Приветствия
|
Здравствуй (-те)
|
How do you do?
|
Ха́у ду ю ду?
|
Привет!
|
Hello!
|
Хэлоу!
|
Доброе утро!
|
Good morning!
|
Гуд мо́нин!
|
Добрый день!
|
Good day!
|
Гуд дей!
|
Добрый вечер!
|
Good evening!
|
Гуд ивнин!
|
Как дела (как Вы себя чувствуете)?
|
How are you?
|
Хау а ю?
|
Хорошо
|
Well
|
Уэ́л
|
Отлично
|
Fine
|
Файн
|
Очень хорошо
|
Very well
|
Вери уэл
|
Так себе
|
so so
|
Соу соу
|
Плохо
|
Bad
|
Бэд
|
Как вас зовут?
|
What's your name?
|
Уотс ё нэйм?
|
Меня зовут господин Джонс.
|
My name is Mr. Jones.
|
Май нэйм из Мистэ Джоунз.
|
Меня зовут госпожа Джонс.
|
My name is Mrs. Jones.
|
Май нэйм из Мисис Джоунз.
|
Сколько тебе (вам) лет?
|
How old are you?
|
Ха́у олд а ю?
|
Откуда ты (вы) приехал /а/и?
|
Where do you come from?
|
Вэ́а ду ю кам фром?
|
Приятно с вами познакомиться.
|
It’s nice to meet you.
|
Итс найс ту мит ю.
|
До свидания.
|
Good bye
|
Гуд бай.
|
Увидимся позже.
|
See you later.
|
Си ю лэ́йтэ.
|
Увидимся вскоре.
|
See you soon.
|
Си ю сун.
|
Всего хорошего!
|
Have a nice day!
Good luck!
|
Хэв э найс дэй!
Гуд лак!
|
Доброй ночи.
|
Good night.
|
Гуд найт.
|
Вежливые формы обращения и просьбы
|
Я предпочитаю / я бы предпочел
|
I prefer / I'd prefer...
|
Ай прифё / айд прифё
|
Я бы хотел ч-л / я бы хотел сделать ч-л.
|
I'd like smth / to do smth...
|
Айд лайк са́мсин / айд лайк ту ду са́мсин...
|
Я бы лучше...
|
I'd rather...
|
Айд ра́:зэ...
|
Могу я предложить вам...
|
May I suggest you that...
|
Мэй ай сэджэ́ст ю зэт...
|
Посмотрите информацию ниже.
|
Please, see the information below.
|
Пли:з си: зэ инфэмэ́йшн било́у.
|
Не могли бы вы предоставить мне информацию о размещении?
|
Could you give me some information about accommodation?
|
Куд ю гив ми сам и́нфэмэ́йшн эба́ут эко́мэдэ́йшн?
|
Подскажите, пожалуйста.
|
I'd like some information, please.
|
Айд лайк сам и́нфэмэ́йшн, пли:з?
|
Пришлите, пожалуйста, более подробную информацию.
|
Could you possibly send me details?
|
Куд ю по́сибли сэнд ми ди́тэйлз?
|
Не могли бы вы мне помочь?
|
I wonder if you could help me.
|
Ай уа́ндэ иф ю куд хэлп ми:
|
Я могу вам помочь?
|
Can I help you?
|
Кэн ай хэлп ю:?
|
Чем я могу вам помочь?
|
How may I help you?
|
Хау мэй ай хэлп ю:?
|
Что вы хотели бы знать?
|
What would you like to know?
|
Уот вуд ю лайк ту но́у?
|
Вы хотите, чтобы я прислал вам информацию?
|
Would you like me to send you some information?
|
Вуд ю лайк ми ту сэнд ю сам и́нфэмэ́йшн?
|
Еще что-нибудь?
|
Is there anything else?
|
Из зэ́а э́нисин элс?
|
Пришлите, пожалуйста, еще раз.
|
Could I possibly ask you to send it once again?
|
Куд ай по́сэбли а:ск ю ту сэнд ит уа́нс эгэ́н?
|
Не могли бы вы повторить?
|
Can/ could you repeat that, please?
|
Кэн / куд ю рипи́:т зэт, пли:з?
|
Ваше имя и адрес, пожалуйста.
|
Can I have you name and address?
|
Кэн ай хэв ё нэйм энд эдрэ́с?
|
Не могли бы вы прислать новый счет?
|
Can you send me a new invoice, please?
|
Кэн ю сэнд ми э нью и́нвойс, пли:з?
|
Мы можем заказать новый?
|
Can we order a new one?
|
Кэн уи о́:дэ э нью́уан?
|
Не могли бы вы предоставить мне более подробную информацию?
|
Can you give me the details?
|
Кэн ю гив ми зэ ди́тэйлз?
|
Не могли бы вы передать ему сообщение?
|
Can you take a message for him, please?
|
Кэн ю тэйк э мэ́сидж фо хим, пли:з?
|
Не могли бы вы произнести по буквам?
|
Can you spell that please?
|
Кэн ю спэл зэт, пли:з?
|
Не могли бы вы подождать в холле/ комнате отдыха?
|
Would you mind taking a seat in the lounge for a few minutes?
|
Вуд ю майнд тэ́йкин э си:т ин зэ ла́ундж фор э фью: ми́нитс?
|
Основные выражения
|
Спасибо.
|
Thank you.
|
Фэнк ю.
|
Большое спасибо.
|
Thank you very much.
|
Фэнк ю вэ́ри мач.
|
Всегда Вам рады (пожалуйста)
|
You're welcome.
|
Ю а уэ́лком.
|
Пожалуйста (просьба)
|
Please
|
Плиз
|
Да
|
Yes
|
Йэ́с
|
Нет
|
No
|
Но́у
|
Много (исчисляемое/ неисчисляемое)
|
Many/ much
|
Мэ́ни/мач
|
Мало (исчисляемое/ неисчисляемое)
|
few/a little
|
Фью/э литл
|
Извините
|
Excuse me.
|
Экскъю́з ми.
|
Простите.
|
Pardon me.
|
Па́дн ми.
|
Мне очень жаль.
|
I'm sorry.
|
Айм со́ри.
|
Я не понимаю.
|
I don't understand.
|
Ай донт андэстэ́нд
|
Я не говорю по-английски.
|
I don't speak English.
|
Ай донт спик и́нглиш.
|
Вы говорите по-английски?
|
Do you speak English?
|
Ду ю спик и́нглиш?
|
Я не очень хорошо говорю по-английски.
|
I don't speak English very well.
|
Ай донт спик и́нглиш вэ́ри уэ́л.
|
Мне нужен переводчик.
|
I'd like an interpreter
|
Айд лайк эн интёпритэ
|
Говорите медленнее, пожалуйста.
|
Speak more slowly, please.
|
Спик мо сло́ули, плиз.
|
Повторите, пожалуйста.
|
Would you repeat that, please.
|
Вуд ю рипи́т вэт, плиз.
|
В гостинице
|
Гостиница
|
Hotel
|
Хоутэ́л
|
Гостиница
|
Guesthouse
|
Гэ́стхау́с
|
Мотель
|
Motel
|
Моутэ́л
|
Администрация
|
Reception (desk)
|
Рисэ́пшэн (дэск)
|
Стойка приема и размещения
|
Front office / reception
|
Франт о́фис / рисэ́пшн
|
