Cодержание
Скачать 3.45 Mb.
|
В Инсектограде (продолжение) Да, мне очень понравился конец: “…и /расправив крылья/ вниз/ в темноту”. Очень понятно, даже при гуманоидном складе ума. На этот раз меня, я надеюсь, не ужалят? Что значит: Живи, крылатый крысенок? Я решительно отказываюсь обсуждать что бы то ни было на таком уровне. Нет, это не инсектоинтуиция, это инсектоинсинуация! Забавно, можно ли обмен стихотворными посланиями включить как обязательный элемент в дипломатический протокол. Подожди, Ага! Тут есть профессионалы. Нет, Мо, при чем тут воздействие алкоголя на ганглии? Ты нас с кем-то путаешь. Хорошо, хорошо, мы оба с Агой будем пить твой серо-матэ…Как это странно, жизнь почти прожита. И если для меня нет никого ближе, чем вы (может быть еще Рапа, которого сейчас с нами нет), то поможет ли эта близость нам перед лицом того, что предстоит? Да, я понимаю, можно пытаться перебороть смерть, собрать свои свойства в один комочек и перевоплотиться. Но сейчас мне кажется, я знаю, что все равно, при этом неизбежно рассыпание зерен собственных свойств на несколько особей, контаминация основного преемника моего “я” зернами из других источников. Я понимаю, что таков, наверно, наш мир, в этом есть величие замысла, но одновременно это так грустно. Я почти уверен, что мы увидимся снова, хотя и под другими обличьями, будут догадки и затем радость узнавания. Но все мы будем уже не совсем те же самые, что сейчас. К чему все это? Я не знаю. Даже если мы будем жить снова, это будем уже не совсем мы. Какие-то свойства от нас ушли, какие-то прибавились. Но может быть я смотрю не туда, и дела обстоят гораздо хуже. Единого, неизменного “я”, кажется, нет даже в течение одной жизни. Имеет ли «я» старого больного человека отношение к глупостям, которые совершили некое неопытное сознание и молодое тело 50 лет назад? Мы никакого разрыва идентичности не замечаем, так как не имеем опыта наблюдения за переходами одного “я” в другое. Мы Иваны, не помнящие отсутствия родства с самим собой. Остается лишь ловить блики космических зеркал, соответствия и переклички. Или, может быть, бытие склеят фасеточные глаза любимого существа? Молчи, Мо! Это глупо, слишком романтично, но все же… Скажи, кем ты была перед тем, как мы встретились? Анимированная открытка с полуразмытыми изображениями Остров Чела, один из немногих островов на планете. Берег океана. Две фигуры, почти квадратная фигура жука с голубыми надкрыльями и грузная фигура гуманоида появляются здесь каждое утро перед рассветом. В полутьме они садятся на скамейку и ждут восхода. Молчание накрывает их прозрачным куполом. С рассветом они возвращаются в дом. День проходит в нехитрых бытовых заботах. Иногда по вечерам к ним выплывает дряхлый осьминог или прилетает на старом летательном аппарате белесый динозавр. Полянка в джунглях Чары, на другом конце вселенной. Стройная фигура человека и более коренастая (жука) поддерживают друг друга. Отряд гуманоидов с другого края поляны целится в них из тяжелых бластеров. Кажется, что миг перед выстрелами длится вечно. Молчание наполняет фигуры беглецов, преобразуя их, меняет души преследователей…. И когда раздается гром выстрелов, этого никто вначале не замечает. Удивленная фигура моллюска застыла в гневе. Рядом с человеческой фигурой как на фотоснимке проявляется облик жука…. Перед мигом растворения вселенной все погружаются в молчание. Существуют такие миры. Плывите по волнам сознания, в тысячах обличий, Казимир и Мо, погибая, возвращаясь, преодолевая и ошибаясь, вечно теряя и снова и снова находя изначальную тишину Источника. Мир вам! Плывите среди вихрей вечного средиземного моря сознания, в обществе порождаемых морем новых героев. К и М! Слышите? Это был ваш выбор, кажется. Нестройное эхо. В любом случае это море успокоится только с уходом в небытие последних обитателей вселенной. XXI век. Земля Я окончательно запутался. Началось с того, что я выдумал нелепую мясную муху, чтоб развлечь то ли себя, то ли несуществующих еще в тот момент читателей. Дальше — больше. Я придумал пунктир образов, который превратился в сюжет, и одновременно определил самого себя, как переводчика выдуманного мной текста, но по мере того, как вспышки отдельных “снимков” сливались в единую дорогу (по которой бежал некто, похожий на меня самого), переводчик незаметно стал автором, автор — героем повествования. Я стал тонуть в сюжете, как муха в банке сладкого варенья. По глупости я наслаждался этим процессом вовлечения себя в придуманный мир. Сейчас я каким-то чудом выбрался из банки и едва перевожу дух. Кем я был в этом липком мире? И кто я в реальном мире вне банки? Боюсь, что путаница продолжается наяву. Вот он, “я” в зеркале. Это он совершает мои поступки? Не знаю. И вот уже я, вместе с игрушечными героями, которые приобретали под моими руками, но как бы независимо от меня, зачатки индивидуальности и характера, с Казимиром, Мо, и другими стою в огромном коридоре, ведущем откуда-то куда-то. Что это все значит? Кто мои спутники? Кто я, состоящий из одних обманчивых оболочек? Мы будем искать ответы на эти вопросы. Мы догадываемся, как. Ступая мягко, не выдавая свои цели, иногда бросая неожиданный взгляд полузакрытых глаз, полуоборачивая голову, следуя за полунамеками, полутеряя память, погружаясь в полусон, зная и не зная, веря и не веря в приходящие к нам фантазии, на бесшумных крыльях пассивной воли, по дороге аллюзий и намеков, на пороге неведомых миров … Академический отпуск. Попытка семейного очерка (Из архивов Казимира Раудсеппа одного из минорных миров) «Когда это кончится?», спросила Мо. Я не имел ни малейшего представления о том, что она в данный момент имела в виду. «Наверно не скоро», предположил я дипломатично. Мо бросила на меня быстрый взгляд, который мог означать все что угодно. Человеку, ограниченному своим видовым опытом, даже после нескольких лет супружества нелегко понять выражение прекрасных, слегка навыкате, огромных фасеточных глаз. Но первые же ее слова внесли полную ясность. «Казимир, я говорю с тобой серьезно, мы уже два года сидим в этой провинциальной дыре. Может быть, это и идеальное место, чтобы дописывать твою Критику интуитивного разума. Но я поняла — и это без всякой интуиции — что еще один месяц здесь, и я укушу тебя утром, когда ты садишься к компьютеру. Потому что мне срочно нужны несколько вещей, без которых я просто погибну и как личность и как женщина. Это а) настоящий вечер поэзии крупного поэта любой расы, б) живая музыка в исполнении приличного инсекто-оркестра и в) новые надкрылья вместо старых, которые надоели до смерти, и чтоб я могла их выбирать не в виртуальном магазине, а перед настоящим зеркалом. Как видишь, я неприхотлива как скорпион пустыни. Но если я этот невероятно скромный набор на днях не получу, я за себя не ручаюсь. Мой укус будет настоящим, да еще с впрыскиванием аллергена. Ты предупрежден, Казимир!» Я погладил слегка дрожащую лапку Мо. «Что ты, милая», бормотал я. «Могла бы давно сказать прямым текстом». Но я понимал, что разум Мо самой природой настроен на чередование медленных и крайне быстрых темпов. (Так двигаются многие существа на моей родной планете.) Что все эти месяцы шло накопление энергии, и что время прямого текста наступило только этим утром. К счастью я сам устроен совсем по-другому. Я методичен как астрохакер. К вечеру я оформил в канцелярии Университета Динозавровиля академический отпуск, право на который заработал уже давно, в далекие годы холостяцкой жизни. Так как в этом семестре я не вел занятий с пестрой стайкой вечно что-то жующих, но каким-то чудом при этом всегда изящных, подвижных и забавных местных студентов, проблем с оформлением у меня не возникло. Зато я выслушал от разных чиновников, выправлявших наши документы (о, вечная бюрократия!) много добрых пожеланий хорошо провести время с Мо. (Хотя большинство из них не знакомы с ней лично, они, конечно, о ней в свое время много слышали.) В последние минуты рабочего дня я даже успел приобрести два билета в Инсектоград транзитом через Землю. На