Англо-русский и
Скачать 9.65 Mb.
|
EOF (end-of-file) конец файла; EOF mark not found не найдена метка конца файла EOL (end-of-line) конец строки EOR 1. (end of record) конец записи; 2. (exclusive OR) логическое исключающее ИЛИ EOV (end of volume) конец тома EPL (Early Programming Language) язык программирования для начинающих epoch эпоха (точная дата, служащая началом отсчета для системных часов) EPROM (erasable programmable read-only memory) стираемое программируемое ПЗУ epsilon ничтожно маленькое количество (разг.); within epsilon of working почти совсем неработающий EPSON торговая марка Seiko Epson Corporation EQ сокр. от equal equable равномерный, ровный equal 1. равный; 2. ровный; 3. равномерный; 4. равняться, быть равным equal mark знак равенства equal sign знак равенства equal width равнозначная ширина equality равенство equalize 1. уравнивать, делать равным; уравновешивать; 2. выровнять яркость equalizer эквалайзер equally равно, равным образом equate считать равным, приравнивать equation уравнение; simple equation уравнение первой степени; second-degree equation уравнение второй степени; quadratic equation квадратное уравнение equimultiple число, имеющий общий множитель с другим equip оборудовать, оснащать equipment оборудование, оснащение; аппаратура, аппаратное обеспечение, технические средства equipment compatibility совместимость оборудования equipment profile профиль оборудования equivalent 1. эквивалент; 2. эквивалентный equivalent binary digits длина двоичного эквивалента equivalent binary error rate эквивалентная интенсивность двоичных ошибок equivocation расхождение (решения задачи) с ожидаемым ответом; ненадежность или неопределенность (решения) erasability стираемость (записи) erasable стираемый; electricaly erasable read-only memory электрически стираемое ПЗУ erasable memory стираемая память erase стирать; удалять, аннулировать; erase last удалить последнее изменение erase character сивмол стирания erase protect защита от стирания erased удаленный; стертый erasement стирание eraser резинка, ластик, стиратель erasing стирание erasure стирание; уничтожение E-register (extension register) расширенный регистр erect 1. прямой; 2. строить (перпендикуляр) erection сборочные или монтажные работы err ошибаться errabund подверженный ошибкам error ошибка; погрешность; off-by-one error ошибка занижения или завышения на единицу (числа подсчитываемых объектов); cratered error воронка (тип ошибки); fencepost error ошибка на единицу, ошибка поста сохранения; error in command ошибка в команде; error in number ошибка в числе; error in range ошибка в диапазоне; error occurred loading the ODBC installation library при загрузке инсталляционной библиотеки открытого интерфейса взаимодействия с базами данных произошла ошибка error burst пакет ошибок error-checking 1. проверка ошибок; 2. проверяющий ошибки error checking and correction (ECC) обнаружение и исправление ошибок error control контроль ошибок error control device устройство контроля (обнаружения и исправления) ошибок error coping file ошибка копирования файла error correction исправление ошибок error diagnostics 1. сообщение об ошибках; 2. диагностика ошибок error flag признак ошибки, флажок ошибки error-free безошибочный, свободный от ошибок error getting drive status ошибка получения состояния диска error getting log info ошибка при получении информации error information информация об ошибках error interrupt прерывание в результате ошибки error line ошибочная строка error loading operation system ошибка при загрузке операционной системы error localization локализация ошибок error localization program программа локализации ошибок error log журнал ошибок; файл регистрации ошибок error message сообщение об ошибке error moving file ошибка перемещения файла error obtaining file server information ошибка при получении информации файлового сервера (в сети) error protection защита от ошибок error rate частота (появления) ошибок error reading directory ошибка при чтении каталога error reading drive ошибка при чтении с дисковода error reading fixed disk ошибка при чтении с жесткого диска error recovery восстановление при ошибках; исправление ошибок error removing drive definition ошибка при упорядочении диска error writing to device ошибка записи на дисководе errorful содержащий ошибки errorless не содержащий ошибок ERVIN (energy research videoconferencing network) сеть видеоконференций ES (end system) конечная система ESC, Esc сокр. от escape escape 1. выход; 2. переход; 3 выходить; 4. отменять escape character символ начала управляющей последовательности escape code управляющий код escape key клавиша выхода escape sequence последовательность перехода, управляющая последовательность escapeless не имеющий выхода escapement наклон шрифта ESDI (extended storage device interface) интерфейс расширенного накопителя данных especial особенный especially особенно essence сущность essential 1. существенный; 2. обязательный, необходимый; 3. необходимое establish устанавливать, определять established установленный, определенный establishment установление estimate 1. оценка; 2. оценивать estimated предполагаемый, предположительный estimated time примерная длительность estimator оценка, оценочная функция