Англо-русский и
Скачать 9.65 Mb.
|
electronic book электронная книга electronic brain электронный мозг, электронная вычислительная машина electronic circuit электронная схема electronic data processing электронная обработка данных electronic disk электронный диск electronic document электронный документ electronic editing электронное редактирование electronic full-page makeup system электронная система верстки полос electronic imaging электронная обработка изображений electronic mail (e-mail) электронная почта electronic media радио и телевидение electronic messaging System система (передачи) электронных сообщений electronic office электронное бюро (место, оборудованное современной техникой) electronic security электронная защита electronic smog электронный смог (высокая плотность излучения электронных приборов) electronic typesetting электронный набор electronic vocal analog (EVA) электронный голосовой аналог electronic warfare электронная война (применение современных технических средств для нарушения связи в боевых условиях) electronician специалист по электронике, электронщик electronicize оборудовать электроникой electronics электроника electrostatic электростатический electrostatic storage электростатическое запоминающее устройство element элемент, составная часть elementary элементарный, простой element load module модуль нагрузки элемента elevate поднимать eligible готовый продолжать; подходящий eliminate ликвидировать, устранять, уничтожать; исключать eliminating 1. ликвидация, устранение; 2. ликвидирующий, устраняющий elite face печать с плотностью 12 символов на дюйм ellipse эллипс ellipsis 1. многоточие, троеточие; 2. пропуск (буквы, слова) elliptic(al) эллиптический, овальный ELM программа электронной почты ELMS (extended LAN management software) программное обеспечение для управления большими локальными сетями elongate 1. вытягивать; удлинять; 2. вытянутый; удлиненный elongated вытянутый; удлиненный elongated print удлиненная печать elongation 1. удлинение; 2. коэффициент удлинения else еще em эм (единица измерения, равная величине кегля строчной буквы m используемого шрифта) em dash длинное тире em-rule тире embar запрещать embarrass затруднять; мешать embed вделывать, встраивать embedded встроенный embedded commas запятая в числе; внутренняя запятая embedded computer встроенный компьютер embedded control channel встроенный канал управления embedded loops вложенные циклы, кратные циклы embedded object внедренный объект embedded system встроенная система embedded software встроенное программное обеспечение embedding 1. встраивание, внедрение; 2. встраивающий emboss 1. рельеф, рельефное изображение; 2. рельефный embrace левая фигурная скобка EMD (extended memory block) блок расширенной памяти (БРП) emend исправлять, выправлять (текст); устранять ошибки; вносить поправки emendate править (текст); устранять ошибки; вносить поправки emendation улучшение, исправление (текста) emerge появляться, возникать emergence появление emergency непредвиденный случай; чрезвычайное обстоятельство emergency boot disk дополнительный загрузочный диск emergent неожиданно появляющийся или возникающий emission выделение EMM (expanded memory manager) диспетчер отображаемой памяти emphasis 1. подчеркивание; 2. выделение в тексте, выделение текста (напр., курсивом) emphasize подчеркивать; выделять emphasizing выделение empty 1. пустой, незаполненный; 2. очищать, освобождать; выгружать; empty the «Deleted Items» folder upon exiting освобождать папку «Ненужные документы» на выходе empty loop пустой цикл EMS 1. (expanded memory specification) спецификация отображаемой памяти; дополнительная отображаемая память; 2. (electronic messaging system) электронная система сообщений emulation эмуляция emulator программа-эмулятор, эмулятор emulator program программа-эмулятор en эн (единица измерения, равная ширине кегля прописной буквы n или половине величины m используемого шрифта) en dash короткое тире enable 1. разрешать; разблокировать; включать; снимать запрет; 2. задействовать; 3. дать возможность; позволить enabled 1. получивший возможность; 2. задействованный; 3. разрешено; 4. разблокировано; включено enabled interrupt разрешенное прерывание enabling дающий возможность enabling a line включение линии связи encapsulate 1. упаковывать; 2. скрывать encapsulated 1. упакованный; 2. скрытый encapsulated type скрытый тип (данных) encapsulation инкапсуляция, скрытие encipher шифровать encipherer шифратор enciphering шифрование enclose 1. заключать (в качывки, в скобки); enclose a word with brackets заключать слово в скобки; 2. закрывать enclosed замкнутый; закрытый encode шифровать, кодировать encoded зашифрованный, закодированный encoder кодирующее устройство, кодировщик, шифратор encoder buffer буфер кодирующего устройства encoding 1. кодировка; кодирование, шифрование; 2. кодирующий, шифрующий encounter 1. встреча, столкновение; 2. встречаться; encountered unexpected end of file имело место неожиданное окончание файла encrypt зашифровывать, шифровать; encrypt a secret message зашифровывать тайное сообщение encrypting 1. шифрование; 2. шифрующий encrypting file system (EFS) шифрующая файловая система encryption шифровка, шифрование encryptor шифрующее устройство, шифратор encumber затруднять, мешать encumbrance помеха, затруднение end 1.