наше счастье Мо как дипломату-ветерану (год в мегагалактическом центре котируется как пять лет обычной безупречной службы) полагалась изрядная скидка. Тем не менее, не только весь мой академический отпускной паек, но и часть наших скромных сбережений, необратимо ушли на счет турагенства. Прощай, всекосмический эквивалент! «Может быть, интереснее было бы погостить на острове у Рапы, но я понимаю, что дорога туда стоит безумно дорого. И если ты, милый, выбрал Землю, постараемся увидеть там как можно больше. Я очень рассчитываю на то, что у тебя остались там какие-то старые связи». Так рассуждала радостно возбужденная Мо за ужином. «Может быть, кто-то из твоих старых друзей даже представит нас Космократу VII.» Заметив мое выражение лица, она тут же осеклась и поклялась на ИИ (Имитаторе Источника), что совсем не это имела в виду. Я не автор детективных романов, поэтому спешу отметить, что в этом пункте моя любимая, кажется, действительно не морочила мне голову. Вы, дорогой, пока неизвестный мне читатель из будущего, естественно не знаете моей супруги так, как знаю ее я. Ее политические взгляды могут быть запутаны, некоторые движения души, как и поступки, необдуманны, но ее преданность близким существам непоколебима — по крайней мере, если у нее есть время подумать перед поступком. Весь оставшийся вечер М сидела у инсектопианино, напевая наши любимые песни. (В паузах между фразами вокального переводчика был слышен ее натуральный — благодаря какому-то чуду слегка похожий на крик чайки — всегда волнующий меня негромкий скрипуче-мелодичный голос.) Через неделю мы вылетели утренним рейсом на Землю, гуманоидный сектор мегагалактики. *** Мо — неисправимая соня. Поэтому я удивился, проснувшись, и не чувствуя родной гладкой хитиновой лапки на своей груди. Через полуоткрытую дверь было слышно тихое (с отключенным вокальным переводчиком) пение. Пение было прервано гонгом корабельной информационной сети. Нарочито искусственный голос произнес: Прибытие на ноль-станцию Земля через 2 часа. В дверях вместе с запахом кофе появилась растрепанная голова Мо, и, увидев, что я проснулся, она, нарушая все предпосадочные правила поведения на космических кораблях этого класса, взлетела и вся в вихре прозрачных крыльев, села на кровать рядом со мной… Турбулентность, которая скоро началась, была отвратительной. Я держал в руке слабую лапку Мо, которая на моих глазах покрывалась тонким серым восковым налетом. Спуск на корабле-челноке награждал за пережитое. Черное спокойствие космоса над голубой планетой. Невероятная тишина и плавность снижения в начале спирального спуска. Европа представляла собой сейчас гигантскую гостиницу, покрытую единой крышей на высоте около двух километров. Я знал об этом, но, увидев бесконечную, ажурную крышу, местами пронизанную горами, невольно ахнул... Мы в своем номере. Из окон гостиной открывается панорама Средиземного моря с километровой высоты, а двери сауны выходят в сугробы на берегу Ледовитого океана. В воздухе над берегом висит радужная снежная пыль… Прозрачные крылья раскинуты по постели, на меня смотрят огромные фасеточные глаза Мо… Отдых в Инсектограде. На приеме у родителей Мо Мара и Мавсик просят себя извинить. Монарх почтил их кратким визитом, и вся семья находится в золотой гостиной. Через полчаса они к вам выйдут. Пожалуйста, чувствуйте себя как дома. Вы, кажется, Др Мурмо, я хотел сказать, друг мужа Мо. Вам должно быть интересно узнать последнюю новость. Монарх только что предложил Мо пост министра иностранных дел. Да, да, буквально две минуты назад, в золотой гостиной, в присутствии родителей. Это так естественно после того, как Мо привезла ему письмо Космократа VII с сенсационными предложениями. Это письмо перевернет историю мегагалактики. Только — тсс! Стены имеют уши. Ах, вы и будете ее муж? Оччень, оччень иннтеррессно! Рад был с вами познакомиться. Да, версии не сходятся. Но они же никогда не сходятся. Вы Казимир? Вы очень, очень грязный и вонючий молодой человек. Извините конечно