9. Методические указания для обучающихся по освоению дисциплины

1^knittedjacket – кофmа (woman's)

2^leggings ['legɪŋz]

3^quietcolours ['kwaɪət] –сnокойныецвеmа

4^breadandbutter – буmерброdсмаслом, opensandwich ['sænwɪʤ] – сdругимиnроdукmами

5^ trolleybus ['trɔlɪbʌs] = trolley bus mроллейбус

6^ half an hour – [hɑːf ən auə] nолчаса

7^ roommate ['ruːmmeɪt] сосеd nокомнаmе (обычноосmуdенmах, живущихвоdнойкомнаmевобщежиmии, либоснимающихвсклаdчинукварmиру)

8^ take turns – dелаmьчmо-л. nоочерёdно, череdоваmься, сменяmься

9^ to do the laundry ['lɔːndrɪ] – сmираmьбельё

10^ to do the ironing – глаdиmь белье, ironing ['aɪənɪŋ] глажка, уmюжка

11^ wash up – мыmь nосуdу

12^ to carry the trash out – выносиmьмусор

13^ mashed potato / potatoes — карmофельное nюре

14^ stewed [stjuːd] mушёный

15^ (burst into) внезапно или бурно начинать (что-л.)

16^ orchard ['ɔːʧəd] фруктовый сад

17^ vitality [vaɪ'tælətɪ] живость, энергия, энергичность

18^ от bear – выносить, терпеть

19^ thunderstorm ['θʌndəstɔːm] гроза

20^ harvest ['hɑːvɪst] – урожай, harvest time время жатвы, сбора урожая, страдная пора, страда

21^ overcast ['əuvəkɑːst] 1. 1) затянутый облаками; мрачный, хмурый

22^ Indian summer – золотая осень, бабье лето

23^blow (blew, blown) – дуть (о ветре)

24^ violently ['vaɪəl(ə)ntlɪ] 1) очень, сильно

25^Drill – сверлить (дыру, отверстие)

26^ pull out – вытаскивать, вытягивать, извлекать

27^surgery ['sɜːʤ(ə)rɪ] хирургия, приёмбольных

28^ cavity ['kævətɪ] полость, дупло (в зубе)

29^Fill – а) наполнять в) пломбировать зубы

30^ extract 1. [ɪk'strækt] 1) вытаскивать, извлекать, to extract a tooth — удалить зуб

31^ feverish ['fiːv(ə)rɪʃ] лихорадочный;

32^swallowI ['swɔləu] 1. 1) глоток2) глотание, глотать, проглатывать

33^fever ['fiːvə] 1. 1) жар, лихорадка; какое-л. заболевание, основным симптомом которого является очень высокая температура

34^ catching ['kæʧɪŋ] 1) заразный

35^physician [fɪ'zɪʃ(ə)n] а) врач, доктор, медик б) терапевт

36^ black and blue – в синяках

37^ split [splɪt] раскалывать(ся); расщеплять, разбивать на части

38^ nasty ['nɑːstɪ] б) неприятный, плохой, скверный

39^ hurt [hɜːt] а) причинить боль; ранить; ушибить; травмировать б) болеть

40^ breathe [briːð] дышать; вдыхать, выдыхать

41^ recover [rɪ'kʌvə] а) (recover from) оправляться, приходить в себя от (болезни, удивления, испуга и т.п.); выздоравливать, излечиваться

42^ sick-leave отпуск по болезни

*^*strangle – задушить

*^*IceAge – Ледниковый Период

*^*GulfStream– Гольфстрим (тёплое течение в северной части Атлантического океана)

*^* insulate – изолировать (от проникновения тепла, света, электричества)

*^*StockExchange –Лондонская фондовая биржа

*^*ghost [gəust] привидение

*^* haunted ['hɔːntɪd] посещаемый привидениями

*^* tiring ['taɪərɪŋ] – изнурительный, утомительный

*^* weigh [weɪ] – взвешивать

*^*amiable – любезный

*^* cater to – стараться угодить, приспосабливаться

*^* yawning – зевота

*^* swallowing – глотание

*^* compartment – купе

*^* four berths in a compartment – четырехместноекупе

*^* rough [rʌf] – а) бурный (о море)

*^* tyre I ['taɪə] – шина; покрышка. The tyre goes flat. — Шинасдувается.

*^* expenditure [ɪk'spendɪʧə] –расходование, тратаденег

*^* inevitable [ɪ'nevɪtəbl] – неизбежный, неминуемый, неотвратимый

*^* compatriot [kəm'pætrɪət] соотечественник

*^*computer science (CS) компьютерные науки, теория вычислительных машин и систем; вычислительная техника (как область знаний)

*^*applied [ə'plaɪd]прикладной

*^*Software and System Administration – зд. Математическое обеспечение и администрирование информационных систем

*^{*High-Performance Computing – высокопроизводительные вычисления, суперкомпьютерные вычисления}

*^*laboratoryautomation – автоматизация научных исследований

*^*datalibrary – библиотека данных

*^*to get a credit for a course – получитьзачётпопредмету

*^*sentdown– исключать или временно отчислять (из университета, колледжа)

*^*to get / receive scholarship – получать стипендию

*^*ranch – ранчо

*^* Lost Property Office – бюронаходок