ETB (end-of-transmission block) управляющий символ конца передачи блока etc сокр. от латинского et cetera и так далее Etext электронный текст Ethernet название одной из локальных сетей ETX (end of text) конец текста; символ конца текста EULA (end-user licence agreement) лицензионное соглашение для конечного пользователя Euronet, EURONET Евронет (телекоммуникационная сеть банков научно-технических данных в рамках Европейского Сообщества) EVA (electronic vocal analog) электронный голосовой аналог evaluate 1. вычислять; оценивать; 2. вычисляемый; оценочный evaluate function оценочная функция evaluate GO TO statement вычисляемый оператор перехода evaluation вычисление even 1. четное число; 2. четный, парный; 3. ровный; равномерный; 4. выравнивать evenly равномерно; ровно, поровну evenness равномерность, ровность even parity проверка на четность event 1. событие; 2. исход event-driven управляемый прерываниями event-driven application приложение, управляемое событиями event-driven programming программирование, ориентированное на события, событийно-управляемое программирование event input move ввод с очередями; ввод с буферизацией event trapping обработка прерываний; обработка событий по прерываниям event viewer программа просмотра событий eventual конечный eventuality возможность eventually в конце концов everlasting вечный every каждый evidence свидетельство, доказательство evident очевидный evolution 1. развитие; изменение; эволюция; 2. извлечение корня evolve развивать(ся) evolvent эвольвента, развертка ex-directory не указанный в перечне exact точный exact directions точные указания exact division деление без остатка exact sciences точные науки exact size точный размер exactitude точность exactly точно exactness точность exaggerate преувеличивать exaggeration 1. преувеличение; 2. чрезмерная резкость (картинки, цвета) examination 1. изучение; 2. проверка; экспертиза; обследование examine 1. просмотр; 2. изучать; 3. проверять; осматривать examined проверенный; просмотренный; рассмотренный example пример; образец; for example например exceed превышать, превосходить exceeding превышение Excel программа «Эксел» excel превосходить excellence превосходство excellent превосходный except 1. исключать; 2. исключая, кроме exception 1. исключение; изъятие; 2. особая (исключительная) ситуация exceptional исключительный exception condition особая (исключительная) ситуация exception handling реакция на особую ситуацию excess 1. избыток; превышение; 2. остаток; 3. излишний, избыточный excessive избыточный, чрезмерный exchange 1. обмен; обмен данными; перестановка; 2. замена; смена; 3. заменять; 4. обменивать; перестанавливать exchangeable 1. подлежащий обмену; 2. взаимозаменяемый exchange format коммуникативный формат exclamation mark восклицательный знак exclude 1. опция командной строки управления памятью, запрещающая использовать определенный сегмент памяти; 2. исключать; не допускать exclusion исключение exclusive исключительный, эксклюзивный, особый exclusive execution монопольное выполнение exclusive mode монопольный или эксклюзивный режим exclusive-nor исключающее НЕ-ИЛИ (логическая операция) exclusive-or исключающее ИЛИ (логическая операция) EXE расширение, которое указывает, что файл является программой (исполняемым файлом) exec failure ошибка при выполнении executable выполняемый executable file выполняемый файл, перемещаемая или выполняемая программа execute выполнять (команду, программу) executed выполненный execute only только для выполнения execute only program программа без исходных текстов execute time время выполнения, время прогона execution выполнение, исполнение execution unit исполнительное устройство executive 1. диспетчер; 2. управляющая программа; 3. исполнительный executive address исполнительный адрес Executive Control Language (ECL) язык управления вычислительным процессором executive directive команда операционной системы executive mode привилегированный режим executive supervisor управляющая программа операционной системы; супервайзер executive system операционная система (ОС) executive system utility системная сервисная программа, системная утилита |
Похожие:
 | А64 Англо-русский и русско-английский словарь компьютерной лексики / Авт.–сост.: И. Н. Мизинина, А. И. Мизинина, И. В. Жильцов. —... |  | |
| Генезис «пиренейской проблемы» в англо-французских противоречиях: XIII первая треть XIV вв | | Вашему вниманию предлагается англо-русский и русско-английский глоссарий финансовых, бухгалтерских и аудиторских терминов, подготовленный... |
| Целью пособия является развитие умения читать специальную справочную литературу, извлекать из нее нужную информацию для чтения и... | | Словарь подготовлен в рамках индивидуального исследовательского проекта №08-01-0145 «Сопоставительно-терминорлогический анализ концептуальной... |
| | «Русский язык в формате егэ» в 11 классе разработана на основе Программы А. И. Власенкова «Русский язык» 10-11 классы Москва «Русское... | |
| Цель освоения дисциплины «Русский язык» сформировать у студентов знания и умения, указанные в фгос среднего общего образования | | А. И. Власенкова, Л. М. Рыбченковой и Н. А. Николиной «Русский язык. Программы общеобразовательных учреждений. 10-11 классы» (Москва,... |