конец; окончание; end of document (EOD) конец документа; end of file (EOF) конец файла; end of transmission (EOT) конец передачи; 2. окончивать(ся), заканивать(ся); прекращать(ся) end delimeter конечный ограничитель end node конечный узел end of document (EOD) конец документа end of file (EOF) конец файла; end of inpute file конец файла завершен end of macro конец макрокоманды end of section конец раздела end of transmission (EOT) конец передачи end of volume конец тома end session конец сеанса end-user, und user конечный пользователь endcap заглушка ended оконченный, законченный ending заключительный; конечный; ending control codes конечный управляющий код endless бесконечный endless loop зацикливание endlessly бесконечно endnote сноска в конце документа endpoint конечная точка energy энергия energy saver управление энергопитанием Energy Star стандарт, разработанный Агентством защиты окружающей среды (устройства, имеющие знак Energy Star, уменьшают потребление электроэнергии при простое) engage соединять; включать engaged занятый engine механизм, машина; двигатель engineer 1. инженер; 2. проектировать; создавать engeneering разработка, проектирование engeneering time 1. время технического обслуживания; 2. цикл разработки (вычислительной системы); 3. технический engine test принтерный тест ENIAC (electronic numerical integrator and calculator) электронный цифровой интегратор и калькулятор enhance 1. улучшать, модернизировать; 2. повышать качество фотографии с помощью ЭВМ enhanced 1. повышенный; расширенный, дополненный; улучшенный, усовершенствованный; 2. жирный (о шрифте) enhanced cellular control расширенное сетевое управление enhanced dot pitch улучшенный шаг точки (в мониторах) enhanced graphic adapter см. EGA enhancement расширение enjoin предписывать, обязывать enlarge 1. увеличение; 2. увеличивать; enlarge font увеличить шрифт enjoy улучшаться enlightener источник информации enlightenment (дополнительные) сведения; seek further enlightenment искать дополнительную информацию enough достаточно enqueue ставить в очередь enquirer 1. запрос; 2. запрашивать enquirer character символ запроса ensemble 1. множество; 2. совокупность, группа ensure обеспечивать ENTER клавиша «ввод» enter 1. ввод, вход; 2. вводить; входить; enter new date ввести (установить) новую дату; enter new time ввести (установить) новое время; enter level вводить направление; enter list of measurements вводить список размеров; enter network password вводить пароль для входа в сеть; enter number вводить число; enter page number вводить номер страницы; enter password вводить пароль; enter range вводить диапазон; enter replacement text вводить заменяющий текст; enter row range вводить группу строк; enter search criteria вводить критерий поиска; enter second point задавать вторую точку; enter selection вводить выбор; enter source file name вводить имя файла-источника; enter text вводить текст enter up фиксировать, записывать enterainable допустимый entered введенный entering ввод (данных) enterprise предприятие entire 1. полнота; 2. весь, целый, полный entire Network вся сеть entity 1. объект; 2. сущность entrance вход entry 1. вход; ввод (данных); 2. запись (в журнале); элемент (каталога, списка); статья (словаря) entry condition начальные условия entry error ошибка ввода entry format for data ввод формата данных entry label метка (имя) точки ввода entry line строка ввода entry menu входное меню entry point точка ввода enum см. enumeration enumerable перечислимый; счетный enumerable set перечислимое множество enumerate 1. перечислять; 2. точно подсчитывать enumerated перечисленный, перечисляемый, перечислимый enumerated type перечисляемый тип, перечислимый тип enumeration перечень, перечисление; учет enumerational числовой enumerational law числовой закон enumerative 1. перечисляющий; 2. исчисляющий, подсчитывающий enumerator счетчик envelope 1. конверт; оболочка; 2. огибающая (линия); curve envelope огибающая (кривая) enviroment 1. окружение, среда; командная среда, операционная среда; 2. параметры среды environment variable переменная окружения, переменная среды |
Похожие:
 | А64 Англо-русский и русско-английский словарь компьютерной лексики / Авт.–сост.: И. Н. Мизинина, А. И. Мизинина, И. В. Жильцов. —... |  | |
| Генезис «пиренейской проблемы» в англо-французских противоречиях: XIII первая треть XIV вв | | Вашему вниманию предлагается англо-русский и русско-английский глоссарий финансовых, бухгалтерских и аудиторских терминов, подготовленный... |
| Целью пособия является развитие умения читать специальную справочную литературу, извлекать из нее нужную информацию для чтения и... | | Словарь подготовлен в рамках индивидуального исследовательского проекта №08-01-0145 «Сопоставительно-терминорлогический анализ концептуальной... |
| | «Русский язык в формате егэ» в 11 классе разработана на основе Программы А. И. Власенкова «Русский язык» 10-11 классы Москва «Русское... | |
| Цель освоения дисциплины «Русский язык» сформировать у студентов знания и умения, указанные в фгос среднего общего образования | | А. И. Власенкова, Л. М. Рыбченковой и Н. А. Николиной «Русский язык. Программы общеобразовательных учреждений. 10-11 классы» (Москва,... |