
   
2. 
   Активировать опцию «Internal payment order for Cyprus» (внутренний перевод).
   
3. 
   Нажать на кнопку «Choose» («Выбрать»). Будет открыто окно «Internal payment order for Cyprus» (Внутренний перевод), Рис. 4.4 -33.
   

4.4.2Оформление операции

1. 
   Ввести номер заявления.
   
2. 
   Ввести сумму перевода.
   
3. 
   Выбрать из раскрывающегося списка наименование валюты перевода. Справа от раскрывающегося списка будет отображена сумма перевода прописью.
   
4. 
   Активировать одну из необходимых опций:
   

• 
  Transfer of own funds (Перевод средств на свой счет).
  
• 
  Conversion of own funds (Конверсия собственных средств).
  
• 
  Transfer of funds to the third parties (Перевод средств в пользу третьих лиц).
  
• 
  Conversional funds transfer to third parties (Конверсионный перевод средств в пользу третьих лиц).
  

5. 
   Уточнить ФИО лица, уполномоченного оформлять расчетные документы в иностранной валюте, при необходимости.
   
6. 
   Указать данные о бенефициаре:
   

• 
  Наименование.
  
• 
  Адрес регистрации.
  
• 
  Название города, страны.
  
• 
  Номер счета.
  

7. 
   Активировать или деактивировать опцию «IBAN», в случае необходимости проверки на формат «IBAN».
   
8. 
   Указать латиницей назначение внутреннего перевода (допустимое количество для ввода символов не более 250).
   
9. 
   При наличии дополнительных инструкций для банка отправителя/получателя необходимо вписать латиницей данные инструкции.
   
10. 
    Нажать на кнопку «Save» («Сохранить»). Окно «Internal payment order for Cyprus» (внутренний перевод) будет закрыто и будет открыто основное окно системы, Рис. 4.4 -34.