Англо-русский и
Скачать 9.65 Mb.
|
cold boot loader программа холодной перезагрузки системы cold fault холодный отказ (ошибка сразу после пуска компьютера) cold restart холодная перезагрузка cold type компьютерный набор текста collapse 1. разрушение; 2. удаление текста под заголовками; 3. сворачивание; 4. свернуть; collapse all свернуть все; 5. выходить из строя, ломаться collate 1.объединять; сливать; 2. разобрать по копиям collated 1. сброшюрованный; 2. объединенный collating sequence сортирующая последовательность; схема упорядочения collect собирать collected собранный сollected algorithms (CALGO) библиотека алгоритмов collection набор; сбор collection data сбор данных collinear коллинеарный, имеющий общую прямую; лежащий на одной прямой collinearity коллинеарность collineation коллинеация, проективное преобразование collision конфликт colon 1. двоеточие; 2. знак деления, знак отношения color 1. цвет; 2. цветной; 3. цветовой color balance цветовой баланс color circuit цветовая модель color code цветовой код color depth (битовая) глубина цвета, разрядность цвета color display цветной дисплей color eraser цветной ластик color flat-bed scanner цветной сканер планшетного типа color gamut цветовая гамма; цветовой круг color halftone цветные полутона color image цветное изображение color management system (SMS) система управления цветом color marker цветовой маркер color model цветовая модель color palette цветовая палитра color plane цветовая плоскость, палитра color proof пробный цветовой оттиск color range цветовой диапазон color saturation насыщенность цвета color separation цветоделение color setting установка цветов color table таблица цветов color value код (номер) цвета colored цветной colored paper цветная бумага colors палитра; краски colour 1. цвет; primary (fundamental, simle) colours основные цвета; secondary colour array цветовая гамма colour printing цветная печать colours составные цвета; true color естественный цвет; 2. тон, оттенок; 3. цветной; 4. цветовой colourless нецветной, бесцветный column столбец, колонка; column (is) not bound correctly столбец не имеет соответствующих границ; столбец неверно сформатирован column address адрес столбца (колонки) column address bits биты адреса колонки column address strobe строб адреса столбца (колонки) column applications общие приложения column error 1. ошибочная колонка; 2. ошибка в колонке column guides указатели колонок column hidden скрытая колонка column number номер колонки column range диапазон колонок; column out of range колонка вне диапазона; column range error 1. ошибочный диапазон колонок; 2. ошибка в диапазоне колонок column selection выделение колонки column weight ширина колонки columnar напечатанный колонками или столбцами columned 1. разделенный на колонки; 2. распечатанный колонками columniation деление сраницы на колоны или столбцы COM 1. (communications port) коммуникационный порт; 2. (computer output microfilm) листинг, распечатка с ЭВМ сom 1. (comma) запятая; 2. (commentary) комментарий; 3. (communication) связь combination сочетание, комбинация combinational комбинационный combinatorial circuit комбинаторная схема combine объединять, сочетать, комбинировать; соединять, присоединять combined комбинированный; соединенный combo box, combobox комбинированный список, поле со списком come приходить come back возвращаться come in входить come out выходить coming следующий comma запятая, символ «,»; inverted commas кавычки command 1. команда; оператор; управляющий сигнал; 2. управление; 3. командный; command prompt only только командная строка; 4. командовать; 5. располагать COMMAND внешняя команда DOS, служащая для вызова на выполнение второго командного процессора command area область команды command button кнопка команды; управляющая кнопка COMMAND.COM программа «Командный процессор», служащая для вывода приглашения DOS на экран дисплея, обработки, команды и запуска требуемой программы command character управляющий символ command computer управляющая ЭВМ command control block блок управления командой command decoder дешифратор команд command descriptor block блок дескриптора команды command environment командная среда command file командный файл command format формат команды command key командная клавиша (на клавиатуре Macintosh) command line командная строка command line parameter параметр командной строки command line switch ключ командной строки command line utility недиалоговая утилита command mode командный режим command module командный модуль command processor командный процессор, процессор командного языка command qualifier управляющий параметр команды command register регистр команд command session end (CSE) конец цикла команд comment 1. комментарий; примечание, замечание; 2. (про)комментировать commentary комментарий commentation комментирование commentment statement 1. оператор комментария; 2. комментарий comment on (про)комментировать commercial коммерческий commercial sign знак @, «собачка», «штрудель» commit совершать, завершать commitment завершение транзакции committed подтвержденный committed transaction подтвержденная транзакция common 1. совместный, общий; common object file format общий формат объектных файлов; 2. обычный common access method стандартный метод доступа сommon applications (CA) единые (общие) программные приложения