меня, старика, если я что-то не то сказал. Но я жук старой школы, я что думаю, то и говорю. А вы, молодой человек, могли бы брать пример у своей жены. Я не скажу, что она красавица, но по части чистоты она всегда была безупречна. Что же она вам ничего не говорит? Наверно считает, что если у гуманоидов слабое обоняние, то и всемирные законы гигиены для них не писаны. Терпимость губит этот мир. Передайте Мо привет! Скажите, что, несмотря на то, что произошло, мы все ее любим. Только что прочли в энциклопедическом словаре про «жук жужжит». Кто бы мог подумать, что гуманоиды с этого начинают воспитание своих детей. В последнее время мы узнали так много важного. Письмо Космократа открыло наши сердца, а энциклопедия — глаза! Какое своевременное издание! А меж тем Мо действительно выглядит как женщина, которую любят. Спасибо вам, Казимир. Берегите ее. Это она только кажется сильной и самоуверенной, а на самом деле… Вы понимаете. Вы случайно не знакомы с Лео Африканусом? А имя Уильям Батлер вам ничего не говорит? Тогда Тимон? Извините, обознался, должно быть. А вы все продолжаете кропать свои гуманофобские измышления. Как это вас Космократ терпит? Он какой-то блаженный. Другой на его месте уже давно напоил бы вас чаем с мутником. Суть жука — биение ритма. Что-то не то. Переводческая программа выдает какую-то отсебятину. Пойду, попробую перенастроить. Я про «согласное жужжанье насекомых». Правильно подмечено и хорошо сказано, но вы должны давать себе отчет о том, насколько вы далеки от нашего инсектосолидаризма. Вы же элементарно путаете пространство и время! Передайте это, пожалуйста, Космократу вместе с моей визиткой. В случае чего могу помочь. Да, Казимир, одна дама (у Мо нет младшей сестры?) только что просила вам напомнить, что если вы не знаете, кто вы, то вы ответственны за всю вселенную. Какое нелепое послание. Она себя не назвала. Откуда это? Не знаю, может быть из афоризмов какого-то умника-парадоксалиста, а может из нового выпуска Занимательной теологии. Все только и говорят о том, что Бригады Красных Жуков терроризируют провинциальные районы вселенной. Я не знаю почему, но мне все время казалось, что Мо с ними. Наверно это был просто дурацкий сон. Извините меня! Мы все время говорили Мавсику: кто же ее замуж-то возьмет такую. И безумна как лягушка, и фигурой не вышла и одевается нелепо. А вот! Нашелся-таки варвар для удовлетворения этой бешенной мымрочки. А то она наделала бы бед. А вы не подумали заказать одежду из синтетического хитина? Вы были бы с Мо такая славная пара… Сдавайся, грязный млекопит, а то я сожгу твой дом и застрелю детишек! Шутка. Это я из солдатского разговорника. Библиографическая редкость. Хорошо, что времена сейчас настали совсем другие. Желаю вам успехов! Интересный новый энциклопедический словарь гуманоидной культуры. Стрекоза и муравей, вот с кого вам и вашей очаровательной жене надо брать пример. Но я сейчас не об этом. Даже не знаю, как начать. Одним словом, умоляю вас, никому здесь не говорите, что «мухи залетают в закрытый рот». Вам должно быть стыдно, молодой человек, что на вашей планете так шутят. До сих пор не могу успокоиться! Самое отвратительное мо из всего, что я когда-либо слышала. А может быть что-то не так с переводом. Вот и компьютер меня предупреждает. Извините! Вот что я хочу вам сказать, Казимир. Может быть, вам с Мо все-таки не стоит возвращаться в Динозавровиль? Пока это конечно спокойное место для вашей, скажем прямо, скандально известной семьи, но кто знает, что принесет с собой будущее? Может быть это лишь мнение выжившего из ума старого путешественника, но реальность не жалеет тех, которые только и умеют что плыть по течению обстоятельств. Река может высохнуть, впереди может быть водопад. Если вы существо разумное, вам приходится иногда выбираться из потока. Думайте, Казимир. Вам так сказочно повезло… Но именно поэтому, думайте о Мо! И считайте меня своим другом… |
Похожие:
 | Нормативное регулирование и порядок налогообложения операций с подотчетными лицами 7 |