common block общий блок common bulk memory общее массовое запоминающее устройство common command set общий комплект команд Common Communications Support (CCS) единая (общая) поддержка коммуникаций common data channel общий канал передачи данных common data rate общая скорость передачи данных common denominator общий знаменатель common fraction простая дробь common logarithm десятичный логарифм common memory общая память common mode обычный режим common multiple общий множитель common programming interface (CPI) единый (общий) интерфейс системы программирования common protocol общий протокол common software стандартное программное обеспечение common solution общие задачи common user accsess (CUA) единый доступ пользователя communicate сообщать, передавать, посылать сообщение communication 1. общение; коммуникация; 2. передача (данных), сообщение; информация; связь; mathematical theory of communication математическая теория связи, теория передачи информации; be in communication with somebody быть на связи с кем-либо; 3.коммуникационный communication access device устройство доступа к линии связи communication access module модуль доступа к каналу связи communication buffer коммуникационный буфер; communication buffer overflow переполнение буфера информационного обмена communication buffer memory память буфера связи communication channel канал связи communication computer связная ЭВМ Communication Control Language (CCL) язык управления передачей сообщений communucation data processor процессор обработки данных с каналов связи communication engine коммуникационный механизм communication engineering техника связи communication medium среда передачи данных communication port коммуникационный порт communication service служба связи communication theory теория связи, коммуникационная теория communications коммуникации, коммуникационные линии communications port коммуникационный порт communicative коммуникационный; коммуникативный communicative format коммуникативный формат communicator 1. коммуникатор, передающий механизм; 2. специалист по распространению информации comminicatory коммуникационный; коммуникативный community 1. сообщество; 2. общий, неспециальный commutative коммутативный, перестановочный commutativity перестановочность, коммутативность commutator коммутатор; коммутативное произведение COMP внешняя команда DOS, служащая для сравнения содержимого двух файлов или двух групп файлов compact 1. плотный, сплошной, компактный; 2. соединять; сжимать, уплотнять compact disk (CD) компакт-диск compact disk driver дисковод для компакт-диска compacted компактный; сжатый compactible поддающийся сжатию compacting сжатие, уплотнение compacting garbage collection чистка памяти с уплотнением compaction 1. сжимание, уплотнение; 2. сжатость, плотность compactly сжато; кратко company компания COMPAQ (COMPAtibility with IBM) Компак (название американской компьютерной фирмы) compare 1. сравнение; compare error on off set ошибка сравнения в позиции; compare OK сравнение прошло успешно; compare process ended процесс сравнения завершен; 2. сравнивать; comare another files? сравнивать другие файлы? compare directories сравнивать директории, каталоги comparision 1. сравнение, сличение; сопоставление; 2. аналогия comparision operation операция сравнения, операция отношения compart делить, разделять compartition отделение; разделение compatibility совместимость compatible совместимый compel заставлять, вынуждать COMPEL (COMputer ParallEL) язык программирования, ориентрированный на параллельную обработку compelled вынужденный compensate компенсировать compensated компенсированный compensation компенсация compilation трансляция, компиляция; conditional compilation условная трансляция; consistent compilation согласованная трансляция; separate compilation раздельная трансляция, компиляция compilation time время компиляции compile 1. транслировать; compile when saved компилировать при сохранении; compile shape/font description file сформировать файл описания шрифтов; 2. собирать факты из разных источников; компилировать compile time время компиляции compiled компилированный; собранный compiled code оттранслированная программа, объектный код compiled program компилированная программа |
Похожие:
 | А64 Англо-русский и русско-английский словарь компьютерной лексики / Авт.–сост.: И. Н. Мизинина, А. И. Мизинина, И. В. Жильцов. —... |  | |
| Генезис «пиренейской проблемы» в англо-французских противоречиях: XIII первая треть XIV вв | | Вашему вниманию предлагается англо-русский и русско-английский глоссарий финансовых, бухгалтерских и аудиторских терминов, подготовленный... |
| Целью пособия является развитие умения читать специальную справочную литературу, извлекать из нее нужную информацию для чтения и... | | Словарь подготовлен в рамках индивидуального исследовательского проекта №08-01-0145 «Сопоставительно-терминорлогический анализ концептуальной... |
| | «Русский язык в формате егэ» в 11 классе разработана на основе Программы А. И. Власенкова «Русский язык» 10-11 классы Москва «Русское... | |
| Цель освоения дисциплины «Русский язык» сформировать у студентов знания и умения, указанные в фгос среднего общего образования | | А. И. Власенкова, Л. М. Рыбченковой и Н. А. Николиной «Русский язык. Программы общеобразовательных учреждений. 10-11 классы» (Москва,... |